開箱東京麻布台Hills「teamLab無界」！走進沒有地圖的美術館，體驗70件以上絢麗作品

by Adela Cheng 2024-03-21

teamLab 東京
開箱東京麻布台之丘「teamLab無界」！走進沒有地圖的美術館，體驗70件以上絢麗作品

坐落東京新地標麻布台Hills的「teamLab無界：森大廈數字藝術美術館」（以下簡稱teamLab無界），於2024年2月9日正式開幕，而La Vie除了前進日本直擊這座「沒有邊界的美術館」的現場亮點，也訪問到teamLab團隊成員工藤岳，以及森大廈新領域事業部部長永井研吏，帶你了解「teamLab無界」的魅力。

「teamLab無界」從東京台場搬遷至麻布台之丘，並於2024年2月9日開幕。本圖作品為〈與花共生的動物們〉。teamLab《與花共生的動物們》© teamLab
「teamLab無界」從東京台場搬遷至麻布台Hills，並於2024年2月9日開幕。本圖作品為〈與花共生的動物們〉。teamLab《與花共生的動物們》© teamLab

2018年，森大廈與teamLab共同合作，在東京台場開設「teamLab無界」，開幕第1年就吸引了230萬人參觀，且不僅是在地日本人，對於外國觀光客來說，更是赴日必訪的景點之一。teamLab成員工藤岳說明，「我們最初在台場開啟了『teamLab無界』，當時的概念就提到『沒有邊界（Borderless）的世界是很美麗的』，於是建構了這處沒有地圖的美術館；2022年台場的場館關閉後，搬遷至麻布台Hills的『teamLab無界』，也已於2024年2月開業。」

在入口處的指定位置觀看，即會發現「teamLab Borderless」字樣浮在半空中，非常有趣。本圖作品為〈人類不會像鏡頭所見的那樣去審視世界〉。（攝影：Adela Cheng）
在入口處的指定位置觀看，即會發現「teamLab Borderless」字樣浮在半空中，非常有趣。本圖作品為〈人類不會像鏡頭所見的那樣去審視世界〉。（攝影：Adela Cheng）
「teamLab無界」中的藝術作品，會從一個房間移動到另一個房間，與其他作品產生關係，相互影響，時而融為一體。本圖作品為〈小宇宙群 —— 晃動之光〉。teamLab《小宇宙群 —— 晃動之光》© teamLab
「teamLab無界」中的藝術作品，會從一個房間移動到另一個房間，與其他作品產生關係，相互影響，時而融為一體。本圖作品為〈小宇宙群 —— 晃動之光〉。teamLab《小宇宙群 —— 晃動之光》© teamLab

「teamLab無界」登陸麻布台Hills

而相當注重文化與藝術的森大廈，在六本木之丘設有森美術館、虎之門之丘則有TOKYO NODE，新開幕的麻布台Hills除設置了奈良美智、雕塑家曽根裕的公共藝術作品，也有麻布台Hills Gallery、全新的「teamLab無界」等藝文設施。森大廈新領域事業部部長永井研吏說，「做為城市開發商的森大廈，有一個概念是『城市中的城市』，也就是說，在一個小小的城市裡，可以滿足衣食住行育樂與學習，而麻布台Hills便是展現我們理想的存在。」他接著補充，提升東京地域性的力量也是森大廈的目標，而先前在台場的「teamlab無界」更實際證明了這點，因此，他們希望把這股力量帶來麻布台Hills，締造出一個適合大家生活、更美好更豐富的城市。

2023年11月24日正式開幕的麻布台之丘，為東京新地標，特別是其建築造型新穎前衛，相當吸睛。（圖片提供：森大廈）
2023年11月24日正式開幕的麻布台Hills，為東京新地標，特別是其建築造型新穎前衛，相當吸睛。（圖片提供：森大廈）
森大廈新領域事業部部長永井研吏指出，由於在台場的「teamlab無界」大大提升了東京魅力的力量，於是此次也希望把「teamlab無界」帶來麻布台之丘。（攝影：Adela Cheng）
森大廈新領域事業部部長永井研吏指出，由於在台場的「teamlab無界」大大提升了東京魅力的力量，於是此次也希望把「teamlab無界」帶來麻布台Hills。（攝影：Adela Cheng）

