京都「teamLab Biovortex Kyoto」迷路攻略:50+必看精選、3大展館亮點,和共同創辦人猪子寿之一起玩日本首發新作

京都「teamLab Biovortex Kyoto」迷路攻略:50+必看精選、3大展館亮點,和共同創辦人猪子寿之一起玩日本首發新作

去過的都知道,teamLab沒有、也不該有攻略,怎麼逛全靠自己——那還要這篇幹嘛?當然是帶給你最需要的沉浸式「迷路」地圖,開啟一場迷了路更驚喜的玩展旅程!La Vie直擊「teamLab Biovortex Kyoto」,並根據現場體驗,從超過50件作品中精選推薦包含泡泡、銀球兩大話題之作在內的5件必看作品(但與其說哪些必看,不如說這些沒看真的不能撤);同時,縱使已經刻意低調,如此獨具京都美學的展館外部空間果然還是讓人且走且著迷,3大設計亮點隨文一併整理,入場途中別忘照張相。

- 以下段落提及之作品名簡以英文呈現,日文作品名可於圖說參考對照;若無則表示英日同名。 -

 

扎根於「理論結構」的沉浸式藝術高標

「沉浸式」一詞,在常被拿來泛稱各種感官體驗的今天、在很多並不真正符合其根本條件的誤用情境裡,定義時而模糊,淪為一種無實質指涉的氛圍感形容。然堪稱此類藝術形式高標的teamLab,每每推出新作或新場館,卻都再次踩穩定義,清晰勾勒動人線條。

teamLab甫於京都揭幕最新常設館「teamLab Biovortex Kyoto」,以多件日本首發新作及過去代表作的重新演繹,再次帶來撼動人心的沉浸式體驗。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
teamLab甫於京都揭幕最新常設館「teamLab Biovortex Kyoto」,以多件日本首發新作及過去代表作的重新演繹,再次帶來撼動人心的沉浸式體驗。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)

2025年10月,最新常設館「teamLab Biovortex Kyoto」正式揭幕,La Vie前往京都搶先開箱,且有幸與主導團隊創作方向的teamLab共同創辦人猪子寿之先生短暫座談,聽他講述創作的方方面面。其中,關於【teamLab如何看待越來越多沉浸式展覽的出現和跟進】這題,猪子先生的回應一解編輯心中迷惑:「teamLab的作品都是基於『理論結構』製作出來的。若沒有理論結構支持,只是一味地去模仿透過鏡頭拍下的『表面(影像)』的話,可能並不能讓體驗者得到和在我們這裡一樣的沉浸感受——因為它的理論是不對的。」彼時,我們置身teamLab代表作之一《Forest of Resonating Lamps: One Stroke - a Year in the Mountains》,該作品正是經由數學運算控制鏡面空間中無數盞掛燈的明滅,一切不證自明。

開幕前夕,共同創辦人猪子寿之先生與台灣媒體座談;背景為teamLab代表作之一《Forest of Resonating Lamps: One Stroke - a Year in the Mountains》。(左圖提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab/攝影:後藤秀二、右圖提供/攝影:Ning Chi)
開幕前夕,共同創辦人猪子寿之先生與台灣媒體座談;背景為teamLab代表作之一《Forest of Resonating Lamps: One Stroke - a Year in the Mountains/呼応するランプの森:One Stroke - a Year in the Mountains》。(左圖提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab/攝影:後藤秀二、右圖提供/攝影:Ning Chi)

理性描繪的感性,比純粹感性更撼動人心

當沉浸式展演流於形式卻不使人沉浸,那無非是拖著觀眾強行召喚感受。可要做到自然而然地啟動觀眾的五感,總歸沒有這麼簡單,否則teamLab多年來又何以在快速前奔的「科技打造藝術」範疇保持領先地位。

