2022森山市集10月底台南美術館登場!3日限定,集結130組國內外品牌

2022森山市集10月底台南美術館登場!3日限定,集結130組國內外品牌

2022森山市集於10月28日至10月30日在台南美術館二館登場,本次不僅集結超過百組的國內外品牌,也與多位台灣藝術家合作,融合南美館地景,打造出大型裝置藝術,讓森山市集化身為戶外美術館,同時還有蘇打綠團長阿福以音樂為森山策展,讓大家在逛市集時,一次擁有多重驚喜。

2022森山市集台南美術館登場

第4屆的森山市集以台南歷史淵厚的交陪文化為凝聚核心,就像台南廟宇作醮時的互邀對話,為多向度連結的意涵,從國際、宇宙、個人3個維度,濃縮出代表當代精神生活必須的7大議題「藝術、身心靈療癒、宇宙科幻、書籍小誌、音樂、料理美食、環境永續」,廣邀130組國內外品牌,透過品牌間彼此的交陪合作,重新組合創發出1+1>2的新形態藝術聚落,與民眾面對面對話。此外,本次森山特別打造了一座直播山屋,將邀請生活在台南的蔥仔蛋&阿雞GLOJ直播3天精彩活動,線上採訪品牌主理人們,濃縮一整座山的創意精華,讓民眾on air共襄盛舉。

森山
2022森山市集於10月28日至10月30日在台南美術館登場。

2022森山市集7大亮點一次看

亮點1 – 東京插畫家Kei Mogari操刀主視覺

本屆森山市集主視覺由日本插畫家茂苅恵(Kei Mogari)設計,其擅長奇幻多變的造型角色,充滿美式幽默的歡樂,又可愛搞怪。此次為森山市集創造了一座創意噴發的森山慶典,以繽紛鮮豔色彩堆疊,混搭隱藏在各處的角色和表演活動,從不同時空穿越到美術館,滿滿畫面希望能傳遞「源源不絕的創意及點子大噴發」的興奮感受,期待大家能在主視覺和活動現場不同角落發現驚喜。

2022森山主視覺(東京插畫家Kei Mogari)
2022森山市集主視覺

此外,主視覺同時是今年發行的森山市集zine《山。小誌》封面,主視覺海報則使用回收紙張材質,以及更友善環境的印刷流程與蔬菜油墨印刷。現場也有以主視覺設計的限定周邊,比如與「物外YSTUDIO」合作的限定鋼筆、春池玻璃杯、極限量預購「又又美」底片即可拍,並規畫了一場齊聚500位攝影師的登山攝影比賽,角逐記錄這場慶典的精彩一瞬,所有畫面都將成為未來森山攝影展的作品。

主視覺周邊 又又美X森山市集限定即可拍及攝影比賽2
主視覺周邊 又又美X森山市集限定即可拍及攝影比賽 (1)

✸亮點2 – 蘇打綠團長阿福以音樂為森山策展

蘇打綠團長阿福表示疫情3年來,我們只透過視覺、用手指觸碰螢幕來認識這個世界和整個宇宙。疫情過後,包括近期趨勢、元宇宙等線上的進展,都讓人感覺充滿漂浮、不確定性。於是決定在森山中打造一間放大感官的宇宙蟲洞,從森山穿越到宇宙中漂浮,與旅日數位創作者兼DJ的吳道勳合作,以特殊燈光裝置,隱喻宇宙意象,超脫日常生活感受,讓民眾將體感頻率調節到432Hz,跟著大自然一起脈動。

蘇打綠阿福與吳道勳合作設計宇宙蟲洞燈光裝置 示意圖
蘇打綠阿福與吳道勳合作設計宇宙蟲洞燈光裝置 示意圖

蘇打綠團長阿福的品牌「PARA coffee」更首次南下,以經典PARA氣泡飲,調和森山暗室專屬限定飲品<宇宙共振>,在宇宙蟲洞中發光。阿福同時也以音樂策展角度切入,為森山各區域設計不同主題曲,例如森山草原以放鬆、舒坦為主題;森山丘陵為熱情、奔放、嘉年華之意;森山之谷將以新世紀音樂、療癒心靈的音樂為主,例如法國電子合成器大師Jean-Jacques Perrey、ean-Michel Jarre & Richie Hawtin、充滿迷幻感的音樂奇才、宇宙最協調頻率432Hz音樂等。

PARA森山現調系列
PARA森山現調系列

 

亮點3 – 打造戶外美術館及視覺藝術饗宴

本次森山將盤點美術館戶外所有藝術作品,與多位台灣藝術家合作,融合美術館地景,設計大型裝置藝術和藝術活動,就像韓國的安養藝術公園一般,走進森山彷彿參觀了一座戶外美術館,每一腳步都是藝術和美感的涵養。此次特別邀請「龍崎光節空山祭」策展人辛綺,以「森山X空山X風之連結」為主題,設計主視覺舞台結構及光蟲裝置,以彩色透光、透風的創作,聯合森山,展現人們各自生活,有「市」聚集,聯繫一起,呼應Kei Mogari的主視覺是種自由、多彩的連結。

小檔空山祭策展人辛綺手繪設計視覺舞台示意圖「森山x空山祭x風之連結」(1)
空山祭策展人辛綺手繪設計視覺舞台示意圖「森山x空山祭x風之連結」

日落後的森山市集持續展演,美術館白牆上將夜間投影倫敦藝術大學中央聖馬丁MA Character Animation動畫家胡融昕的短篇動畫作品「Distance」,搭配戶外管樂現場映演,為疫情下的人們傳遞力量。也邀請台南建築三年展一課難求的親子結構課程,讓建築師帶著大人和小孩共同製作山結構藝術作品。小亨利木工則以永續再生為議題,以台南白河的漂流木與台灣原生種肖楠木設計大型木構裝置,此裝置內部也將乘載不同品牌的藝術創作,象徵環境永續及涵容。

小檔空山祭策展人辛綺手繪設計視覺舞台示意圖「森山x空山祭x風之連結」

空山祭策展人辛綺手繪設計視覺舞台示意圖「森山x空山祭x風之連結」

亮點4 – 串連金澤春ららら市設置日本工藝與設計專區

本屆也持續與金澤策展人岩本步弓小姐合作,規劃金澤春ららら市區域,召集14組金澤市在地工藝品牌,像是漆器職人すはらゆう子以具流行感的金彩創作漆器;創立於1625年,金澤歷史最悠久的酒蔵老店「福光屋」,帶來最實用的酒用環保袋及野餐袋;鑄金職人田聡美以和果子落雁老模具製作玻璃香座;石川まゆみ帶來「和紙之鄉」稱號的金澤市二俣町製作手抄紙;ハグミトンワークス特別以日本特產原料製作點心,期待與台灣民眾分享。

金澤職人作品 綜合
金澤職人作品

亮點5 – 森山之巔俯瞰美術館最美市景的高空心靈酒吧

在森山之巔將有「四四拍唱片行」「謝謝身體」,打造夏威夷Tiki風情期間限定高空心靈酒吧,並相邀台南創意茹素品牌「王女士好,特別推出心靈酒吧素食下酒菜,同時還有「Oho米糕」助陣、「Aesop shoes」登頂花園助陣 ;四四拍主理人DJ H@ward以電子音樂串聯一系列的酒食、派對、工作坊,歡迎大家循音樂入山,登頂洗滌心靈。

森山之巔心靈酒吧
森山之巔心靈酒吧

亮點6 – 全糖卻不膩的五感餐會體驗

森山餐會每一年都是森山裡的重頭戲,也是一場美學和料理的擂台。今年餐會由5個在地超人氣品牌「啢啢餐桌 Liang Liang Table」 、「Sommwhere 那個那裡」、「蔛菟」、「Florāotu 凹凸植制所」共同打造『台南蜜境下午茶』,空間以台南的光譜為設計理念,用不同的橘黃堆砌這片土地的顏色,詮釋台南城市的獨有的甘味,被台南人稱為「最愉悅的料理」;啢啢餐桌甜點主廚Sherry則以精美盤飾甜點,搭配SOMMWHERE及蔛菟套餐Paring,同時也邀請香氛品牌「Wellina」調配山林精油香氣做為空間氣味的intro,讓大家完全沉浸在一場從嗅覺、味覺、視覺到空間的五感愉悅體驗。