一個沒有邊界的連續世界

至於「無界」指的又是什麼呢？工藤岳認為，所謂的無界有兩個不同的想法，一是作品與人互動交流，比如在〈花與人，不為所控卻能共生── 度時如年〉作品中，當你佇足不動，空間中的花朵就會持續綻放，但若觸摸花朵後，花兒即會凋落；另一方面就是觀者在空間裡與作品融為一體，也是無界的概念，像是〈被追逐的八咫鳥，追逐同時亦被追逐的八咫鳥，超越邊界〉作品，到處飛翔的八咫鳥互相碰撞後，便會化成花朵散去，若是撞上了觀眾，則同樣會化為花朵逐漸消散。

在〈花與人，不為所控卻能共生── 度時如年〉作品中，當你佇足不動，空間中的花朵就會持續綻放，但若觸摸花朵後，花兒即會凋落。teamLab《花與人，不為所控卻能共生 ── 度時如年》© teamLab
在〈花與人，不為所控卻能共生── 度時如年〉作品中，當你佇足不動，空間中的花朵就會持續綻放，但若觸摸花朵後，花兒即會凋落。teamLab《花與人，不為所控卻能共生 ── 度時如年》© teamLab
〈被追逐的八咫鳥，追逐同時亦被追逐的八咫鳥，超越邊界〉作品，到處飛翔的八咫鳥互相碰撞後，便會化成花朵散去。（攝影：Adela Cheng）
〈被追逐的八咫鳥，追逐同時亦被追逐的八咫鳥，超越邊界〉作品，到處飛翔的八咫鳥互相碰撞後，便會化成花朵散去。（攝影：Adela Cheng）

在作品中迷路也沒關係

值得一提的是，在「teamlab無界」場館中，作品是一個共存的存在，比如穿梭移動、飛翔在不同空間的蝴蝶、八咫鳥等作品元素，與其他作品相互影響、產生關聯後，會創造出嶄新的樣貌，進而建構出一個沒有邊界、連續性的世界。而在進入場館看展前，大家能發現牆面上有著「徬徨、探索、發現」這3個字，這也對應到「teamlab無界」是處沒有地圖、沒有指定路線的場館，工藤岳說道：「若是能透過自己的身體遊覽作品、跟作品產生連結，甚至是在作品中迷路也沒關係，我們覺得這是件非常美麗的事。」

「teamlab無界」場館中，作品是一個共存的存在，構成一個沒有邊界、連續性的世界。本圖作品為〈走動形成漩渦，漩渦改變流向〉與〈無盡綻放的宏大生命 ── 年復一年〉。teamLab《無盡綻放的宏大生命 ── 年復一年》《走動形成漩渦，漩渦改變流向》© teamLab
「teamlab無界」場館中，作品是一個共存的存在，構成一個沒有邊界、連續性的世界。本圖作品為〈走動形成漩渦，漩渦改變流向〉與〈無盡綻放的宏大生命 ── 年復一年〉。teamLab《無盡綻放的宏大生命 ── 年復一年》《走動形成漩渦，漩渦改變流向》© teamLab
teamLab團隊成員工藤岳認為，在作品中迷路也沒關係，他們覺得這是件非常美麗的事。（攝影：Adela Cheng）
teamLab團隊成員工藤岳認為，在作品中迷路也沒關係，他們覺得這是件非常美麗的事。（攝影：Adela Cheng）

完全沉浸在這無界的藝術中

而在「teamLab無界」，能體驗到70件以上作品，且不單單是作品會移動到其他空間、觸發出新風貌，不同季節前來，也能欣賞到隨四季變化的作品，又或是上一刻停留的空間，下一秒也將呈現出不一樣的風景。比如走進有著高低起伏的〈地形的記憶〉，能發現作品隨著當下季節出現的景色：春天的櫻花、初夏出現的螢火蟲、秋天的金黃稻穗等，還原大自然的美麗景致；〈無窮無盡的水晶世界〉則呈現出颳風、下雨等構成世界的要素，人們也能透過teamLab的App，與作品互動、賦予其不同樣貌。

走進有著高低起伏的〈地形的記憶〉，能發現作品隨著當下季節出現的景色，極為夢幻。（攝影：Adela Cheng）
走進有著高低起伏的〈地形的記憶〉，能發現作品隨著當下季節出現的景色，極為夢幻。（攝影：Adela Cheng）
人們能透過teamLab的App，與〈無窮無盡的水晶世界〉作品互動。（攝影：Adela Cheng）
人們能透過teamLab的App，與〈無窮無盡的水晶世界〉作品互動。（攝影：Adela Cheng）

