國美館科技藝術大展「無限副本與瞄準器」登場!以「遊戲」為核心主題,串聯臺灣、法國、西班牙、日本等15位藝術家創作

國美館科技藝術大展「無限副本與瞄準器」登場!以「遊戲」為核心主題,串聯臺灣、法國、西班牙、日本等15位藝術家創作

國立臺灣美術館於2026年3月28日至6月28日推出年度科技藝術大展「無限副本與瞄準器」,由策展人陳湘汶策劃,集結來自臺灣、法國、西班牙、美國、日本、澳大利亞、中國、奧地利共計15位(組)藝術家的18件作品,包含錄像、聲音、裝置、遊戲引擎等多元媒材創作。

「無限副本與瞄準器」展覽分為「角色選單與視覺校準」、「前方戰區迷霧」、「開發者模式已載入」3個子題,從影像生成、媒體觀看到科技倫理層層展開。多件作品運用遊戲引擎、機造影片、AI生成影像與數位掃描技術,重新思考影像、戰爭敘事與資訊系統之間的關係,也呈現藝術家對於科技社會與當代世界的不同觀察。

克文.布黑(Kévin BRAY)〈原型夾制:塑造身分,置換世界〉展場一隅(圖片提供:國美館)
克文.布黑(Kévin BRAY)〈原型夾制:塑造身分,置換世界〉展場一隅(圖片提供:國美館)

以遊戲為核心隱喻,創造新穎觀展體驗

國美館長陳貺怡表示,這個展覽以「遊戲」作為核心隱喻,串聯多位藝術家的創作,呈現一種以遊戲視角觀看世界的方式,帶來新穎且引人入勝的觀展經驗。遊戲與藝術長久以來密不可分,不僅是一種表現形式,更是一種理解現實與想像的途徑。

重新檢視影像生成、觀看機制與資訊權力間的關係

策展人陳湘汶指出,當今全球衝突與政治事件常透過影像、社群媒體與演算法被放大與重組,如同遊戲中的不同「副本」在各地同時展開;展覽以此為切入點,重新檢視影像生成、觀看機制與資訊權力之間的關係,以及在其中,人們如何透過影像與資訊理解現實世界。陳湘汶強調,在現實跟虛擬的認知已經完全沒有界限的情況下,「我們不需要拒絕科技,但是透過本展,覺察與反思是我非常想要告訴大家的事情,也是這個展覽發生在臺灣很重要的意義。」

「無限副本與瞄準器」展場一隅(圖片提供:國美館)
「無限副本與瞄準器」展場一隅(圖片提供:國美館)

有哪些國際藝術家作品?

本展匯集多位國際藝術家的創作。美國藝術家艾莉絲・巴克內爾(Alice Bucknell)的電子遊戲作品〈地球引擎〉提出「地球即玩家」(Earth-as-Player)的概念,翻轉傳統遊戲中以人類為中心的控制邏輯。西班牙藝術家塞薩爾.埃斯庫德羅.安達盧斯(César Escudero Andaluz)於作品〈網路異議所用之自由且通用切斷套件〉中,從海底網路電纜與資料監控出發,揭示全球資訊網路背後的權力結構。

艾莉絲‧巴克內爾(Alice BUCKNELL)〈地球引擎〉展場一隅(圖片提供:國美館)
艾莉絲‧巴克內爾(Alice BUCKNELL)〈地球引擎〉展場一隅(圖片提供:國美館)
塞薩爾.埃斯庫德羅.安達盧斯〈網路異議所用之自由且通用切斷套件〉∣西班牙 César ESCUDERO ANDALUZ, F.U.C.K.- ID. Free Universal Cut Kit for Internet Dissidence 2017-2025 塑膠、鐵  15 x 25 x 55 cm 藝術家提供
塞薩爾.埃斯庫德羅.安達盧斯〈網路異議所用之自由且通用切斷套件〉∣西班牙 César ESCUDERO ANDALUZ, F.U.C.K.- ID. Free Universal Cut Kit for Internet Dissidence 2017-2025 塑膠、鐵 15 x 25 x 55 cm 藝術家提供

法國藝術家克文.布黑(Kévin Bray)則以大型3D列印雕塑結合光雕的作品〈原型夾制:塑造身分,置換世界〉,透過神話、科技與政治敘事交織,將藝術定位為一種「對抗式劇本」,一個得以拆解、探究並重新想像形塑我們世界之敘事的空間。

克文.布黑(Kévin BRAY)〈原型夾制:塑造身分,置換世界〉展場一隅(圖片提供:國美館)
克文.布黑(Kévin BRAY)〈原型夾制:塑造身分,置換世界〉展場一隅(圖片提供:國美館)
全面拒絕(Total Refusal)〈如何消失〉展場一隅(圖片提供:國美館)
全面拒絕(Total Refusal)〈如何消失〉展場一隅(圖片提供:國美館)
佐藤瞭太郎(Ryotaro SATO)〈虛擬人生〉展場一隅(圖片提供:國美館)
佐藤瞭太郎(Ryotaro SATO)〈虛擬人生〉展場一隅(圖片提供:國美館)

台灣藝術家作品不錯過!

臺灣藝術家的創作亦從不同角度回應科技與影像議題。王連晟在裝置作品〈生存的辯證法〉中,建構出一座不斷運作的機械劇場;當觀眾接近時,系統會依據演算結果啟動不同的回應,讓安全、防衛與演算法治理之間的矛盾具體浮現。國美館典藏的李亦凡作品〈你不愛我了喔?〉,藝術家運用投影光雕雕塑,呈現一個瀕死之人在譫妄狀態下的胡言亂語,並透過軍歌歡唱,試圖觸及那些關於愛與愛國與其它愛的二三事。

王連晟〈生存的辯證法〉作品互動體驗(圖片提供:國美館)
王連晟〈生存的辯證法〉作品互動體驗(圖片提供:國美館)
2016  複合媒材(密集板、水泥漆、蠟筆、木材) 尺寸依展場空間而定 國立臺灣美術館典藏
.李亦凡〈你不愛我了喔〉∣臺灣 LI Yi-Fan, Don’t You Love Me No More2016 複合媒材(密集板、水泥漆、蠟筆、木材) 尺寸依展場空間而定 國立臺灣美術館典藏

鄭亭亭的作品〈口述影像〉從戰地報導與媒體敘事出發,透過影像再現與說詞轉譯,回看新聞影像背後的觀看框架與資訊取捨。陳庭榕的〈以他們之名〉反思「團結」一詞的意義,透過複數迴路的聲音與觀者可配戴耳機遊走接收不同訊號的方式,呈現移動中重組歷史與話語,指向語言、身體與權力之間的隱微關係。該作強調聽覺為感知途徑,也代表了本展企圖開拓更多面對技術媒介的角度。

鄭亭亭 〈口述影像〉∣臺灣 Ting-Ting CHENG, Audio Description2026 三頻道錄像 70 min 藝術家提供
鄭亭亭 〈口述影像〉∣臺灣 Ting-Ting CHENG, Audio Description2026 三頻道錄像 70 min 藝術家提供
陳庭榕〈以他們之名〉∣臺灣CHEN Ting-Jung, Of Their Signs 2025 時間性媒體 (10 聲道聲音系統與單體喇叭、4聲道感應式聲音系統與接收器耳機、銅圈、電力、網路訊號接收器與發射器、金屬、黑色玻璃、白色地 毯 1971-2025 聯合國針對領土爭議之演講) 18 min 20 s 藝術家提供
陳庭榕〈以他們之名〉∣臺灣CHEN Ting-Jung, Of Their Signs 2025 時間性媒體 (10 聲道聲音系統與單體喇叭、4聲道感應式聲音系統與接收器耳機、銅圈、電力、網路訊號接收器與發射器、金屬、黑色玻璃、白色地 毯 1971-2025 聯合國針對領土爭議之演講) 18 min 20 s 藝術家提供
林瑜亮〈只記得一點影子〉展場一隅(圖片提供:國美館)
林瑜亮〈只記得一點影子〉展場一隅(圖片提供:國美館)

無限副本與瞄準器
展覽日期:2026年3月28日至2026年6月28日
展覽地點:國立臺灣美術館 103-107展覽室、美術街

資料提供|國美館、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

匯集台灣百位文藝家作品!史詩級大展《共時的星叢》登陸東京,從1930年代「風車詩社」延展出島嶼近代藝文發展

今年秋天,台灣近代文藝家們將如星點匯聚成叢,閃耀東京。集結近200件台灣文學、藝術家之作的《共時的星叢:跨越邊界的藝術之眼》,將於9月於東京都現代美術館登場。

我們對「台灣文藝的起點和形成」究竟理解多少?史詩級大展《共時的星叢》集結台灣逾15家美術館、博物館典藏及珍貴私人收藏,交織文學、藝術、音樂、戲劇等面向,帶你一窺20世紀台灣的文藝視界。全展延續紀錄片《日曜日式散步者》敘事,以台灣日治時期推廣超現實主義的文學團體「風車詩社」為軸心,延展出彼時台灣文藝家將前衛思想融入創作、與國際思潮接軌的脈絡。看完展後,你對段落開頭的提問,或許會有新的觀點。

台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
東京都現代美術館。
台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
郭雪湖《瀞潭》,1930,創價美術館。

從紀錄片到展覽,回望台灣近代文藝發展

《共時的星叢》於東京展出的契機,可回溯至前十年。文化部近年著力推動「重建台灣藝術史」計畫,國立臺灣美術館(國美館)於2019年推出的展覽《共時的星叢:風車詩社與跨界域藝術時代》即是本計畫重要一環。該展發想自2015年黃亞歷導演作品、金馬53最佳紀錄片《日曜日式散步者》,以「風車詩社」為核心發展內容。

台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
《共時的星叢》主視覺。
台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
許深州《起報頭》,1953,桃園市立美術館/陳進《悠閒》,1927-1932,私人收藏。

風車詩社成立於1933年,是台灣日治時期提倡超現實主義的文學社團,由台、日詩人共同組成,藉由知性精神及當時興起的現代主義風格和理念進行創作。短暫卻光燦,風車詩社猶如台灣文學史上的一抹獨特星光,它象徵著台灣在戰前與日本和世界前衛浪潮同步的文學視野,並在1970年代末引發了對於戰前台灣現代文學起源的討論。

台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
黃亞歷導演紀錄片《日曜日式散步者》。

而紀錄片《日曜日式散步者》之敘事,即是以風車詩社為主題延展。導演黃亞歷耗時3年進行田調,以詩社家屬為主要訪談對象,勾勒出詩人們的生命經驗、文藝啟蒙,及其如何將超現實主義融入創作,表達對時代的觀點。全片除點出風車詩社在當時為何特殊,也藉畫面暗喻當時文壇及社會的台、日對抗與文化衝突。

台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
《日曜日式散步者》劇照。

《共時的星叢》移師東京舉辦!為觀者戴上「跨域藝術之眼」

從《日曜日式散步者》出發,國美館《共時的星叢》展覽連結文學與藝術,主題從文藝家們的前衛實踐,延伸到藝術結社運動的文化反抗、美學與政治間的關係、西方思潮的在地呈現等等。藉此,展覽重新檢視風車詩社於1930年代已將超現實主義引入台灣的歷史定位,亦延展至20世紀上半葉,現代主義文藝在西方世界乃至東亞所捲起的浪潮,並試圖探討台灣文藝的「主體性」。

台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
《日曜日式散步者》劇照。

為何本篇要花大篇幅談《日曜日式散步者》和國美館在7年前辦的《共時的星叢》展覽?因9月將登陸東京都現代美術館的同名展覽,便是從上述作品延伸而來。移師東京,《共時的星叢》有了新的副標——「跨越邊界的藝術之眼」,全展匯集近200件藝術原作,以及多達約600件橫跨文學、音樂、戲劇的珍貴歷史文獻。豐富展品由台灣公立及民間藝文機構慷慨出借館藏,亦仰賴風車詩社成員家屬鼎力相助,因有他們悉心守護前人的創作心血,如今的我們才得以窺見上世紀台灣文藝的珍寶。

台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
《日曜日式散步者》劇照。

東京《共時的星叢》展覽5大亮點搶先看!

▌文學與藝術交融的策展敘事

文學與藝術在本展交融也互相補述。風車詩社作為展覽要角,其故事由臺灣文學館的珍貴史料闡述。文藝家家屬無私提供家族珍藏,如台灣「野獸派先驅」張萬傳之作《昭和五年軍官》,及水彩名家藍蔭鼎的《廟宇門神》皆是首度展出,還有文學家劉吶鷗曾使用的9.5釐米攝影機、建築師徐迺欣的手札日記,與攝影家林壽鎰、鄧南光、李火增的相關文物。現場藝術原作與珍稀家族收藏並置,立體再現百年前文藝家們的思想軌跡。

台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
張萬傳《昭和五年軍官》,1930,黃秋菊收藏。
台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
藍蔭鼎《廟宇門神》,1926-1940,鼎廬文化藝術基金會。

▌映現台灣20世紀的文藝視野

指標機構與私人美術館的收藏,在展覽中交織映現了上世紀台灣的文藝視界。北美館帶來黃土水《釋迦出山》(1927)、陳夏雨《婦人頭像》(1939)等雕塑,及張才記錄1940年代城市現代化的銀鹽相紙原作,立體化了當年的時代視野。創價美術館則出借膠彩大師郭雪湖、台灣抽象藝術先驅莊世和,及雕塑大師蒲添生、楊英風等人的經典作品,展現早期台灣藝術界與國際現代主義思潮同步的足跡。

台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
郭雪湖《南街殷賑(色稿)》。
台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
莊世和《畫室一角》,1941,創價美術館。
台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
楊英風《驟雨》,1951,創價美術館。

▌北美館出借台灣藝術史經典大作

全展約200件藝術原作當中,包含不少北美館典藏,如寫下台灣美術史重要篇章的李石樵畫作《田園樂》(1946),其展現戰後初期台灣農村社會的生命力與田園情懷;何德來著名的《夕陽鐘聲》(1951)則展現了藝術家對時間、命運與生命精神厚度的哲學思索,與展覽中的現代主義文學思想產生深刻共鳴。

台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
李石樵《田園樂》。

▌串聯台日近代風景與東洋情懷

位於高雄的私人美術館——台灣50美術館,此次出借日本畫家田中善之助描繪在地風情的《台灣的廟宇》、木下靜涯彩墨佳作《淡水風景》、日本南畫大師松林桂月《墨竹》、結城素明《湍流松嶺》等,這些珍品實證了百年前台日美學在跨域思潮下的多向激盪。

台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
田中善之助《台灣的廟宇》,1940,台灣50美術館。
台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
結城素明《湍流松嶺》,台灣50美術館。
台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
鄧南光《新宿街景》,1929-1935,創價美術館。

▌台、日師徒百年後重逢

日籍畫家鄉原古統屏風巨作《春之庭》(1937)將於本展亮相,並與藝術家昔日的台灣學生之作一同展出,包含林阿琴《南國》(1933)與黃早早《林投》(1935),象徵著一段台、日近代藝術教育師徒情誼歷經百年後的重逢。

台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
劉啟祥《有樹幹的景物》,1930,劉啟祥家屬收藏。

照亮無法被既有史觀涵蓋的多元生命實踐

作為展覽的核心人物,黃亞歷導演盼《共時的星叢》得以體現20世紀上半葉,台灣欲邁向現代化、面向世界的願望和實踐之路,他也特別提到:「日本和台灣的歷史糾纏,如今則基於共同價值而不停交流。台灣人對日本文化保持高度興趣,相對來說,日本對台灣近現代的發展並不那麼熟悉,希望這場展覽能成為人們了解和認識(這段歷程)的窗口。」

台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
彭瑞麟《靜物(三色碳墨轉染天然寫真印畫法)》。
台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
彭瑞麟《鄉村景色》。

另一方面,作為《共時的星叢》得以落地日本的關鍵人物,東京都現代美術館館長岡素之為它下了個精準而詩意的註解:「這場展覽,旨在照亮那些無法被既有敘事或史觀完全涵蓋的、多元的生命實踐。」今年9月,就讓我們一起見證《共時的星叢》在東京綻放光芒。

台灣文藝史詩級大展《共時的星叢》登陸東京!百位文學、藝術家作品共織島嶼20世紀藝文地貌
楊三郎《旋轉木馬》,1936,楊三郎美術館。

《共時的星叢:跨越邊界的藝術之眼》

展期|2026.09.0512.13

展場|東京都現代美術館 企劃展示室 1F3F

延伸閱讀

RECOMMEND

北美館「調:心境與聲景之間」開展!13位藝術家以「聲音」為媒介,帶人們聆聽感知場域中的迴響與共振
北美館「調:心境與聲景之間」開展!13位藝術家以「聲音」為媒介,帶人們聆聽感知場域中的迴響與共振

現正於北美館展出的暑期國際展覽「調:心境與聲景之間」,由新加坡美術館策展人許芳慈策畫,以其長期研究戰後亞洲當代藝術發展的背景,匯集13位藝術家創作,他們以聲音為媒介,探索其與環境正義、邊界政治,及情感的社會性經濟之間的互涉關係。

本展的架構汲取兩種截然不同的自然哲學:馬丁.海德格(Martin Heidegger)將「調」的描述以雲影掠過地景的瞬息意象為喻;〈莊子.外篇.天運〉提及的「至樂」則凸顯在無常世界中調節自身,進而與所有生命型態和諧共處的方式。本展藝術家從不同領域出發,運用多樣媒材探究聲響美學,展出形式涵蓋中國水墨畫卷軸、生物電極、田野錄音與對歷史上各種聲響戰爭的研究等。

展覽圍繞「聞息」「聆水」「聽壤」三個相互交織、而非各自獨立的命題建構聲景,共同回應如何透過水、空氣與土地等自然介質所傳遞的頻率。形塑我們聆聽以及如何共享這個世界的方式。

「調:心境與聲景之間」展覽主視覺(圖片提供:北美館)
「調:心境與聲景之間」展覽主視覺(圖片提供:北美館)
「調:心境與聲景之間」展場一隅(圖片提供:北美館)
「調:心境與聲景之間」展場一隅(圖片提供:北美館)

聆聽水體脈動與沉澱之物

「聆水」此一主題聚焦於水,關注其作為連結生命又劃分疆域的媒介,因而經常成為資源分配與衝突的焦點。塔瑞克.阿圖伊(Tarek Atoui)《十一拍聲搏》取材自阿拉伯的塔拉布(Tarab)傳統音樂,藝術家將一支滴管懸置於盛滿水的盆子上方;該盆與揚聲器相連,每滴水落下的聲響以十一拍循環重複,牽引觀眾沉浸於節奏脈動的敘事。蘇珊.舒普利(Susan Schuppli)《聽冰》則探索極地與冰川等冰凍圈在氣候變遷下的變化,片中紀錄了融水奔流、冰層碎裂、以及地球暖化而釋放出的氣泡爆裂聲,同時安排因冰川退縮而被迫遷徙的喜馬拉雅山區居民聆聽聲響,將環境歷史轉化為人們可聽聞的記憶。

塔瑞克.阿圖伊,《十一拍聲搏》,2020,熱昇華墨水、黑膠唱片機研究、鈸、鑼、水滴聲與電腦生成聲音,尺寸依空間而定,私人收藏。(圖片提供:北美館)
塔瑞克.阿圖伊,《十一拍聲搏》,2020,熱昇華墨水、黑膠唱片機研究、鈸、鑼、水滴聲與電腦生成聲音,尺寸依空間而定,私人收藏。(圖片提供:北美館)
蘇珊.舒普利,《聽冰》,2021,4K錄像、彩色、立體聲,17分37秒。(圖片提供:北美館)
蘇珊.舒普利,《聽冰》,2021,4K錄像、彩色、立體聲,17分37秒。(圖片提供:北美館)

芮娜.賽尼.卡拉特(Reena Saini Kallat)受「印巴分治」歷史的影響,其《河流的邊際打破了他們之間的寂靜》刻意使用傳遞電力用的線纜來勾勒河川的流動形貌。儘管河水經常被人類視為區隔地緣政治的邊界,但也唯有流水聲能穿透人為強加的界線,暗喻在分裂與融合中尋求對話的可能。另一件作品《合唱一號》以偵測敵機聲音的「聲學反射鏡」為原型,但將戰爭機器的轟鳴聲轉換為鳥鳴。在此雕塑中,相互敵對鄰國的國鳥一同歌唱,而牠們實際的棲息地卻跨越兩國國界,其合鳴象徵邊界消融、調諧世界的頻率,並藉此將感官聚焦於「聽壤」與其代表的土壤、森林及生命力之上。

芮娜.賽尼.卡拉特,《合唱一號》,2015-2019,玻璃纖維彩繪、金屬、喇叭,5 分11 秒,單聲道音訊,244 × 173 × 142公分。(圖片提供:北美館)
芮娜.賽尼.卡拉特,《合唱一號》,2015-2019,玻璃纖維彩繪、金屬、喇叭,5 分11 秒,單聲道音訊,244 × 173 × 142公分。(圖片提供:北美館)

阮純詩(Nguyen Trinh Thi)《四十七天,無聲》,承襲有別於人類中心敘事的視角,觀眾可見部落社群準備喪葬儀式的影像拼貼,並交織水滴迴音、蟋蟀、鳥鳴與鏡面裝置折散的光影,這些擷取自美國與越南戰爭電影背景音軌的聲音,回應作品名「四十七天」指涉從越南中部至電影《現代啟示錄》(Apocalypse)位於菲律賓拍攝地的步行時間。在巴古斯.潘德加(Bagus Pandega)今津景(Kei Imazu)《自然綠4.3創作之人造綠意》中,他們運用活體植物發出的生物訊號驅動機械臂進行繪畫,並刻意選擇大王椰子來呼應臺灣及印尼共有的熱帶景象與殖民歷史。此一描繪性的選件也與入口處袁旃《會走路的山》等作呼應,藝術家以墨與礦物顏料在絹本上創作,反思臺灣九二一大地震後感受到的衝擊經驗,透過流動交疊的線條描繪不可視的震動,傳統山水在此被重新想像為一有機體,擁有自身迸發的生機、獨特的皴法與節奏。

阮純詩,《四十七天,無聲》,2024,錄像、雙銀幕、鏡面;錄像:三頻道投影、16:9、16:9 與5:2 銀幕比例、黑白與彩色、聲音(立體聲),31分39秒。本作品由哈恩.內夫肯基金會、森美術館、香港M+ 以及新加坡美術館共同委託創作—2021 年歐亞動態影像委製計畫。(圖片提供:北美館)
阮純詩,《四十七天,無聲》,2024,錄像、雙銀幕、鏡面;錄像:三頻道投影、16:9、16:9 與5:2 銀幕比例、黑白與彩色、聲音(立體聲),31分39秒。本作品由哈恩.內夫肯基金會、森美術館、香港M+ 以及新加坡美術館共同委託創作—2021 年歐亞動態影像委製計畫。(圖片提供:北美館)
今津景、巴古斯.潘德加,《自然綠4.3創作之人造綠意》,2025 (2026重製),水性顏料、麻布、模組化合成器、電腦、大王椰子樹,尺寸依空間而定。(圖片提供:北美館)
今津景、巴古斯.潘德加,《自然綠4.3創作之人造綠意》,2025 (2026重製),水性顏料、麻布、模組化合成器、電腦、大王椰子樹,尺寸依空間而定。(圖片提供:北美館)
袁旃,《會走路的山》,2000,絹本重彩,91 × 144 cm。(圖片提供:北美館)
袁旃,《會走路的山》,2000,絹本重彩,91 × 144 cm。(圖片提供:北美館)

細聞現實與地緣政治的頻率

策展軸線接續轉向「聞息」作為概念核心,讓聽者與感知到的聲音產生共鳴,並延伸出如「氛圍」ㄧ般的情感沉浸。例如2023年第15屆沙迦雙年展獎得主哈吉拉.瓦希德(Hajra Waheed)的作品《來自姐妹的家書(2015年11月16日)》,取材自家人間的一封私密信件,藝術家的手足在信中描述了法國因巴塔克蘭劇院襲擊進入緊急狀態的處境。畫面以「往復,來回,一切就這樣周而復始」為開端,並將人類抵抗與掙扎的文字映射於背景的天空,追溯著殖民與國家暴力如何在不同歷史、地理和世代中不斷重演。

「調:心境與聲景之間」展場一隅(圖片提供:北美館)
「調:心境與聲景之間」展場一隅(圖片提供:北美館)

勞倫斯.阿布.哈姆登(Lawrence Abu Hamdan)《風之合奏》,藝術家刻意將影像投映至低音喇叭的網狀表面,捕捉了薩克斯風樂手站在「庫克」(kookh)這種傳統庇護所陽台上的即興演奏,回應以色列占領敘利亞戈蘭高地及興建31座風力發電機的領土抗爭行動。陳庭榕《我只在乎你(私語)》則以金屬、紙漿與聲音系統,擬造出僅距離廈門1.2英哩的金門北山聲牆,重新追溯鄧麗君的歌曲曾被用於心戰喊話的冷戰歷史,這些原本屬於私人情感與流行文化的歌曲,被轉化為承載意識形態與情感召喚的政治媒介,共同揭示聲音如何被納入權力運作,而聽覺也可能成為介入政治現實的形式。

勞倫斯.阿布.哈姆登,《風之合奏》,2024,錄像、聲響、擴大機,12分,尺寸依空間而定。(圖片提供:北美館)
勞倫斯.阿布.哈姆登,《風之合奏》,2024,錄像、聲響、擴大機,12分,尺寸依空間而定。(圖片提供:北美館)
陳庭榕,《我只在乎你(私語)》,2018,八聲道無伴奏人聲聲音裝置,聲音系統、喇叭、同步機制、熱浸鍍鋅板、黑鐵、紙漿(以每日可拿取的免費報紙製成),8分35秒(每15分鐘播放演奏),90 × 205 × 555公分,2018年Kunsthalle Wien委託製作。聲音演繹:吳淡寧、曾于恬樂曲改寫協助:吳睿然(圖片提供:北美館)
陳庭榕,《我只在乎你(私語)》,2018,八聲道無伴奏人聲聲音裝置,聲音系統、喇叭、同步機制、熱浸鍍鋅板、黑鐵、紙漿(以每日可拿取的免費報紙製成),8分35秒(每15分鐘播放演奏),90 × 205 × 555公分,2018年Kunsthalle Wien委託製作。聲音演繹:吳淡寧、曾于恬樂曲改寫協助:吳睿然(圖片提供:北美館)

楊嘉輝《煙霧奏鳴曲》將視角投往物質性的轉化,這部錄像作品創作於藝術家駐村日本兩足院期間,透過宗教的儀式聲響與動作,凸顯煙霧既象徵冥想與精神性,也因其轉瞬即逝而顯得短暫而無常。作品中各種細微的聲音,引導觀眾從將注意力從視覺表象轉向聽覺,感受那些隱藏於可見世界背後的存在與變化。常被喻為臺灣聲響藝術先鋒的林其蔚,其創作《唸珠》的色珠本身即構成一部樂譜,透過表演者的誦唸構築出色彩比例與對比,集結成「音場」迴盪於空間中,也是一種集體狀態的聲音雕塑呈現。畫家余承堯長期浸淫於南管音樂,他筆下的的群山主峰以細密刻鑿般的皴法向上勾勒堆疊而成,令人聯想到南管曲調的單一音節。《山水》、《連山絕壑》等畫卷與林其蔚的《唸珠》和其三幅壓克力地景畫作一起展出,這些作品探索視覺與音樂性相互交融的「聯覺」,邀請觀者一起體驗感官的跨越。

楊嘉輝,《煙霧奏鳴曲》,2020,2021重製,錄像、立體聲,15分49秒。(圖片提供:北美館)
楊嘉輝,《煙霧奏鳴曲》,2020,2021重製,錄像、立體聲,15分49秒。(圖片提供:北美館)
林其蔚,《唸珠》,2018,聲音裝置,尺寸依空間而定,臺北市立美術館典藏。(圖片提供:北美館)
林其蔚,《唸珠》,2018,聲音裝置,尺寸依空間而定,臺北市立美術館典藏。(圖片提供:北美館)
左方:余承堯,《山水》,年代不詳,彩墨、紙本,119 x 49 cm,臺北市立美術館典藏。右方:余承堯,《連山絕壑》,年代不詳,水墨、紙本,60 x 120 cm,私人收藏。(圖片提供:北美館)
左方:余承堯,《山水》,年代不詳,彩墨、紙本,119 x 49 cm,臺北市立美術館典藏。右方:余承堯,《連山絕壑》,年代不詳,水墨、紙本,60 x 120 cm,私人收藏。(圖片提供:北美館)

調:心境與聲景之間
展期:2026.07.04-2026.09.27
地點:臺北市立美術館 三樓3A、3B展覽室
更多資訊可至官網查詢       

延伸閱讀

RECOMMEND