回顧此行所獲的全身心沉浸體驗,發生於輕輕捧起《Massless Amorphous Sculpture》的無定型雕塑之時、被《Traces of Life》牽引著留下個人軌跡之時、潛入《Morphing Continuum》從多重視角觀看能量秩序成形之時⋯⋯這些瞬間感到的迷失與迷惘,編輯認為恰恰彰顯了「沉浸式」一詞的真切意涵。然感受終究是主觀的,teamLab作品有趣就有趣在,它的感性來自理性筆觸的堆疊,因此多了能夠被客觀陳述的物質組成、運作原理等,進而拓展出藝術之於人們,超越個人主觀、具某種程度共通性和大眾性的奇妙撼動力。

多件日本首發作品及順應各館環境變奏的作品,將為初體驗者和忠實觀眾同步呈現屬於京都的嶄新驚喜。待各位親自發現之餘,本篇也整理3大展館亮點、5件編輯推薦必看作品,帶你潛進圍繞存在和認知運行的「teamLab Biovortex Kyoto」。

「teamLab Biovortex Kyoto」展館亮點

#01 選址:今後將成觀光擔當?

繼日本國內外側重不同主題的常設館接連誕生後,「teamLab Biovortex Kyoto」作為「京都車站東南部地區活性化方針」一環,受市政府之邀落地京都南區,費時4、5年在車站附近街區(步行即能抵達的範圍內)蓋起全新文化發信據點,望藉此活化市有地吸引觀光人流提升地區魅力助力藝術生態系蓬勃發展。其訴求無疑和本身海外遊客占比逾7成的teamLab觀眾結構相當吻合,「teamLab Biovortex Kyoto」亦躍居teamLab團隊目前於日本國內所建的最大常設館、全日本規模最大的市內美術館。

「teamLab Biovortex Kyoto」選址京都車站附近街區建館。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
「teamLab Biovortex Kyoto」選址京都車站附近街區建館。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)

#02 建築外觀:無違和融入城市街景

無明顯招牌的霧黑建築融會日式庭園元素和布局方式,極度低調的用色、手工燒製的磚材皆無違和融入京都靜謐自然的獨特市容;入館廊道一側整齊栽種綠植,並鋪飾透黑的碎玻璃塊,呼應館內展出的彩色玻璃作品《Sea of Solidified Light》。整體外觀簡約歸簡約,卻悄然漫溢古都風韻,入口處一棵來自北山地區的台杉甚至直接了當地告訴你:這裡是京都。

園區規劃融會日式庭園元素,綠植下方鋪飾的碎玻璃塊呼應館內玻璃作品。(圖片提供/攝影:Ning Chi)
園區規劃融會日式庭園元素,綠植下方鋪飾的碎玻璃塊呼應館內玻璃作品。(圖片提供/攝影:Ning Chi)
入口處的台杉(圖中最右)尤突顯日式園藝之美與滿滿京都情懷。(圖片提供/攝影:Ning Chi)
入口處的台杉(圖中最右)尤突顯日式園藝之美與滿滿京都情懷。(圖片提供/攝影:Ning Chi)

#03 場內動線:迷路、找路,又迷路

不比去迪士尼、環球影城之類的樂園時許多人會藉助「攻略」玩得盡興,teamLab期許的反倒是在迷失中發現意想不到的事物。以「Biovortex(生命渦流)」為題,「teamLab Biovortex Kyoto」進駐總面積10,000平方米展場,構築一座無既定動線、藏超過50作的豐富世界。從彩繪高牆和物件的平面作品,到結合風動和氣味的空間作品,teamLab團隊持續透過與觀眾共創、向觀眾邀玩等創作形式,實踐同屬京都文化再開發計畫一部分的「將藝術從觀看轉向體驗」目標。

10,000平方米展場藏超過50作,且部分展區有作品的輪替,不同時間行經同一處,可能欣賞到不同作品;圖為《Universe of Water Particles/憑依する滝》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
10,000平方米展場藏超過50作,且部分展區有作品的輪替,不同時間行經同一處,可能欣賞到不同作品;圖為《Universe of Water Particles/憑依する滝》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)