全新作品〈泡泡宇宙〉則是企圖探索「認知上的存在」，當你踏進空間時，一開始只會看到閃閃發亮、不同顏色的光，但仔細觀察後，會發現如同果凍般晃動的光，而當你認知到了、也意味著你知道世界上有這般現象的存在了；「光之雕刻 —— 流動」系列作品，則集結了近20件的作品，流動的光所構成的巨大雕塑，彷彿要吞噬掉面前的人們，形成極為震撼的沉浸式體驗。

全新作品〈泡泡宇宙〉企圖探索「認知上的存在」，當你仔細觀察後，會發現如同果凍般晃動的光。teamLab《泡泡宇宙：實體光，光之肥皂泡，晃動之光，環境產生的光 ── 一筆》© teamLab
全新作品〈泡泡宇宙〉企圖探索「認知上的存在」，當你仔細觀察後，會發現如同果凍般晃動的光。teamLab《泡泡宇宙：實體光，光之肥皂泡，晃動之光，環境產生的光 ── 一筆》© teamLab
「光之雕刻 —— 流動」系列作品，打造相當震撼的體驗。（攝影：Adela Cheng）
「光之雕刻 —— 流動」系列作品，打造相當震撼的體驗。（攝影：Adela Cheng）
「光之雕刻 —— 流動」系列的光所構成的巨大雕塑，彷彿要吞噬掉面前的人們。（攝影：Adela Cheng）
「光之雕刻 —— 流動」系列作品的光所構成的巨大雕塑，彷彿要吞噬掉面前的人們。（攝影：Adela Cheng）

無限世界裡的茶屋

另外不能錯過位於「teamLab無界」內的「EN TEA HOUSE」茶屋，走進近乎全暗的空間、等待工作人員斟上你剛點好的茶飲，端起茶碗，你將會發現茶中綻放的花朵，甚至端起茶碗後，花朵就會散落成花瓣，構成絕美又療癒的桌上風景。需留意的是，由於目前「teamLab無界」近一兩週票幾乎都售罄，提醒觀眾可以提前於官網預約，以免向隅。

端起茶碗，你將會發現茶中綻放的花朵；只要還有茶水存在，花朵就會不斷地綻放、盛開。teamLab《綻放在茶碗裡那無限宇宙中的花朵》© teamLab
端起茶碗，你將會發現茶中綻放的花朵；只要還有茶水存在，花朵就會不斷地綻放、盛開。teamLab《綻放在茶碗裡那無限宇宙中的花朵》© teamLab

teamLab無界：森大廈數字藝術美術館

地址：麻布台Hills Garden Plaza B B1（東京都港區麻布台1-2-4 Azabudai）
營業時間：10:00～21:00，最後入館時間為閉館前1小時
閉館日：每月第1個星期二與第3個星期二；休館日期可能會發生變化，可先確認官方網站

門票價格：
成人（18歲以上）：3,800日圓～
中學生和高中生（13～17歲）：2,800日圓
兒童（4～12歲）：1,500日圓
3歲以下：免費
残障人士折扣票：1,900日圓～
注意事項：購票需要提前指定日期和時間預約
更多資訊可至teamLab官網查詢

在全新的「teamLab無界」，沒有邊界的藝術群將迎來更大幅度的更新進化，作品將在更多的場地來去移動，更複雜地相互關聯，創造出一個永恆變化、沒有邊界的連續世界。teamLab《在人們聚集的岩石上，注入水粒子的世界》《花與人，不為所控卻能共生── 度時如年》《被追逐的八咫鳥，追逐同時亦被追逐的八咫鳥：超越邊界》@teamLab
在全新的「teamLab無界」，沒有邊界的藝術群將迎來更大幅度的更新進化，作品將在更多的場地來去移動，更複雜地相互關聯，創造出一個永恆變化、沒有邊界的連續世界。teamLab《在人們聚集的岩石上，注入水粒子的世界》《花與人，不為所控卻能共生── 度時如年》《被追逐的八咫鳥，追逐同時亦被追逐的八咫鳥：超越邊界》@teamLab

 

