LE LABO大稻埕形象店開張！台式雕花融入空間設計，2023城市新香「上海」同步登場

來自紐約的工藝香氛品牌LE LABO，前進台北大稻埕開設台灣第二間街邊形象店，空間延續一貫的懷舊風格，細節處更融入台式雕花圖樣，巧妙結合品牌美學與大稻埕街廓印象。值得關注的是，門市開幕適逢八月，正是每年LE LABO城市香氛巡迴販售的時節！即日起至九月底，城市系列香氛齊聚店中展售，2023年以上海為靈感的「沒藥55」（MYRRHE 55）亦同步登場。

工藝至上的香氛品牌

2006年，來自法國的Fabrice Penot與Eddie Roschi，在紐約諾利塔（Nolita）創立LE LABO首間店面，這不僅是零售空間，更是座香氛實驗室和傳遞品牌哲學的場域。兩位創辦人深受日本侘寂（Wabi-Sabi）美學啟發，並將其融入店面空間設計，斑駁壁紙、具年代感的木製地板、佈滿鐵鏽的洗手槽，還有來自世界各地的二手或古董家具，皆飄散著經歲月沖刷的懷舊氣息，雖不似新品工整，卻各據一角散發著帶禪意的不完美之美。

LE LABO進駐大稻埕，空間細節融入台式意象

目前LE LABO在台灣經營有兩種店型，大多為進駐百貨的品牌櫃位，另一種則為街邊形象店，後者在全台灣僅有兩間，包含台北松菸和大稻埕店。以迪化街為核心的大稻埕，曾是台灣茶葉、中藥與布料貿易的繁盛地帶，隨時代沒落、產業轉型後，現蛻變為城北古色古香的舊城區，新舊風格交融，歷史文化與傳統工藝並蓄。

值得一提的是，目前迪化街店家多為在地傳統產業轉型後的品牌店面或餐廳、咖啡廳等，較少見國際品牌進駐，LE LABO新店落址於此，相當難得。LE LABO在大稻埕安棲之處是一幢富老台北氣息的三進式街屋，門面交織石材、日式木窗、富古典氣質的雕花窗欄；店面尾端特意留下物件原有的大面木窗與木門，與洋溢綠意和日光的露天中庭相隔。

在空間安排上，LE LABO不僅延續店內定番如鏽蝕洗手台、斑駁牆面、古董工作桌及蒐羅自世界各地的二手家具，更特別與台灣設計師合作，為天花板和壁紙創作以台式雕花為靈感的圖樣，將在地意象揉入店中，映照著大稻埕獨特的街區風格。

LE LABO城市香氛巡迴展開：5款香氣推薦、2023年度新香「上海／沒藥55」

誕生於八月盛夏的LE LABO大稻埕店，正好與「LE LABO 城市限定系列香氛」離鄉背井、巡遊世界的時程重疊，因此店內於即日起至九月底，展售全系列共16款城市香氛，八月起販售1.5ml體驗裝及5入體驗組（包含「柏林 香櫞37」、「東京 癒創木10」、「上海 沒藥55」、「邁阿密 菸草28」及「巴黎 香草44」），九月起正裝啟售，錯過就要等明年。這邊推薦幾款熱門香氣：

 東京 癒創木10 

以癒創木為基調，環繞4種不同類型的麝香調，再添上一些雪松和乳香氣味，是款氣質中性、個性偏溫潤的木質香。

 邁阿密 菸草28 

邁阿密不只有烈日、沙灘和湛藍海洋，市中心的藝術街區更是流露強烈的Art Deco風格，自然與人文特色並茂。LE LABO以雪茄為靈感演繹這座城市，以菸草結合沉香、雪松，創造出個性強烈的基調，並揉入癒創木、蘭姆酒香帶來溫暖氣息，成就活力充沛、感性流動又帶點放縱的香氣。

 阿姆斯特丹 橡苔30  

以橡木、苔蘚為主角，揉合肉桂的溫潤，以及尾段粉紅胡椒的辛香，交織成令人耳目一新的柑苔調。香氣從帶點濕度的大地氣息，慢慢遞進為乾燥、明亮的氣味，如印象中的阿姆斯特丹多變而饒富趣味。

 紐約 晚香玉40 

以檸檬、柑橘和橙花創造的明亮氛圍為開端，中段才漸漸展現出雪松、檀木香和作為主角的晚香玉花香，呼應紐約充滿生命力的城市性格。

 柏林 香櫞37 

為了呈現柏林擁抱自由的精神，LE LABO選擇香櫞、生薑調配出清新酸爽的香氣，初聞猶如糖漬橘子皮，令人愉悅放鬆；接著以麝香、木質調和龍涎香銜接，為活潑香調揉入沈穩，呼應柏林歡樂、自由、嚴謹及講究並存的個性。

 2023年度城市新香「上海／沒藥55」 

除此之外，LE LABO也同步帶來城市系列2023年度新香——以上海為靈感的柑苔調香水「沒藥55」。沒藥是種古老香材，帶有濃郁甘草氣味，在傳統中醫被用作活血劑，能令人心跳加速，在西方宗教中則具有神聖意涵，曾被認為比黃金更具價值，無論在東西世界都具有神秘色彩。

透過LE LABO的演繹，沒藥成為以上海為名的香氛主角，與廣藿香、沉香等木質氣味交織出古典風韻，茉莉、玫瑰花香則捎來清新之感。深沈與明亮交織、古香和現代感揉合，LE LABO期待藉由「沒藥55」，帶香迷夢回璀璨的夜上海。

LE LABO大稻埕形象店
地址｜台北市大同區迪化街一段199號

2023 LE LABO城市限定香氛販售資訊

｜8月1日－9月30日｜

・香氛體驗組及試用裝限量發售

・販售店鋪：台北松菸形象店、台北大稻埕形象店、台中勤美誠品綠園道

｜9月1日－9月30日｜

・正裝容量（15ml、50ml、100ml）發售

・全系列16款販售店鋪：台北松菸形象店、台北大稻埕形象店、台中誠品勤美綠園道

・指定7款（東京、柏林、上海、紐約、巴黎、阿姆斯特丹、邁阿密）販售店鋪：台北信義A11、台北誠品南西、高雄漢神巨蛋

資料、圖片｜LE LABO

【聞香筆記】每月1號連載，用一句註解開頭、一段筆記細述，帶看編輯當月關注的香氛新品，或從前未曾留意、如今終有幸尋得的寶藏。尋香指標不限於香氣，也延伸至耐人尋味的品牌故事，和有意思的設計、有趣的藝術跨界之作。

夏日炎炎，本輯蒐羅10款適合夏季穿戴的香氛！這就隨Acqua di Parma潛入地中海，跟Jo Malone踏上英倫田園，循Maison Margiela Fragrances引領重回1960年代的巴西盛夏，也在Diptyque的藝術聯名中被湖綠色水紋療癒，讓沁涼從視覺、嗅覺開始擴散至肌膚體感。另加映BULY 1803新品「口袋香皂膏」，及Le Labo帶著「鳶尾花39」淡香精重返台灣的好消息。

Acqua di Parma｜藍色地中海系列

✍️ 給現在就想奔向海灘做日光浴的你

若夏天只能噴一款香水，編輯的選擇是義大利百年香氛Acqua di Parma的「藍色地中海」系列——柑橘調、蔚藍瓶身、地中海氛圍……還有誰比它更適合夏天？今年，此系列在韓國演員金宇彬的加持下，討論度熱得發燙。

在「藍色地中海」系列中，金宇彬最愛「海帕納里加州桂淡香水」，其揉合柑橘、羅勒和玫瑰氣味，花香與綠意氣息交織。同系列的「阿瑪爾菲無花果珍釀淡香精」則是他指定的婚禮伴手禮，是款融合清爽柑橘、奶香無花果、沈穩木質香，溫暖又充滿活力的中性氣味。

今年夏季，Acqua di Parma更推出限量版「香檸檬手萃淡香精」，光看名字裡的「手萃」二字就能推敲製程不易，此做法源自於古老的「La Spugnatura 海綿手工萃取工藝」，由義大利卡拉布里亞在地工匠利用名為「cavatore」的勺狀器具分離果皮和果肉，再用天然海綿輕輕擦拭果皮以擠壓、吸收精油，最後再將海綿中的珍貴精華萃取出來製成香水，完整保留了香檸檬的鮮活能量和天然香氣。

Maison Margiela Fragrances｜日不落幕淡香水

✍️ 給想暫離現實、回到過去的你

Maison Margiela香氛支線的招牌系列以「REPLICA」為題，藉香氣「復刻」生命中令人眷戀的記憶，並標上時間、地點悉心封存——從布魯克林爵士酒吧的墮落夜晚、佛羅倫斯的慵懶早晨、巴黎花市的午後漫步，到地中海陽光下的海上巡航。這次Maison Margiela Fragrances新作「日不落幕淡香水Chasing Sunsets」，領我們重回1965年巴西伊帕內瑪海灘（Ipanema Beach）的日落時分，在魔幻時刻感受人們奔向海岸、追逐落日的悸動。

若「日不落幕淡香水」的氣味是幅畫，那會是一片金色暮光與湛藍海色交織的熱帶風景。香氣以香甜芒果為開端，融入小豆蔻精油的辛香氣息，勾勒熱帶果實在陽光下熟成的迷人氣息；而最後一縷陽光灑落肌膚的光輝，則以明亮的陽光花香調（Solar Flowers Accord）呈現，藉溫暖沈穩的檀香承托。

Jo Malone｜英倫田園系列

✍️ 給不怕踏上田園雙手雙腳沾滿泥土的你

今年夏天，Jo Malone走進田園汲取當季蔬菜的自然氣息，推出限量「英倫田園系列」，以胡蘿蔔、奶油南瓜、甜菜根為主角，藉香氣凝結蔬菜正值完美熟成、等待採摘的美好瞬間。

此系列主打的「蕾絲胡蘿蔔花香水」，以盛放的胡蘿蔔花為靈感，捕捉胡蘿蔔從根莖到花朵所蘊藏的自然生命力。這款粉嫩、可愛又不失優雅的香氣，交織了茴香的草本清甜、胡蘿蔔花與橙花的柔美花香，尾韻以廣藿香的溫潤木質氣息點綴。

「絲絨奶油南瓜香水​」結合了萬年不敗的木質調和當今超人氣的美食香調，香氣以奶油南瓜的溫潤奶香、微甜堅果氣息為核心，揉以薑的明亮辛香、廣藿香的沈穩木質氣味，交織出如絲絨般柔滑又具包覆感的氣味。

「緋紅甜菜根香水」以清新果韻呼應甜菜根的鮮豔色彩，香氣由酸甜交織的黑醋栗揭開序幕，中調捕捉甜菜根剛被切開時的新鮮香韻，帶點自然的泥土氣息，與甜美果香恰成平衡，最後以廣藿香木質氣味收尾，為香調增添深度和悠長餘韻。

Diptyque｜夏季限定「水映花園」藝術家聯名系列

✍️ 給想要視覺、嗅覺雙重享受的你

每年6月，Diptyque夏季限定系列如約而至。今年，Diptyque攜手藝術家Mathilde Jonquière，以「水映花園」為題設計限定包裝。試著閉眼想像：烈日炎炎，你迫不及待踏入古典鐵藝門後的花園，走過成排松樹來到噴泉，眼觀剔透水流、任水珠滴落在肌膚之上，陣陣花香撲鼻而來，暑氣瞬時被清涼和香氣擊退。Jonquière將這幅畫面轉化為藝術創作，用葉片般的大地棕、草綠和水藍碎片，呈現如馬賽克拼貼的視覺效果。

今夏，Diptyque聚焦於「感官之水」淡香水，這款人氣作品交織杜松子的清新、當歸根的芬芳、廣藿香優雅的木質香，明媚動人的香氣與Jonquière創作的葉片拼貼畫相映成趣。

BULY 1803｜Carry Me 口袋香皂膏

✍️ 給滿身大汗也不願對生活品質將就的你

香水裝在蓋上古銅的陶瓷瓶身裡、包裝融入古典藝術圖樣、店裝復刻19世紀古老藥妝店氛圍、產品與法國皇后約瑟芬曾有淵源……，來自法國「BULY 1803」無疑是香氛市場中風格鮮明的存在。看準疫後人們對日常肌膚清潔更加重視，BULY 1803結合潔淨與香氛雙概念，推出全新「Carry Me 口袋香皂膏」。

「Carry Me 口袋香皂膏」採軟管設計，尺寸如其名，輕巧到可裝進口袋隨身帶著走。外觀承襲BULY 1803標誌性風格，以歐式古典藝術圖樣搭手寫字呈現，配上古銅色的水龍頭造型瓶蓋（Robinet Cap），宛如袖珍藝術品。

聚焦於產品本身，這款「香皂膏」不是一般的乾洗手、體香膏，更像是一款「有淨膚功能的香膏」——由超過80%天然成分調配而成的膏狀質地，溫和細緻，可以洗手、也能洗淨全身，持香可長達5小時以上，並提升肌膚36%的保水力；香氣選擇包含4款BULY 1803經典：墨西哥晚香玉、馬爾他鳶尾、厄利垂亞沒藥、馬達加斯加琥珀，為日常清潔注入講究調香帶來的儀式感。

Le Labo｜2款人氣淡香精重返台灣

✍️ 給總能從時間流逝中讀出浪漫的你

今年5月起，Le Labo標誌性的「現場調香工藝」在台灣終於也能體驗了！另外，品牌香水用盡後也可到店以折扣價享「香水補充」服務。令資深粉絲興奮的不只這，Le Labo還帶著2款經典淡香精——「烏木 27／OUD 27」與「鳶尾花 39／IRIS 39」，重返台灣上架販售。不過要特別留意，目前以上服務和產品皆為台南五福商店形象店限定。

接著讓我們分別望向2款絕版後回歸的Le Labo淡香精，其中「鳶尾花 39」以世上最珍稀的氣息之一為主角，鳶尾甜而不膩、略帶皂香的花朵氣味，為此作賦予高貴、柔潤的底蘊；隨之浮現的廣藿香，其木質氣息與麝香交織，讓香氣更為深邃，也添了份優雅。

另一款「烏木 27」則是極其純粹的琥珀與木質氣味，交織沉香、大西洋雪松、焚香、廣藿香、癒創木氣味，點綴黑胡椒辛香，及藏紅花的大地與金屬感，整體香氣濃烈又深邃、極具份量感，令人難以忽視。

說到聯名，CAFE!N台灣品牌中的翹楚！從WASABI BEAR、日本插畫家原田治，到賓士旗下Mercedes-AMG，從可愛療癒的角色IP到酷勁十足的豪車，都被CAFE!N融入咖啡、甜品與鹹點，及一系列讓人難以把持購物慾的周邊當中。

今年夏天，CAFE!N再與來自紐約的(MALIN+GOETZ)合作，並邀視覺藝術家鄒駿昇創作主視覺，將品牌經典「大麻草Cannabis香氛」及紐約都會風格帶入你我的咖啡日常！

征服無數香迷的(MALIN+GOETZ)經典大麻草香氛

來自紐約的(MALIN+GOETZ)，以「極簡與平衡」的⽣活哲學，為時髦⼈⼠打造保養與香氛系列，其護膚理念注重簡單、高效，主打先溫和清潔、後修護保濕的1+1組合；香氛作品則體現了品牌的玩心，大麻草、蘭姆酒、草莓等香氣皆是代表作。

這次CAFE!N與(MALIN+GOETZ)聯名，聚焦於品牌在2007年首度發表的「大麻草」系列，其靈感源自創辦⼈Andrew  Goetz於1970年代旅居荷蘭阿姆斯特丹的記憶，他將過往⾃由與⾃我覺察的時代氛圍轉化為香氣——佛手柑和黑胡椒作為前調，清新而充滿活力，接著以鈴蘭、深⾊葉香與木質氣息承接，最後沉澱於雪松⽊、廣藿香與琥珀交織而成的溫潤尾韻。

當大麻草香氛遇上CAFE!N，聯名3款飲品風味亮點

大麻草香氛的氣味，綠意盎然卻不厚重，⽊質深邃卻不失輕盈，極具魅力，⾄今仍是(MALIN+GOETZ)最具代表性的作品。它所乘載的慵懶氣韻與懷舊氣息，滲透至(MALIN+GOETZ)香⽔、空間香氛與⾝體洗沐產品，延伸⾄⽣活每個細節；如今更由CAFE!N以「SIP THE  CHILL（啜飲一口慵懶）」為題轉譯，將⼤⿇草的香氛層次，化為能夠被品嚐、攜帶與融入⽇常的⽣活提案。

CAFE!N汲取⼤⿇草香氛中的柑橘、草本與⽊質調性，並特別選用蜜蜂⼯坊「鹽之花蜂蜜」增加柔潤甜感，推出多款(MALIN+GOETZ)聯名飲品：「檸檬草美式咖啡」風味如大麻草香氛前調般明亮俏皮；「迷迭香拿鐵」融入草本氣味，呼應香氛柔和、令人放鬆的尾韻；「紅⽟鮮奶茶」多了抹優雅茶香，詮釋品牌沉靜內斂的香氣個性。

鄒駿昇操刀主視覺！「紐約日常」躍上周邊

除了味覺體驗，CAFE!N亦同步帶來一系列聯名⽣活選物，並邀請活躍於國際舞台的台灣視覺藝術家鄒駿昇設計主視覺，他以細膩且帶有幽默感的視覺語言著稱，擅長將城市日常轉化為充滿故事張力的畫面。

此次演繹紐約，鄒駿昇並未選擇從知名地標著手，而是將城市日常的排屋、窗框、招牌、屋頂⽔塔……作為畫面元素，並創造出身穿西裝褲、戴上禮帽、叼著大麻葉的「鴿子先生」，由他作為城市引路者領人們探索紐約。而這幅鄒駿昇演繹的紐約日常，躍上聯名托特包、即可拍，邀人們將袋子背上肩，一手相機、一手咖啡漫步城市、紀錄日常。

此外，CAFE!N亦推出不同款式的杯具，像是外型靈感源自大麻草蠟燭杯的「⼿⼯玻璃杯」，以及由台灣在地品牌WOKY製作的「極輕遛遛杯」，其選用⾼規格鈦材質打造，兼具輕量、耐⽤與保溫性能，搭配提繩設計，無論是通勤或旅⾏，都能輕鬆隨⾏。