場館理論上有3層空間供觀眾自由竄行,包括梯間、過道,轉頭即有作品展出。不過正如其展品對「物質常識」的超越,空間方面亦不使用1、2、3樓的常規界定——直接想像成一座立體迷宮或許就很接近了。

仰頭、低頭,純觀賞或加入互動,「teamLab Biovortex Kyoto」如一座立體迷宮般隨處是驚喜;左為《Living Crystallized Light/生命は結晶化したうごめく光》、右為《Levitation with Satellite》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
仰頭、低頭,純觀賞或加入互動,「teamLab Biovortex Kyoto」如一座立體迷宮般隨處是驚喜;左為《Living Crystallized Light/生命は結晶化したうごめく光》、右為《Levitation with Satellite》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)

「teamLab Biovortex Kyoto」必看作品

#01 《Massless Amorphous Sculpture/質量も形もない彫刻》

《Massless Amorphous Sculpture》歷時8年研發和更新,於今年4月開幕的「teamLab Phenomena Abu Dhabi(阿布達比)」亮相,現作為日本首發作品之一再登京都館,也是「teamLab Biovortex Kyoto」的主視覺。

空間中除了最普通的肥皂空氣之外沒有任何其他物質,眼前的泡沫由肥皂構成,但與想像中的濕滑質地不同,這些撫過肌膚竟是乾燥微黏的觸感(入內需戴口罩,雨衣則可自由選擇是否穿著)。此作表述了物質非以具備穩定結構的物體存在、而以特殊環境下產生的能量秩序存在,形成teamLab所稱之「High Order Sculpture(高階雕塑)」,扣合「環境現象」這一主題——即「環境產生現象,而現象創造存在」的概念。它時大時小,可被破壞也可自行修復;它輪廓曖昧,看似輕盈無形跡,卻無法透過人類行為去「操作」。編輯自己對這件作品格外有感,非常推薦大家依循直覺,無論觸摸、擁抱甚或直接走進它,你都將感受到它用四散、破碎和崩解等「能量秩序重組」的方式來應對你的擾亂。

《Massless Amorphous Sculpture/質量も形もない彫刻》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Massless Amorphous Sculpture/質量も形もない彫刻》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)

#02 《Morphing Continuum/変容する連続体》

同樣探討能量秩序,《Morphing Continuum》相比《Massless Amorphous Sculpture》,以有定型的空氣包、有確切路徑的循環,更具體化呈現「秩序」。

作品展演過程中,隱於各處的鼓風設備會垂直、水平兩段式捲動原來散布空間的大量銀球;每一顆銀球都是這個統一存在的其一要素,它的輪廓也同樣會因為每一要素的更替而模糊閃動。這個存在無法與環境分離,並隨環境變化而變化。座談開始前,猪子先生帶著我們一起走進《Morphing Continuum》——即便受到了「人走進」的破壞,它仍然很快修復並保持下去。

《Morphing Continuum/変容する連続体》縱向捲動形成垂直雕塑狀態。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Morphing Continuum/変容する連続体》縱向捲動形成垂直雕塑狀態。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Morphing Continuum/変容する連続体》橫向捲動形成水平雕塑狀態。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Morphing Continuum/変容する連続体》橫向捲動形成水平雕塑狀態。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)

#03 《Megaliths in the Eternal Existence of the Open Universe/開いた宇宙の永遠の存在の中のメガリス》

此次日本首發,《Megaliths in the Eternal Existence of the Open Universe》以較其他展間明顯溫暖許多的空氣和間歇性雨水補充,試圖在室內環境孕育四季生機,不僅苔蘚植被茂盛,還有不少小香菇冒頭。猪子先生於座談中提及,打造此作正是為了證實一個有別於一般認為傳統藝術品珍藏所需的「開放環境」也能使藝術品價值永存(因人們向來利用「密封環境」確保藝術品保存良好)。目前作品也算成功完成,各株「植物藝術品」數月以來生長狀況相當良好。