搶先預告！teamLab即將登陸台北

繼上次在台北與高雄展出的「teamLab未來遊樂園&與花共生的動物們」，teamLab也宣布，將在今（2024）年6月於台北科教館，展出以「共創」為概念、從小孩到大人都能體會樂趣的作品。

而不同於麻布台之丘的「teamLab無界」 ，在全球各地展出不同主題作品的teamLab，此次以「共創」為題，除將帶來如山谷、瀑布、掌上遙控飛行等展區，熱門的作品也將迎來全新呈現，共同創造而來的作品群，互動性十足、色彩繽紛絢麗。今夏一起來參與「teamLab共創！未來園 台北」，有興趣者可持續關注teamLab台灣官方社群，或La Vie後續的報導。

「teamLab共創！未來園 台北」 即將於6月登台。（圖片提供：聯合數位文創）
「teamLab共創！未來園 台北」 即將於6月登台。（圖片提供：聯合數位文創）

延伸閱讀

RECOMMEND

屏東看海美術館「極度日常」開展！日本木雕藝術家以貓、狗為主題，展出78件療癒作品

by La Vie 2024-04-27

屏東 2024展覽
屏東看海美術館「極度日常」開展！日本木雕藝術家以貓、狗為主題，展出78件療癒創作

位於屏東的看海美術館邀請日本動物雕刻藝術家橋本美緒（Mio Hashimoto）與花房櫻（Sakura Hanafusa）首度來台，共同展出「Ultra Daily極度日常 屏東展」，並以貓、狗為主題，傳遞「溫暖的日常生活」的態度。本次展期從4月20日至7月28日止。

日本動物雕刻藝術家作品登台

日本療癒系動物木雕藝術家花房櫻特別喜愛貓咪，所創作的貓咪，可愛又俏皮，帶著一點擬人的手法，充滿趣味性。她說，貓咪沒有國界，每一個動物都有自己的故事，她正在嘗試藉由貓咪的力量，讓人們變得更加快樂，因此，她的作品彷彿有種魔性，總能把觀者帶進生活的獨特想像裡。

日本療癒系貓狗木雕登陸屏東看海美術館。（圖片提供：原物創意）
日本療癒系貓狗木雕登陸屏東看海美術館。（圖片提供：原物創意）
花房櫻創作的貓咪，可愛又俏皮，帶著一點擬人的手法，充滿趣味性。
花房櫻創作的貓咪，可愛又俏皮，帶著一點擬人的手法，充滿趣味性。（圖片提供：原物創意）
花房櫻的作品，充滿了詩意和想像力。她以寫實的手法，詮釋出貓咪的靈動與自由。
花房櫻的作品充滿了詩意和想像力。她以寫實的手法，詮釋出貓咪的靈動與自由。（圖片提供：原物創意）

而在美術大學就讀期間，就已完成近千件雕塑作品的藝術家橋本美緒，創作的猫、狗木雕皆以目前或曾經生活在這個世界上的日本毛孩子為縮影，刻劃著他們的情感和生命，即使從樹木變成了動物，生命依然鮮活。她表示，曾經希望當獸醫的她，對動植物生命魅力深感著迷，最喜歡與動物共度時光，作品不僅僅是雕刻，是她對動物世界的愛，希望帶給觀眾感受與動物相處時的滿足和溫暖。在創作的過程中，她喜歡留下一些不完美，這樣更能體現作品的生命力和真實感。

橋本美緒的作品，細膩而溫暖。她以精湛的刀法，刻畫出貓狗的每一根毛髮，每一絲神情。
橋本美緒的作品，細膩而溫暖。她以精湛的刀法，刻畫出貓狗的每一根毛髮，每一絲神情。（圖片提供：原物創意）
橋本美緒的作品不僅僅是雕刻，更是她對動物世界的愛與表達
橋本美緒的作品不僅僅是雕刻，更是她對動物世界的愛與表達。（圖片提供：原物創意）
橋本美緒以細膩而溫暖的手法刻畫出貓狗的每一根毛髮，每一絲神情
在橋本美緒的作品中，我們可以看到貓狗的活潑可愛，也能感受到牠們與人類之間的深厚情感。（圖片提供：原物創意）

