十二生肖藝術家彩繪助學特展 臺東巡迴展

學學文化創意基金會與臺東縣政府共同合作，於臺東美術館舉辦「十二生肖藝術家彩繪助學特展 臺東巡迴展」，盛大展出鼠年到豬年，由98位臺灣與國際當代知名視覺藝術、平面設計、建築設計、工業設計、插畫、舞蹈等藝術家及設計師彩繪創作之160件生肖藝術作品，呈現跨世代及跨領域創作風格的多元紛呈，及欣欣向榮的創作生命力！為迎接豬年，本展亦特別邀請花東地區23所國中小學校學童，以在地家鄉文化色彩為靈感，創作1166件「小感動豬」彩繪作品，呈現花東孩子多元的色彩觀察及豐沛的創作能量，共同迎接福氣富貴的一年。

今(4/12)參與開展茶會的貴賓包括有臺東縣政府秘書長陳明仁、臺東縣政府文化處處長鍾青柏，前台東縣縣長黃健庭及夫人陳怜燕、學學文化創意基金會執行長駱佳鴻、感動生肖素胚創作藝術家莊普，及彩繪生肖藝術家王仁傑、連建興、耿皓剛、謝牧岐、張瓊方，國立臺東生活美學館館長李吉崇等貴賓。陳明仁秘書長表示感動生肖展覽在臺東獲得民眾熱烈的回響，每年彩繪工作坊活動更是場場爆滿，相信今年匯集十二生肖藝術家彩繪藝術作品的大展，及花東區學生的小感動豬彩繪作品，將會吸引許多民眾看展，也能讓更多孩子認識臺灣藝術家及東部在地文化色彩，並代饒慶鈴縣長祝福本次展覽圓滿成功。

學學文化創意基金會駱佳鴻執行長表示，感謝臺東縣政府讓學學文化創意基金會有機會將藝術家生肖彩繪作品在臺東美術館展出，由2011年兔年到今年豬年已邁入第七年展覽合作，累計推動臺東地區8萬多人次的觀展，透過長期的欣賞與觀摩藝術家作品以及親子共學教育活動，讓藝術的影響力走入民眾生活。臺東縣是學學於東臺灣長期合作的藝術教育夥伴，近年與教育部共同合作「藝起來學學」色彩教育計畫，鼓勵東部偏鄉藝術教師，帶領孩子尋找在地文化色彩的靈感來源，並將代表學校的5個文化色彩，作為彩繪創作主要用色，表達對在地的情感與認同。過去五年累計392位教師參與文化色彩師資培訓，141所學校共5949名學童參與小生肖彩繪，展現出各校多元的色彩觀察及豐沛的創作能量，使台灣文化色彩的學習及運用深植童心，特別感謝饒慶鈴縣長、黃健庭前縣長的支持，以及藝術家與各校師生的參與，期盼鼓勵更多學校師生前來看展，使台灣文化色彩教育發揮更深遠的影響力，未來得以長期厚植東臺灣的文化特色及競爭力！

感動豬素胚創作藝術家莊普老師致詞表示，豬是十二生肖的結束，很開心能藉由參加這個助學活動與臺東的朋友們、藝術家們相聚，所有藝術的呈現方式都是希望讓觀看者感動，感謝學學每年為展覽的付出，讓大家都能一同參與，讓各地的孩童能透過色彩來學習與表達在地文化，期待未來持續推動這個助學活動。

本次參與「小感動豬」彩繪創作的臺東縣太麻里鄉大溪國小，位於南迴台九線上，全校僅43位學生，多數是排灣族。劉豈何老師感謝學學色彩團隊到偏鄉，激發孩子的創造力與觀察力，最大的收穫就是走出教室，進到部落裡運用文化色彩進行創作。透過色彩課程學習，孩子發現即使是每天看到的太平洋海水，都能觀察到海水在清晨白天晚上會有不同的藍色，而孩子也找到代表大溪國小的五個家鄉色彩，包括多良車站的「欄杆紅」、東太平洋海岸清澈的「海水藍」、象徵排灣族祖先的「百步蛇黃」、部落傳統米食－祈納福外層葉子的「月桃葉綠」、校園梅雨季節開花的「欒樹紅」。大溪國小色彩課程紀錄片，展覽期間於臺東美術館播出，並同步於網路進行首播(https://bit.ly/2Ias5TP)。此外，連續四年參與彩繪的泰源國小鄭兆欣老師表示，孩子們藉由參加計畫，增加自信心與成就感，每個孩子來到臺東美術館時都興奮地找自己的作品，並且希望隔年繼續參加，非常期待這個色彩教育計畫能持續下去。