《Megaliths in the Eternal Existence of the Open Universe/開いた宇宙の永遠の存在の中のメガリス》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Megaliths in the Eternal Existence of the Open Universe/開いた宇宙の永遠の存在の中のメガリス》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
作品內容亦模擬大自然降雨並提高展覽空間溫度,在室內環境成功孕育四季生機。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
作品內容亦模擬大自然降雨並提高展覽空間溫度,在室內環境成功孕育四季生機。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
不僅養出茂盛的苔蘚植被,也意外促成香菇生長。(左上下圖提供/攝影:Ning Chi、右圖提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
不僅養出茂盛的苔蘚植被,也意外促成香菇生長。(左上下圖提供/攝影:Ning Chi、右圖提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)

#04 《Transient Abstract Life and Return/生と回帰の無常の抽象》

流動型態緊扣展館主題「(Bio)Vortex(漩渦)」的《Transient Abstract Life and Return》亦是日本首發之作。作品包含觀看版和體驗版,前者隔著玻璃,由觀眾的步伐間接引動漩渦;後者觀眾則可穿著館方提供的雨鞋進入體驗區,用自己的雙腳恣意攪和,直接生成漩渦。

《Transient Abstract Life and Return/生と回帰の無常の抽象》;圖為觀看版,另有供觀眾實際踏入流體之中的體驗版。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Transient Abstract Life and Return/生と回帰の無常の抽象》;圖為觀看版,另有供觀眾實際踏入流體之中的體驗版。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)

#05 《Traces of Life/痕跡》

《Traces of Life》是描繪型作品中編輯個人最喜歡的一件,音樂的配合也恰到好處,完美加成個體和個體相會時莫名神聖的力量感。若沒有人身在其中,空間僅僅作為空間本身存在,什麼都沒有,什麼也都無法描繪。這個作品的世界,是依著人們的存在而開始被描繪;作品的空間與空間裡人們連動,人們的腳下所留的痕跡延展成一條綿長軌跡存在作品世界,漸成巨大存在。

《Traces of Life/痕跡》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Traces of Life/痕跡》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)

順帶提醒特別容易頭暈的觀眾,由於作品含有許多彼此交雜竄動且不停旋轉的線條,進場後可先蹲下再摸索至後半部觀賞區的傾斜梯面坐下(靠牆為佳),方能較舒適地進行體驗。

靠牆觀賞可避免眩暈,且視野最佳。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
靠牆觀賞可避免眩暈,且視野最佳。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)

>> 更多精彩作品收錄

《Massless Suns and Dark Suns/質量のない太陽と闇の太陽》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Massless Suns and Dark Suns/質量のない太陽と闇の太陽》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Sea of Solidified Light/凝固した光の海》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Sea of Solidified Light/凝固した光の海》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Infinite Crystal World》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Infinite Crystal World》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Resonating Microcosms - Solidified Light/呼応する小宇宙 - 固形化された光》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Resonating Microcosms - Solidified Light/呼応する小宇宙 - 固形化された光》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《What a Loving, and Beautiful World/世界はこんなにもやさしくうつくしい》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《What a Loving, and Beautiful World/世界はこんなにもやさしくうつくしい》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)

花開花落、物質循環,乃至萬物生命交會,「teamLab Biovortex Kyoto」除新作帶來的震盪讓人不乏生理性淚水和雞皮疙瘩外,亦集結了邀請大小朋友手拉手,一起用身體認識世界的「運動森林」展區;顧名思義期待和大家共同創作、共享創作樂趣的「共創!未來園」教育展區;當然,最後一站且要奔向紀念品製作陣地「彩繪工廠」,把自己在《Graffiti Nature》或《Sketch Ocean》現場創作的生物化為托特包、T恤、拼圖、徽章等多樣商品的專屬圖案帶回家。