以療癒貓、狗為主題

此次「Ultra Daily極度日常 屏東展」共展出30組78件作品，都是首度在台灣展出，展場空間策劃也以讓觀眾能夠身歷其境地感受著兩位藝術家家中的生活情景為主，有在家門口等待著主人黑貓、悠閒躺臥在沙發上的貓咪，還有在閣樓上盡情跳舞的貓咪派對，也有7隻貓組成的歌唱偶像團體，還有繼承家業販售貓咪給人類的第二代貓商，每一件作品都散發著家中暖日常。

此次「Ultra Daily極度日常 屏東展」共展出30組78件作品。
此次「Ultra Daily極度日常 屏東展」共展出30組78件作品。（圖片提供：原物創意）
「Ultra Daily極度日常 屏東展」的作品，都是首度在台灣展出。
「Ultra Daily極度日常 屏東展」的作品，都是首度在台灣展出。（圖片提供：原物創意）
（圖片提供：原物創意）
戶外展示了將藝術家花房櫻的原型木雕轉製而成的大型作品。（圖片提供：原物創意）

在戶外，則展示了將藝術家原型木雕轉製而成的大型作品，比如看海美術館屋頂上懶洋洋凝視天空的貓咪、面海廣場上高達14米的擁抱貓咪，以及迴廊下躲避炙熱太陽的黑色柴犬寶寶，相當療癒。

看海美術館屋頂上懶洋洋凝視天空的貓咪。
看海美術館屋頂上懶洋洋凝視天空的貓咪。（圖片提供：原物創意）
迴廊下躲避炙熱太陽的黑色柴犬寶寶。
迴廊下躲避炙熱太陽的黑色柴犬寶寶。（圖片提供：原物創意）

推出台灣限定周邊商品

本次展覽也有配合獨家販售藝術家日本官方扭蛋，特別的是，看海美術館內橋本美緒5件貓貓木雕，將會製作成全新5款扭蛋，並於6月下旬在日本新發售，看海美術館取得獨家首賣，搶先6月中旬全球首賣，有興趣者可關注「Ultra Daily極度日常 屏東展」官網資訊。另外，現場還有台灣限定的周邊商品，及特製貓咪燒NEKO CAKE。

兩位藝術家不只帶來溫暖人心的雕刻作品，還有許多日本原版與台灣限定藝術紀念品」。（圖片提供：原物創意）
兩位藝術家不只帶來溫暖人心的雕刻作品，還有許多日本原版與台灣限定藝術紀念品。（圖片提供：原物創意）

Ultra Daily極度日常 屏東展

展覽地點：看海美術館
展覽時間：2024.04.20-07.28，10:00-18:00 (每週二休館)
更多展覽資訊可至官網查詢

資料提供｜原物創意
文字整理｜Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

富邦美術館《真實本質：羅丹與印象派時代》國際大展登場！集結雕塑大師羅丹作品，塞尚、莫內、雷諾瓦畫作

by La Vie 2024-04-26

台北 富邦美術館 2024展覽
富邦美術館《真實本質：羅丹與印象派時代》國際大展登場！集結雕塑大師羅丹作品，塞尚、莫內、雷諾瓦珍稀畫作

富邦美術館開幕國際大展《真實本質：羅丹與印象派時代》，將於今（2024）年5月4日至9月23日展開。本展由洛杉磯郡立美術館策劃，該館藏品高達近15萬件，豐富收藏來自世界各地、跨時超過六千年。《真實本質：羅丹與印象派時代》於2022年至2023年間曾在美國巡迴展出，富邦美術館為LACMA海外指定合作機構，亦是此展第一個海外巡迴展點。

洛杉磯郡立美術館精選典藏來台

《真實本質：羅丹與印象派時代》展覽由美國西部最大的美術館——洛杉磯郡立美術館（Los Angeles County Museum of Art，下稱LACMA）策劃，為LACMA藏品首度大規模來台，展出該館典藏精選100件。除了展出「現代雕塑之父」羅丹70餘件雕塑，同時更呈現印象派大師畫作10餘件。此次LACMA更破例出借多件每幅價值數億台幣的印象派畫作，與一幅近20億台幣的「現代繪畫之父」塞尚（Paul Cézanne）作品〈桃子與櫻桃的靜物畫〉。

各界期待的富邦美術館將於5月4日正式開館，隆重推出開幕國際大展《真實本質：羅丹與印象派時代》。（圖片提供：富邦美術館）
富邦美術館5月開幕引進洛杉磯郡立美術館典藏精選，塞尚、莫內、雷諾瓦等多位重量級印象派大師傑作登台。（圖片提供：富邦美術館）

