在親子共讀的繪本裡,重新當一回小孩!專訪 adj. everything 形容事物所

在親子共讀的繪本裡,重新當一回小孩!專訪 adj. everything 形容事物所

走進專營歐洲繪本的童里繪本洋行,adj. everything 形容事物所共同創辦人蔡東宏與許琇鈞,以設計師與父母的雙重視角,重新看待繪本與閱讀的意義。他們會挑選什麼書?作為大人,他們自己也愛繪本?從親子共讀的日常出發,分享閱讀的喜悅,也從孩子與大人的角度,選出親子共樂的繪本。

➣本文選自La Vie 2026/5月號《現在還看書嗎?》,更多精彩內容請點此

「書其實很平易近人,每個人都可以用自己的方式閱讀,不管是坐著、站著或蹲著,在這裡,看書是很自由的一件事。」許琇鈞說。身為形容事物所共同創辦人,她與蔡東宏長期以設計作為連結人與世界的方式,關注閱讀、城市與生活等議題;2016 年迎來女兒後,這樣的關注,也自然延伸到「孩子如何理解世界」的提問之中。在他們位於空軍三重一村的工作室裡,兩人將閱讀轉化為一種可被共享的日常實踐——從為國小、國中等不同年齡層發想的「城市教室」,到結合選書與共讀的「閱眷室」,邀請人們與孩子自由進入、停留與閱讀。

對他們而言,與孩子一起閱讀,不只是自我興趣的延伸,更是一種價值觀與世界觀的傳承。

(攝影:蔡耀徵)
(攝影:蔡耀徵)

從陪伴到對話的共讀歷程

談起與女兒的共讀時光,許琇鈞分享,她會依孩子的成長將閱讀分為不同階段。在 0~1 歲的嬰兒時期,孩子尚未理解圖像,但閱讀早已融入日常之中,常常在她清醒或玩耍的零散時段,從繪本延伸出各種互動與遊戲。蔡東宏形容,那段共讀時光彷彿一種喝牛奶的睡前儀式。「透過童書,小朋友其實真的會有被療癒的感覺,也就更容易入睡。」

(攝影:蔡耀徵)
(攝影:蔡耀徵)

而在 1~6 歲的階段,孩子雖尚未識字,但已能理解圖像,也開始在幼稚園累積閱讀經驗,因此回到家後,兩人則透過 1~3 小時的睡前共讀,或在週末走進圖書館、書店,讓閱讀在不同場域間展開。如今,隨著孩子逐漸長大、識字,他們也不再全然陪伴閱讀,更多是從生活經驗出發,依照孩子當下的心情與處境挑選書籍,讓她慢慢建立自主閱讀的習慣。 許琇鈞舉例:「像遇到人際關係的問題時,我會找相關的讀物給她。當再次面對現實情境時,我就會問:『你記不記得那本書寫了什麼?那你覺得你會怎麼做呢?』」

(攝影:蔡耀徵)
(攝影:蔡耀徵)

一本好繪本的標準與重量

事實上,早在女兒出生前,兩人便已有閱讀、收藏繪本的習慣。蔡東宏説,平常逛書店時,他往往會被建築、藝術、 插畫相關的圖像書或繪本吸引;大學剛畢業的那段時間,更曾密集地探索與購買這類書籍。許琇鈞則指出,繪本需要以極為簡練的手法敘事,這樣的特質不僅體現在圖像與裝幀上,也延伸至整體的完成度與美感。這樣的形式,從她國、高中時期就深深吸引著她。「繪本最美好的地方,就是可以透過圖像閱讀內容。」即使面對外文書,也能以自己的方式理解、轉譯,而父母在其中的參與和再詮釋,也讓同一本書在不同時刻展開全然不同的閱讀經驗。

(攝影:蔡耀徵)
(攝影:蔡耀徵)

從設計師到父母,兩人在挑選繪本時,也逐漸發展出一套屬於自己的標準。許琇鈞將選書邏輯歸納為兩個面向:「概念」與「風格」。前者關注繪本是否具有獨特的世界觀與思考深度,後者則回到色彩、造型和整體視覺的成熟度與完整性。相較之下,蔡東宏則更傾向從直覺出發,著重繪本是否在美感上打中自己。「有些書放在書架上,你就是會想把它拿起來,有些則會略過。」不過他也認為,繪本最關鍵的並非形式,而是更根本的內容與價值。「其實長大後會發現,繪本畫得再好,都比不過它的內容,也就是它背後的人文精神。」

(攝影:蔡耀徵)
(攝影:蔡耀徵)

在兩人眼中,繪本所具有的「物理真實」,亦是其難以被取代的珍貴之處。「繪本有很多特別的形式和紙質,例如一些手工書或立體書,這些都是在 3C 世界裡無法體驗到的樂趣。」許琇鈞笑說,如今小孩子仍會主動翻閱的紙本書,很大一部分正是繪本,也因此成為少數能讓孩子暫時離開 3C 的媒介。「不管是在過去還是現在這個數位媒體爆炸的時代,這樣的形式都顯得相當難得。」閱讀繪本時,理解內容之外,更能透過觸摸、翻頁與操作,讓人感受一種存在於真實世界裡的重量。

(攝影:蔡耀徵)
(攝影:蔡耀徵)

大人也有讀繪本的理由

「跟小孩子一起看繪本或閱讀的過程,會讓你突然意識到:我曾經也是這樣、原來小孩子是這樣在思考的。」許琇鈞說。對兩人而言,與孩子共讀的經驗就像是一種反向的提醒,讓自己重新找回曾經的直覺與童趣想像,也逐漸鬆動那些早已被日常與理性覆蓋的感知。

(攝影:蔡耀徵)
(攝影:蔡耀徵)

蔡東宏則分享,當了父母之後,會帶小朋友去共融公園、玩溜滑梯,也讓他像是突然被打醒,發現快樂原來可以很簡單。「就溜個滑梯下去,那種舒暢感、微微地心跳要跳出來的那種刺激感,好像就能讓人忘記煩惱。」他也進一步提到,「滑梯、遊樂場或繪本,常常被貼上『給小孩的東西』這樣的標籤,但其實不一定,因為我們內心都還保有一個孩子。」在他看來,繪本就像是在邀請人們再次當一回小孩。「現在很多人好像已經忘記怎麼做夢、怎麼去想像了,而繪本可能就是重新點燃赤子之心的助燃劑。」

(攝影:蔡耀徵)
(攝影:蔡耀徵)

童里小萩店長推薦!給大人的繪本2 選

《Little tree》

已故日本平面設計師、繪本大師駒形克己在家人過世之際,有感而發所創作的作品。書從一棵樹的一生出發,透過圖像與剪影,對照人類漫步的過程,也隱喻生命從誕生、消逝到再生的循環。駒形克己對紙張的材質也極為講究,每一頁不同的質地都呼應著故事內容。大人們多少都經歷過一些生離死別,但這本書可以讓你用更沉穩的心去面對,並重新開始、如同樹一般再生。

(攝影:蔡耀徵)
(攝影:蔡耀徵)

《女人》朴允政(Park Yoon jung)

透過抽象的圖像,描繪女性在不同狀態下,無論是痛苦、喜悅或孕育生命時的身體姿態。在韓國女性意識逐漸抬頭,卻仍被受限、打壓的社會背景下,許多創作者透過這種較為軟性的手法,提出關於尊重女性的訴求。我覺得這本很適合獻給正在尋找自我的年輕女性閱讀。

(攝影:蔡耀徵)
(攝影:蔡耀徵)

形容事物所推薦!給孩子的繪本 2 選

《想像力大考驗》 諾門.麥森爾

沒有階梯的梯子,沒有鑰匙孔的鎖,能否有一 段沒有序言的推薦序?孩子繼續「想像」,大人卻要「正確」答案,而答案背後或許還有另 類可能!允許孩子想像的應許地,也是大人短暫的棲息地,給孩子就是給自己。

(攝影:蔡耀徵)
(攝影:蔡耀徵)

《霧中的馬戲團》 布魯諾.莫那

出自義大利藝術家、設計師 Bruno Munari 的經典出版,雖過半世紀依舊令人玩味。將紙藝發揮得淋漓盡致、透過描圖紙一起穿越層層濃 霧,在多彩挖空紙張中幽默地參觀馬戲團,與孩子一起閱讀、一同遊玩。

(攝影:蔡耀徵)
(攝影:蔡耀徵)

adj. everything 形容事物所
由蔡東宏與許琇鈞於2016年成立的設計工作室,以「為人事物找出貼切的形容詞」為核心,關注人與閱讀、城市與生活等議題。從出版形式、閱讀空間到社區與文化實踐,持續在理性結構與感性經驗之間,探索設計的可能。

童里繪本洋行
地址:台北市大安區潮州街15號

更多精彩內容,請見 La Vie 2026/5月號《現在還看書嗎?》

文|葉欣昀 攝影|蔡耀徵 場地協力|童里繪本洋行

延伸閱讀

RECOMMEND

裝潢再美,也敵不過水垢!設計師吳東龍:真正的設計,從看不見的水開始

規劃一個家,多數人先想到的是格局、家具、燈光與家電,願意花費不少預算打造理想廚房和衛浴,卻往往忽略,每天從水管流出的水,才是與身體、設備乃至空間質感接觸最頻繁的存在。

居住品質不只取決於看得見的設計,水質也藏在每天洗澡、清潔與維護空間的細節裡。對長年往返台北、日本與新竹的設計師吳東龍來說,水質差異不是抽象的檢測數字,還是洗澡時皮膚的觸感、洗完頭髮後的乾澀,以及浴室玻璃上反覆出現的白色水垢。

身為新竹人的他,多次往返日本,並曾在2007年於當地生活半年。回台後,城市之間的水質落差突然變得清晰。「從日本回來,就會覺得新竹的水,洗頭、洗澡時有一種澀澀的感覺。台北沒有那麼明顯,才發現新竹的水質真的差很多。」這份長年累積的用水困擾,也讓他重新思考,是否也該關注看不見卻影響日常的水質?

一只日本熱水瓶,讓他看見硬水隱藏的成本

吳東龍曾從日本帶回熱水瓶,依照在日本的使用習慣直接裝水加熱,沒想到使用一段時間後,容器內部很快堆積水垢,最後甚至損壞。原來硬水中的鈣、鎂離子,會在水被加熱或蒸發後形成肉眼可見的礦物沉積。它不只附著在熱水瓶,也容易累積於龍頭、蓮蓬頭、玻璃、磁磚及與熱水接觸的設備。對一般家庭而言,最直接影響未必是立即性的故障,卻是長年增加的清潔頻率與設備維護負擔。

身為設計師,吳東龍對這些痕跡尤其敏感。浴室裡的透明玻璃、石材與磁磚,本來是構成空間質感的重要元素,一旦布滿水垢,再昂貴的材質也會失去原有的通透與細緻。「水垢真的是很煩人的東西,我會花很多時間研究要怎麼清、要用什麼工具。浴室的石材、磁磚、玻璃都會有水垢,尤其透明玻璃最明顯。」他認為,反覆除垢不只是清潔問題,更是一筆容易被忽略的「時間成本」。

3M
設計師吳東龍認為,水垢真的是很煩人的東西,反覆除垢不只是清潔問題,更是一筆容易被忽略的「時間成本」。

淨水只處理一個出水口,軟水處理的是整戶生活

一般人談到居家用水,最先想到的通常是廚房淨水器。但淨水器多半集中處理飲用水,無法回應洗臉、洗澡、洗衣及清潔等全屋需求。吳東龍很早便察覺這個落差。「飲用水可以用濾水器,但洗手、洗澡、洗臉,不可能都用同一台濾水器的水。難道洗完一次澡,就要換一支濾芯嗎?」

這也是全戶式軟水機與櫥下淨水器最大的差異。軟水機設置於住宅主要進水端,處理的不是單一杯飲用水,是進入家中各用水空間的生活用水。透過降低容易形成水垢的鈣、鎂離子,讓浴室、洗衣、清潔及熱水設備,都能使用經過軟化的水。

對吳東龍來說,軟水最重要的價值,是它直接介入每天無法省略的生活程序。

「你不一定每天做菜,但一定每天洗澡、洗臉、洗頭。水直接接觸皮膚,而且可能殘留在身上,所以水的舒適度和滑順感很重要。」

3M
3M VST150 全戶式軟水機讓家真正回到舒適、耐用與省時的日常

從皮膚觸感到家務時間,軟水降低居住的摩擦力

實際裝設 3M VST150 全戶式軟水機後,吳東龍最先察覺的,是沐浴時的水感變得滑順。過去新竹用水帶來的粗澀感明顯降低,甚至讓他覺得,軟化後的水質比台北住家用水感受比台北住家更加柔和細緻。這種觸感上的差異,並不只停留在洗澡當下。相較於過去洗完後容易感到乾澀,軟水沖洗肌膚與頭髮時,感受更柔和,也讓他重新理解,水質其實是每天都能被身體辨認的居住條件。 

另一個更具體的改變,則出現在空間清潔上。過去最令他困擾的浴室水槽與乾濕分離隔間玻璃,經常在水分蒸發後留下白色水痕,需要反覆使用清潔工具處理。改用軟水後,水槽和玻璃維持得更加乾淨,水垢明顯減少。

吳東龍近年頻繁造訪京都,對當地水質留下深刻印象。京都的飲食文化高度依賴水,從湯料理、咖啡到酒吧調飲,讓水成為風味的一部分。他觀察,即使日本咖啡品牌將相同的豆子帶來台灣,也很難完全複製原店風味,關鍵變因之一正是水。「京都很重視湯料理,湯就會用到水。就會想,這種好的水質,在新竹有可能嗎?」

同樣的邏輯回到居家生活,水質也會影響洗劑起泡、沖洗後的觸感及表面殘留情形。對重視空間整潔的人來說,軟水機的價值不只是改變水的硬度,更在於降低人與住宅之間日復一日的摩擦。除了洗澡、洗臉與洗頭,水也深入更多生活細節。吳東龍依照醫生建議養成洗鼻習慣,因為水會直接進入鼻腔,他也更加重視使用水的品質。「這會回到身體裡面,所以水質很重要。」

3M
3M VST150 全戶式軟水機

真正的高級,是讓日常少一點麻煩

除了水質功能,3M VST150 全戶式軟水機的機體設計,也是吳東龍關注的重點。在他的設計觀裡,近年的家電正從刻意彰顯造型,走向更安靜的存在。「家電會愈做愈簡單,變成環境裡漂亮的背景或風景,不要破壞整個空間視覺的和諧性。」在他看來,產品外型是否搶眼已非唯一標準,真正重要的是功能、細節,以及長期使用時是否便利。

吳東龍形容 VST150 的圓潤輪廓與白色機身,比起工業設備,更接近一般家電,甚至像一座微型建築,其設計更獲得 2026 iF 設計獎。相對精簡的體積,也提高配置彈性,對陽台、設備空間有限的都市住宅尤其重要。他第一眼看見機器時,聯想到一個圓潤、輕巧的機器人;較小的體積,讓它不像傳統設備般生硬,也不必為了安置機器,大幅犧牲原有空間。 

他如此定義理想的居家設備:「是一個重要的存在,卻不干擾生活。你不一定每天看著它,但每天都會使用到它。」好的設計,未必是為住宅增加更多醒目的物件。有時候,它只是讓水感更舒服、玻璃少一點水垢、清潔少花一點時間。當這些生活裡的細小阻力被逐一移除,居住品質才真正從表面的漂亮,深入日常的底層。

文字|Iain、攝影|劉信佑

在理性與感性之間,尋找設計的脈絡:專訪2026金曲獎主視覺設計師李宜軒
在理性與感性之間,尋找設計的脈絡:專訪2026金曲獎主視覺設計師李宜軒

第37屆金曲獎頒獎典禮於本月27日登場,不同於過往的金色與暖色調,本屆主視覺以深藍色為基底,透過花苞、花蕊與綻放的姿態,描繪音樂創作從醞釀到誕生的歷程。作為主視覺操刀團隊StudioPros的創辦人暨設計總監,李宜軒並不追求鮮明的個人風格,而是在理性與感性之間,逐步發展出一套有脈絡的設計思維。

➣本文選自La Vie 2026/6月號《構築卡地亞美學的符碼風景》,更多精彩內容請點此

今年金曲獎主視覺中,一朵緩緩盛開的花,象徵著音樂創作從醞釀、生成到綻放的過程。而對李宜軒來說,設計或許也是如此。談起自己的設計歷程,她笑說自己大學時其實對設計產業並沒有太多浪漫想像。當身邊許多人仍在摸索未來方向時,她已經開始大量接案,試圖提早理解市場需求,也累積自己的作品集。後來進入了國立陽明交通大學應用藝術研究所,讓她逐漸跳脫傳統商業設計的框架,思考平面設計是否還有更多可能性。「那時候突然發現,大家都讀了4年大學,為什麼能力差距這麼大?」在這樣的刺激下,她開始學寫程式、做網頁,也開始創作海報,不斷摸索自己擅長的風格和專案類型。

(圖片提供:StudioPros)
以深藍色為主調的金曲 37 主視覺,透過花朵從醞釀到綻放的姿態,描繪音樂創作從靈感生成到正式誕生的過程。(圖片提供:StudioPros)

研究所期間,李宜軒加入當時已是業界指標的設計公司Bito。那是她第一次真正理解國際級設計專案的運作方式,也看見設計產業光鮮作品背後龐大的研究、提案與溝通過程,然而同時,她也開始思考一個從接案時期就一直困擾著她的問題:為什麼設計師投入大量時間研究與創作,客戶卻未必能理解其價值?「是不是我們其實不夠了解客戶真正想要什麼?」帶著這樣的疑問,她轉而進入IBM擔任設計顧問,開始接觸UI/UX領域。

(圖片提供:StudioPros)
(圖片提供:StudioPros)

相較於常常「一張圖定生死」的平面設計,介面設計更強調使用者研究、數據分析與邏輯推演,大至新功能的開發,小至每一個按鈕的位置與操作流程,都需要明確的原因與數據支撐。這讓她逐漸意識到,設計若想被理解、被接受,尤其是在商業環境中,就必須建立在清晰的脈絡之上。「很多企業主其實不懂設計,但懂商業,他們在意的是轉換率、營收、消費者喜不喜歡、競品有沒有這個功能。」於是,她成立StudioPros與The Rebranding Lab,嘗試將UX研究的方法帶入品牌設計之中,並慢慢發展出一套介於理性與感性之間的工作方法。

(圖片提供:StudioPros)
《阮劇團》品牌識別從表演舞台、燈光與草根文化等在地元素出發,透過色塊堆疊與幾何構成發展輔助圖形系統,重新梳理劇團的品牌語言與視覺脈絡。(圖片提供:StudioPros)

設計,始於理解

「品牌重塑最重要的事情,其實不是設計,而是先把問題找出來,並且排序。」李宜軒解釋,一個品牌決定重塑時,往往早已面臨許多問題:可能是識別系統難以延伸、內部使用效率不佳,或是品牌定位逐漸模糊。因此在進入設計階段前,她往往會花費大量時間與客戶討論、訪談與研究,希望建立一套所有人都認同的目標與判斷標準。以《報導者》的合作為例,由於組織扁平、內部參與決策的人數眾多,因此團隊花了大量時間整理不同角色的需求與痛點。例如設計素材難以管理、社群貼文製作耗時,或版本檔案容易混亂等問題,都被納入品牌重塑的討論之中。「你會發現,真正重要的問題其實都和視覺美感無關,而是和易用性、系統性有關。」

(圖片提供:StudioPros)
《報導者》品牌重塑專案中,StudioPros從研究與訪談出發,重新整合品牌價值與內部需求。除了更新視覺與標誌細節外,也同步建立更適合數位媒體的設計系統與guideline。(圖片提供:StudioPros)

李宜軒坦言,她不覺得自己有什麼特別鮮明的設計風格,也不會刻意追求流行,畢竟不同產業、不同客戶面對的問題各不相同,很難只靠單一風格回應所有需求。她更在意的是如何建立一套有脈絡的設計思維。「例如在品牌設計的討論中,我們談的通常不是好不好看,而是這個顏色能解決什麼問題、傳達什麼感受。像紅色可能比較熱情,那品牌真的需要熱情嗎?」

(圖片提供:StudioPros)
2022金點新秀獎主視覺以不同型態的「金點」延伸出多樣化圖像,象徵新世代設計所蘊含的實驗精神與創作能量。(圖片提供:StudioPros)

這樣的思考方式,也反映在李宜軒面對reference的態度上。在她看來,若只是想追求某種特定風格,或單純從reference去延伸自己的畫面,其實很難完全避免做出類似的設計。因此比起從畫面出發,更重要的還是回到品牌本身的需求與定位。「當品牌的故事與需求足夠清楚之後,設計就不需要一直從圖像反推品牌,而是能從品牌本身推導出新的圖像。」

(圖片提供:StudioPros)
2023橫山書藝雙年展主視覺以書法筆觸、黑墨與大面積桃紅色塊構成強烈對比,透過留白與不規則筆刷,重新詮釋當代書藝的視覺張力。(圖片提供:StudioPros)

一個成功的主視覺是?

繼在Bito時期以設計師身分參與金曲28典禮動態設計,時隔9年,如今李宜軒帶領StudioPros團隊操刀金曲37主視覺。不同於過往金曲獎常見的金色與暖色調,今年主視覺選擇以深藍色作為主色。李宜軒分享,當時主辦方希望跳脫大家對金曲獎的既有印象,因此團隊僅保留部分金色作為點綴,讓它像音樂中的亮點一般,隱藏在花蕊與細節之中。而花朵柔軟而流動的意象,則源自本屆核心命題「虛與實」,並恰好呼應音樂創作從醞釀、生成到綻放的過程。特別的是,許多主視覺通常是在定稿後,才交由動態團隊延伸,但這次StudioPros與動態團隊曜星三一從概念發想階段便同步合作,並提前思考未來在舞台、影像與各式動態片頭上的延伸可能,也讓整體視覺語言更具一致性。

(圖片提供:StudioPros)
(圖片提供:StudioPros)

對李宜軒而言,一個成功的主視覺要能夠隨著不同載體持續延伸與轉譯。以2023年新一代設計展主視覺為例,當時團隊從展覽主題「原點」出發,以座標與格狀結構發展出一系列幾何元素,並進一步思考如何串聯線上與線下體驗。除了社群與平面視覺外,也將海報、大型看板與識別證結合AR技術,讓觀眾透過手機掃描後,看見主視覺轉化為立體的3D物件。「現在大家的東西都做得很吸睛,所以設計還是要有亮點。」她笑著說,一方面是讓提案更有說服力,另一方面,也真的希望這些創作型專案能成為值得被記住的作品。

(圖片提供:StudioPros)
(圖片提供:StudioPros)
(圖片提供:StudioPros)
2023新一代設計展主視覺從展覽主題「原點」出發,以座標與格狀結構發展幾何視覺語言,並結合AR技術,將平面視覺轉化為可互動的3D體驗。(圖片提供:StudioPros)

近幾年,StudioPros除了持續投入品牌設計,也陸續參與台北電影節、金曲獎等大型公共專案。李宜軒說,這樣的狀態其實正好回應了自己創業以來的理想工作方式。品牌設計重視邏輯與問題解決,視覺設計則保有更多創作自由,在理性與感性間來回切換,也讓她能持續保持對設計的熱情。比起找到一套固定的風格,設計之於李宜軒,似乎也如那從醞釀到綻放的過程,每一次都從不同的提問出發,緩緩長出新的可能。

(圖片提供:StudioPros)
2026台北電影節主視覺延續其標誌性的蝴蝶意象,以電影底片的「影格」為概念,透過鮮明撞色與抽象筆觸,轉化觀影過程中的情緒流動與光影記憶。(圖片提供:StudioPros)
(圖片提供:StudioPros)
StudioPros創辦人暨設計總監李宜軒(圖片提供:StudioPros)

李宜軒
StudioPros創辦人暨設計總監,曾任職於IBM Consulting團隊。擅長以使用者體驗與研究為起點,深入品牌背景與核心價值,提出具策略性的品牌設計解決方案。長期協助企業與公共組織釐清品牌定位、重塑溝通方式,透過設計打造兼具溫度與辨識度的品牌識別系統。

更多精彩內容,請見 La Vie 2026/6月號《構築卡地亞美學的符碼風景》

文|葉欣昀 圖片提供|StudioPros

延伸閱讀

RECOMMEND