1999年，嬌蘭（Guerlain）獻上「花草水語淡香水」香氛系列，將世界各地花園的香氣收進澄淨蜂印瓶裡，以極富層次的香氣呈現花、果香與柑橘香調之美；而今，嬌蘭以「世界就是我們的花園」為題，為花草水語淡香水換上新裝，並推出全新味道「琢白岩蘭橙花淡香水」，全系列採用更環保的原料呈現瓶身，也對香標、瓶蓋設計進行調整，並首度推出香氛補充瓶，期盼在頌揚大自然的同時，亦以實際行動珍惜大自然。

體現嬌蘭永續價值觀

嬌蘭製作香氛超過兩世紀，累積五代調香師的豐厚經驗，持續從大自然汲取靈感、尋覓世界各地珍稀原料，創作出一件又一件獨特的香水作品，而品牌的象徵性識別「蜜蜂」亦屬於自然。正因如此，嬌蘭更體認到保護環境的重要性，著手再創品牌經典香氛，以更具永續性的生產、包裝、使用方式呈現。

沿用「蜂印瓶」經典設計

全新的「花草水語淡香水」沿用了雋永的「蜂印瓶」設計，其由嬌蘭御用琉璃製造商Pochet du Courval悉心打造，披上蜂巢圖形的圓拱裝飾透著細緻光澤，建築感線條更顯鮮明個性。

新瓶身4亮點：瓶蓋、香標、噴頭、材質

細看花草水語淡香水新瓶裝設計，還會發現嬌蘭在兩個細節做了些變化，瓶蓋裝飾從原先內凹式壓紋改為浮雕呈現，香標則換上了更摩登、更具現代氣息的無襯線字體，並多了小巧的蜜蜂圖樣點綴。

除此之外，新瓶身原料有15%來自回收玻璃，其他材質上亦有做加強，好讓瓶身壽命更長，能夠長久使用；噴頭則從固定式改為可拆式設計，並加強防漏性能，以便搭配首次推出的200ml香水補充瓶使用。若選擇使用補充瓶，相較於購買同容量的全新香水，可降低60%碳排放量，再回推至製造過程，可減少使用24%玻璃、44%塑膠，大幅減少對環境造成的影響。

嬌蘭首推香氛補充瓶

新香「琢白岩蘭橙花淡香水」同步登場

與新包裝同步登場的，還有全新香味「琢白岩蘭橙花淡香水」，調香師以義大利那不勒斯島嶼的海灣美景為靈感，透過香氣重現陽光明媚的自然景致。而這支新香的靈魂元素是「卡拉布里亞橙花」，花朵沁翠、甜美可人的花香調，成為串連整體香氣的主線，與之搭配的佛手柑、苦橙葉創造明亮活潑氣息，帶濃烈茴香氣味的羅勒增添了綠意，而無花果香、香根草的加入，則完美了花、果與木質香的平衡。

嬌蘭全新「花草水語淡香水」

｜2022年4月21在台灣正式開賣。

｜全系列共12款，75ml $3,950／125ml $5,400／補充瓶200ml $6,500。

資料、形象圖片｜嬌蘭

現場攝影｜izzie pang

把蝴蝶結放上做舊布料，融合俏皮元氣與滄桑頹敗；總部設在冷戰時期的老使館建築裡，引入冷冽、熱情交錯的摩登設計；時而以輕柔的霧粉色亮相，時而換上一張面無表情的冷臉⋯⋯，自稱怪咖的瑞典品牌Acne Studios，總是遊走在看似相斥的不同概念之間，卻能巧妙將它們揉合為一，把矛盾化為和諧的功力令人著迷。

Acne Studios首款香水誕生！

這樣的Acne Studios，如果化為一抹香氣，會是什麼味道？2024米蘭家具展上，Acne Studios正式發布第一款香水，由馥馬爾香氛出版社Frédéric Malle訂製。香氣靈感很純粹，就是Acne Studios品牌本身，法國調香師Suzy Le Helley透過花香、焚香、木質調交織的氣味，疊加麝香柔軟基調，創造彷彿被Acne Studios羊絨圍巾包覆的舒適、乾淨氣味。

以Acne與瑞典設計為題的香氣

Acne Studios香水長達八個月的創作過程中，品牌創意總監Jonny Johansson提供的視覺素材是調香師最主要的靈感來源——從瑞典名導柏格曼（Ingmar Bergman）電影《假面》（Persona）；一系列洋溢新古典主義，色彩清麗、材質有機、線條簡潔的瑞典式優雅（Swedish Grace）設計家具；到Jonny Johansson小時候與家人共度夏日的別墅，那裡有著柔和、帶粉紅色澤的漂亮光線，清新浪漫。

粉紅色澤融入香水瓶身

Jonny Johansson記憶裡別墅的唯美色調，被融入香水瓶中，由Frédéric Malle親自在瓶子底部繪製了同樣的粉色系，在不使用人工染料的情況下為香水「上色」；當光線照射瓶身，夢幻如珍珠、極光的色澤隨之浮現。

輕盈與沈穩共織，如針織毛衣般貼膚的味道

調香師Suzy Le Helley如何以香氣轉譯這樣的視覺感？她用玫瑰、紫羅蘭、橙花交織的淡雅花香，疊加沈穩帶包覆感的焚香、奶油檀香，做出呼應Acne Studios個性、具有反差魅力的氣味，再揉入貼膚、香氣乾淨的白麝香，讓香水上身後就像一件舒適的馬海毛毛衣擁抱著肌膚。

米蘭老城區中的粉色幻境

Acne Studios特別選在米蘭家具展期間發布全新香水，將位於Piazza del Carmine的品牌專門店改造為一處粉色幻境，場內被神秘、唯美的粉紅光線籠罩，與粗獷的石桌、裸露的金屬燈具形成強烈對比，回應著Acne Studios瓶中香氣的反差個性。

現場不僅能搶先聞到Acne Studios香水，還能搭配攝影師Carlijn Jacobs掌鏡的形象影片一同體驗，隨著致敬《假面》的黑白畫面、璀璨如極光的色彩，墜入Acne Studios與馥馬爾勾勒的世界。

要不是他，Acne根本不打算做香水？

從1996年創立至今，Acne Studios做服裝、包袋、飾品，甚至出版刊物，但一直沒有推出香氛，對此一手孵化品牌的Jonny Johansson表示，「我們原本沒有要做香水的打算，要不是這次能和Frédéric Malle合作，我想這一切不會發生。」

香水品牌這麼多，為何他對馥馬爾情有獨鍾？以「香氛出版社」為定位的馥馬爾，源於創辦人Frédéric Malle對1990年代香水市場狀況的沮喪，當時代言人、行銷方案……的光環幾乎超越了香水本身；因此他決定成立品牌，把焦點留給調香師，將香氛創作比擬為編輯、作家合力成就一本好書的過程，與每位調香師單獨合作，根據其擅長的香調、想挑戰的氣味等，拋開行銷策略、時間、成本……各種壓力，解放香水創作的限制，一同創造足以成為經典的香水作品。

而這次馥馬爾合作的調香師Suzy Le Helley，年僅32歲，是品牌最年輕的合作對象之一，他們是否能為Acne Studios創造經典？就讓子彈再飛一會，靜待創作發酵。

資料來源｜Acne Studios

如果把香水比喻為書本，品牌即是出版社，調香師則成了策劃內容的編輯，這正是巴黎香氛「馥馬爾香氛出版社」（Editions de Parfums Frédéric Malle）的品牌概念。

延伸香水結合出版社的有趣理念，馥馬爾攜手「明日製作所」策劃《花草間的閱香聞旅》特展，透過一間「香氛繪本店」，蒐羅各式歐陸繪本，匯集具有大自然、花卉與植物的故事元素，將馥馬爾經典香氛的氣味景觀（scentscape）視覺化，帶領人們閱讀香氣。

「尋香的過程猶如尋書，好的創作者、懂書的人、有靈魂的故事，缺一不可。」

如巨型書冊的寧靜空間

踏進《花草間的閱香聞旅》展場，瞬間被白色布幔呈現的書頁包圍，宛如走進巨型書冊當中，輕盈、同時保留圍塑感的的空間設計，讓閱讀與品香都保持寧靜、隱密。

在繪本中「看見」香氣

展覽延續馥馬爾香氛出版社創辦人Frédéric Malle作為「香水編輯」的角色，在尋香的同時彷彿置身於書香世界。我們可以透過繪本中細膩的情感、華麗的裝幀，對應馥馬爾香氛各種前、中、後調組合，想像香氣就如畫中景觀，深淺有致地建構出情境與畫面，牽動心緒。

設計彩蛋！老式機械投影機化身「擴香機」

《花草間的閱香聞旅》除了集結香水與繪本，也陳列馥馬爾居家香氛。其中外觀最令人好奇的「擴香機」，設計靈感來自老式機械投影機，馥馬爾將影像被投射至牆上、香氣在空間內擴散的意象串連，發想出只需要簡單的一抽一放，就能像更換投影片一樣輕鬆轉換香氣的設計，讓人們隨心轉換空間氛圍。

擴香機獨特的紅色網狀金屬「里吉圖勒」（Rigitulle）背後也藏了個設計故事，其靈感源自匈牙利材料藝術家Mathieu Matégot​，他突破既有材料限制、實驗不同的拼裝技術，將穿孔金屬與金屬管結合，讓金屬彎曲、折疊甚至塑形，呈現剛硬以外的多變樣貌，並賦予家具更輕量的特性，啟發馥馬爾將類似理念融入香氛儀器的設計當中。

印出香氣帶著走

更有趣的是，這間繪本店不只邀人們看書、聞香，還特別與印刷社「PAPERWORK 紙本作業」合作，策劃活版印刷體驗，在視覺、嗅覺感官體驗上再疊加觸覺，讓體驗者將這趟尋香之旅烙於腦海。（註：印刷體驗需事前預約。）

馥馬爾香氛出版社 X 明日製作所《花草間的閱香聞旅》

展覽日期｜2024.04.10（三）－05.12（日）

開放時間｜週日至週二11:00－1:30，週五六 11:00－22:00

展覽地點｜NOKE 忠泰樂生活3樓Uncanny

預約請點此，預約並完成導覽即享「活版閱香卡 + 馥馬爾試讀小禮」

同場加映｜深入認識馥馬爾，解放香水創作自由的香氛出版社

1990年代，香水市場以追求商業化獲利為主，代言人、行銷方案……的光環幾乎超越了香水本身，這讓馥馬爾先生Frédéric Malle感到沮喪：「香水就像是我的家人，而我的家人正在離我而去。」​

千禧年後，Frédéric Malle開始試著做點不一樣的事，拋開行銷策略、時間、成本……各種壓力，解放時下香水創作的限制；於是，「香水出版社」的概念誕生了。他將自己視為編輯，與每位調香師單獨合作，互相幫助、交流，讓他們自由發揮所想，創造足以成為經典的香水作品，就像編輯與作家合力成就一本好書那樣。編輯藏於幕後，作家閃耀於幕前，Frédéric Malle透過凸顯調香師的角色，期待人們正視調香師的專業，以及香氛作為一門藝術的可能。

馥馬爾的自由，鼓勵調香師Dominique Ropion實踐了「過量香水配置」的夢想，他認為一定要有過量比例的調配，才能創造出獨特香氣，大膽探索香材的極致。這份精神體現於單瓶由400朵土耳其玫瑰萃成的「仕女肖像 Portrait of a Lady」；在香根草佔比超過25%的「不羈香根草 Vetiver Extraordinaire」中也能深刻感受到。

同一份自由也賦予了調香大師Jean-Claude Ellena突破舒適圈的力量，在70幾歲時挑戰自己不太擅長的辛香調，創作出一款少見的乾淨辛香香氛「天堂可待 Heaven Can Wait」，以胡蘿蔔籽、丁香、辣椒作為前調，中後調透過香草、鳶尾花、桃子交織出帶點性感的暖意，在疫情之後引領人們告別社交距離導致的疏離，再次感受互相擁抱、依戀的美好​。

若是對馥馬爾香氛出版社的理念感興趣，不妨親自造訪《花草間的閱香聞旅》現場一探究竟，透過香氛品聞、繪本閱讀、印刷手作等各種有趣的方式了解品牌。