展出「現代雕塑之父」羅丹70餘件雕塑

羅丹，在他的時代是一位不畏世俗評論的開創性藝術家，縱使因前衛作風遭受挑戰，卻獲許多同時期印象派藝術家支持，羅丹與這些印象派藝術家一起展覽，互相欣賞對方的作品，甚至互相收藏。此展展出羅丹印象派好友包括影響許多後印象派畫家的塞尚、印象派開山鼻祖「光和色彩的大師」莫內（Claude Monet）、畫中常帶溫暖與感性的「描繪幸福的大師」雷諾瓦（Pierre-Auguste Renoir）、塞尚稱其為老師的畢沙羅（Camille Pissarro），以及竇加（Edgar Degas）、西斯里（Alfred Sisley）和高更（Paul Gauguin）等多位重量級印象派大師，罕見精彩傑作，不容錯過。

富邦美術館由享譽國際的普立茲克建築獎得主倫佐．皮亞諾（Renzo Piano）及其工作室Renzo Piano Building Workshop (RPBW) ，與姚仁喜大元建築工廠共同設計監造，這是RPBW在台灣的首件設計作品（攝影：Lucas K. Doolan）
富邦美術館由享譽國際的普立茲克建築獎得主倫佐．皮亞諾（Renzo Piano）及其工作室Renzo Piano Building Workshop (RPBW) ，與姚仁喜大元建築工廠共同設計監造，這是RPBW在台灣的首件設計作品（攝影：Lucas K. Doolan）

奧古斯丁．羅丹藝術生涯代表作全蒐羅

羅丹（1840–1917）是19世紀最受推崇的雕塑家之一，在西方藝術史的論述中，他被奉為備受折難、堅毅而又才華洋溢的天才代表。羅丹在雕塑上的成就，在於其舉重若輕地跨越許多藝術界線。他可被視為一位浪漫主義者，因其雕塑以身體形式表達強烈情感；從他強調古典敘事所特有的張力來看，他也可被視為一位古典主義者；若就他透過觀察人體肌腱骨骼所深刻掌握的動作精確度來說，他則稱得上是一位自然主義者。無論就觀念或形式，羅丹的各種藝術思維都對其過往與當前的藝術提出諸多質疑和挑戰，這無疑地讓他的創作帶有一種面向未來的藝術前瞻性。

奧古斯丁．羅丹（Auguste Rodin, 1840–1917），〈巴爾札克紀念像〉(Monument to Honore de Balzac)，原型塑於1897年，本作翻鑄於1967年，青銅，297 x 120 x 120 cm，Los Angeles County Museum of Art, gift of the B. Gerald Cantor Art Foundation, pho
奧古斯丁．羅丹（Auguste Rodin, 1840–1917），〈巴爾札克紀念像〉(Monument to Honore de Balzac)，原型塑於1897年，本作翻鑄於1967年，青銅，297 x 120 x 120 cm，Los Angeles County Museum of Art, gift of the B. Gerald Cantor Art Foundation, photo © Museum Associates/LACMA。〈巴爾札克紀念像〉為奠定羅丹學術地位的重要作品。
奧古斯丁．羅丹（Auguste Rodin, 1840–1917），〈尚．德爾〉(Jean d'Aire)，原型塑於約1886年，本作翻鑄於1972年，青銅，216 x 85 x 72 cm，Los Angeles County Museum of Art, gift of B. Gerald Cantor, photo © Museum Associates/LACMA。〈尚．德爾〉為羅丹最為人
奧古斯丁．羅丹（Auguste Rodin, 1840–1917），〈尚．德爾〉(Jean d'Aire)，原型塑於約1886年，本作翻鑄於1972年，青銅，216 x 85 x 72 cm，Los Angeles County Museum of Art, gift of B. Gerald Cantor, photo © Museum Associates/LACMA。〈尚．德爾〉為羅丹最為人討論的公共藝術重要作品〈加萊義民〉(The Burghers of Calais) 其中之一。
奧古斯丁．羅丹（Auguste Rodin, 1840–1917），〈影子〉(The Shade)，原型塑於約1880年，本作翻鑄於1969年，青銅，192 x 97 x 77 cm，Los Angeles County Museum of Art, gift of B. Gerald Cantor Art Foundation, photo © Museum Associates/LACMA。〈
奧古斯丁．羅丹（Auguste Rodin, 1840–1917），〈影子〉(The Shade)，原型塑於約1880年，本作翻鑄於1969年，青銅，192 x 97 x 77 cm，Los Angeles County Museum of Art, gift of B. Gerald Cantor Art Foundation, photo © Museum Associates/LACMA。〈影子〉為位於羅丹〈地獄之門〉(The Gates of Hell) 頂部的經典作品。