森山之頂 8意藝術實驗室 「神秘的-山結構藝術」親子活動
森山之頂 藝術實驗室 「神秘的-山結構藝術」親子活動

亮點7 – 八大美學聚落:工藝體驗、zine、治裝、醫療、生活居家、美食、綠色環境永續,以及穿越時空,從過去到未來的小時光區

為了讓民眾親自體驗藝術創作的過程和價值,全場擁有超過20組藝術工作坊及藝術表演與民眾互動。而本次森山內也有多組品牌將組合創發出不一樣的美學聚落:比如「草木」、「美吉花藝」、「Beaucoup布咕」、「MERCIKTN木溪」及「祥元中醫」組隊成『上森山谷』,詮釋極致的山林生活美學及翻轉台南口味的限定養身餐點;「咖哩鬥陣」和私廚「小川石沒有廚房」聯合出品東南亞(不純)小吃部沙嗲南洋咖哩飯;「盧米曬字」與專業臨床心理師合作心理詩籤,為疫情下的身心困擾抽籤解惑。

草木、美吉花藝、Beaucoup布咕、MERCIKTN木溪及祥元中醫組隊成『上森山谷』
草木、美吉花藝、Beaucoup布咕、MERCIKTN木溪及祥元中醫組隊成『上森山谷』

「Let’s go動物醫院毛孩聊天室」、「Mu Ling Illustration」和「李嘟」的心靈牌卡,打造人們與寵物的身心診療區;由結合法國時尚和西班牙工藝的「米諾津」及奧運選手指定化妝師「KTY Style形象美學」領軍的治裝區;以「本冊圖書館」、「ericoco」、「noiinoii」、加拿大來的「The Banana Fish」等小誌插畫品牌組合一場森山戶外圖書館;「拾藤」、「南德 難得Selten」、「Showtime-0riginal」等品牌,將以藤製家具、德國餐盤及歐洲老件選物,現場DECO居家生活美學。

工藝工作坊 木質線木雕盤
工藝工作坊 木質線木雕盤

此次還有特別與U.I.J Hotel & Hostel友愛街旅館成立藝術跨域展區成為森山緃走的一個全新景點;森山植物園除了以物種多樣性為出發理念,也強調藝術表現的多樣性,邀請「龜背芋與她們的產地」、「椮南植物販売所」、「Huan’s」、「atelier capture」等多間植物系品牌,以不同創作媒材呈現植物的各種樣貌;環境保護議題則邀請新創品牌「HerbGens」,及「家務室」推出環保友善的質感生活選物;還有以「Vespa」、「小時光麵館」為首,與「鳥飛古物」等古物品牌合作,詮釋穿越復古到未來的小時光區。

森山植物園的 3NAN_PLANTS5塊根植物
森山植物園的 3NAN_PLANTS5塊根植物

料理美食區更邀請了主廚江振誠蒞臨現場、吳寶春烘焙學院與崑山科技大學組隊,為森山特製台南口味料理;「ISM」帶來日本天皇指定達克瓦茲;森山限定劇場版的「黑橋牌」、把農場美味帶來「迷客夏」端出森山限定飲品餐點。今年還有「室町鰻丼三吃」開發森山限定金箔鰻粒玉子散壽司,更有3分鐘就完售上百顆千層蛋糕的「甘沐手作千層」,將再次駐紮森山。

餐飲  嘉義甜點店 餘yu
餐飲  嘉義甜點店 餘yu

2022 森山市集

日期|10/28、29、30(五、六、日)

時間|10/28  16:00-20:00;10/29-30  14:00-20:00

地點|臺南市美術館二館 永福路與友愛街廣場

最新資訊請見森山市集Facebook

資料提供|森山市集

文字整理|Adela Cheng

※飲酒過量有礙身體健康,未成年請勿飲酒,喝酒勿開車 ※  

延伸閱讀

RECOMMEND

日本人氣「3COINS」台灣首店9月12日開幕!進駐台北西門「誠品生活武昌」,10款推薦必買品項先筆記
日本人氣「3COINS」台灣首店9月12日開幕!進駐台北西門「誠品生活武昌」,10款推薦必買品項先筆記

日本質感生活雜貨品牌「3COINS」台灣首間門市,進駐台北西門商圈的「誠品生活武昌」,將於9月8日~11日展開試營運,並於9月12日開幕。台灣一號店首波將推出日本3COINS熱銷經典商品,以及台灣限定品項,提供消費者多元選擇!

赴日必逛的「3COINS」終於要開了!

3COINS在台灣社群擁有高人氣,更是許多旅客赴日旅遊時會特地採購的日本生活雜貨品牌。成立於1994年的3COINS,總部位於大阪,隸屬於日本零售集團PAL Group Holdings,以高質感、設計感且價格親民的生活雜貨為定位,在日本掀起平價質感雜貨風潮。品牌目前已於日本全國展店超過380間門市,並於香港設有3間門市,涵蓋升級版的3COINS+plus等不同店型。

3CONIS台灣首間門市將於2026年8月正式進駐台北西門商圈的「誠品生活武昌」。(圖片提供:3COINS Taiwan)
3CONIS台灣首間門市將於2026年8月正式進駐台北西門商圈的「誠品生活武昌」。(圖片提供:3COINS Taiwan)

而3COINS在台首間店舖共112坪大小,首波主打推薦商品,包含:與日本同步販售的「便利廚房」、「聰明收納」、「洗滌盥洗」、「隨身 3C」、「質感飾品」、「旅行好物」,以及「台灣限定」共7大主題,以下帶你看:

推日本同步經典、專屬台灣限定商品

讓你忙碌日常也能好好吃飯的「便利廚房」系列,帶來多款以微波爐調理器爲主打的日本人氣廚房用品;居家必備的「洗滌盥洗」,強調讓日常生活更方便;「聰明收納」「旅行好物」除為旅行空間再升級,還有各式增加旅行舒適度的實用旅行配件。「隨身 3C」因應現代人需求,補光、充電與收納用品一次到位;超值又時尚的「質感飾品」,滿足日常、通勤與約會等穿搭需求。「台灣限定」則以日本3COINS的熱銷款式為基礎,打造多樣收納包樣式,並僅在台灣店限定發售。

台灣3COINS首店,將集結日本熱銷商品與台灣限定品項。(圖片提供:3COINS Taiwan)
台灣3COINS首店,將集結日本熱銷商品與台灣限定品項。(圖片提供:3COINS Taiwan)

3COINS台灣首店10款推薦必買

微波爐調理器

被網友暱稱為「煎魚神器」的微波爐調理器,使用微波爐即可料理,免開火、免顧火,讓下廚更省時省力,一人份料理也能輕鬆完成!適合炊飯、燉煮湯品、蒸煮配菜等日常料理,不論是忙碌的工作日或簡單備餐,都能快速完成美味餐點,是獨居、小家庭及租屋族的實用廚房好幫手。

微波爐調理器(圖片提供:3COINS Taiwan)
微波爐調理器(圖片提供:3COINS Taiwan)

微波爐深型調理器

一鍋搞定多種料理!只需使用微波爐,即可輕鬆完成煎、炒、煮、蒸、汆燙、炊飯等多種烹調方式,省時便利,讓日常料理更加輕鬆。深型大容量設計,無論是主餐、燉煮料理或一人份餐點都能輕鬆完成,是忙碌上班族、小家庭及租屋族的實用料理好幫手。

微波爐深型調理器(圖片提供:3COINS Taiwan)
微波爐深型調理器(圖片提供:3COINS Taiwan)

多功能切片器

搭配5種不同刀片,各式蔬果切片、刨絲、磨泥一次搞定。其中花型刀片只要將食材旋轉 90° 重複切片,就能切出格紋造型。另附安全護手器,食材變小時也能安心操作。使用後,所有刀片皆可集中收進專用收納盒,整齊又不占空間。

多功能切片器(圖片提供:3COINS Taiwan)
多功能切片器(圖片提供:3COINS Taiwan)

外套掛帶

外出時不必再將外套拿在手上!掛帶提供4種配色可選,只需將外套、吊掛圍巾等隨身配件等固定於掛帶,即可輕鬆吊掛在包包上,掛帶長度亦可透過調節扣自由調整。解放雙手,讓通勤、逛街、旅行更加輕鬆便利。

外套掛帶(圖片提供:3COINS Taiwan)
外套掛帶(圖片提供:3COINS Taiwan)

旋轉藥盒

可容納7組藥品的藥盒,恰巧適合一週份量,尤其只要一鍵按下中間按鍵,內部隔板即旋轉,可輕鬆取出所需藥物。

旋轉藥盒(圖片提供:3COINS Taiwan)
旋轉藥盒(圖片提供:3COINS Taiwan)

拋棄式分裝袋

一次性補充洗髮乳、沐浴乳等用品的分裝袋,外型纖細、方便攜帶,可以衛生便利地適合出差、旅行、運動等各種場合。每組10m共/20入。

拋棄式分裝袋(圖片提供:3COINS Taiwan)
拋棄式分裝袋(圖片提供:3COINS Taiwan)

透明收納袋LL

3COINS經典熱銷款,全新升級卡片設計!採用防潑水、耐髒材質,搭配加長提把,肩背攜帶更方便。半透明設計,可一眼辨識收納內容物,拿取更輕鬆。不使用時可折疊收納,節省空間。隨附可書寫標示卡,方便註記收納物品內容。

透明收納袋LL(圖片提供:3COINS Taiwan)
透明收納袋LL(圖片提供:3COINS Taiwan)

摺疊傘收納袋(台灣限定版)

台灣限定設計的摺疊傘收納袋,外出遇到下雨時,可收納使用後的摺疊傘,避免包包內物品被雨水沾濕。搭配金屬扣環設計,可輕鬆掛於包包提把或背包上,攜帶便利,也能作為日常小物收納袋使用。

摺疊傘收納袋(台灣限定版)(圖片提供:3COINS Taiwan)
摺疊傘收納袋(台灣限定版)(圖片提供:3COINS Taiwan)

環保購物袋(中)(台灣限定版)

輕巧好攜帶的環保購物袋,採用輕量尼龍材質製成,可折疊收納於包包中,隨身攜帶不占空間,減少一次性塑膠袋使用,兼顧便利與環保,是生活中不可或缺的實用收納好物。共有4色、2款尺寸可選。

環保購物袋(中)(台灣限定版)(圖片提供:3COINS Taiwan)
環保購物袋(中)(台灣限定版)(圖片提供:3COINS Taiwan)

小物收納包S(台灣限定版)

輕巧實用的小收納袋,採用耐用的尼龍與聚酯纖維材質,可依不同需求選擇S、M尺寸。輕盈好攜帶,適合收納零錢、耳機、充電線、鑰匙、化妝小物等日常隨身用品,讓包包內物品分類更整齊,也方便快速拿取。

小物收納包S(台灣限定版)(圖片提供:3COINS Taiwan)
小物收納包S(台灣限定版)(圖片提供:3COINS Taiwan)

3COINS台灣首店試營運期間如何拿整理券?

試營運期間為9/8–9/10的11:30–19:00、9/11的11:30–16:00,這4天也將同步帶來全面85折優惠,屆時將採現場發放限量整理券號碼,於指定時段分批入場。每日首時段將於11:15起於誠品生活武昌店1樓開放排隊,民眾可於現場以手機掃描QR Code領取整理券,並依整理券指定時段及現場工作人員指引入場。另外,試營運期間之營業時間及入場安排將視現場營運狀況調整,最新資訊請以3COINS TAIWAN官方社群公告為準。

3COINS台灣一號店
地址:臺北市萬華區萬壽里武昌街二段77號4樓(誠品生活武昌)
9/8~9/10試營運營業時間:11:30~19:00
9/11 試營運營業時間:11:30~16:00
9/12開幕當日營業時間:13:00~22:00
9/13起正常營業時間:11:30~22:00

資料提供|3COINS Taiwan、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

專訪作家何敬堯:跟著妖怪,尋找台灣的奇幻歷史
專訪作家何敬堯:跟著妖怪,尋找台灣的奇幻歷史

妖怪究竟是什麼?妖怪真的存在嗎?投入台灣妖怪研究10餘年,作家何敬堯至今已梳理了超過400種台灣妖怪,並持續深入部落田野,重新認識那些藏在土地、族群文化與歷史空白裡的妖怪,也帶領人們看見台灣未曾被說完的奇幻歷史。

➣本文選自La Vie 2026/8月號《通往異界》,更多精彩內容請點此

「現在很多人開始尋找台灣真正的歷史,但我想尋找的,是在那些藏在縫隙中、屬於台灣的奇幻歷史。」大學就讀台大外文系時,何敬堯閱讀大量希臘羅馬神話與歐美文學,開始好奇:「既然西方有自己的神話,那台灣呢?」帶著這份疑問,他進入清大台灣文學研究所,開啟了長達10多年的妖怪研究。他口中的奇幻歷史,指的是過去生活在這塊土地上的人,如何理解世界、想像未知,以及如何透過神話、傳說與妖怪,描述那些難以解釋的事物。「歷史有正面,也有反面,而那些黑暗的一面,很可能就變成所謂的妖怪、怪物,或者成為那些被人遺忘、壓抑,甚至不願承認的歷史,例如中世紀時期的女巫。」

圖片提供:何敬堯
何敬堯膠彩畫作品,描繪桃園龜山的龜將軍與地牛神話。(圖片提供:何敬堯)

至於「台灣妖怪」究竟是什麼?何敬堯說,現在急著下一個明確定義,反而是一件危險的事,因為它本身就是一個不斷演變的概念。例如今天許多台灣人對妖怪的想像,其實深受90年代的日本動漫文化影響,而「精靈」、「幻獸」等稱呼,也來自不同文化脈絡。台灣妖怪研究真正開始受到重視,不過是近10多年來的事,因此,比起急著分類,他更希望先廣泛蒐集所有「不可思議的存在」。鬼魂、妖精、精靈、幻獸、未確認生物,甚至各種神祕現象,都是他研究的一部分。重要的不是替它們貼上標籤,而是理解形塑它們的文化脈絡。「只是對很多台灣人來說,鬼或靈異仍然是不乾淨、避之唯恐不及的存在,因此現階段,我傾向用『妖怪』來統稱它們,希望拉近大家與這些不可思議存在之間的距離。」

圖片提供:何敬堯
何敬堯膠彩畫作品,描繪南台灣排灣族與卑南族傳說中的鹿角兔。(圖片提供:何敬堯)

妖怪從何而來?

何敬堯認為,妖怪的誕生離不開3個要素:時間、空間、人。時間會改變妖怪故事的樣貌,例如今日大家熟悉的「地牛翻身」,在400年前,人們相信是因為金雞飛到地牛背上,導致地牛躁動、引發地震,但隨著時間流逝,金雞逐漸從故事中消失。而不同的空間,則會孕育出不同的妖怪。例如達悟族的神話裡,存在一條名為Kamolay的巨大蛇妖。傳說中,族人會前往小蘭嶼取走金銀財寶,卻不知道寶物屬於這條守護地底世界的大蛇。當族人帶著財寶逃回蘭嶼,大蛇便一路追趕,在海面掀起狂風與龍捲風,造成天崩地裂般的景象。在何敬堯看來,這也反映了達悟族如何將自身的海洋文化與對自然環境的理解,投射到妖怪的形象與特質之中。

同時,不同的人與社群,也會形塑出截然不同的妖怪文化。何敬堯舉例,在花蓮一處俗稱「女鬼瀑布」的地方,阿美族自古便流傳著Kawas的故事。傳聞一個獵人進山後失蹤,妻子四處尋找丈夫,最後在瀑布旁自盡;從此,一個長髮Kawas便徘徊在此,以長髮纏住過路者,確認對方是不是自己失蹤的丈夫。然而,後來媒體報導地方事故時,卻一律稱作「魔神仔」,其實是張冠李戴。Kawas可泛指祖靈、精靈或鬼靈,來自阿美族自身的語言和世界觀,與漢人口中的魔神仔毫不相關。「如果我們一直被叫錯名字,也會不舒服;妖怪被叫錯名字,我想它們應該也會生氣。」他笑著說。

圖片提供:何敬堯
何敬堯藏品《生蕃傳說集》(1923)中的版畫,描繪阿美族神話中鰻魚神掀起洪水的場景。(圖片提供:何敬堯)

不過,妖怪未必都是邪惡、恐怖的存在。

例如桃園許厝港附近曾有一座矮山丘被稱作「蜘蛛崙」,當地人們相信住在山中的蜘蛛精會吐出巨大蜘蛛網,在港口外製造濃霧,使海盜迷失方向,保護聚落平安。在二戰期間,甚至還流傳蜘蛛精會用蜘蛛網接住炸彈、守護居民的故事。又如泰雅族、太魯閣族與賽德克族共同流傳的「樹豆人」,則是另一種打破妖怪刻板印象的例子。這群只有豆莢大小的小矮人,居住在樹豆莢中,手持彎刀,性格勇猛,甚至會與原住民祖先交戰。何敬堯認為,樹豆人不僅展現了台灣妖精、矮人傳說的多樣性,更重要的是它們與台灣本土植物緊密相連,也呼應了妖怪如何根植於在地自然環境之中。

圖片提供:何敬堯
何敬堯藏品《臺灣地方傳說集》(1943)書中繪畫,是台灣史上最早一幅描繪咒術師「薩摩仔」的畫作。(圖片提供:何敬堯)

妖怪真的存在嗎?

談及妖怪的真實性,何敬堯笑說一方面自己並沒有這種體質,另一方面,他研究的其實也不是妖怪存不存在。「我研究的是妖怪文化如何被人類創造出來,這對我來說才是最重要的。」他以紅衣小女孩為例,在最早流傳的影片中,她穿著一身印有卡通圖案的紅色運動服,但經過20多年,電影、小說、插畫一次次重新詮釋,如今大家心中的紅衣小女孩,早已變成身穿破舊紅洋裝的模樣。「人們對恐怖美學的想像一直在改變,所以並沒有哪一個版本才是對的。真正重要的是人們如何塑造它、如何承認它,又如何讓它影響我們的文化。」

圖片提供:何敬堯
何敬堯藏品《生蕃傳說集》(1923)中的版畫「人面鳥」,描繪夫妻化成筒鳥與綠鳩的故事。(圖片提供:何敬堯)

研究妖怪,其實是在研究人們如何面對未知,又如何將無法言說的恐懼、衝突與願望,寄託在一個超自然存在身上。在長年的田野調查中,何敬堯也逐漸改變自己的提問方式。他不再單純以民俗學視角研究妖怪,反而嘗試採取動物學、植物學、地球科學等視角去探討妖怪始末。在原鄉妖異文化研究過程,他也開始學習部落的族語,並了解當地人的日常生活與宗教文化。

「重新認識台灣妖怪,就是認識腳下的土地,以及這塊土地人們做過的夢。」在他眼裡,這些妖怪或永不可思議的存在,其實就像夢,映照著人們自身,也記錄著不同時代的人們如何理解自然、如何面對災難、如何感謝土地,甚至如何與不同族群共處。它們不只棲息於山林、河流與黑暗之中,也藏在地方的名字、族群的語言、消失的動植物,以及那些仍未被填補的歷史空白裡。

插畫:魚儂,經授權轉載
何敬堯著作《臺灣妖怪百寶圖》中的插畫〈百妖戲圖〉;全書收錄108種故事鮮明的台灣妖怪。(插畫:魚儂,經授權轉載)

附錄:何敬堯的台灣妖怪小檔案

 鰻魚神 
相傳太古時代,一對天界男女神來到花蓮定居,卻遭到流浪惡神覬覦祂們飼養的動物。索討遭拒後,惡神前往東海岸,呼喚居於深海的「鰻魚神」,請求鰻魚神毀滅雙神家族。鰻魚神允諾,於是召喚海嘯淹沒陸地,同時也讓大洪水淹沒了整座台灣島。危急之際,卡那卡那富族的祖先向山豬神求助,最終成功擊敗鰻魚神,大洪水才終於退去。

插畫:草日漫畫,經授權轉載
(插畫:草日漫畫,經授權轉載)

 卡吉匿斯 
布農族傳說中,深山裡棲息著一種名為「卡吉匿斯」(Kacinis)的妖怪,會引誘人們在山中迷失方向。其外貌千變萬化,能幻化成親朋好友的模樣,藉此騙取信任,再將人帶往陌生之地。前幾年南投武界部落便曾流傳,一名老人酒後誤入山林迷路,就是受到卡吉匿斯誘拐。關於卡吉匿斯的模樣眾說紛紜,有人說它全身呈藍色,也有人形容它長著鮮紅色的嘴巴,多半出沒於懸崖峭壁附近。族人相信,若有人遭擄走,只要鳴槍驅邪,卡吉匿斯便會放人。

插畫:草日漫畫,經授權轉載
(插畫:草日漫畫,經授權轉載)

 香蕉精 
相傳香蕉樹若長年吸收日月精華,便可能化為妖怪。客家傳說中的「芭蕉女怪」,便據說是一名婦人因難產而死後,鮮血滲入土中,被香蕉樹根吸收後化為精怪。它幻化成女子模樣,深夜潛入民宅與男主人同眠,使人日漸消瘦。家人不知原因,請來乩童問神,才發現是香蕉精作祟。後來乩童以七星劍砍伐香蕉樹、挖開樹根,竟流出鮮紅如血的汁液,人們因此相信,香蕉樹根會吸食人血。

插畫:草日漫畫,經授權轉載
(插畫:草日漫畫,經授權轉載)

 黑皮夫人 
台灣傳說中的豬母鬼,主要有兩種形成原因:一種是女子含冤而死,死後化為豬母精作亂,澎湖西嶼與雲林都流傳著這類故事;另一種則是懷孕母豬因偷吃農作物遭村民打死,心有不甘而化為妖怪。在嘉義東石的豬母娘娘廟,便相傳豬妖後來受到天神點化,從此秉持善念,答應不再傷害人們,因此成為了守護村落平安的豬母娘娘神靈,也被尊稱為「黑皮夫人」。

插畫:草日漫畫,經授權轉載
(插畫:草日漫畫,經授權轉載)

 黑山大王 
台灣鄉野傳說中,狗、貓死後都有可能化為妖怪,其中由狗骨變化而成的,大多被稱為「黑狗精」。日治時期的報紙便曾記載一則黑狗精怪談:某座村莊裡,一名年輕貌美的少婦獨自在家睡覺,夢見與一名男子共度春宵,驚醒後卻發現對方真的躺在床邊。男子自稱「黑山大王」,表示兩人前世有姻緣,因此前來相會。消息傳開後,人們四處追尋這位怪客的真身,才發現他竟是狗骨變化而成的黑狗精。

插畫:魚儂,經授權轉載
(插畫:魚儂,經授權轉載)

 龍銀 
日治時期在台灣流通的飛龍圖案銀幣,民間俗稱為「龍銀」。當時人們相信錢幣有靈,能飛天遁地,只有福氣之人才獲得。它也被視為一種「錢母」,只要擁有一枚,便能錢滾錢、財源不斷。傳說中,龍銀有時藏於神祕陶甕之中,例如高雄仁武考潭的水蛙山,便流傳著山中埋藏龍銀陶甕的故事。根據台灣民間信仰,若有幸捕到會飛的龍銀,要將它裝入紅布袋,或以硃砂染紅後放進蒸籠蒸熟,才不會讓它再次飛走。

插畫:魚儂,經授權轉載
(插畫:魚儂,經授權轉載)

何敬堯
作家、台灣妖怪研究者。就讀國立清華大學台灣文學研究所期間,開始投入台灣妖怪文化研究,並持續深耕至今。著有《妖怪臺灣》、《妖怪臺灣地圖》、《臺灣妖怪百寶圖》等作品。

文|葉欣昀 故事提供|何敬堯 圖片提供|何敬堯、魚儂、草日漫畫

延伸閱讀

RECOMMEND