第30屆香港書展巡迴路演台北站中外名作家齊集 誠邀台灣讀者參與

香港貿發局副總裁周啟良(左一)今午於台北主持香港書展巡迴路演,向台灣的媒體及文化界,介紹今年香港書展的內容。

2019年7月4日 (台北) – 第30屆香港書展將於7月17至23日在香港會議展覽中心舉行。由香港貿易發展局(香港貿發局)主辦的書展今年踏入第三十屆,繼續成為大中華地區備受關注的文化盛事,過去數年每年皆吸引約百萬書迷入場。今屆書展陣容鼎盛,吸引全球39個國家及地區,超過680家參展商參展,提供豐富多元的書籍選擇。現場亦設有逾310場老少咸宜的文化活動,包括作家講座、文化展覽及兒童活動,適合大人和小朋友一同感受開卷樂。


台灣業界支持香港書展

香港貿發局副總裁周啟良今午於台北主持香港書展巡迴路演,向台灣的傳媒及文化界介紹今年香港書展的活動詳情。周啟良表示:「台灣出版業界的鼎力支持一直是香港書展成功舉辦的重要一環,每年都吸引到不少台灣書商和讀者來港參與。我期望香港書展能推動香港閱讀風氣的同時,更可以成為台灣出版界的推廣平台,令兩地出版事業可有更多交流。」


台灣圖書出版事業協會、台灣圖書發行協進會以及台北市出版商業同業公會今年繼續全力支持香港書展,並設置「台灣出版人」專區,連同專區外的台灣出版商,今年預計會有超過 30家台灣展商參展。


年度主題──「科幻及推理文學」

香港書展自2016年起設立年度主題,鼓勵讀者閱讀更多不同類型和風格的作品。今年文化活動顧問團選取「科幻及推理文學」作為年度主題,並以「從香港閱讀世界 – 疑真疑幻‧幻夢成真」點題。屆時,會展三樓及五樓將設有「文藝廊」,當中位於三樓的「文遊四度空間」專區,介紹香港多位科幻及推理文學作家,包括杜漸、倪匡、黃易 (已故)、李偉才、梁科慶、譚劍、徐焯賢、陳浩基和厲河。透過展出一系列作家們相關的珍貴藏品,包括絕版作品、親筆手稿、照片、作品構思草圖、改編電影選段等,希望能以多角度展現科幻及推理文學的迷人之處,激發書迷的好奇心,探索更多未知的領域,提升閱讀的樂趣。

書展期間亦設有「年度主題講座」系列,多位年度作家將現身開講,與讀者分享創作路上的點點滴滴。香港科幻會前會長李偉才將帶來「嘆為觀止 - 科幻小說的無窮魅力」講座,葉李華會分享「從艾西莫夫到倪匡 - 我的科幻之旅」等。


文藝廊──開闊大眾眼界

「文遊四度空間」之外,文藝廊亦特設另外三個展區。其中「嶺南藝粹‧南粵光影」專區,大會與廣東省新聞出版局合作,展出嶺南地區的藝術珍品,例如繪畫、陶瓷、書法等;大會亦再度與《國家地理》雜誌 (National Geographic)合作,展示著名攝影師於南粵地區拍攝的精彩相片,讓市民從照片中感受嶺南地區的風土人情。另外兩個展區設於五樓,其中一個為「三十連綿書展情」展區,適逢香港書展踏入第30屆,展區將展出歷屆書展的珍貴照片、文藝廊紀念品、書展印章及紀念封等,例如以作家西西女士的作品 -《縫熊志》及《猿猴志》為主題的限定版書籤紀念品,以及武俠大師金庸出席書展時的珍貴照片等,與讀者共同見證香港書展的成長與變遷。另一展區「方寸情懷」則與香港藏書票協會合作,展出本地和多個國家的精選藏書票、藏書票製作工具、協會特刊等珍藏展品,期間亦會舉行一場講座介紹藏書票,讓參觀人士認識和學會如何欣賞藏書票,令這門十分有特色的藝術能繼續承傳和發展。