《真實本質：羅丹與印象派時代》是一場試圖重新建構藝術家羅丹及其雕塑的展覽，藉由重新梳理羅丹與同期藝術家作品的關係脈絡，探討這位藝術家在藝術史上的重要性與定位。此次展覽將展出多件羅丹在學術上重要性極高的作品，其中包括奠定羅丹學術地位的〈巴爾札克紀念像〉、最為人所討論的公共藝術重要作品〈加萊義民〉、位於〈地獄之門〉頂部的經典作品〈影子〉，以及一系列羅丹精湛的人體表現之作，包括〈哭喊〉、〈皮耶‧德維松的左手〉等，更有羅丹早期職涯發展階段創作〈蘇珊〉，是符合當時審美主流、極受市場喜愛之作。

奧古斯丁．羅丹（Auguste Rodin, 1840–1917），〈哭喊〉(The Cry)，原型塑於約1886年，本作翻鑄於1964年，青銅，27 x 32 x 20 cm，Los Angeles County Museum of Art, gift of B. Gerald Cantor Art Foundation, photo © Museum Associates/LACMA
奧古斯丁．羅丹（Auguste Rodin, 1840–1917），〈哭喊〉(The Cry)，原型塑於約1886年，本作翻鑄於1964年，青銅，27 x 32 x 20 cm，Los Angeles County Museum of Art, gift of B. Gerald Cantor Art Foundation, photo © Museum Associates/LACMA
奧古斯丁．羅丹（Auguste Rodin, 1840–1917），〈皮耶‧德維松的左手〉 (Left Hand of Pierre de Wissant)，原型塑於約1885-1886年間，本作翻鑄時間不明，青銅，32.9 x 17.1 x 12cm，Los Angeles County Museum of Art, anonymous gift, photo © Museum Associat
奧古斯丁．羅丹（Auguste Rodin, 1840–1917），〈皮耶‧德維松的左手〉 (Left Hand of Pierre de Wissant)，原型塑於約1885-1886年間，本作翻鑄時間不明，青銅，32.9 x 17.1 x 12cm，Los Angeles County Museum of Art, anonymous gift, photo © Museum Associates/LACMA
奧古斯丁．羅丹（Auguste Rodin, 1840–1917），〈蘇珊〉(Suzon)，約作於1872年，青銅，40 x 20 x 18 cm，Los Angeles County Museum of Art, gift of Leona Cantor Palmer, photo © Museum Associates/LACMA
奧古斯丁．羅丹（Auguste Rodin, 1840–1917），〈蘇珊〉(Suzon)，約作於1872年，青銅，40 x 20 x 18 cm，Los Angeles County Museum of Art, gift of Leona Cantor Palmer, photo © Museum Associates/LACMA

集結知名印象派畫家塞尚、雷諾瓦、莫內珍稀畫作

必看印象派畫作包括兩幅塞尚經典作品〈桃子與櫻桃的靜物畫〉(1885-1887) 與〈戴草帽的男孩〉(1896)，塞尚改變傳統構圖、使用全新透視方式的表現，對20世紀初的前衛運動產生巨大影響，他與羅丹在創作上都有著挑戰過往與創新的視野。

塞尚 (Paul Cézanne, 1839-1906)〈桃子與櫻桃的靜物畫〉，作於1885-1887年，油畫畫布，50 x 61 cm，Los Angeles County Museum of Art, Gift of Adele R. Levy Fund, Inc., and Mr. and Mrs. Armand S. Deutsch, photo © Museum Associates/L
塞尚 (Paul Cézanne, 1839-1906)〈桃子與櫻桃的靜物畫〉，作於1885-1887年，油畫畫布，50 x 61 cm，Los Angeles County Museum of Art, Gift of Adele R. Levy Fund, Inc., and Mr. and Mrs. Armand S. Deutsch, photo © Museum Associates/LACMA。
塞尚 (Paul Cézanne, 1839-1906)，〈戴草帽的男孩〉，作於1896年，油畫畫布，69 x 58 cm，Los Angeles County Museum of Art, Mr. and Mrs. George Gard De Sylva Collection, photo © Museum Associates/LACMA。
塞尚 (Paul Cézanne, 1839-1906)，〈戴草帽的男孩〉，作於1896年，油畫畫布，69 x 58 cm，Los Angeles County Museum of Art, Mr. and Mrs. George Gard De Sylva Collection, photo © Museum Associates/LACMA。

〈吉維尼的樹林中：畫架前的貝蘭榭．歐榭德與看書的蘇珊・歐榭德〉(1887) 是莫內1880年代搬至法國近郊吉維尼（Giverny）後的創作，標誌其創作已從完全關注光影變化，轉變至對空間深度的探索。羅丹與莫內這兩位現代藝術史上的大師，不僅生日相隔兩天，兩人的情誼更是綿長；即使莫內晚年遷移至郊區生活，他與羅丹的往來仍不間斷。

莫內 (Claude Monet, 1840-1926)，〈吉維尼的樹林中：畫架前的貝蘭榭．歐榭德與看書的蘇珊・歐榭德〉，作於1887年，油畫畫布，91 x 98 cm，Los Angeles County Museum of Art, Mr. and Mrs. George Gard De Sylva Collection, photo © Museum Associates/LACMA。
莫內 (Claude Monet, 1840-1926)，〈吉維尼的樹林中：畫架前的貝蘭榭．歐榭德與看書的蘇珊・歐榭德〉，作於1887年，油畫畫布，91 x 98 cm，Los Angeles County Museum of Art, Mr. and Mrs. George Gard De Sylva Collection, photo © Museum Associates/LACMA。

雷諾瓦雋永之作〈裝著玫瑰的花瓶〉(c.1890-1900) 呈現藝術家典型的用色與用筆，以快速的筆觸捕捉玫瑰花與花瓶隨光線改變的躍動色彩。羅丹與雷諾瓦晚年交往甚篤，大部分時間都與雷諾瓦一起在法國鄉下度過，雷諾瓦教羅丹畫畫，而羅丹則教雷諾瓦如何雕刻。

雷諾瓦 (Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919)，〈裝著玫瑰的花瓶〉，約作於1890-1900年，油畫畫布，58 x 43 cm，Los Angeles County Museum of Art, Gift of Jean and Dido Renoir, photo © Museum Associates/LACMA。
雷諾瓦 (Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919)，〈裝著玫瑰的花瓶〉，約作於1890-1900年，油畫畫布，58 x 43 cm，Los Angeles County Museum of Art, Gift of Jean and Dido Renoir, photo © Museum Associates/LACMA。

《富邦典藏展．觸動》同步開展

另外，《富邦典藏展．觸動》亦將於5月4日同步開展，呈獻一系列華人現當代藝術經典，融合東方哲思與西方表現的形式，巨幅作品凌虛於無間隔的挑高開放空間中，激盪出飽含張力的對話，震撼人心。而富邦美術館《真實本質：羅丹與印象派時代》與《富邦典藏展．觸動》開幕雙展套票原價1200元，早鳥優惠880元，4月26日上午11點於富邦美術館官網開賣，早鳥套票限量兩萬張，售完為止，售完恢復原價1200元。

《富邦典藏展．觸動》5月4日同步開展，呈獻一系列華人現當代藝術經典，融合東方哲思與西方表現的形式，感受巨幅作品與挑高開放空間所激盪出飽含張力的對話與震撼人心的魅力。
《富邦典藏展．觸動》5月4日同步開展，呈獻一系列華人現當代藝術經典，融合東方哲思與西方表現的形式，感受巨幅作品與挑高開放空間所激盪出飽含張力的對話與震撼人心的魅力。（圖片提供：富邦美術館）

洛杉磯郡立美術館典藏精選
《真實本質：羅丹與印象派時代》 
展覽日期 | 2024.05.04(SAT)-09.23(MON)
展覽地點 | 富邦美術館 水景展廳

《富邦典藏展．觸動》
展覽日期 | 2024年5月4日（六）至8月5日（一）
展覽地點 | 富邦美術館 日光展廳及星光展廳

資料提供｜富邦美術館
文字整理｜Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND