皆川明《美好生活設計者—つづく經典串連》台北登場！一窺minä perhonen經典布料設計

by Adela Cheng 2023-01-14

台北 2023展覽 皆川明
皆川明《美好生活設計者—つづく經典串連》台北登場！一窺minä perhonen經典布料設計

由高雄市立美術館（高美館）、minä perhonen品牌團隊，與台新藝術基金會聯手策畫的《美好生活設計者—つづく經典串連》，於2023年1月13日至2月18日在台北仁愛圓環的台新金控總部一樓大廳登場。而現場將可一窺曾在日本展出的經典布料作品，近距離感受minä perhonen的魅力。

▷皆川明つづく展覽高雄市立美術館開展

小檔皆川明3F038CBC-8296-4DC4-8897-0E5335B37F4D
日本設計大師皆川明特別出席《美好生活設計者—つづく經典串連》開幕活動，並與大家分享織布作品的設計理念。（攝影：Adela Cheng）

皆川明つづく展覽高美館開展

現正在高美館展出的《minä perhonen／皆川明 つづく（Tsuzuku）》，不僅集結minä perhonen的經典布料、時裝、家飾等設計模型，更有皆川明的插畫手稿、設計原稿、錄像等近950件展品，帶領人們走進設計大師的創作世界。而つづく展覽於日本多處美術館展出後，海外首展便是在高美館，尤其此次在高雄的展期又是最長的，期盼更多人透過本展，從中了解minä perhonen「至少延續百年」的品牌初衷。

小檔皆川明3_台新金控大樓展覽《美好生活設計者—つづく經典串連》即日起至2月18日登場。（攝影／王士源）
現正在台新金控總部一樓大廳展出的《美好生活設計者—つづく經典串連》，將可窺見未在高美館展出的minä perhonen織布作品。（攝影：王士源）

展出minä perhonen經典布料

而本次在台北的展覽，以「經典串連」為主題，並以延伸展的形式，展出tambourine（鈴鼓）系列的經典織品，串連起北高兩地的展場。皆川明提到，之所以選擇這系列作品在此展出，也是因其最能夠讓人們了解品牌的核心理念。而tambourine做為minä perhonen最具代表性的圖樣，從2000年發表至今，已開發超過600種的延伸布料款式；其由25顆形狀略有不同的小圓點構成圓圈，除象徵社會的串連，也展現出「生活永續與循環」的品牌精神。

小檔皆川明4_台新金控大樓展覽《美好生活設計者—つづく經典串連》即日起至2月18日登場。（攝影／王士源）
「經典串連」展出8款minä perhonen的原創布料，而這些布料皆源自於其tambourine（鈴鼓）經典設計。（攝影：王士源）

小檔皆川明6_台新金控大樓展覽《美好生活設計者—つづく經典串連》即日起至2月18日登場。（攝影／王士源）
tambourine（鈴鼓）恰好也是つづく展覽的「實」展區中的主題內容。（攝影：王士源）

旋轉樓梯巧妙結合織布作品

而巧妙與一樓大廳旋轉樓梯結合的織布作品，引領人們拾階而上時，細細品味從tambourine圖樣及其延伸而來的7款布料設計，並發掘minä perhonen設計的演變。像是發表於2007-08秋冬系列的tarte（水果塔），其由多彩顏色構成，猶如色彩繽紛且美味的水果塔陳列在甜點店中；由tambourine變化而來的anemone（銀蓮花），使用抽紗刺繡技法，創造出如同一朵朵花兒彼此連接的圖樣。

小檔皆川明3A67EFDE-5D6C-4FA8-87C8-6CB620F14125
tarte圖樣（攝影：Adela Cheng）

小檔皆川明17EA2D78-60EF-47D3-8DB4-DE8CDBC5118E
anemone圖樣（攝影：Adela Cheng）

從中發掘minä perhonen設計演變

而jelly flower這件設計，以刺繡的方式，勾勒出花瓣的精美與柔軟的性質，展現出有機感，也營造出花瓣如同漂浮於布料之上感；tambourine grande則是比較大的tambourine圖樣，這也代表著，將經典的設計重新發展、延伸，並結合嶄新概念後，minä perhonen的創作旅程將持續下去。正如同皆川明所說的，「從第1件的tambourine到第8件織品，就像是從種子開始、發芽、長出枝葉、開花結果的過程。」