▪「運動森林」展區

《Floating Cosmic Spheres/浮かぶ宇宙球体》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Floating Cosmic Spheres/浮かぶ宇宙球体》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Rapidly Rotating Bouncing Spheres in the Caterpillar House/あおむしハウスの高速回転跳ね球》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Rapidly Rotating Bouncing Spheres in the Caterpillar House/あおむしハウスの高速回転跳ね球》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Multi Jumping Universe》、《Sliding through the Fruit Field》、《Graffiti Nature and Beating Earth》、《Aerial Climbing through a Flock of Colored Birds》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
左上為《Multi Jumping Universe/マルチジャンピング宇宙》、左下為《Sliding through the Fruit Field/すべって育てる!フルーツ畑》、右上為《Graffiti Nature and Beating Earth/グラフィティネイチャーと鼓動する大地》、右下為《Aerial Climbing through a Flock of Colored Birds/イロトリドリのエアリアルクライミング》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)

▪「共創!未來園」展區

《A Window to the Universe where Little People Live/こびとが住まう宇宙の窓》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《A Window to the Universe where Little People Live/こびとが住まう宇宙の窓》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Sketch Ocean/スケッチオーシャン》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
《Sketch Ocean/スケッチオーシャン》。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
觀眾的現場創作可立即加入作品並連動其他展館,還能化為紀念品上的專屬圖案帶回家;圖於《Sketch Ocean》所繪。(圖片提供/攝影:Ning Chi)
觀眾的現場創作可立即加入作品並連動其他展館,還能化為紀念品上的專屬圖案帶回家;圖於《Sketch Ocean》所繪。(圖片提供/攝影:Ning Chi)
商品包括托特包、T恤、拼圖、徽章等種類,在《Graffiti Nature》或《Sketch Ocean》下訂後至出口前的「彩繪工廠」取件;圖以《Graffiti Nature》作品中所繪之生物示範製作流程。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
商品包括托特包、T恤、拼圖、徽章等種類,在《Graffiti Nature》或《Sketch Ocean》下訂後至出口前的「彩繪工廠」取件;圖以《Graffiti Nature》作品中所繪之生物示範製作流程。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
「彩繪工廠」亦販售其他特色商品如植栽,提供觀眾留念。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)
「彩繪工廠」亦販售其他特色商品如植栽,提供觀眾留念。(圖片提供:teamLab Biovortex Kyoto, Kyoto © teamLab)

「teamLab Biovortex Kyoto」迎接每位到訪者盡情迷失、自由發現、驚喜獲得,毫不受限地闢出截然不同的「玩展」路線。

teamLab Biovortex Kyoto

日本京都府京都市南區東九條東岩本町21-5

  • 時間:每日9:00-21:00,最後入館19:30(2025年年底前的休館日為10月21日、11月4日、11月18日、12月2日及12月16日;開館與休館時間可能變動,最新消息詳洽官方網站
  • 票價:成人 ¥3,400起(採浮動價格制,需事先指定入場日期和時間方可知確切價格)/13-17歲 ¥2,800/4-12歲 ¥1,800/3歲以下免費;另推出彈性通行票,成人、兒童均價 ¥12,000,只需指定日期,並可於開館時間內任意時段入場

延伸閱讀

RECOMMEND

走進羊毛氈的奇幻世界!藝術家Oksana Pero全球首場個展台北登場,集結26件代表作與首次公開手稿
走進羊毛氈的奇幻世界!藝術家Oksana Pero全球首場個展台北登場,集結26件代表作與首次公開手稿

專注羊毛氈創作超過13年,藝術家Oksana Pero擅長融合刺繡、縫紉與羊毛纖維,揉塑出充滿靈性的奇幻生物,並於2019年創立品牌Soulbaubles。而其全球首場個展《The Alchemy of Wool》於2026年4月11日至4月26日在台北one little planet展出,本次展覽完整呈現自2015年至今的26件精選代表作。

作品呈現「正在呼吸」的生命質感

13年前,Oksana Pero告別繁雜的都市生活,選擇在俄羅斯南部一個由森林、丘陵與果園環繞的安靜村莊紮根,自學羊毛氈,並於2019年創立品牌「Soulbaubles」。她將針氈的精確控制、濕氈的隨機塑形,以及縫紉與刺繡的技法融合在一起,讓羊毛呈現出「正在呼吸」的生命質感。創作中,她使用祖母遺留下來的古董布料與絲線,將帶著家族溫度的時光,一針一線縫進每件作品裡。

