奧斯卡最佳影片《樂動心旋律》!串流獲獎里程碑、最多聽障人士參與團隊

剛落幕的第94屆奧斯卡頒獎典禮上,Apple TV+ 《樂動心旋律(CODA)》贏得「最佳改編劇本」、「最佳男配角」和最大獎「最佳影片」,更替串流平台創下了第一個奪下「最佳影片」獎項的全新紀錄,同時也是奧斯卡史上最多聽障演員的作品。


《樂動心旋律》劇情改編自法國電影《貝禮一家》,原文片名「CODA」意即聾人的小孩(Child of Deaf Adults)。在聾啞家庭中的完人女孩露比,擁有天籟歌喉,家人卻無法聽見她的歌聲。本片以聽障演員為多數,巧妙演繹「成長與家的連結」,以動人音樂和肢體表演呈現複雜的親情、自我、夢想、羈絆等情感。


感受音樂的方式有很多種,《樂動心旋律》用電影證實,不需要完美地聽到每一個音符或歌詞,也能感受一首歌的力量。透過皮膚感受低音和高音的振動、或隨著節拍在身體中產生的節奏輕拍,聆聽、體驗、感受更深刻的共鳴,重新認識音樂的力量。


●「最佳電影」串流平台里程碑

《樂動心旋律》成為第94屆最佳電影得獎作品,不僅是第一部最多聽障演員參與的作品,也是首部奪下這個獎項的串流平台作品。《樂動心旋律》從去年初於日舞影展舉行首映並奪得四項大獎後,就不斷地帶來佳績好評,今年更獲選美國電影學會年度十大電影、榮獲英國電影學院的最佳男配角與最佳改編劇本獎,為串流影視服務刻下一道亮眼的里程碑。

CDA_EN-US_Secondary_Press_16x9_wBranding《樂動心旋律 CODA》於Apple TV+串流放映

CODA_Feature_S00016223_f《樂動心旋律 CODA》主角一家



●「最佳男配角」特洛伊科瑟 Troy Kotsur

在片中飾演爸爸的特洛伊柯瑟,《樂動心旋律》不僅是他首次入圍奧斯卡獎,也讓他成為第一位奪下該獎項的聽障演員、第二位獲得奧斯卡的聽障演員(影史上第一位獲得奧斯卡獎的聽障演員,也正是在《樂動心旋律》中飾演母親的瑪麗麥特琳,在1987年以《上帝的女兒》奪得最佳影后)。


特洛伊在頒獎致謝感言上表示:「《樂動心旋律》這趟旅程帶給我無比的精彩,讓我們走訪了世界,甚至還與美國總統會面、參觀白宮,更重要的是有機會能把手語美學搬上奧斯卡這個舞台,謝謝所有在演藝界付出的聽障人士。」

CODA_Feature_F00420F_f《樂動心旋律 CODA》劇照

CODA_Photo_0109《樂動心旋律 CODA》劇照

CODA_Feature_F00362F_f《樂動心旋律 CODA》劇照

CODA_Feature_F00096F_f特洛伊柯瑟與瑪麗麥特琳



●「最佳改編劇本」席安海德 Sian Heder

身兼編劇與導演的席安海德,作品多以女性的生命成長為主題,這次她以輕巧溫柔的手法拍攝,使用截然不同的視角呈現聽者在聽障家庭中的困境,提醒所有閱聽者,生命中的每個存在都是一種溫柔感謝。


在電影中可見有聲與無聲畫面的切換,帶領觀眾實際體驗失聰人士的生活,拍攝過程中也堅持邀請聽障演員和製作人員加入幕後團隊,打造出與故事相符的工作場域,也確切實踐幕前幕後包容多元環境的工作平等。

CODA_Feature_F00420F_f《樂動心旋律 CODA》劇照

CODA_Feature_S0159F_f《樂動心旋律 CODA》劇照

coda---still-2_50620762788_o《樂動心旋律 CODA》劇照



《樂動心旋律》預告片:





文字整理|Lucinda Chen

資料提供|Apple

往下滑看下一篇文章
往下滑看下一篇文章

更多精彩文章