城中的浪漫空中花園！台中「Thaï.J」餐廳讓法式優雅邂逅泰國熱情

辣得很優雅！是台中 Thaï.J餐廳對生活所追求的美和善；以自然豪邁與優雅溫婉蔓延著對生活的愜意，熱情地表達事物態度，揉合了崇尚的渴望，駕馭屬於自己的獨特。走進花店般的「Thaï.J」」，桌與桌間的綠意盎然與歐風華麗水晶燈飾，如同闖入兼具時尚的祕密花園；隨處點綴著多樣貌植物、香甜卉，探訪者彷彿身處熱帶雨林中，颯爽與夢幻風格讓愛美的心不勝收。

料理上秉持著傳統泰國清邁泰北菜之口味，並注入變化元素菜色呈現出 令人樸實與驚艷新風貌，酸嫩爽口、甜辣不膩的味道顛覆饕客對泰國菜刻板印象，創造出一場細膩、豐盛的泰式新「食」尚 （Fooshion）。

全新概念餐酒館挑動花園中的泰北味蕾

創辦人邱碧森說:「Thaï.J的誕生，就是對吃這件事情帶入美感。」因此，Thaï.J餐酒館打造成讓每位消費者享用佳餚時，能夠優雅吃同也吃得優雅。走進店內，每位顧客會感受到瑰麗典雅的氛圍以及享受花團錦簇的園藝露台，這是創辦人邱碧森女士對於自然美景與自由的熱愛，而親手打造一座 Thaï.J的浪漫柔情花園 。

Thaï.J秉持著道地的清邁泰北料理，擺盤設計融入泰國豪邁感，口味上堅持傳統泰北口味，除了熟知的酸、辣辛香料 ，許多菜色注入了「甜」的 元素，利用水果、椰糖燉煮烹飪帶出泰國清邁特色。例如道地風味的「 椰香咖哩雞肉串」、鹹香滋味的 「泰式打拋豬」、酸甜辣平衡的「冬蔭酸辣海鮮湯」 以及店內招牌菜風味十足的 「泰式米沙拉」，讓人在味覺上有全新的感受同時也讓視覺上有新的體驗 ，最後來杯橘色浪漫的 「泰式奶茶」，其紅茶為泰國特有茶種，調製後使顏色變化成特殊的熱情橘，清甜不膩口！店內也提供多樣經典與創意調酒，讓整個餐期畫下完美的句點 。

JETEZO法式奢華手工訂製服，時尚浪潮風靡大中華區

Thaï.J母公司為今年成立 30周年的時尚女性品牌 :JETEZO，源自於法國的浪漫風情，極盡奢華服裝品牌 JETEZO裘堤婼，創辦人邱碧森女士基於對服裝與時尚的熱愛和於美追求，1987年創立 JETEZO，近三十年的服 ， 以獨樹一幟的立體剪裁、卓越不凡創意設計容妥協頂級質料與細緻繁複的手工訂製服揚名國際。東至中國上海西烏魯木齊、南成都一帶，在擁有逾百個據點以及台灣多間門市， 提供每位愛美女性充滿質感與個人風格的女裝，JETEZO深信，時尚能體現於生活中的每個環面與細節。

城囂中的邊離祕境

Thaï.J成功地塑造流連忘返的用餐環境， 不論平假日，都可以看到民眾在熱帶雨林般的花園爭相打卡拍照，吸引了各界網紅或媒體等來到餐廳各處攝影，是個提供親朋好友聚餐、商務 BUFFET研討、姊妹談心下午茶和特色調酒的展現，同時也是許多婚紗業者 、求婚儀式、新人婚宴百匯的超夯結婚聖地。

經過一年多的努力，Thaï.J終於找到能夠展現歐式典雅和東南亞風情的最佳地點 : ATT 4 FUN！10樓。透過優異的地理位置和Thaï.J擅長的自然花園造景，將創造出得天獨厚新穎餐廳。2017年底，邀請您一同掀起股Thaï式旋風，體驗生活美感 Seeing flowers, fall in beauty.

Info│Thaï.J

地址：台中市南屯區大墩路533號1、2樓

電話：04-2320-3597、042321-0373（空中花園）

via / Thaï.J

若愛日本酒，台北又多了個值得造訪的去處！知名Omakase餐廳「初魚」母集團「豊漁餐飲集團」以豐厚的日料經營經驗為基礎，跨足酒界、攜手世界冠軍唎酒師張鴻亮（Johnny）打造新品牌「和庵清酒舖」，透過板前品酒、專人引導「五行選酒」的特別體驗，邀來客感受不同產區、酒米、酵母、釀造工藝所成就的日本酒多元風貌。

隱身晶華酒店的靜謐品酒空間

「和庵清酒舖」落址於台北晶華酒店B1，以僅設10席的精巧板前品飲空間，打造一處專注於日本酒文化與風味探索的體驗場域，盼能成為來客認識日本各地特色酒造、品味日本酒多元風貌的據點。

世界唎酒師冠軍張鴻亮策選酒單

店內所有酒款皆由前米其林二星「祥雲龍吟」首席侍酒師、世界唎酒師冠軍張鴻亮（Johnny）親自策劃選酒，並由豊漁餐飲集團獨家引進日本各地特色酒造，涵蓋經典名莊、新世代酒藏及台灣市面少見酒款，讓賓客在同一空間即可感受不同產區、酒米、酵母與釀造工藝所展現的風味特色。

不受酒單束縛的「五行選酒」體驗

和庵清酒舖的點酒方式十分有趣，店內不走酒吧常見看酒單選酒的模式，而是參照無菜單料理的精神，帶來「不用酒單，憑心情選酒」的特別體驗，但這並不代表賓客只能毫無頭緒地盲選，而是會透過專人引導，依當下心情挑選各代表「金、木、水、火、土」五行的天然礦石，即可解鎖與之對應的推薦酒款，讓初心者也能輕鬆入門日本酒的廣袤世界！

除了「五行選酒」體驗和單杯酒款外，和庵清酒舖每日亦推出多組「Sake Flight」品飲組合，依酒造、酒米、產區、酵母及釀造工法等不同主題設計內容，藉此展現日本酒的多變風味及與時俱進的文化底蘊，無論是新手或資深酒友都能在此找到樂趣！店內亦提供精緻下酒小點，邀賓客感受酒液與不同料理碰撞出的風味驚喜。

3款「Sake Flight」清酒組合推薦！

▌醉心品飲組｜百年廣島軟水釀造名酒

創立於1860年的廣島百年酒造「醉心」，以當地珍稀軟水釀造聞名，酒體柔和細膩、辛口且富有旨味，特別適合搭配海鮮料理。此組合精選醉心山根本店3款代表性清酒，包括採用山毛櫸森林軟水釀造、口感柔順的「橅之雫 純米酒」；香氣清雅、層次細膩的「純米吟釀 稻穗」；以及選用兵庫山田錦釀製、果香細緻、曾獲選為F1新加坡大獎賽指定用酒的「陶醉三昧 純米大吟釀」，展現廣島軟水釀造的優雅風味與層次。

▌越後雪紅梅品飲組｜打破等級決定美味的既定印象

Johnny特別精選來自新潟百年酒造「長谷川」2款風格截然不同的酒款，包含充分展現米旨味、無論冷飲或溫燗皆各具風味的「越後雪紅梅 普通酒」；以及以100%美山錦釀造、酒體優雅細緻、曾榮獲全國燗酒大賽金賞的「越後雪紅梅 純米大吟釀 美山錦」，邀請賓客親自比較普通酒與純米大吟釀的風味差異，打破「等級決定美味」的既定印象。

▌神泉品飲組｜品味石川百年酒藏的經典、創新與未來

此套組精選石川縣百年酒藏「東酒造」3款代表酒款，從承載能登震災復興精神的聯名作品、展現石川新世代釀造工藝的純米大吟釀，到突破傳統印象、充滿果香、宛如白酒般輕盈迷人的創新酒款，一次品味酒藏橫跨經典、現在與未來的釀酒哲學。

和庵清酒舖

地址｜台北市中山北路二段39巷3號B1（晶華酒店麗晶精品B1）

營業時間｜14：00－23：00

台北日式板前壽司餐廳「鮨水仙」迎來開幕一週年，端上以「熊本天草天然赤海膽」為焦點的週年套餐，將日本九州海洋孕育的珍稀旬味帶上台北板前。

聚焦日本九州食材

回望鮨水仙營業一年來的選材，可見一條清楚脈絡——九州。主廚張景富認為，水產的風味與水域息息相關，而九州周邊擁有大量海峽、海灣等不同水域環境，魚隻在不同水域活動、覓食與休息，使得魚肉的風味與層次有所不同，這正是鮨水仙持續尋找九州食材的原因。

天然赤海膽嚐「風味餘韻」

週年菜單中最受矚目的莫過於「熊本天草天然赤海膽」，這次鮨水仙選用的赤海膽強調天然、無添加，且來自九州深海區域，由當地漁師採集，數量相對稀少。要取得這批海膽並不容易，鮨水仙透過日本當地人脈取得貨源，由熊本當地的合作買手協助牽線，直接與採集者合作——這類少量、天然、仰賴產地與採集者關係的食材，相當考驗餐廳長期累積的信任與選材能力。

那天然海膽的風味表現如何？主廚形容：「它最令人驚訝的地方，不一定是第一口入口時有多甜，而是它的風味會在口中持續停留。」相較於經添加處理的海膽入口甜度明顯、但風味散得快，天然海膽的餘韻會更加完整飽滿。為襯托食材本身鮮美，主廚僅以壽司飯、少量醬油，以及和天草赤海膽產地相近的有明海高級海苔，呈現此貫赤海膽壽司。

鮨水仙一週年菜單亮點！

除以天然赤海膽為亮點，此次鮨水仙週年菜單中，主廚的料理思維展現得更加鮮明，對他而言，料理並非一昧堆疊，而是在理解食材之後，找到最適合它的技法與搭配，讓食材本味自然展開。

▌炭燒、酥炸技法賦香添口感

菜單前段以旬味與食材本身的質地為起點，透過炭燒、酥炸等技法逐步增加香氣層次。如「章魚柔煮」藉柔嫩章魚展現對火候的精準控制；「炭燒白子」以炭火為白子脂香賦予煙燻氣息，佐魚子醬鹹鮮，風味更加立體；「穴子菌菇千層揚」透過酥炸創造外酥內嫩的口感層次；「鮑魚與湯葉」轉向溫潤細緻的風味，讓鮑魚的鮮味與湯葉的柔滑質地彼此襯托。

▌壽司調味精簡，彰顯食材本味

進入壽司段落後，回到魚、醋飯與海苔最純粹的組合。「季節秋刀」以秋季魚種特有的油脂與鮮味展現豐潤風味；「蔥花鮪魚手卷」交織鮪魚的脂香、蔥花的清辛與海苔的焙香；「大腹將鮪魚」入口是豐厚而細緻的脂香；「天草赤海膽」則讓一席料理的海洋鮮味在此推至高點。

▌海洋與山林氣息交織

套餐洋溢海洋氣息，主廚同時以山林野味創造風味平衡，如壽司前送上的「海螺黑松露奶油燒」交織山海風味，疊加飽滿的奶油香，讓前段料理的香氣與風味逐步加深；壽司後則藉「野菇鴨肝黑松露釜飯」讓餐席轉向厚實的旨味。壓軸以椀物「羽太葛打與青湯」的滑嫩魚肉、揚卷貝魚清湯收回清雅，讓一席料理有起、有承、有轉，也有餘韻。

一週年之後，更知道什麼是「不需要改變的」

「以傳統為本，注入當代元素」是鮨水仙開幕之初就提出的料理方向，走過一年，主廚對此更加確定。相較於透過大量華麗元素堆疊出視覺衝擊，主廚更傾向保留食材本真風貌，「真正的高級，不只是（食材）價格和稀有程度，而是懂得把最好的食材，在對的時節，以最適合的方式交到客人手中。」這段話正也解釋了「おまかせ（omakase）」的真諦，其日文原意為「交給你」，指的是賓客將選擇食材與料理方式的權力交給師傅，由師傅把他認為當天最棒的食材、最有自信的料理端上桌。迎接一週年，鮨水仙並未讓追求創意成為時刻求變的壓力，而是腳步站得更穩，更知道什麼是「不需要改變」的。

鮨水仙

地址｜台北市大安區信義路四段311號

套餐價格｜午間套餐 $3,000＋10%／晚間套餐 $4,500 & $6,000＋10%

預約請點此