名作家親臨現場交流

每年書展都會邀請眾多著名作家主持講座,吸引兩岸及香港地區讀者參與。其中,大會與《明報》及《亞洲週刊》繼續合作舉辦「名作家講座系列」,多位在華文文壇舉足輕重的作者應邀開講,台灣代表有小說名家平路、林榮三文學獎散文首獎及新詩首獎得主朱國珍、曾獲六座台灣廣播金鐘獎的馬世芳,以及聯合文學小說新人獎得主伊格言。另外,來自中國內地的作家包括閻連科、麥家、劉震雲、馮小剛、白岩松、韓松、許知遠、毛尖、周雲蓬、蔣方舟及陸慶屹,以及香港的倪匡及聞人悅閱亦會親臨現場主持講座。


英語閱讀與創作講座系列

中文書籍以外,香港書展還致力推動大眾閱讀英語及外國作者的著作,拓闊視野。今年香港書展一如既往設有「英語閱讀與創作講座系列」,並與國際書籍網上書店平台Book Depository合作,請來全球銷量達一百萬本的《Malazan Book of the Fallen》系列的加拿大作家Steven Erikson及英國新晉犯罪小說作家Will Dean等主持講座。另外,大會亦透過英國文化協會請來Betty Trask Award得獎者Natasha Pulley;而植根香港多年的記者兼作家Mark O’Neill亦會現身開講。


世界視窗講座系列

承蒙日本駐香港總領事館的支持,今年「世界視窗講座系列」邀請了日本知名女作家湊佳苗主持講座,大談寫作路上的經歷。另外,在法國駐港澳總領事館的協助下,大會亦邀請到法國著名作家Bernard Werber在講座中與讀者談談如何發揮想像力,並把想法加以發展。歐盟駐香港及澳門辦事處亦請來於2016年獲得歐盟文學獎(European Union Prize for Literature)及多項國際大獎提名的芬蘭女作家Selja Ahava與讀者作分享。  

其他講座系列包括:兒童及青年閱讀系列、心靈勵志講座系列、寫意生活講座系列及本地文化歷史講座系列,涵蓋多項主題,務求滿足不同年齡層讀者的喜好和需要。


推動出版業發展

香港書展舉辦期間,聚集了來自世界各地的出版界翹楚,是業界交流及洽商合作的珍貴機會。大會將在書展第二天,即7月18日下午舉行「國際出版論壇」,並以「出版業的增長與創新」為主題。論壇會邀請各地出版界領袖出席,一同解構行業的未來發展及分析各地最新出版生態,歡迎業界人士參與。


國際文化 一展全接觸

香港書展網羅世界各地的優質圖書,展場設多個專題展區,包括綜合書刊館、大學坊、中國內地出版、台灣出版人、兒童天地、英語世界和電子書與電子學習資源等。而國際文化村專區共有33個國家及地區參與,並繼續設有歐盟館,除了法國、德國、意大利和波蘭等國家,更有新加入的科威特、荷蘭及委內瑞拉。屆時將會有多項文化交流活動,讓參加者親身感受世界各地的文藝氣息。

此外,今年於五樓繼續設有深受讀者歡迎的日本館,由日本國家旅遊局以及日本四大出版社之一的角川集團,連同10個縣市參與,其中5個是新參展的縣市包括長野縣、京都及富山縣等。今年展館内容比以往更豐富多元,除了當地的文學及經典漫畫作品,還有 VR(虛擬實境)體驗等活動,讓參與者全方位欣賞日本文化和消閒名勝。


「文化七月」鼓勵閱讀、推廣文化

大會聯同多個文化單位、圖書館及博物館、教育機構、商場、咖啡店等,由六月底至七月底於全港各區舉辦「文化七月.悅讀夏季」,共有超過340場不同類型的文化及與閱讀相關的活動,形式包括作家分享會、親子閱讀工作坊、英語寫作、故事劇場、展覽和工作坊等。歡迎大眾踴躍報名,參與大會精心準備的多元化文化活動。


旅客票務優惠 一票盡享兩展

香港書展繼續為訪港旅客提供票務優惠,旅客只需出示有效旅遊證件,即可於書展現場以港幣10元購買入場門票(正價港幣25元)。另外,第三屆香港運動消閒博覽將與書展同期在灣仔會展中心5樓舉行,雲集超過140家參展商,展出約160個品牌,涵蓋各式運動、消閒產品和服務。此外,博覽期間還有多場活動,有高3.5米的攀石牆、冰球體驗及花式足球教室等,還有引體向上大賽,讓一眾參賽者一較高下,更會舉辦香港學界魔術比賽。休閒活動方面有攝影工作坊、桌上遊戲棋盤比賽等。現場亦有多場星級分享,今年的星級陣容包括葉鴻輝(香港足球隊守門員)、馬曉晴(香港花樣滑冰運動員)、黃浩聰(「四大極地超馬巡迴賽」大滿貫冠軍) 、范瑞萍(前香港體院精英運動員- 馬拉松 ) 及灣仔區議會文化及康體事務委員會主席伍婉婷等。另外,博覽期間亦會展示來自120間學校學生的STEM作品,同場更會舉辦頒獎典禮。



香港貿發局簡介

香港貿易發展局(香港貿發局)是於1966年成立的法定機構,負責促進、協助和發展香港貿易。香港貿發局在世界各地設有50個辦事處,其中13個設於中國內地,致力推廣本港作為雙向環球投資及商業樞紐。 香港貿發局通過舉辦國際展覽會、會議及商貿考察團,為企業(尤其是中小企)開拓內地和環球市場的機遇。香港貿發局亦通過產品雜誌、研究報告和數碼資訊平台,提供最新的市場分析和產品資訊。有關香港貿發局的其他資訊,請瀏覽www.hktdc.com/aboutus/tc。


via/ 香港貿發局

繽紛熊舞高空,華航 × 五桐號 × Care Bears™ 彩虹夢境啟程!

2025年秋天,中華航空(華航)攜手人氣茶飲品牌五桐號及經典療癒角色Care Bears™,正式推出「Rainbow Wonderland Party」跨界聯名活動。

101日起,搭乘華航指定航班的旅客將享受到專屬的華航Care Bears空服員服務,以及五桐號限定甜點飲品,打造一場繽紛夢幻的高空彩虹派對體驗。

中華航空

華航Care Bears聯名打造夢幻彩虹機艙

Rainbow Wonderland Party」以Care Bears™的彩虹能量為設計靈感,將機艙化身成繽紛夢幻舞台。旅客一踏入華航航班,便能感受到色彩斑斕的彩虹氛圍,搭配可愛的Care Bears™空服員造型,讓飛行不再只是移動,而是一次充滿歡樂與儀式感的奇幻旅程。華航空服員以熱情笑容和貼心服務,與療癒的Care Bears™一起,為旅客帶來前所未有的乘機體驗。

中華航空

五桐號限定甜點飲品,彩虹繽紛美味

此次聯名活動中,五桐號特別打造了多款機上限定甜點和飲品,完美結合台灣在地茶飲特色與Care Bears™繽紛色彩。甜點包括茶花紅烏龍夾心半月燒、覆盆子蜜香紅茶馬卡龍、檸檬奶蓋烏龍綠夾心、千層草莓夾心派,以及烏龍茶風味小雪餅(米果),每款甜點都讓味覺享受充滿層次與驚喜。飲品則有百香果紅茶氣泡飲、荔枝青烏龍茶及紅心芭樂綠茶冰淇淋,帶來酸甜爽口的清新滋味,完美呼應Care Bears™彩虹般歡樂氛圍。

Care Bears™空服員陪伴,打造獨特飛行體驗

華航首度將Care Bears™打造成空服員造型,這些經典熊熊化身為旅客的空中小夥伴,親自陪伴旅客飛越大洋。無論是甜點還是服務,Care Bears™帶著笑容與祝福,讓旅客在高空中感受溫暖療癒。這樣的跨界聯名不僅增添趣味,也讓飛行過程更具儀式感與記憶點。

中華航空

華航限定Care Bears™聯名周邊同步推出

為了讓旅客能將這份溫暖與療癒帶回家,華航同步推出限量Care Bears™聯名周邊商品。這些周邊不論是收藏還是日常使用,都充滿可愛與療癒感,是此次活動的另一大亮點,吸引許多粉絲搶購。

彩虹啟程 幸福隨行

本次聯名周邊將自 9 17 日起於華航 eMall 開放預購,並自 10 1 日起於華航機上正式販售,五彩繽紛的 Rainbow Wonderland Party,將為每一趟航程增添獨一無二的記憶。

圖片提供 / 中華航空 文字整理 / SHAN

《單身即地獄》文世勳進軍台灣餐飲界 BAY KOREAN BBQ CLUB 台中最潮韓式燒肉俱樂部

韓流不再僅僅停留於戲劇、音樂與時尚,飲食文化同樣以極具魅力的姿態席捲全球。因韓國綜藝《單身即地獄》而為台灣觀眾熟知「文世勳(문세훈)」受邀來台,將多年在韓國正統燒肉店的料理淬鍊與對台灣的熱愛,化為他在台中的首間餐飲夢想——「BAY 韓式燒肉俱樂部」。這裡不是傳統的烤肉店,而是一個隱密卻充滿潮流氛圍的 BBQ CLUB:火焰象徵料理的熱情,音樂是夜晚的靈魂,朋友則是最好的理由。BAY 以「Join the Club」為品牌精神,邀請消費者走入這座隱藏於商場二樓的祕密空間,與摯友共享結合美食、設計、音樂與文化的感官派對,在此刻,你不只是用餐者,更是 CLUB 的一員。

來一場穿越首爾街頭與古典韓風的味覺派對

BAY 的靈感源自韓文「배(梨)」的發音,梨在韓國象徵祝福與關懷,並常運用於傳統醃肉料理之中。品牌以此命名,寓意「待客如親」的真摯初心。不同於制式化的韓式餐館,BAY 汲取首爾街頭的自由氛圍,將街頭文化、藝術美學、酒吧能量與高級燒肉巧妙融合。每一幅畫作與擺設皆從韓國古董市集或藝廊精挑細選,原汁原味帶回台中,讓賓客推開大門的瞬間,便如踏上一場橫跨街頭與古典的韓風旅程。

BAY 更打破傳統用餐的拘謹界線,無論你是想隨性小酌、輕鬆嚐點街頭小吃,或正式體驗頂級燒肉與鍋物,都能在此找到屬於自己的節奏。夜晚時分,現場 DJ 的音樂伴隨火焰的律動,讓味覺與聽覺交織,為每一段用餐記憶增添鮮明的節奏與故事性。

火焰與風味交會的隱密空間,米其林設計團隊操刀

BAY 隱藏於台中餐飲一級戰區—公益商圈的商場二樓,自成一方天地。三面採光的大面落地玻璃,將城市景色化作背景;當電梯門緩緩開啟,眼前瞬間轉換成絢爛而神秘的場景,讓人彷彿走進另一個世界。空間設計由曾操刀米其林餐廳與亞洲五十大酒吧的「睿璽設計」,攜手設計台北伊普索酒店The SOCIAL、LAYLOW 、sōzai等空間的「CASESTUDY」,兩大團隊共同打造,將傳統韓風與現代時尚融合,搭配韓國古董擺設與畫作交織俐落線條,營造如藝廊般的氛圍。

更令人驚喜的是動線設計——顧客會先穿越熱鬧的酒吧區,再進入餐廳大廳,迎面而來的是BAY的鎮店之寶,以整塊玉石雕刻而成的 DJ 台。這裡不僅提供味覺饗宴,還有不定期的國內、外 DJ 演出,讓音樂與空間流動相互交織,帶來多層次的沉浸式感官體驗。

BAY

從《單身即地獄》到台中,文世勳的餐飲夢

BAY 的靈魂人物,正是因綜藝《單身即地獄》而被台灣觀眾熟知的「文世勳」,他並不僅止於螢光幕前的明星身份,16 歲便開始在韓國正統燒肉店學藝,累積紮實的料理底蘊。身兼模特兒、演員與料理人多重身份的他,對台灣懷有特殊情感,特別鍾情台中的飲食文化與城市氛圍,如雞肉飯、草袋飯等庶民美食都成為他來台時必訪的味覺記憶。一次因緣際會下,他結識了曾操刀台中 LAYLOW 空間設計的「CASESTUDY」,談起想將韓式料理帶進台灣的構想時,雙方理念契合,歷經兩年籌劃、構思、打磨細節,打造出專屬於台中的韓式燒肉俱樂部。

本次文世勳受邀擔任BAY的餐飲總監,將最道地的韓式風味帶進台灣,同時融合他對時尚、音樂、藝術與文化的理解,打造一個結合潮流精神與美食魅力的嶄新聚會空間。BAY 的誕生不僅展現他對料理的執著與專業,更象徵他與台灣之間那份跨越國界的情感連結。

BAY

從頂級 Prime 牛排到道地鍋物:重現韓式靈魂的味蕾極致盛宴

餐點設計則由兩位來自韓國知名餐飲集團的主廚常駐掌舵,確保道地風味與專業水準,從食材挑選、醃漬比例到炭火控制皆毫不妥協。對韓國傳統料理熟稔,將最純正的風味帶到台灣。牛肉是 BAY 的主角,從美國 SRF 極黑牛、日本 A5 和牛到台灣本地新鮮冷藏黑毛豬肉,每一款肉品都經過嚴格挑選。其中最受矚目的,是從歐美紅回韓國的經典燒烤牛小排LA GABI,BAY 以台灣高山水梨取代部分醃料水分,讓肉質自然散發清甜香氣,呈現自然果香與濃郁肉味的完美平衡,層次濃郁卻不顯厚重,讓人一試難忘。

除了燒肉,有別於傳統單一品項韓國餐廳,主廚希望把每道精髓帶來台中,三款傳統鍋物如:馬鈴薯排骨湯、部隊鍋與大醬湯,向韓國家庭餐桌致敬,同時融合台灣火鍋文化的共享精神。除了吃原本最傳統的味道,還可加購自己喜愛的副食,從烤肉轉場到熱湯的體驗,一桌同時滿足兩種心情,溫潤又過癮。

BAY

街頭風味 × 調酒文化,讓首爾的夜晚在台中延續

首爾正興起一股Fusion dining的輕鬆用餐街頭文化,人們不再是正襟危坐於餐桌前享用美食,以更隨性地狀態手握酒杯,自在地搭配各式餐點,這樣無拘束的飲食氛圍,正悄悄在街頭蔓延。

為了還原首爾街頭文化的原始感受,BAY 將經典小吃如辣炒年糕、魚板串融入菜單,搭配韓國燒酒、生啤或燒啤,營造出如同布帳馬車的氛圍,餐桌在這裡不只是用餐場域,更是情感交流與文化交錯的聚點,無論是獨自小酌,還是與三五好友共聚,都能自在享受屬於自己的韓式夜晚。

在 BAY,燒肉是主角,而音樂與調酒則是靈魂,除了DJ演出,BAY 特別邀請台灣茶酒品牌Teapsy 首席調酒師Connor與餐飲總監文世勳,聯手打造最適合搭配韓燒的限定氣泡調酒:PERFECT PEARING—梨花梅醒,初入口是梨子的清甜,緊接著青梅的酸潤與茉莉的清香,前、中、後段層次分明,清新卻不失厚度的多層次口感。

消費者可以在酒吧區與朋友舉杯暢談,也能選擇坐在燈光微暗的座位區,細細品味炭火帶出的香氣與肉質變化。這裡提供的是一種自由、開放、沒有拘束的飲食體驗,正如首爾街頭的深夜文化——熱鬧卻不喧嘩,奔放卻不失儀式感。

BAY 韓式燒肉俱樂部不僅是一間餐廳,更是一種生活風格的體現。這裡將火焰的熱情、音樂的靈魂與朋友的情誼完美交織,成為城市裡的隱密據點與潮流愛好者的聚會地標。無論你是為了正宗韓式燒肉,還是為了音樂與氛圍而來,BAY 都以最真摯的款待與最時尚的態度迎接你——Bring your crew, come hungry, MEAT YOU AT BAY

【品牌資訊】

BAY KOREAN BBQ CLUB

地址:台中市南屯區大墩路533號2F

電話:04-23220525

營業時間:17:00-23:00

線上訂位:https://reurl.cc/qY4e8N

Instagram:https://www.instagram.com/baykoreanbbqclub/