背起異材質與藺編技藝的美感 裝入跨越世代與領域合作的美好

背起異材質與藺編技藝的美感 裝入跨越世代與領域合作的美好

像是藺草清淡又舒心的草味,總能讓心自然澄淨,來自臺中大甲傳承三代超過七十餘年的編織品牌「溪泉」與跨足設計、工藝、裝置與策展的年輕團隊「本質創作室」這回文創輔導的合作,質樸而誠懇地呈現出來。歷時不到半年的時間內共同設計開發「藺編背袋包TB(Tote Bag)」與「MB (Mini Bag) 2款」,比起設計光環加持、傳產力求轉型的注目議題,回歸到材質、製作以及人與人關係的連結之上,重新發掘在地的魅力,從心開始,從臺中出發。

★DSC08465-2

午後暖陽下,造訪位在臺中審計新村一隅的溪泉,主理人郭佳琳Eola戴著招牌草帽配上幾何圖紋的藍色花襯衫一派輕鬆,與設計師招牌黑白配色、靦腆斯文帶著一抹淺淺微笑的本質創作室共同創辦人劉開平,兩人衝突反差的外表對比如同傳統工藝與創新設計是天秤的兩側,卻能在兩人的對話中感受到和諧而舒適的合奏,在進入合作前花了一些時間互相了解、討論市場定位和所想推出的商品。即便經常是日夜輪班制,開平在夜晚梳理想法提供Eola,再由Eola白天和製作的阿嬤、阿姨老師們溝通調整,再提供反饋,兩人維持良好的默契在相同頻道上,共同創造開發出兩款溪泉首次推出藺草編包。

★EP4A3733

兩個包款皆是以藺草背帶搭配麂皮絨的袋體,藺草背帶有兩種編紋:一是縱錯的網花方格編織,另一是代表品牌溪泉的水波紋立體編織,創新傳統「馬齒」編法以兩條樣式做呈現。原先以為網花方格是常見的藺草編織,但事實上因為尺寸尺度的變動大大增加編織的難度,剛開始大甲工藝師阿嬤對沒做過的工法有所抗拒和排斥,但半推半就半拜託完成後,工藝師阿嬤覺得不夠完美,直說上手之後可以做得更好而重新再編織了一次才肯交付。

★DSC08588

以麂皮絨材質融合藺草織帶,讓藺草的香氣隨著使用而越發擴散,通過異材質的演繹,呈現不同質感的層遞漸進。劉開平提到想讓藺草編織的美能再次跳脫凸顯出來,包包本體的選色以襯托藺草原色為優先考量,選擇珍珠白、赤香膚色;麂皮絨帶有手感的高質感,也能和藺草的樸實有所對應,帶給使用者不同的感受。劉開平說,從產品設計的角度會希望這是個綜觀市場、製成的階段性小結,和品牌合作便是希望這是一個賣得動的商品、拓展市場,並在繁複與高工價的編織產業中,拿出恰當的成本兼具高質感的呈現。

 

火花不一定要碰撞才能產生 「溫柔」是我們的引火石

談到這次的第一次的合作關係與經驗,兩人給出共同的答案:「溫柔」。Eola說開平是個性格上很溫和的人,同時相當有想法、當然也會有設計師堅持的地方,這次溪泉第一次和設計師合作,完全遺忘要和年長工藝師方面的溝通,只有非常興奮可以有自己想不出來的新東西,所幸開平所屬的本質創作室過往有許多不同材質工藝經驗,能夠溫柔地接受意見反饋與討論。開平說,「真要說,Eola比我溫柔多了!」專案後期因時程比較趕,出現一些急迫性的要求、不免說話上比較急躁,但散發海洋寬闊氣息的Eola,總是可以用平緩的語氣回覆與處理,讓整個過程都相當平和。

拚拚1104005

更有趣的是,趕工時因原先線上的工藝師們工作都已排滿,一時間找不到人,為了趕時間Eola回家拜託了媽媽幫忙(溪泉二代老闆娘),薑果然是老的辣!「我們突然發現,藺草編織手速最快、技藝又強的工藝師,原來就在身邊!」讓這次不僅僅是傳統工藝與工業設計的跨領域合作,也超越了世代的隔閡,重新彼此認同與相互成為彼此的助力了!

 

(本文為臺中市政府文化局廣告)

 

▎溪泉Si Cyuan

www.sicyuan.com

源自臺中大甲,以三代的傳承延續編織文化,以環保永續的理念,使用天然的原料;不斷開發與新設計,讓每位使用者同時也能成為地球的守護者。從爺爺到孫子,不單單傳承誠信經營的信念,更有延續在地產業和臺灣文化的使命,以傳統工藝編織現代生活實相。

 

▎本質創作室Essence Design & Craft

www.essencedesigncraft.com

「堆疊生活的細節,尋找事物的本質。」關心大自然,探索與人之間的關係。當設計接近生活基本的需求時,唯有簡單才可以尋找到真實性,即為事物的本質。創作範疇跨足設計、工藝、裝置藝術、展策與空間規劃;善於使用天然材質,如:竹、玻璃、藤、石、陶、月桃葉等。

 

世人總念著穿白裙的她——瑪麗蓮夢露珍藏金大衣拍賣!揭祕破萬美元估值,同場帶看服裝細節&巨星風華「加冕價格」何來
世人總念著穿白裙的她——瑪麗蓮夢露珍藏金大衣拍賣!揭祕破萬美元估值,同場帶看服裝細節&巨星風華「加冕價格」何來

風情萬種、性感神祕,動盪悲苦的出身與引眾慨嘆的長辭,皆如她的人生標籤似地被影史在無數報導和影像作品中不斷傳誦至今。值瑪麗蓮夢露100歲冥誕之際,紐約邦瀚斯拍賣行將藉一件私房珍品重現一代巨星風華——2026年6月7日起為期10天的線上拍賣會,預定呈獻過去為她所珍藏、由香港洋服店裁製的1960年代古董歌劇大衣。隨文鑑賞拍品別緻設計巧思,也隆重回望瑪麗蓮夢露充滿傳奇色彩的一生。

永遠的夢露,今迎百年冥誕

在她逝世逾60年後的今天,金髮、紅唇、白色連衣裙,仍可謂好萊塢有史以來最鮮明的文化符號和革命性標誌之一,承載她傳奇一生終不黯滅的幻光。從影18年兼懷演員、歌手及模特兒等多重身分,瑪麗蓮夢露(Marilyn Monroe,1926-1962)始終被視為50年代好萊塢風華絕代的流行偶像。

2026年6月1日,適逢其百年冥誕,媒體和大眾紛紛再次憶起她絢爛人間至短的36載青春。切入評析她職業生涯的角度很多,有同情、有悲懷,也有質疑和批判;然而,其中最大的共通,不外乎是憧憬與惋惜。本篇雖並非為追悼而撰,卻也想邀各位在這極富象徵性的日子裡,透過一襲瑪麗蓮夢露生前擁有和珍藏的服裝作品,抽象意義上撫觸她作為萬人崇拜的永恆巨星,徒留在那些年歲裡無可取代的美麗與哀愁。

60年古董外飾瑰麗圖騰,內藏個人印記

這件由香港洋服店Mohan's於1960年代初期打造的中長版長袖歌劇大衣,選用金色織錦布料製作,表面飾以瑰麗的嵌織花卉圖騰,領口處則配有寬大領片一展風采。內襯甚特別縫上採紅線精緻刺繡而成的瑪麗蓮夢露姓名縮寫「M.M.」標籤,使之別具私密感和獨屬於她的個人化巧思。

大衣內外細節滿載。(圖片提供:Bonhams)
大衣內外細節滿載。(圖片提供:Bonhams)

曾借予專屬公關,穿著於前美國總統生日宴登場

據悉瑪麗蓮夢露於1962年、距猝逝僅兩個月前購入此套服飾。她並將大衣借予美國公關暨製片人派翠西亞紐科姆(Patricia Newcomb,1956年曾短暫受雇代表瑪麗蓮夢露、1960年起成專屬公關直至對方逝世)。同年5月19日,派翠西亞紐科姆遂穿著此衣陪同瑪麗蓮夢露出席於麥迪遜廣場花園(Madison Square Garden)舉行的時任美國總統約翰甘迺迪(John F. Kennedy)生日晚會,見證她為總統獻唱生日歌曲的空前一夜。1962年8月,瑪麗蓮夢露離世,大衣由她的戲劇導師、美國導演暨演員李史特拉斯堡(Lee Strasberg)繼承;1982年李史特拉斯堡相繼與世長辭,該物件再轉予其遺孀安娜史特拉斯堡(Anna Strasberg)接手保管。

1962年5月19日,瑪麗蓮夢露(中)與穿著金色歌劇大衣的公關派翠西亞紐科姆(左),於時任美國總統約翰甘迺迪生日晚會上合影。(圖片提供:Bonhams)
1962年5月19日,瑪麗蓮夢露(中)與穿著金色歌劇大衣的公關派翠西亞紐科姆(左),於時任美國總統約翰甘迺迪生日晚會上合影。(圖片提供:Bonhams)

從佳士得到邦瀚斯,二度亮相拍賣會估值破萬美元

1999年,紐約佳士得(Christie's)拍賣行籌辦瑪麗蓮夢露私人珍藏專場拍賣(The Personal Property of Marilyn Monroe),這襲華美衣裝方才首次現身公眾視野。而後又經近30年歲月洗禮,如今它將在全球最大規模拍賣行邦瀚斯(Bonhams)紐約分行,預定於2026年6月7日至16日進行的「時尚經典臻品(Icons of Fashion)」線上拍賣會中領銜登場,且拍前估值已達12,000至18,000美元(約新台幣377,000至567,000元),直擁破萬美元的巨星「加冕價格」。

瑪麗蓮夢露生前珍藏金色歌劇大衣,估值12,000至18,000美元。(圖片提供:Bonhams)
瑪麗蓮夢露生前珍藏金色歌劇大衣,估值12,000至18,000美元。(圖片提供:Bonhams)

針對揭幕在即的盛大活動,邦瀚斯時裝部美國區銷售主管Marissa Speer表示,焦點拍品無疑為來自好萊塢殿堂級傳奇瑪麗蓮夢露曾擁有的金色織錦歌劇大衣。「無論昔日或今日,瑪麗蓮夢露始終是引領時尚潮流的標誌性人物。這件大衣不僅完美展現她歷久不衰的風格品味,內襯更縫有繡上姓名縮寫的精緻標籤,增添一份獨特個人印記。夢露於1962年不幸辭世後,此大衣便留給其戲劇導師李史特拉斯堡,自1999年以來從未於市場上公開亮相。我們很榮幸於本次拍賣中呈獻這件珍稀霓裳,讓藏家及影迷能一睹這位傳奇巨星衣櫥中的私人珍藏。」

紐約邦瀚斯「時尚經典臻品(Icons of Fashion)」線上拍賣會

  • 時間:2026年6月7日至16日
  • 地點:邦瀚斯拍賣行紐約分行
  • 焦點拍品:瑪麗蓮夢露生前珍藏金色歌劇大衣

>> 點此進入線上會場

延伸閱讀

RECOMMEND

Polo Ralph Lauren春夏限定店快閃台北101:TWICE Sana親臨揭幕,Polo Play繽紛包袋、小熊吊飾等童趣設計全收錄
Polo Ralph Lauren春夏限定店快閃台北101:TWICE Sana親臨揭幕,Polo Play繽紛包袋、小熊吊飾等童趣設計全收錄

TWICE大巨蛋演唱會後,本篇給還沉浸餘韻裡的你,獻上來自成員Sana的甜美問候!週末甫於一片感動中結束全球巡演台北站,身兼Polo Ralph Lauren包款形象大使的Sana湊崎紗夏,隨即換上率性丹寧套裝現身,為品牌選址台北101打造的「Polo Play春夏限定快閃店」揭開序幕,更現場輪番詮釋系列新作的繽紛魅力。

韓國人氣女團TWICE第6次世界巡迴演唱會《THIS IS FOR》本月20至22日首度攻上台北大巨蛋,3場次累計與12萬名歌迷同歡。而洗版社群的其一橋段,無疑是台灣成員子瑜落淚致謝粉絲的溫馨場面,片段中日本成員Sana表演之餘不忘照顧忙內情緒的暖心舉動,也讓隊友間令人稱羨的好感情盡展無遺。演唱會落幕隔日,接續以特別嘉賓暨Polo Play當季形象大使之姿親臨Polo Ralph Lauren品牌活動的她,更用超高人氣再次點亮信義街頭。La Vie編輯走訪現場,帶你揭曉即日起至2026年4月22日開張的Polo Play春夏限定快閃店店裝美學、系列新作亮點,以及ONCE必收Sana同款單品。

>> 直擊影片搶先看 <<

從「探索」精神出發,Polo Play系列誕生週年

Ralph Lauren Corporation旗下5大品牌跨足時尚與生活領域,創立至今50餘年來憑藉原創設計和雋永風格,引領人們透過服裝配件、家飾家具,乃至香氛及餐飲等多面向搭建美好日常。當中聚焦時尚產品線的Polo Ralph Lauren,2025年春季從「探索」的核心精神出發,大膽揉合鮮豔用色於多款包袋的俐落輪廓內,構思出Polo Play系列輕盈隨性卻別有態度的百搭單品。

Polo Play系列包型輕盈隨性,使其鮮豔用色愈發搶眼。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
Polo Play系列包型輕盈隨性,使其鮮豔用色愈發搶眼。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)

▍101快閃店店裝美學:純白空間襯托繽紛色彩,黃麻地毯營造沙灘情境

隨時序將迎2026年春夏,Polo Ralph Lauren延續上述系列明亮氣息規劃限定店鋪,邀所有品牌愛用者和時尚迷在天熱前率先感受Polo Play滿載的活力與能量。坐落台北101購物中心松智路入口廣場的精巧空間奠基純白主調,腳下鋪設柔軟細緻的椰纖黃麻地毯,營造如踩踏細沙般的慵懶情境,進而映現形象廣告中的南法海岸場景。店內展陳的全新和經典包袋款式,足見品牌獨運精湛工藝將極具代表性的Polo衫歡樂靈魂鑿入處處細節,悄然帶出系列名「Play」蘊含的百變意趣。

Polo Ralph Lauren Polo Play春夏限定快閃店正面展陳。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
Polo Ralph Lauren Polo Play春夏限定快閃店正面展陳。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
Polo Ralph Lauren Polo Play春夏限定快閃店背面展陳。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
Polo Ralph Lauren Polo Play春夏限定快閃店背面展陳。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)

▍2026春夏系列新作亮點:簡約包型適配日常穿搭,春日色盤堆疊率性型格

托特包、抽繩包、郵差包、迷你桶包等各異包型,挾以彷彿向大自然採集而來的濃郁色彩降臨2026春夏系列,供穿戴者適於都會日常、度假休閒等不同場合間輕鬆轉換的亮點配件。

2026春夏新作色彩自帶盎然生機。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
2026春夏新作色彩自帶盎然生機。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)

手提地區限定金絲雀黃Polo Play迷你桶包現身,Sana首先用日文表示,「很榮幸成為2026春季Polo Play形象大使,一直以來我都相當喜歡Polo Play系列所傳遞的幸福與喜悅氛圍。」同場加碼分享自己包上水母藍小熊吊飾的撞色巧思,展現時下流行把掛包玩偶視作延伸造型的最佳示範。此外,當天她所著用,由多口袋繫帶外套和寬版喇叭褲搭配成套的「丹寧on丹寧」休閒裝束,則拉滿全身復古摩登格調。

身為包款形象大使及廣告主角,Sana著用全套丹寧出席Polo Ralph Lauren Polo Play春夏限定快閃店揭幕活動。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
身為包款形象大使及廣告主角,Sana著用全套丹寧出席Polo Ralph Lauren Polo Play春夏限定快閃店揭幕活動。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
會後並至Polo Ralph Lauren台北101本店,輪番詮釋Polo Play系列各式各色包款新作。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
會後並至Polo Ralph Lauren台北101本店,輪番詮釋Polo Play系列各式各色包款新作。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
亦賞玩本季由Polo小熊經典化身的掛包吊飾。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
亦賞玩本季由Polo小熊經典化身的掛包吊飾。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)

▍ONCE購物指南:Polo Play系列3款必收單品

➀ Sana同款迷你桶包

本季全新亮相且僅於此次快閃店獨家販售的迷你桶包,承襲Polo Play系列內建的自由基因,並汲取靈感自Polo Sport運動裝備球體造型,勾勒流暢圓潤的桶狀外觀;包身結構配備磁吸式翻蓋,兼顧造型感與實用性。5種色選滿足多元需求,手提、肩背或改以長背帶穿斜挎皆宜。

Polo Play迷你桶包(水母藍/棉花糖粉/紙白/金絲雀黃/青檸黃),參考價格 NT$18,880。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
Polo Play迷你桶包(水母藍/棉花糖粉/紙白/金絲雀黃/青檸黃),參考價格 NT$18,880。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)

➁ 雙色拼接托特包

一次實現優雅時髦和潮流個性風格的標誌性托特包,本季新款包身除拼接同色系深淺雙色皮革、點綴醒目白色粗縫線,更加以Pony小馬圖案和字母Logo形塑層次分明的視覺效果。小型祭出3款活潑配色,中型則帶來亞太區限定色粉藍與粉紅。

Polo Play皮革小型托特包(綠拼色/黃拼色/紅拼色),參考價格 NT$15,880。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
Polo Play皮革小型托特包(綠拼色/黃拼色/紅拼色),參考價格 NT$15,880。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
Polo Play皮革中型托特包(粉藍拼色/粉紅拼色),參考價格 NT$15,880。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
Polo Play皮革中型托特包(粉藍拼色/粉紅拼色),參考價格 NT$15,880。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)

➂ 品牌經典角色化身掛包吊飾

整體造型必不可少的Polo小熊本季化身別致皮革吊飾,憑鮮明縫線於荔枝紋皮革上細膩描繪人物形象,俏皮姿態裝載可靈活擺動的手臂和大腿。且呼應Polo Play托特包亞太區限定色,小熊吊飾同步發想雙色粉彩版本。另有一款腰果色小熊頭戴棒球帽、胸前印有美國國旗,當為偏好美式休閒著裝者的自用首選。

Polo Play小熊吊飾(多色),參考價格 NT$5,880。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
Polo Play小熊吊飾(多色),參考價格 NT$5,880。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
Polo Play小熊吊飾(粉藍拼色/粉紅拼色/粉綠拼色),參考價格 NT$5,880。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
Polo Play小熊吊飾(粉藍拼色/粉紅拼色/粉綠拼色),參考價格 NT$5,880。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
Sana以綠拼色皮革小型托特包搭配同系列吊飾;Polo Play小熊吊飾(腰果色),參考價格 NT$6,880。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
Sana以綠拼色皮革小型托特包搭配同系列吊飾;Polo Play小熊吊飾(腰果色),參考價格 NT$6,880。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)

2026年4月22日前,ONCE別錯過收藏女神同款包的大好機會,眾時尚迷也不妨走近鑑賞Polo Play系列新作創意。

店鋪位處台北101購物中心松智路入口廣場,現正開張。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)
店鋪位處台北101購物中心松智路入口廣場,現正開張。(圖片提供:Polo Ralph Lauren)

Polo Ralph Lauren Polo Play春夏限定快閃店

  • 時間:即日起至2026年4月22日,週日至週四11:00-21:30/週五、週六及假日前夕11:00-22:00
  • 地點:台北101購物中心1樓松智路入口(台北市信義區市府路45號)

>> 更多商品資訊詳洽Polo Play官方網站

延伸閱讀

RECOMMEND