羊毛氈藝術家Oksana Pero(圖片提供:one little planet)
羊毛氈藝術家Oksana Pero(圖片提供:one little planet)

Oksana不追求強烈的視覺衝擊。她希望這些作品像一種不需要開口說話的陪伴,能讓空間變得更暖、更柔軟。如果你願意靜下來注意它們,它們會「喚醒你心裡某個你早已忘記自己還在等待的東西」。

《The Alchemy of Wool》展覽一隅(圖片提供:one little planet)
《The Alchemy of Wool》展覽一隅(圖片提供:one little planet)

羊毛是擁有近乎無窮無盡的靈魂的存在

Oksana認為,羊毛不只是材料,而是擁有近乎無窮無盡的靈魂(near-boundless soul)的存在。在她所創造的微觀宇宙中,涵蓋了極其多樣的生物,從大型的森靈、獅、狼、狐、刺蝟、蛾、真菌菇類,到及僅7公分的小熊等,透過她的雙手將柔軟的天然纖維化為森靈,讓牠們在苔蘚與微光構成的寧靜世界中,找到自己的位置。

The Amanita Muscaria赤傘(圖片提供:one little planet)
The Amanita Muscaria赤傘(圖片提供:one little planet)
The Black Moth黑蛾(圖片提供:one little planet)
The Black Moth黑蛾(圖片提供:one little planet)

找回對生活裡細小事物的溫柔

而她形容這次在台北one little planet展出,「Tiny worlds finding their place on a little planet.」像是自己作品的一場溫柔回聲,在凝視作品的過程中,找回對生活裡細小事物的溫柔。

「The kind of presence you don't have to speak to, but somehow makes the room feel warmer, softer, less alone. And perhaps - just perhaps - I hope they awaken something tender in the person who looks at them. A memory of the forest. A forgotten dream. A wish you didn't know you still carried. 」—Oksan

The Fox House狐貍之家(圖片提供:one little planet)
The Fox House狐貍之家(圖片提供:one little planet)
The forest keeper(brown)森靈(圖片提供:one little planet)
The forest keeper(brown)森靈(圖片提供:one little planet)

個展精選26件毛氈作品

這次展出精選了Oksana Pero自2015年至今,涵蓋平面的羊毛畫作、立體雕塑與結合LED的複合媒材等,共26件毛氈作品。其中〈The Moth〉系列,在她腦海中構思並等待多年,是收到one little planet邀請後首次創作的全新系列,這些生靈每一隻都在寫實與夢幻之間細細塑形,感覺是活的,卻又像剛從另一個世界飛來。她希望能透過這些溫柔,喚醒觀者心中的童心、遺忘的夢,或是對森林的某段記憶。

《The Alchemy of Wool》展覽一隅(圖片提供:one little planet)
《The Alchemy of Wool》展覽一隅(圖片提供:one little planet)
《The Alchemy of Wool》展覽一隅(圖片提供:one little planet)
《The Alchemy of Wool》展覽一隅(圖片提供:one little planet)

還原創作過程中的工作桌面與窗景

值得一提的是,《The Alchemy of Wool》展覽期間還原Oksana創作過程中最重要的工作桌面與窗景,並首次公開展示親自縫製裝幀的手稿書(Sketchbook)。這本手工裝幀的手稿,是Oksana眾多手稿書中最為珍貴的一本,累積至少5年的靈感採集,除了設計草圖、插圖,以及對森林與家鄉山巒的文字隨筆與植物。

《The Alchemy of Wool》展覽期間還原Oksana創作過程中最重要的工作桌面與窗景。(圖片提供:one little planet)
《The Alchemy of Wool》展覽期間還原Oksana創作過程中最重要的工作桌面與窗景。(圖片提供:one little planet)
《The Alchemy of Wool》展覽期間還原Oksana創作過程中的工作桌面。(圖片提供:one little planet)
《The Alchemy of Wool》展覽期間還原Oksana創作過程中的工作桌面。(圖片提供:one little planet)
手工裝幀的手稿(圖片提供:one little planet)
手工裝幀的手稿(圖片提供:one little planet)

推出聯名限定公仔

另外,展覽亮點之一,是one little planet與soulbaubles聯名推出的限定公仔〈The Lion - Vinyl〉。這也是Oksana的第一個軟膠公仔,穿著精緻的手縫針織毛衣,結合其標誌性的特徵:溫柔垂眼,走進更多藏家的生活空間,讓原本屬於纖維的「靈魂」在不同媒介中繼續跳動。

聯名軟膠公仔(圖片提供:one little planet)
聯名軟膠公仔(圖片提供:one little planet)

The Alchemy of Wool - Oksana Pero 個展
展期:2026 年 4 月 11 日(六)至 4 月 26 日(日),每週三至週日 13:00-19:00
地點:one little planet|台北市大安區東豐街 13 號

資料提供|one little planet、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

以裝置藝術回應脆弱世界!米蘭 Prada 基金會呈獻巴勒斯坦藝術家 Mona Hatoum 個展《Over, Under and In Between》
以裝置藝術回應脆弱世界!米蘭 Prada 基金會呈獻巴勒斯坦藝術家 Mona Hatoum 個展《Over, Under and In Between》

位於米蘭的 Prada 基金會(Fondazione Prada)向來是全球藝術愛好者的朝聖之地,即日起至11月9日,由當代最具影響力的藝術家之一 Mona Hatoum,在園區內由舊酒精蒸餾廠改造的儲槽空間,帶來了全新展覽計畫,從懸浮半空的玻璃網、鋪滿地面的紅色世界地圖,到會傾斜顫動的巨型金屬格架,亦是一場關於身體、疆界、秩序與不安的沉浸式展覽。

將工業遺址化為感知劇場

當世界局勢持續震盪,藝術是否還能提供一種重新理解現實的方法?

在米蘭Prada基金會的Mona Hatoum個展《Over, Under and In Between》中,答案似乎是一場必須以身體經過、以感官承受的空間提問。這項為Cisterna空間量身構思的場域特定計畫,透過裝置作品,圍繞「網」、「地圖」與「格網」三個核心意象展開,回應的是我們這個時代的動盪,以及人類存在本身的脆弱。

Cisterna空間前身是蒸餾廠儲槽所在的工業建築,帶有鮮明的垂直尺度與粗獷結構。Hatoum並未把它視為中性的展示場地,而是將三個展間轉化為感知逐步推進的場域,觀者在穿越作品的過程中,被一步步帶進不穩、壓迫、懸置與失衡的心理狀態。這也是Hatoum近年創作中始終鮮明的特質,她擅長把極簡而克制的形式,轉化為帶有危險感與身體壓力的存在。

PRADA 基金會呈獻 Mona Hatoum《Over, Under and In Between》展覽。(圖片提供:Fondazione Prada)
PRADA 基金會呈獻 Mona Hatoum《Over, Under and In Between》展覽。(圖片提供:Fondazione Prada)

1952年生於貝魯特、出身巴勒斯坦家庭的Mona Hatoum,長期以身體、位移、邊界、監控與權力結構等主題聞名。她的作品總帶著一種少見的張力,看似極簡,實際上卻從不只是形式問題,而是關於人如何被世界規訓、包覆、切分與觀看。

Mona Hatoum。(圖片提供:Fondazione Prada)
Mona Hatoum。(圖片提供:Fondazione Prada)

庇護與束縛,從「網」開始

展覽的第一個空間,由新作《Web》揭開序幕。這件作品以手工吹製的透明玻璃球與金屬線組成一張高懸半空的巨大網狀結構,像蜘蛛網,也像某種脆弱卻難以逃離的宇宙圖景。對Hatoum而言,「網」從來不只是單一象徵,它既可能是壓迫、困陷與束縛的羅網,也可能暗示庇護、親密與彼此相連的關係。正因如此,這件作品最迷人的地方,不在於材料的精巧,而在於它讓人同時感受到兩種相反的情緒,一方面被其透明、輕盈與微光吸引,另一方面又不自覺地意識到,自己正站在一種可能逐步收緊的結構之下。

PRADA 基金會呈獻 Mona Hatoum《Over, Under and In Between》展覽。(圖片提供:Fondazione Prada)
PRADA 基金會呈獻 Mona Hatoum《Over, Under and In Between》展覽。(圖片提供:Fondazione Prada)

由三萬顆紅色玻璃球構成、隨時可能失衡的世界地圖

中央展間中的《Map (red)》則把視角拉向全球尺度。作品由超過三萬顆半透明紅色玻璃球鋪陳於地面,形成一幅僅保留陸塊輪廓的世界地圖。沒有清楚的國界,也沒有固定的基底,每一顆玻璃球都處在可被擾動的位置上,使整件作品呈現出一種鬆動、危險、隨時可能失衡的狀態。

Hatoum選擇以Gall-Peters投影製作這幅地圖,透露其觀看立場。這幅作品不只是對世界的描繪,也是一個關於權力如何塑造世界認知的提醒。當地圖不再是穩固的知識圖像,而是由無數脆弱的玻璃球組成時,觀者面對的便不只是地理概念,而是整個世界秩序本身的可變與不安。

PRADA 基金會呈獻 Mona Hatoum《Over, Under and In Between》展覽。(圖片提供:Fondazione Prada)
PRADA 基金會呈獻 Mona Hatoum《Over, Under and In Between》展覽。(圖片提供:Fondazione Prada)
PRADA 基金會呈獻 Mona Hatoum《Over, Under and In Between》展覽。(圖片提供:Fondazione Prada)
PRADA 基金會呈獻 Mona Hatoum《Over, Under and In Between》展覽。(圖片提供:Fondazione Prada)

如呼吸的建築,也像顫動的身體

第三個空間中的《all of a quiver》,則可說是整場展覽最具身體感的一刻。這件大型動態裝置由九層開放式立方結構堆疊而成,像建築鷹架,也像一副被抽空外殼的骨架。它在機械裝置驅動下緩慢傾斜、下沉、顫動,再重新站回直立狀態。整個過程並不劇烈,卻讓人清楚感受到所謂的穩定,其實只是一種暫時維持的平衡。

這件作品也凸顯Hatoum一貫的方法,她擷取立方、格網、模組與重複等極簡語彙,卻不讓它停留在理性而抽象的層次,而是讓結構本身帶上近乎疲憊、搖晃、脆弱的人體感。觀看它時,彷彿不是在看一件雕塑,而是在看一種時代狀態的縮影。

PRADA 基金會呈獻 Mona Hatoum《Over, Under and In Between》展覽。(圖片提供:Fondazione Prada)
PRADA 基金會呈獻 Mona Hatoum《Over, Under and In Between》展覽。(圖片提供:Fondazione Prada)

世界不曾穩固,我們都活在某種不安中?

為了讓觀者能更深入了解作品背後的脈絡,Prada 基金會同步出版了《Quaderni》系列專書,邀請地理學者、建築師與心理學家共同撰文,從多元視角剖析 Hatoum 的創作世界 。

在 Mona Hatoum 的視角下,世界不再是堅實、可控的,而是一個充滿動態變數的感官空間。《Over, Under and In Between》所提示的,也許不是如何找到穩定,而是如何承認,人始終活在上方、下方,以及所有尚未被命名的中間地帶。

PRADA 基金會呈獻 Mona Hatoum《Over, Under and In Between》展覽。(圖片提供:Fondazione Prada)
PRADA 基金會呈獻 Mona Hatoum《Over, Under and In Between》展覽。(圖片提供:Fondazione Prada)

Mona Hatoum《Over, Under and In Between》
地點:Fondazione Prada, Milan, Cisterna
展期:即日起至11月9日

延伸閱讀

RECOMMEND