2020東京奧運聖火火炬！日本設計大師吉岡德仁操刀櫻花瓣燃起希望之火

by Ian Liu 2019-03-21

設計日本吉岡德仁櫻花奧運 2020東京奧運

儘管無緣2020東京奧運（Tokyo 2020 Olympic)主場館競圖設計，然而作為日本首屈一指的設計大師，甚至擁有「設計帝王」封號的吉岡德仁，面對即將到來的國際體壇，甚至可以說日本全國極度看重的年度盛事，吉岡德仁自然也沒缺席。隨著賽事日程邁入倒數500天，東京奧運組委會也正式對外公佈此次2020東京奧運的火炬樣式，以最能象徵日本之美的「櫻花」作為設計靈感，並選用災區材料製作，講究外在視覺外，也盼望藉著燃起的火光，重獲新生之意義！

相對於西方設計理性的思維，吉岡德仁對於事物抱持著非常感性的觀點，從工業設計、建築、空間設計、櫥窗設計等不同領域中的表現，都能看出他對於人與材質之間有著很深、很深的信念，他以自己獨特的眼光重新開啟了材質的世界，同時也藉以擦亮了人們對事物的感知能力，重新開啟了人們與材質之間的關係。如今2020東京奧運聖火火炬亦是如此，在設計發想上他採用大眾熟知的櫻花形狀，簡明扼要地體現日本東瀛特色外，在材質上也選用了311東日本大地震災區臨時住宅的鋁製窗框廢料，並投入「Hope Lights Our Way／連接希望之路 (希望の道を、つなご)」」重建希望的信念，打造出別具巧思的工藝聖火火炬。

吉岡德仁談及此次創作，他表示自己是在福島縣南相馬市看到當地小學2年紀學生，筆下所畫的櫻花繪畫時得到啟發，基於對災區不間斷的關懷和互助，他希望將這份情誼，製作成能反映希望之美的火炬。長71公分，重達1.2公斤的火炬，從上方看便能見著優雅的櫻花形狀，在顏色上，也特別融入粉嫩的櫻花色與金色，成為特殊「櫻花金」色系。主要材質為鋁，在技術上採用了與新幹線一致的鋁擠壓工藝，其中有3成素材則係回收來自岩手、宮城、福島等3個受災縣，總計824戶臨時住宅使用的鋁，懷抱著希望新生、傳統與現代科技等不同面向的火炬，擁有合而為一的強大理念，也貼切呼應2020東奧主題「復興奧運」，燃起「重建之火」。

聖火火種將於2020年3月12日在希臘採集後，之後於20日在受災3縣展示，26日從福島縣足球設施J-Village，開始歷時121天的聖火傳遞。五位聖火火炬大使則為日本柔道奧運冠軍野村忠宏、殘奧會射擊運動員田口亞希、日本女演員石原里美以及搞笑諧星組合サンドウィッチマン（Sandwich Man）。

2020/03/20更新

隨著新型冠狀病毒COVID-19（俗稱武漢肺炎）疫情仍舊嚴峻之際，不少人皆擔心2020東京奧運是否將面臨停辦情況，不過今日奧委會宣布，在與45國視訊會議後，目前仍舊將如期舉行。而相爭奧運精神的聖火也正式傳遞至日本，由奧運柔道三金得主野村忠宏和奧運摔跤三金得主吉田沙保裡迎接火種並點燃火炬。

Text：Ian Liu

via Tokyo 2020

瑪黑家居全新空間開幕！當北歐設計走進城市日常，仁愛店「Design in Renai」打造居所之間的生活策展現場

by Sunnie Wang 2025-12-18

瑪黑家居傢俱設計

當北歐設計不再只是風格標籤，而是一種可被感知、被使用的生活節奏，瑪黑家居選擇在台北仁愛圓環，為設計迷們開啟一個全新家居選品場域。

瑪黑家居全新仁愛店正式開幕！以「Design in Renai」為主題，將北歐設計語言、靜謐色調與細緻材質交織出具生活氣息的設計場域。本次開幕除迎來 &Tradition 台灣首個專屬品牌展廳正式亮相，更匯集超過 50 個國際居家品牌，打造全台最具策展感與生活感的一站式設計選物空間。

&Tradition 專屬展廳亮相，完整呈現北歐經典與當代設計

瑪黑家居作為丹麥品牌 &Tradition 的台灣獨家總代理，本次於仁愛店揭幕首個品牌專屬展廳，將今年哥本哈根 3days of design的策展語彙與品牌全球最新空间概念帶入台灣，提供消費者一個能親身感受材質、比例、光線與細節的沉浸式空間，完整重現品牌獨有的北歐生活語彙。空間不僅呈現品牌經典家具、燈飾與最新作品，更將丹麥最受關注的三個展間概念完整移植，並於此次開幕首次亮相。

The Archive Room：走進設計史的靜室

以展覽般的方式陳列 &Tradition 與多位已故設計大師的經典作品，這裡像是一座微型「歐洲設計檔案館」，觀者能透過原始草圖、重製作品與經典單椅的對話，重新理解過去如何形塑當代審美。

The Library：「生活的檔案」首次在台登場

此空間以「閱讀即生活的編目方式」為靈感，將設計書刊、器物收納於層架之中，呈現彷彿策展工作室般的景象。全新 Rombe 模組書架也於此首度亮相，Rombe 的結構、比例與模組性讓它不只是書架，而是一種「編輯生活的方式」，也象徵 &Tradition 持續探索當代居家型態的企圖心：家不只是放置物件的地方，而是一個能反映個人秩序、興趣與日常節奏的生活系統。

The Chair Lab：椅子是設計語彙的起點

以一面具象徵意義的長牆，將品牌經典椅款與當代新作並陳展示。不同材料、不同年份、不同語言的單椅被置於同一視線軸線上，形成一種關於設計演化的敘事。此區不僅展示產品本身，更邀請觀者近距離理解比例、轉折、材質與工藝細節。

除三大亮點展區外，本次亦同步展示 &Tradition 多項秋冬新品首次在台公開亮相，讓消費者能更完整感受品牌最新的設計方向。這是 &Tradition 品牌在台灣最完整的展示，讓消費者能同步體驗其家具、燈飾與空間材質的整體性。

集結超過50個品牌，共構一站式北歐生活風景

瑪黑家居仁愛店以「一站式居家購物與設計體驗」為核心，陳列超過 50+ 歐系家具、燈飾、香氛及生活品牌，讓消費者於單一場域即可完成跨品牌搭配與風格選擇。

新世代北歐設計代表 HAY 以輕快色彩與高實用性的小型家飾進駐；義大利光影詩人 Artemide 帶來兼具科技與情緒層次的經典燈具；英國工業設計指標 Anglepoise，則以其標誌性的彈簧結構桌燈，回應工作與閱讀的日常場景。

空間色彩上，&Tradition 展廳御用的 St. Leo Original Pigments 天然礦物塗料，也同步於店內呈現，其低彩度、柔霧質地，讓牆面成為承載光線的背景。香氛選擇則引入法國品牌 Maison Louis Marie，以乾淨而具個性的木質與白花調，為空間增添細膩的感官層次。

值得一提的是，仁愛店亦首度與 Sony 合作，將 BRAVIA 系列最新 Mini LED 顯示器與家庭劇院系統置入家具情境之中，讓科技成為生活敘事的一部分，而非突兀的存在。

【期間限定】快閃策展啟動：ARTEK × Marimekko 台灣首展登場

除了常設選品，瑪黑家居也於仁愛店正式啟動「期間限定快閃策展空間」。首檔推出備受國際關注的 ARTEK × Marimekko 聯名展，將芬蘭樺木工藝與經典印花語彙並置呈現。

展區中，ARTEK 90 週年限量聯名款家具，以 Marimekko 傳奇設計師 Maija Isola 的圖紋為靈感，將印花與木紋融為一體，兼具藝術性與收藏價值；而經典「Stool 60」則再次提醒人們，真正的好設計，能在不同世代與空間中持續被使用。快閃策展空間未來將以季度更新形式，陸續帶來品牌季展、藝術家合作與生活主題企劃，使仁愛店成為一個持續生成的設計現場。