台北華山藝術書市集!2020草率季「開天窗」集結 古董台灣老漫畫等275組創作者

草率季

2020的這一年,國際間面對面交流的體驗或許回不來了,無數未知的交流方式卻仍待人探索。無論國內外,所有藝術出版的魅力都透過創作者的言語,生動地展現出來,而在自由的基準點上——想像的自由,提供更接近本質的創作型態。


2020草率季從「窗」的概念出發,將今年主題定為「開天窗」,邀請大家一起來探索,並藉此「打開通往未知的天窗」。「開天窗」概念來自早期報業,當時媒體為了抗議政權高壓及言論檢查,希望讀者知道真相,刻意在報紙版面上留下空缺,就像個天窗,更象徵某種新意見的提出與表達,草率季更想展現這樣的態度,藉此提出國際交流新的可能性。


草率季也特別向所有台灣參展團隊發出邀請,希望大家在疫情中發揮「#TAIWANCANHELP」自助人助的精神,在參展的同時,兼為代售國外創作者的作品,讓這一次的國際交流從活動前就開跑,一直發揮到最後一刻,也培植出國際間更深厚的情感及文化交流。 


疫情發展仍然未知,但它確實開啟了一個更具想像的次元,我們也期待它將替我們帶來有趣的挑戰。邁入第五屆的2020草率季,11月13日-11月15日,一共三天,首次於華山1914文創園區舉辦,目前共計有超過275組創作者參與,分別是來自227件台灣攤位、及48組海外創作者參與,也是歷屆草率季台灣參展攤位最多的一次,相信他們也將來帶來「突破天窗」的作品!


2020 草率季 Highlight  

創刊首發,台漫再啟 ——國家漫畫博物館籌備小隊《漫射報》創刊首發 

草率季裡頭一直會看到許多生猛的台灣漫畫創作,今年將有更多漫畫創作加入,讓人感受到一股台漫再起的氣勢!國家漫畫博物館籌備小隊首當其衝,不僅將帶來多本古董級台灣老漫畫,包含本土少女漫畫《漢堡漫畫》、《太空電人》、《人魔情怨》等武俠漫畫於現場展示,讓讀者翻閱回味。11月發行的館刊《漫射報》創刊號(月刊),也將在草率季率先登場,邀請大家來一起談論漫畫。


參展單位_國家漫畫博物館籌備小隊_1
參展單位_國家漫畫博物館籌備小隊_2

▲ 國家漫畫博物館籌備小隊將帶來台灣老漫畫展示及新刊《慢射報》。



休刊首發,台漫再啟 —— 《波音 Bo_ing 漫畫誌》休刊後再出發 

一本由台灣女性創作者房瑞儀(Elainee's)與劉倩帆(好帆)創立的漫畫刊物。自2018年11月開始,每期都會收錄同一主題的數則短篇漫畫,集結不同漫畫家、藝術家、插畫家之作品由於風格殊異,還曾遠赴法國安古蘭漫畫節參展。中間歷經了休刊近一年,在11月的草率季,將首度曝光全新熱騰騰的「波音漫畫誌2.0」。


參展單位_波音漫畫誌bo_ing.comix-2
參展單位_波音漫畫誌bo_ing.comix-1

▲ 波音 Bo_ing 漫畫誌 2.0


防疫生活,開啟新視窗 —— 懶惰雞塊 ダルダルチッキン X《週刊〇〇〇》

歡迎光臨病毒時代的居家隔離、社交秩序,草率季創作者們共感當前與未來防疫生活,投入小誌創作,傳遞全新的想像與幽默感。


橫跨台灣、日本的插畫品牌「懶惰雞塊 ダルダルチッキン」,以面對未知、檢視自我的核心想法,將於草率季發起共同創作《週刊〇〇〇》,期待從製作一份週刊,將無法全部參與的世界、傳遞給無法隨時見到的人,鼓勵將日記與插畫化為訊息訴說自己的故事。


防疫生活,喚起幽默感  ——いくいく小高潮色計事務所X防疫生活的性愛美術館

台灣插畫家「いくいく小高潮色計事務所」延續色色、動物、旅行主題,搭建一座「防疫生活的性愛美術館」,不受行動限制帶來依舊高潮的獨立出版和趣味創作。


參展單位__いく!いく!小高潮色計事務所_1

▲ いくいく小高潮色計事務所作品。


數位藝術,乃刺激創意之窗 —— EDE.Z X IG濾鏡創作與全世界互動 

現實與幻想、科技與精神不斷交錯,視覺藝術持續在數位演進與升級,將日常關注的事物和虛擬工具碰撞,與眾不同的新視野也正在崛起。


今年草率季加入有台灣新銳IG濾鏡創作者「EDE.Z」,由日本街道拍貼機為靈感,組合蝴蝶、糖果、蜥蜴、鏡子、外星人製作即時的濾鏡視覺和互動體驗,透過Instagram直接與世界各地互動即傳遞訊息,讓2020草率季不開天窗。


參展單位_EDE.Z_3
參展單位_EDE.Z_2
參展單位_EDE.Z_1


數位藝術,乃激發跨界之窗 —— Foggy IncenseX刺青師Foggy Incense

另有跨領域視覺藝術團隊「Foggy Incense」,藉由創作者們的思想體系與精神,與視覺3D和2D感知融合並追尋更多可能性,將與當代刺青師Foggy Incense一起推出聯名創作。


參展單位_Foggy Incense X York Yeh_3
參展單位_Foggy Incense X York Yeh_2



草率季2.0・開天窗-2O2O Taipei Art Book Fair & Window 

活動日期 |  2O2O年11月13日 至 11月15日 中午12:00至 晚上20:00

活動地點 | 華山1914文化創意產業園區 東二 BCD棟

售票連結草率官網


資料提供|草率季

延伸閱讀

RECOMMEND

草莓蛋糕沒草莓?開箱忠泰樂生活限時企劃《自由的房間》:集法國、日本等20位藝術家作品,打造玩趣滿載的5層樓夢遊
草莓蛋糕沒草莓?開箱忠泰樂生活限時企劃《自由的房間》:集法國、日本等20位藝術家作品,打造玩趣滿載的5層樓夢遊

交融視覺與嗅覺感官,伊日藝術計劃與NOKE忠泰樂生活合作發起限時企劃《自由的房間》,齊聚葡萄牙、比利時、法國、日本及台灣本地多達20位藝術家的標誌性作品;全場域沉浸式策展型態包括集中Uncanny實驗空間的女性藝術家聯展、香氛快閃店,以及散布商場角落的趣味裝置和擺件。隨本篇踏上春末夢遊,途中將有可愛動物在側、幽默食物當前,別忘了左看右看發現驚喜!

緊抓充滿生命力的5月尾巴,伊日生活旗下藝術策展品牌伊日藝術計劃,首度攜手NOKE忠泰樂生活推出春日限定企劃《自由的房間》,援引法國哲學家Gaston Bachelard的空間詩學觀點,重新定調空間——作為物理容器之餘,甚能承載記憶與奇思等抽象內涵。企劃聚焦空間感知棲居想像,轉譯商業空間為沉浸式藝術場域,力邀20位海內外藝術家即日起至2026年6月1日進駐NOKE忠泰樂生活1至5樓呈獻獨特創作;促使觀者於此開啟的遊逛體驗似流連層層夢境之間,由各樣風格作品形塑的入口,踏進彼此獨立又相互呼應的多元世界。以下分層導覽7大展區,逐一介紹諸位藝術家創作脈絡及本次帶來的亮點作品。

1F西側入口大屏幕

  • 布展藝術家:時永駿,台灣

從西北大門步入商場,迎賓般的LED屏幕映現台灣藝術家時永駿的錄像作品《翻牆訓練》。兼具記錄者與創作者雙重身分,他善用復古物件設計裝置、搭建場景,同時結合攝影和繪畫轉化個人創作,以解構不同時代的文化符號,重組被遺忘的片段。

(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)

>> 看更多時永駿作品:台灣藝術家時永駿首爾個展《Forbidden Love》:7座「人偶劇場」探索人性景觀,以裝置、繪畫及錄像共同揭示禁忌情感

1FSlice選物店牆面

  • 布展藝術家:蓮輪友子(Tomoko Hasuwa),日本

歐陸餐酒與食材選物店Slice內,可見日本藝術家蓮輪友子的兩幅油畫。她長期探索油彩,作品藉大面積的豐富色塊寫意描繪風景和人物,並於其中存藏細節。亦擅透過電腦循環播放自己拍攝的動態影像,再經肉眼捕捉,拆解出局部景物、記憶碎片乃至生活中的浮光掠影,構成彷有視覺暫留效果的系列「連作」,期待觀者依循主觀感受調和其他色彩、對應自身生命光譜,拾得似曾相識的感動。

(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)

2F花架區

  • 布展藝術家:Matthias Garff,德國

上到2樓花架區,瑞士裔德國藝術家Matthias Garff的綠頭鴨隨即令人會心一笑。其創作強調物種多樣性,多組裝回收材料日常物件為複合媒材雕塑。本次亮相角色如舊公事包製成的獼猴、小喇叭盒變身的台灣黑狗,和融入老式轉盤電話的樹蛙、穿戴手套和橡膠靴的虎斑貓等;另還有一組昆蟲標本,以各式廢棄物精細雕琢——在對Matthias Garff作品的觀看中,觀者將首先被動物外型吸引,進而留意到巧妙化作雕塑媒材的諸多熟悉物件,觸發關於都市中人類、動物與環境關係的思考。

(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)

3FUncanny實驗空間

► 展區#01 女性藝術家聯展《她們的房間》

3樓實驗空間一頭由伊日藝術計劃架設兩座半開放式巨型木構,匯聚來自葡萄牙、比利時、法國、日本及台灣本地共15位異世代女性藝術家,涵蓋繪畫、雕塑及陶作的80餘件作品;體現憑女性之身穿梭於創作中的可見與不可見,引觀者沉浸她們所構築的內在宇宙,展開自我深度對話。延承「藝術疊加氣味」的策展概念,展間且漫溢同屬伊日生活旗下、以茶為本的保養品牌一日茶道產品;藉「佛手白茶複方精華」綴有廣藿香、沒藥,且兼富群山寬廣氛圍和泥土清新香氣的白茶底蘊,為觀者悠悠鋪陳得以安放身心的自由場域。

(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)

參展藝術家

  • Ana Malta,葡萄牙
  • Laura Limbourg,比利時
  • Iseult Perrault,法國
  • Claire Borde,法國
  • 坪山小百合(Sayuri Tsuboyama),日本
  • 蓮輪友子(Tomoko Hasuwa),日本
  • 陳雲,台灣
  • 詹賀,台灣
  • 陳為榛,台灣
  • 黃小燕,台灣
  • 耿怡文,台灣
  • 林宜姵,台灣
  • 王冠蓁,台灣
  • 不討喜,台灣
  • 戎器陶藝工作室,台灣

► 展區#02 一日茶道快閃店「小憩茶屋」

  • 布展藝術家:耿傑生,台灣

坐落另一頭的一日茶道快閃店秉持「像醒茶一樣讓身心醒來」核心概念,除集結逾60款品牌人氣商品,更加碼獨家滿額贈活動(註)。陳列空間穿插台灣藝術家耿傑生極具流動感的柔性植物木雕:刨成薄片的日本檜木借力於不銹鋼環和長尾夾,彎折、纏繞甚或重組,從而提煉藝術家對生命力的詮釋,與展桌上12款複方精油相輔相成,供觀者在聞香時同感花果草樹美意。不妨趁此挑一款偏愛的茶香氛,回家闢一方屬於自己的茶秘境,隨時小憩身心,享受餘白,和氣味一起徐徐舒展。

(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)

註:現場消費滿1,800元,即贈日本藝術家蓮輪友子聯名園遊扇。扇面選用輕盈布質製作,適合噴灑香氛噴霧或精油;可360度全形開展和摺疊收納,方便使用者帶著「香風」過初夏。

4F小小樹食外側走道

  • 布展藝術家:蔡咅璟,台灣

逛至4樓,一陣麻雀啾聲迴盪耳畔,蔡咅璟汲取靈感自古老鄒族神話的裝置作品《山麻雀之歌》映入眼簾。相傳當時洪災來襲,致火源滅絕,大地陷入黑暗;是山麻雀不畏灼熱,銜回火種,助鄒族命脈重現光明。然山麻雀如今瀕臨滅絕、列台灣一級保育物種,有感於此,蔡咅璟遂向保育先行者多方取經,邀集阿里山達邦國小鄒族學童,以山麻雀築巢的核心區域曾文水庫為基地,採庫中淤泥為材燒製48個人工鳥巢。本次展出的人工鳥巢裝置即暗藏山麻雀的鳴叫聲景,帶領觀者發掘該物種和島嶼生態的連結,反思自然萬物共存之道。

(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)

5F明粵鍋物中島

  • 布展藝術家:福本步(Ayumi Fukumoto),日本

5樓粵式精品鍋物明粵內挑高的中島區域,一字排開日本藝術家福本步自創品牌「福克魔(フクモ)陶器」的7件作品。其創作使單一器物承載多重視角,如只能放草莓的蛋糕、待淋咖哩醬的白飯等;整體造型語彙自帶古董氣息、融會幽默玩味元素,並藉精緻工藝賦予看似無用的物件遊戲般的曖昧功能,拓展介於現實與虛構間的想像可能。

(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)
(圖片提供:伊日生活 YIRI LIVING)

伊日藝術計劃 X NOKE忠泰樂生活《自由的房間》

  • 時間:即日起至2026年6月1日
  • 地點:NOKE忠泰樂生活(台北市中山區金泰里樂群三路200號)

延伸閱讀

RECOMMEND

「Longchamp海灘俱樂部」環遊世界終站5/8南台灣登場:法式風格裝置快閃墾丁,繽紛躺椅、趣味遊樂設施陪你過夏天
「Longchamp海灘俱樂部」環遊世界終站5/8南台灣登場:法式風格裝置快閃墾丁,繽紛躺椅、趣味遊樂設施陪你過夏天

席捲全球的海灘巡遊再3天抵台!「La Plage Longchamp」瓏驤海灘俱樂部預定2026年5月8日至6月14日登陸墾丁,下滑翻開涼感圖輯,完整計畫旨趣、台灣終站亮點、必備風格單品全報你知。

汲取靈感自2026夏季系列「Catch the Parisian Wave」,Longchamp將自然海岸化作風格場景,陸續進駐澳洲、亞洲、歐洲別具代表性的夏日度假勝地,啟動名為「La Plage Longchamp」的一連串快閃。旨在打造面向大眾的沉浸式體驗據點,該計畫從概念發想到開放式空間建構,無違和融匯巴黎優雅基調衝浪文化內涵,於陽光照耀、海風吹拂下實踐自由無拘的生活藝術。同時藉各站與沙灘底色相得益彰的繽紛裝置,邀造訪者隨意探索夏季單品。

La Plage Longchamp瓏驤海灘俱樂部。(圖片提供:Longchamp)
La Plage Longchamp瓏驤海灘俱樂部。(圖片提供:Longchamp)

繽紛場景宣告盛夏到來,奔馬圖騰象徵衝浪能量

落腳全球不同板塊的濱海地區,色彩清新明媚的風箏、躺椅乃至沙灘板球和排球設施,齊為無邊際場域注入浪漫氣息。限量版Longchamp衝浪板則進一步點綴潮間,映現自帶活力與奔放態度的動感精神。

(圖片提供:Longchamp)
(圖片提供:Longchamp)
(圖片提供:Longchamp)
(圖片提供:Longchamp)
(圖片提供:Longchamp)
(圖片提供:Longchamp)

此外,現場處處可見曾亮相2026夏季時裝系列、主角為品牌標誌性圖騰「奔馬」的夏季識別,其鬃毛與尾巴隨風飛揚、乘浪前行,似以自信風采呼應衝浪文化能量,吸引遊客駐足熱情與慵懶交互演繹的獨特氛圍中,由全新角度感受Longchamp設計精髓。

(圖片提供:Longchamp)
(圖片提供:Longchamp)

La Plage Longchamp終站插旗墾丁

透過結合療癒企劃、創意活動等多元內容,La Plage Longchamp化身一場盛大戶外慶典,營造人與自然的愜意共享時光。

(圖片提供:Longchamp)
(圖片提供:Longchamp)

兵分兩路,一路從2026年3月起巡迴開設快閃店,串聯各地城市無與倫比的輕快節奏:始自德國漢堡Alsterhaus、行經荷蘭阿姆斯特丹de Bijenkorf,再邁進韓國釜山新世界百貨Centum City店,最後踏上英國倫敦Sloane Square,逐站堆疊衝浪靈感。

(圖片提供:Longchamp)
(圖片提供:Longchamp)

另一路則構思專屬海灘計畫,繼首站於衝浪文化發源地——澳洲雪梨The Nielsen Beach Club揭幕後,3月底便移師泰國普吉島The Surin Phuket Hotel、4月漫遊葡萄牙里斯本市外小鎮Comporta,並預計在5月8日至6月14日登陸南台灣墾丁,寫下令人期待的壓軸篇章。

▼ La Plage Longchamp海灘計畫線泰國站選址普吉島舉辦

同場加映:海灘怎了少了它!

「一副出色的太陽眼鏡,以及一雙優雅的Le Roseau涼鞋⋯⋯理想的度假衣櫥清單,往往只需幾件精心設計的必備單品。2026夏季,我們想像一位風格鮮明的衝浪女子,會為她的行李箱準備哪些東西,不僅適用於海灘,也延伸至更多生活場景。」恰如Longchamp創意總監Sophie Delafontaine所言,無論短暫出走或長久停留,巴黎女子終將精挑細選兼具靈活機能與亮麗色彩的休閒裝束。

#墨鏡

由一杯水果調飲展開創作,帶入Roseau標誌的太陽眼鏡重新詮釋經典飛行員造型,舉凡蝦紅、櫻桃紅、橄欖綠、薄荷綠皆形塑穿搭焦點。

太陽眼鏡(多色),價格店洽。(圖片提供:Longchamp)
太陽眼鏡(多色),價格店洽。(圖片提供:Longchamp)

#鞋履

Le Roseau穆勒鞋採立體皮革製成,悄然轉譯品牌經典竹節元素為設計語彙;薄荷綠或珊瑚紅可為沿岸徒步行程增色添彩,烏木棕則尤其適合夜晚著用。另一款極致輕盈的夾腳拖搭配微增高鞋底與植物鞣製皮革細帶,亦由竹節釦飾畫龍點睛,使渾身時髦感毫不費力流瀉足下。

Le Roseau裸跟鞋(黃褐夾腳/薄荷綠穆勒/珊瑚紅穆勒),參考價格 NT$12,200。(圖片提供:Longchamp)
Le Roseau裸跟鞋(黃褐夾腳/薄荷綠穆勒/珊瑚紅穆勒),參考價格 NT$12,200。(圖片提供:Longchamp)

延伸閱讀

RECOMMEND