小檔皆川明FC491313-2586-4097-89CF-93B9F568F71F
jelly flower圖樣（攝影：Adela Cheng）

小檔皆川明5_台新金控大樓展覽《美好生活設計者—つづく經典串連》即日起至2月18日登場。（攝影／王士源）
從第一到第八件設計，也帶領人們看見minä perhonen設計的演變。

台新銀行Ｘ高美館《美好生活設計者—つづく經典串連》

展覽時間│2023.01.13－2023.02.18

展覽地點│台新金控大樓一樓展廳（台北市大安區仁愛路四段118號，免費入場）

－

《minä perhonen／皆川明 つづく》

展覽時間│2022.10.22- 2023.02.19 

展覽地點│高雄市立美術館 104-105展覽室（高雄市鼓山區美術館路80號）

票價資訊│全票280元

資料提供｜高美館

延伸閱讀

RECOMMEND

克林姆真跡來台展出！維也納美景宮 ✕ 國立歷史博物館《綻放》大展帶你走進經典名畫中的夢幻花海

by Izzie Pang 2025-10-16

2025展覽 藝文展覽 國立歷史博物館
克林姆真跡首度來台！維也納美景宮X國立歷史博物館《綻放》大展12/5登場

克林姆真跡將來台展出！即將於12/5揭幕的《綻放 維也納美景宮百年花繪名作展——從瓦爾德米勒到克林姆》，由維也納美景宮（Belvedere）與國立歷史博物館、時藝多媒體合作推出，集結美景宮館藏中超過60幅以「花卉」為主題的經典畫作，呈現18世紀至20世紀初，從巴洛克、浪漫主義到美好年代風華的藝術流變。展覽又以克林姆名畫〈After the Rain〉首度登台為最大亮點！

克林姆真跡首度來台！維也納美景宮X國立歷史博物館《綻放》大展12/5登場
維也納美景宮 X 國立歷史博物館《綻放》大展將於2025年12月5日登場。（圖片提供：時藝多媒體）

美景宮：克林姆世界名畫〈吻〉的長居之地

位於奧地利首都維也納的美景宮，最初在18世紀落成時為哈布斯堡王朝王室宮殿，如今則是美景宮美術館的所在地，其壯麗的巴洛克風格建築本身就是一件藝術大作，名列聯合國教科文組織世界遺產。

克林姆真跡首度來台！維也納美景宮X國立歷史博物館《綻放》大展12/5登場
維也納美景宮。（圖片提供：美景宮）

作為世界上歷史最古老的美術館之一，美景宮聚焦於中世紀至今的奧地利藝術流變，收藏克林姆、席勒等經典大師作品，其中又以克林姆的世界名畫〈吻（The Kiss）〉最具代表性，畫中以金箔點綴油畫之上勾勒一對深情相擁的戀人，從創作手法到畫面表現性都極具藝術價值。

克林姆真跡首度來台！維也納美景宮X國立歷史博物館《綻放》大展12/5登場
古斯塔夫・克林姆〈吻〉。（圖片提供：美景宮）

克林姆真跡首度來台！美景宮60+國寶級館藏齊登場

《綻放》大展聚焦於「花卉」這一象徵美感與生命力的題材，呈現兩百年時間長河中，歐洲藝術家們描繪花卉的演變——從18世紀巴洛克的繁麗、浪漫主義的抒情，到19世紀美好年代的華麗氛圍，進而走向印象派的光影探索、維也納分離派的革新，再到現代趨勢的自由表現，引領觀者花卉在藝術史中的演進脈絡。

克林姆真跡首度來台！維也納美景宮X國立歷史博物館《綻放》大展12/5登場
法蘭茲・維爾納・ 塔姆 〈花卉、兔子與果實靜物〉。（圖片提供：美景宮）
克林姆真跡首度來台！維也納美景宮X國立歷史博物館《綻放》大展12/5登場
埃貢・席勒〈向日葵〉。（圖片提供：美景宮）

美景宮多件珍貴館藏將首度在台灣亮相，克林姆描繪雨後綠地的詩意畫作〈After the Rain〉即是其一，且這次在台灣展出後，未來十年內將不再外借出境，藝術迷想朝聖要把握這次機會。

克林姆真跡首度來台！維也納美景宮X國立歷史博物館《綻放》大展12/5登場
古斯塔夫・克林姆〈After the Rain〉。（圖片提供：美景宮）

走進大師筆下的夢幻花海

為了讓觀者更沈浸徜徉於大師畫中世界，展區內設置以數位投影打造的沈浸式體驗空間，邀人們走進〈克林姆花園〉感受畫中光影、色彩與線條交織而成的夢幻花海，與大師一同凝視永恆的美。

克林姆真跡首度來台！維也納美景宮X國立歷史博物館《綻放》大展12/5登場
歐嘉・威辛格─弗洛里安〈盛開的罌粟花〉。（圖片提供：美景宮）
克林姆真跡首度來台！維也納美景宮X國立歷史博物館《綻放》大展12/5登場
約瑟夫・尼格〈花束〉。（圖片提供：美景宮）

《綻放 維也納美景宮百年花繪名作展——從瓦爾德米勒到克林姆》

展期｜2025.12.05－2026.03.22

地點｜國立歷史博物館（臺北市中正區南海路49號）

票價資訊｜

・早鳥票 $299（即日開賣至11.02）

・預售票 $400（11.03－12.04販售）

・單人票 $500／優待票 $450／敬老票 $250（開展後價格）

延伸閱讀

RECOMMEND

大英博物館 ✕ 奇美博物館《埃及之王：法老》大展2026年登台！集結280件稀珍藏品，跨時空齊聚56位法老

by La Vie 2025-10-16

2026展覽 奇美博物館 台南 埃及
大英博物館 ✕ 奇美博物館《埃及之王：法老》大展2026年登台！集結280件稀珍藏品，跨時空齊聚56位法老

奇美博物館2026年將與大英博物館合作推出超級大展《埃及之王：法老》，集結280件稀珍藏品，從黃金珠寶、陪葬珍品、神廟建築到巨型石雕，不但是台灣史上最大規模的法老文物，更十分罕見地引進總計達28噸的大型石像，磅礡呈現古埃及帝國的宏偉氣勢。民眾將透過拉美西斯二世、圖坦卡門等56位帝王統治期間的文物，穿越時空感受法老統御千年的不朽傳奇。

奇美博物館與大英博物館合作推出超級大展《埃及之王：法老》，早鳥票將於10月20日開賣。（圖片提供：奇美博物館）
奇美博物館與大英博物館合作推出超級大展《埃及之王：法老》，早鳥票將於10月20日開賣。（圖片提供：奇美博物館）

大英博物館 ✕ 奇美博物館重磅合作

由奇美博物館獨家引進的大英博物館《埃及之王：法老》，將於2026年1月29日登場，這是館方第4度與英國重量級館所合作。大英博物館是全球最具影響力的文化殿堂，館藏超過800萬件，其中古埃及與蘇丹的收藏逾10萬件，規模僅次於埃及本土。此次策展以「帝王視角」出發，透過7大主題──「埃及：法老的國度」、「從神而來」、「身為大祭司的王」、「王室」、「統治埃及」、「埃及與世界」、「永生」，探索法老的多元角色。

大英博物館大中庭。（圖片版權：大英博物館理事會）
大英博物館大中庭。（圖片版權：大英博物館理事會）
大英博物館正門外觀（南面）。（圖片版權：大英博物館理事會）
大英博物館正門外觀（南面）。（圖片版權：大英博物館理事會）

揭開法老不朽傳奇

奇美博物館表示，人們熟悉的金字塔、神廟、黃金寶藏、人面獅身像等，幾乎都與法老密不可分，《埃及之王：法老》將帶領大家了解法老的多重身分，他既是神與人的中介、神廟的大祭司，更是萬眾臣服的國家統帥、攻無不克的偉大戰士，然而，至高無上的權力背後，實際處境卻是面臨王位爭奪、眾多勢力牽制、外族威脅等。本展將揭開法老的神祕面紗，除了浪漫化的王者形象，也讓人看見他們作為人的掙扎與挑戰，使觀眾得以近距離感受王權的輝煌與代價。

可能是圖特摩斯三世的頭像，約西元前1479–1457年。（EA986）（圖片版權：大英博物館理事會）
圖特摩斯三世將埃及版圖擴展至歷史巔峰，因而名留青史。可能是圖特摩斯三世的頭像，約西元前1479–1457年。（EA986）（圖片版權：大英博物館理事會）
這三尊塑像可能用來裝飾遊行時運載神像的聖船，象徵在法老加冕與慶典時守護君王。國王和神祇歡慶的塑像，約西元前664–332年。（EA11496/EA11497/EA11498）（圖片版權：大英博物館理事會）
這三尊塑像可能用來裝飾遊行時運載神像的聖船，象徵在法老加冕與慶典時守護君王。國王和神祇歡慶的塑像，約西元前664–332年。（EA11496/EA11497/EA11498）（圖片版權：大英博物館理事會）
即使在死後，人們仍渴望獲得神格化法老的庇護。此位棺柩主人透過棺柩底部的法老繪像，凸顯自己與某位神格化法老的緊密聯繫。神廟守門人亞赫摩斯的棺柩底座，約西元前900年。（EA22942）（圖片版權：大英博物館理事會）
即使在死後，人們仍渴望獲得神格化法老的庇護。此位棺柩主人透過棺柩底部的法老繪像，凸顯自己與某位神格化法老的緊密聯繫。神廟守門人亞赫摩斯的棺柩底座，約西元前900年。（EA22942）（圖片版權：大英博物館理事會）
沙布提俑是放在墓室裡的人形雕像，作為墓主在死後世界的僕役。法老有時會隨葬大量這類神奇僕役。塞提一世的沙布提俑，約西元前1294–1279年。（EA22818）（圖片版權：大英博物館理事會）
沙布提俑是放在墓室裡的人形雕像，作為墓主在死後世界的僕役。法老有時會隨葬大量這類神奇僕役。塞提一世的沙布提俑，約西元前1294–1279年。（EA22818）（圖片版權：大英博物館理事會）

引進280件稀珍文物

大英博物館此次精選280件展品，歷史橫跨近3000年，從古埃及第三王朝至滅亡後的羅馬時期，涵蓋56位法老統治期間的文物，包括拉美西斯二世、圖坦卡門、女法老哈特謝普蘇特、開闢埃及最大疆土的圖特摩斯三世、外族統治者亞歷山大大帝等。展品種類豐富多元，涵蓋珠寶、陪葬品、石雕、棺木與文書信件等。從僅有2公分、工藝精巧的金飾，到重達2噸的宏偉石像，觀眾既能感受微小細節中的極致匠心，也能震撼於巨型作品所展現的磅礴氣勢。