學學文化創意基金會自2008鼠年發起「感動生肖藝術家彩繪」助學活動，每年以「生肖」為題，邀請跨領域藝術家及設計師參與生肖彩繪創作，共同推動臺灣色彩美感教育。2019年時序豬年，適逢公益助學活動推動屆滿十二年，特別規畫十二生肖藝術家彩繪巡迴展覽，並續邀臺灣當代抽象藝術大師莊普創作「感動豬」原型，以圓渾飽滿的大小球體，象徵「福」與「富」，並邀請藝術家彩繪創作「感動豬」藝術作品。

藝術家戚維義作品「靈動豬」，以五隻遊戲自在的雁鴨以及荷花，傳達五福臨門及諸事大吉。藝術家李錫奇作品「大書法」，取局部字形和筆劃運行的韻律，展現古代書法家極高造詣的精神。吳炫三作品「小小豬和小豬豬」，以原始又充滿生命力的線條筆觸，呼籲人們對生命一視同仁。音樂家陳郁秀作品「琉璃豬」，以原住民信仰珍寶琉璃珠，傳遞珠圓豐潤的恩賜福澤。藝術家郭博州作品「金豬報喜」，以888張金箔貼滿整個豬身，盛開的牡丹加上喜氣的金紅雙色，祝福金豬報喜百花開。塗鴉藝術家糖果鳥作品「幹嘛這樣」，以素食主義者角度出發，以幽默方式希望人類都能成為素食者。

歷年生肖彩繪創作者，有的以新年吉祥祝福為主題，有的以童趣插畫切入，或為素胚添加不同材質的裝置藝術，或從色彩靈感表現著手，呈現跨世代及跨領域創作風格的多元紛呈。藝術家王仁傑感動鼠作品「鼠於大千世界」，以范寬《谿山行旅圖》與郭熙《早春圖》等，使觀者悠遊古今中外山水間。藝術家陸先銘感動鼠作品「龐克鼠」，以冷冽的灰黑色為底，戴上時髦的項圈，表達獨特自信風格。藝術家李志奇感動牛作品「扭(牛)轉乾(錢)坤」，以京劇為靈感，畫上太極陰陽魚，古錢幣圖騰裝飾代表福氣滿滿。義大利插畫家Giuliano Ferri感動虎作品「想像空間」，以多層次、細膩而和諧的色彩，傳達幻想夢樣的世界。

工業設計師王士俊作品「男人的海‧女人的田」，呈現蘭嶼達悟族拼板舟和芋田景象的圖騰及色彩。藝術家姚瑞中感動龍作品「箔金龍」，以日式金箔呈現富貴運轉、財源滾滾，象徵龍呈吉祥。藝術家蕭筑方感動蛇作品「舌頭運動操」，以蛇的諧音「舌」為靈感，創作出58種不同的角色的幽默表情。旅美華裔建築設計師黃文暉感動馬作品「奔馳的千里馬」，以奔馳的賽馬，代表馬年出生的人具備天生樂觀與勇往直前的特質。

排灣族藝術家伊誕．巴瓦瓦隆感動羊作品「台灣山地羊」，以台灣、百合花與各種動植物象徵純潔與勇氣，呼籲人們看見台灣土地之美好。藝術家賴純純感動猴作品「孫悟空在水中，來無影去無蹤」，以七十二變的孫悟空浸潤一身，象徵來自太平洋的色彩躍出海面，綻放豐盈的能量。藝術家連建興感動雞作品「溫柔慈悲野花漿果鸚鵡西瓜雞」，以花園中飛舞的蝴蝶與蜻蜓，傳遞溫柔輕盈的意象。設計師蕭青陽感動狗作品「風中花」，以隨興而大膽的筆觸表現原野上的綠草和野花，展現綠意盎然、繁花似錦的春天意象。

「十二生肖藝術家彩繪助學特展-臺東巡迴展」，展期自2019年4月12日至6月2日止(每週一休館)，展覽期間開放免費參觀，週間提供團體定時導覽，並舉辦假日親子彩繪藝術工作坊，即日起開放免費報名參加。線上報名

www.xuexue.tw/ttzodiac

【展覽資訊】

十二生肖藝術家彩繪助學特展 臺東巡迴展

展覽日期：2019年4月12日至6月2日 9:00-17:00（每週一休館）

展覽地點：臺東美術館 山歌廳、海舞廳（臺東縣臺東市浙江路350號）

「感動豬」兒童暨青少年彩繪 臺東特展

展覽日期：2019年4月12日至6月2日 9:00-17:00（每週一休館）

展覽地點：臺東美術館 海舞廳（臺東縣臺東市浙江路350號）

via 學學文化創意基金會

從賓客入席的第一口發酵茶，到餐末令人驚艷的熟成甜點——優雅茶香、鮮美果實與時間的發酵作用，正成為整張火鍋餐桌上最引人入勝的風味線索。

如果「發酵」不只是一杯隨手飲品，而是巧妙貫穿整套精緻火鍋饗宴，會碰撞出怎樣的火花？

台北知名火鍋品牌 初衷小鹿 Deer's Hotpot Bistro 與知名發酵茶飲品牌 KURE8 強強聯手，於9 月 18 日至 11 月 18 日 限時推出限定企劃「Wild Ferment｜野性熟成」。不同於常見僅提供單一聯名飲品的跨界合作，雙方這次以「發酵如何融入火鍋餐桌」為靈感核心，從前菜、主鍋、特製沾醬、聯名特調到最後的限定甜點，全方位梳理賓客的味蕾節奏，帶來極具質感的頂級用餐體驗。

堅持食材本味！以茶香與發酵時間堆疊豐富層次

「回歸原料本身」是初衷小鹿與 KURE8 長期以來共同的堅持。初衷小鹿一直以來透過嚴選頂級肉品、新鮮海鮮與在地嚴選蔬菜，佐以獨門湯底呈現食材最自然的美味；而KURE8 則擅長運用茶葉、嚴選果實與時間發酵，堆疊出豐富且細緻的風味表現。

這次推出的「Wild Ferment」企劃，並非將所有料理強行賦予強烈的發酵感，而是在保留食材原本鮮美的前提下，讓優雅茶感、清爽果香與自然酸氣，依序順應著用餐節奏融入各個餐桌環節，帶領饕客展開一場優雅且充滿驚喜的風味探險。

3 款期間限定聯名特調，果香、茶韻與微醺的完美交響

為了完美襯托火鍋的豐富層次，雙方特別以紅烏龍、鮮美果實與蘋果康普茶為風味基底，精心研發出 3 款期間限定特調。凡點用「Wild Ferment」套餐的賓客皆可自由選擇乙杯

►【無酒精】紅烏龍 × 鳳梨 × 蘋果康普茶：酸甜交織，鳳梨的熱帶果香襯托出烏龍茶韻，喝起來極致解膩。

►【無酒精】紅烏龍 × 蘋果 × 蘋果康普茶：口感到位且溫潤圓滑，蘋果的自然甜香與康普茶酸氣達成完美平衡。

►【含酒精】Vodka × 檸檬 × 紅烏龍 × 蘋果康普茶：微醺首選！伏特加與檸檬的酸爽風味，為悠長茶香增添成熟風韻。(未成年請勿飲酒)

CRÈM 主廚操刀獨家甜點！加碼門市跨界集字活動

饗宴的最後，則由高質感聯名甜點劃下完美句點。甜點靈感汲取自 KURE8 人氣飲品「茉茉芭樂」，並特別邀請 CRÈM 甜點主廚 操刀，採用專屬拼配茉莉烏龍重新詮釋，搭配紅心芭樂慕斯與庫利（Coulis）。優雅花香與果香交香輝映，為整餐留下令人難忘的熟成尾韻。

此外，活動體驗更同步延伸至 KURE8 實體門市！消費者於活動期間購買指定飲品，每購買 2 杯即可獲得 1 張字卡。只要集滿「初、衷、小、鹿、8、酵、茶」指定文字，即可兌換雙品牌準備的跨界驚喜獎項，讓這份美好的熟成風味，從餐廳餐桌延伸至日常生活的每一刻！

訂位資訊：Wild Ferment｜野性熟成 線上訂位

_{圖片提供 | 初衷小鹿  文字整理 | SHAN}

從衛浴出發，延伸生活文化，升級空間與顧客體驗，回應台灣市場多元需求全新霧黑色一體形除菌全自動馬桶、G系列平台式控溫淋浴組以日系工藝開創極致衛浴質感體驗，

TOTO長期深耕台灣市場，持續洞察在地消費者的生活型態與衛浴需求，並透過創新產品、設計與服務，回應不斷變化的生活樣貌。此次TOTO台北品牌旗艦館全面重新裝潢盛大開幕，象徵品牌持續投入台灣市場的重要里程碑，開幕現場更由TOTO日本總社及台灣高階主管攜手為新的品牌旗艦館剪綵，共同見證台北品牌旗艦館煥新啟幕，展現TOTO深耕台灣、持續提升品牌體驗的承諾。

TOTO以台灣消費者的實際生活需求為出發點，重新思考衛浴空間與日常生活之間的關係，啟動台北品牌旗艦館的全新規劃。突破傳統衛浴門市以產品陳列為主的形式，將TOTO的品牌理念與生活美學融入整體規劃，透過情境展示與產品體驗，打造能夠探索理想衛浴生活的沉浸式品牌空間，讓消費者不只是「看產品」，更能實際探索不同生活情境下的衛浴需求與使用感受，進一步想像適合自己的衛浴生活。

TOTO 全球事業推進暨海外住宅設備事業負責人 竹内直幹表示：「台灣一直是TOTO相當重視的市場之一，我們長期關注台灣消費者的生活型態與需求變化，並透過產品、服務及空間規劃的不斷升級，深化與消費者的連結。此次台北品牌旗艦館煥新開幕，是TOTO持續投入台灣市場的重要展現，期待透過全新的品牌空間與展示，讓更多消費者親身探索TOTO所帶來的舒適與美好，享受更理想的衛浴生活。」

TOTO台灣東陶總經理 細川和宏同步分享：「此次台北品牌旗艦館全面煥新，是TOTO持續深耕台灣、貼近在地消費者需求的重要一步。我們希望將產品融入真實的生活場景，透過不同情境的呈現，讓大家看見衛浴空間更多元的樣貌與可能性。消費者來到這裡，可以從自己的生活需求出發，更具體地想像什麼樣的衛浴空間適合自己，找到真正符合自身需求的衛浴體驗。」

TOTO 台北品牌旗艦館空間全面升級 演繹貼近日常的衛浴新提案

TOTO台北品牌旗艦館以「LIVING IN ORDER｜秩序之中」為設計核心，呼應品牌「Life Anew」精神——從衛浴空間出發，重新思考產品與日常生活之間的關係。透過簡約、有序的設計語彙，營造兼具美感與舒適感的生活場景，讓衛浴不再只是獨立於生活之外的機能空間，而是串聯日常、提升生活品質的重要一環。

在空間配置上，旗艦館重新梳理展區動線與產品陳列方式，打造更加開放、通透的整體視覺感受，提升空間的視線穿透性，讓各項產品能夠更清楚地被看見與了解；同時善用垂直空間，以多層展示架在有限坪效中呈現更完整的產品陣容，並保留展示調整的彈性，未來可因應新品上市與產品更新，靈活調整展示內容，持續豐富品牌體驗。

全面換新的台北品牌旗艦館以五大情境展示區多元的空間風格與生活場景，呈現衛浴融入日常的不同可能，包含「NX Collections 空間展示區」、「現代摩登」、「奢華別緻」及「自然木質」等主題展區，並配合台灣市場需求，新增「全齡友善情境區」，從日常衛浴使用延伸至不同人生階段，透過貼近真實生活的場景，展現衛浴空間的各種風貌。除居家衛浴展示外，TOTO台北品牌旗艦館亦特別規劃嬰幼兒、無障礙等公共空間衛浴展示，回應各族群的友善照護需求。

此外，TOTO首度創新打造「衛浴空間提案室」，於固定規格的模組化展示牆上實際陳列各款衛浴設備，讓消費者無須看圖想像，即能在現場手動隔出自家衛浴空間大小，並親自選用現場所準備之TOTO產品，如便座、扶手、洗臉盆、龍頭等，當場裝設模擬位置、高度、動線間距與人體工學配置，在設計階段即可實際感受不同產品的配置與位置，從高度、距離到使用動線，提前確認衛浴空間是否符合實際需求，讓設計師與建商更有信心為客戶提出兼具實用性與安全性的衛浴空間提案。

全新霧黑一體形除菌全自動馬桶、G系列平台式控溫淋浴組亮相 以日系工藝打造極致衛浴體驗

TOTO 同步發表多款兼具日系極致工藝與設計美感的新品。一體形除菌全自動馬桶推出霧黑全新色彩（建議售價：NT$ 323,400），以更添時尚質感的色彩選擇為空間注入簡約、俐落的現代美感，提供市場者更多樣的搭配可能，其同步搭載TOTO標誌性的電解水除菌技術（EWATER+）、喜貼心抗污釉面與智慧感應全自動機能，從日常如廁需求出發，提供家人安心、便利的零接觸使用體驗，讓潔淨與舒適自然融入居家生活。

G系列平台式控溫淋浴組則以極簡線條外型融入現代衛浴空間，配備舒肩、暖身、舒膚、雨霧與活膚等多款特色出水模式，對應「放鬆、神清氣爽、恢復活力」三重身心需求，讓洗沐不只是日常所需，更成為調整身心狀態、享受片刻放鬆的生活時光。結合旗艦館現場情境展陳，讓消費者能從實際生活場景出發，看見產品與空間的融合，進一步感受不同出水模式所帶來的洗沐享受。

台北品牌旗艦館藉由全新的通透空間陳列出更完整的絢彩系列臉盆、龍頭、浴缸及配件，透過豐富色彩與多元材質，延伸空間設計靈感，讓衛浴不僅滿足日常機能，更能展現個人生活品味與美學風格，也為提供市場更多樣化的生活衛浴選擇，。

攜手設計師深化合作，第五屆衛浴改修案頒獎激盪空間新靈感

TOTO堅持打造貼近日常的衛浴生活質感體驗，同步也持續深化與室內設計師的合作，透過設計專業與真實居家案例，從不同生活需求出發，探索衛浴空間更多元的可能，為消費者帶來兼具機能、美感與實用性的衛浴生活提案。

開幕當日同步舉行「2026第五屆最具參考價值的衛浴改修案」頒獎典禮，聚焦「空間機能類」、「通用設計類」及「設計美學類」三大類別，評選出21名卓越獎，並由大眾票選出9名風雲人氣獎。得獎作品從實際居家需求出發，針對空間機能、全齡使用與生活美學等面向提出具體解方，展現衛浴空間經過重新規劃與改造後，如何在有限條件下兼顧使用便利性、舒適度與設計美感，為居家翻新提供更多實用靈感。TOTO亦將優秀改修案例收錄於「TOTO理想衛浴風格誌」，透過真實案例分享不同家庭的衛浴改造思維與設計巧思，讓消費者能從實際居家情境中汲取靈感，將對理想衛浴生活的想像，進一步轉化為符合自身需求的空間樣貌。

持續深耕台灣 TOTO以創新與設計打造理想衛浴生活

TOTO 台北品牌旗艦館的全新開幕展現TOTO持續深耕台灣市場、貼近在地消費者生活需求的重要一步。未來 TOTO 將持續以產品創新為核心，結合空間美學、生活情境與設計師專業，從產品選擇到整體規劃提供全方位的衛浴提案，持續探索產品、空間與生活之間的更多可能，讓兼具質感與舒適的理想衛浴生活自然融入每一個人的日常。