這座雕像是拉美西斯二世統治長達66年間所製作的眾多雕像之一，傳達出法老如何尋求諸神的庇佑。拉美西斯二世的守護神「拉-哈拉胡提」獵鷹雕像，約西元前1279–1213年。（EA1006）（圖片版權：大英博物館理事）
這座雕像是拉美西斯二世統治長達66年間所製作的眾多雕像之一，傳達出法老如何尋求諸神的庇佑。拉美西斯二世的守護神「拉-哈拉胡提」獵鷹雕像，約西元前1279–1213年。（EA1006）（圖片版權：大英博物館理事）
「聖蛇」（Uraeus，昂首眼鏡蛇）常裝飾於法老的額頭上，象徵保護與威懾之力。紅冠聖蛇飾，約西元前664–332年。（EA16518）（圖片版權：大英博物館理事會）
「聖蛇」（Uraeus，昂首眼鏡蛇）常裝飾於法老的額頭上，象徵保護與威懾之力。紅冠聖蛇飾，約西元前664–332年。（EA16518）（圖片版權：大英博物館理事會）
此件珠寶刻有辛努塞爾特二世的王位名「卡凱佩拉」（Khakheperra），裡面的圖像都有特殊含義。描繪辛努塞爾特二世王位名的飾物，約西元前1880–1874年。（EA54460）（圖片版權：大英博物館理事會）
此件珠寶刻有辛努塞爾特二世的王位名「卡凱佩拉」（Khakheperra），裡面的圖像都有特殊含義。描繪辛努塞爾特二世王位名的飾物，約西元前1880–1874年。（EA54460）（圖片版權：大英博物館理事會）
刻有王名框的戒指是常見的權力象徵，不僅可用來彌封重要文件，亦有聯結佩戴者與君主的象徵意義。戒指銘文「善良的女神瑪特卡拉（哈特謝普蘇特王位名），願她永生」，約西元前1472–1458年。（EA49717）（圖片版權：大英博物館理事會）
刻有王名框的戒指是常見的權力象徵，不僅可用來彌封重要文件，亦有聯結佩戴者與君主的象徵意義。戒指銘文「善良的女神瑪特卡拉（哈特謝普蘇特王位名），願她永生」，約西元前1472–1458年。（EA49717）（圖片版權：大英博物館理事會）

56位法老跨時空齊聚

亮點展品更是不勝枚舉。重達1.5噸的拉美西斯二世巨像拳頭，以驚人的存在感彰顯他權勢滔天的昔日風華；圖坦卡門的殘損軀幹雕像，揭示王權更替的歷史證據；塞提二世坐像則為大英博物館保存最完整的法老雕像；另有戰爭女神「塞赫麥特」的6尊獅首神像，營造如臨神廟的莊嚴氛圍。高近2.5公尺、寬逾3公尺的大型墓室浮雕，刻劃祭祀場景與豐盛供品，是了解古埃及對死後世界想像的重要依據。

重達1.5噸的拉美西斯二世巨像拳頭，以驚人的存在感彰顯他權勢滔天的昔日風華。拉美西斯二世巨像的拳頭，約西元前1279–1213年。（EA9）（圖片版權：大英博物館理事會）
重達1.5噸的拉美西斯二世巨像拳頭，以驚人的存在感彰顯他權勢滔天的昔日風華。拉美西斯二世巨像的拳頭，約西元前1279–1213年。（EA9）（圖片版權：大英博物館理事會）
圖坦卡門的殘損軀幹雕像，揭示王權更替的歷史證據。被霍朗赫布佔用的圖坦卡門雕像，約西元前1336–1295年。（EA37639）（圖片版權：大英博物館理事會）
圖坦卡門的殘損軀幹雕像，揭示王權更替的歷史證據。被霍朗赫布佔用的圖坦卡門雕像，約西元前1336–1295年。（EA37639）（圖片版權：大英博物館理事會）
〈塞提二世王權坐像〉為大英博物館保存最完整的法老雕像。塞提二世王權坐像，約西元前1200–1194年。（EA26）（圖片版權：大英博物館理事會）
〈塞提二世王權坐像〉為大英博物館保存最完整的法老雕像。塞提二世王權坐像，約西元前1200–1194年。（EA26）（圖片版權：大英博物館理事會）
此次共展出6尊戰爭女神「塞赫麥特」的獅首神像，屆時展場將營造出如臨神廟的莊嚴氛圍。塞赫麥特女神坐像，約西元前1390–1352年。（EA63）（圖片版權：大英博物館理事會）
此次共展出6尊戰爭女神「塞赫麥特」的獅首神像，屆時展場將營造出如臨神廟的莊嚴氛圍。塞赫麥特女神坐像，約西元前1390–1352年。（EA63）（圖片版權：大英博物館理事會）
高近2.5公尺、寬逾3公尺的祭堂牆面，刻劃祭祀場景與豐盛供品，是了解古埃及對死後世界想像的重要依據。烏里倫普塔墓室的祭堂牆面，約西元前2494–2345年。（EA718）（圖片版權：大英博物館理事會）
高近2.5公尺、寬逾3公尺的祭堂牆面，刻劃祭祀場景與豐盛供品，是了解古埃及對死後世界想像的重要依據。烏里倫普塔墓室的祭堂牆面，約西元前2494–2345年。（EA718）（圖片版權：大英博物館理事會）

展出古埃及金飾與珠寶

本展另一重點為古埃及的金飾與珠寶，匯集50件罕見飾品如護身符、戒指、項鍊、腰帶等，展現令人驚嘆的精湛工藝，並帶出珠寶在古埃及兼具護身、宗教、地位象徵等多重意涵。其他還有各種充滿故事的寶物，如距今4700年前描繪法老擊殺敵人的浮雕殘片、記錄皇家陵墓盜竊案的莎草紙、抱怨禮物太少的外交信件等，令觀者得以窺見當時帝國的運作與祕辛。值得一提的是，本次特別展出大量石製文物，總重量高達28噸，除了考驗運輸與布展難度，館方還因此強化承重結構，確保展品安全。

此件浮雕距今約4700年，是本次展覽歷史最早的作品。沙納赫特國王擊殺敵人的浮雕，約西元前2686–2613年。（EA691）（圖片版權：大英博物館理事會）
此件浮雕距今約4700年，是本次展覽歷史最早的作品。沙納赫特國王擊殺敵人的浮雕，約西元前2686–2613年。（EA691）（圖片版權：大英博物館理事會）
拉神（Ra）是古埃及最強大的太陽神之一，「拉神之子」是法老的重要頭銜。「拉神之子」銘文浮雕殘片，約西元前1294–1279年。（EA5602）（圖片版權：大英博物館理事會）
拉神（Ra）是古埃及最強大的太陽神之一，「拉神之子」是法老的重要頭銜。「拉神之子」銘文浮雕殘片，約西元前1294–1279年。（EA5602）（圖片版權：大英博物館理事會）
這件金飾以在薄金片上穿孔的鏤空技法製成，展現古埃及的精湛工藝。阿蒙涅姆赫特四世向亞圖姆神獻祭的銘牌，約西元前1808–1799年。（EA59194）（圖片版權：大英博物館理事會）
這件金飾以在薄金片上穿孔的鏤空技法製成，展現古埃及的精湛工藝。阿蒙涅姆赫特四世向亞圖姆神獻祭的銘牌，約西元前1808–1799年。（EA59194）（圖片版權：大英博物館理事會）

《埃及之王：法老》門票怎麼買？

《埃及之王：法老》展期將自2026年1月29日至2027年1月10 日止，首波售票於10月20日中午12:00起限量開賣，推出3大主題票券：

1. 早鳥票380元：最超值、最彈性，無需預約日期，全展期皆適用。限量5萬張，奇美博物館官網、Klook、KKday、ibon、Trip.com、易遊網售票。

2. 週三藝享票2000元：每月一場提供豐富套裝組合，打造低人流、高品質的深度看展體驗。奇美博物館官網售票。

3. 開幕限定票2500元：1/28封館預覽，由奇美展覽團隊親自導覽，推出獨家專屬禮遇，僅限150名。奇美博物館官網售票

除了上述10/20首波購票活動，《埃及之王：法老》將於2026年1月29日起開賣一般票，全票580元、優惠票480元，網路購票需預約參觀日期，可於奇美博物館服務台與自動售票機奇美博物館官網、Klook、KKday、ibon、Trip.com、易遊網購票。詳情可至奇美博物館官網查詢。

奇美博物館大展《埃及之王：法老》購票懶人包。（圖片提供：奇美博物館）
奇美博物館大展《埃及之王：法老》購票懶人包。（圖片提供：奇美博物館）

大英博物館鉅獻《埃及之王：法老》（Pharaoh: King of Egypt）
展出地點：奇美博物館 一樓特展廳
展覽日期：2026.1.29-2027.1.10（週三、除夕休館）
展覽時間：9:30-17:30

資料提供｜奇美博物館、文字整理｜Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND