原研哉、隈研吾、藤本壯介等16組大師親自設計！《Architecture for Dogs》只為狗狗而生的家具

可曾想過，狗與人類共同生活真的舒適嗎？要拉近我們和愛犬的距離，除了實質的陪伴，加入設計巧思更可能事半功倍，日本平面設計師原研哉醞釀15年，直到2012年才和新創孵化器Imprint Venture Lab將概念付諸行動，成立《Architecture for Dogs》品牌。這次訪問到以日本平面設計大師原研哉為首的《Architecture for Dogs》展覽團隊，一起深入了解幕後創新思維。

說到概念源起，原研哉可是醞釀整整15年，直到2012年才和新創孵化器Imprint Venture Lab將概念付諸行動，成立Architecture for Dogs品牌。若從字義來看，主角是狗沒錯，但團隊強調，「狗」其實更像一種引子，希望從人狗之間的微妙連結切入，嘗試挖掘更多與生活、周圍環境相關的驚喜，於是邀來知名建築師和設計師，根據不同品種的狗，設計出專屬家具，計劃走到現在，一共打造出16件作品，藉此探索建築設計「不為人類而生」的存在意義。

「我的工作就是不斷提出新的問題：『什麼是設計』、『什麼是建築』，而『Architecture for Dogs』就是我拋出的問題之一，如果可以讓那些自認已經足夠理解設計或建築的人們意識到，事情並非如此單純，他們了解的遠遠不夠，那就太好了。」展覽計劃發起人之一原研哉如此說。至於為什麼是狗？和其他動物相比，狗是非常特殊的物種，與人類關係密切，長期以來作為寵物相伴左右，若試著靠近牠一點，以全新角度仔細觀察這位「夥伴」，等同創造一個重新檢視人類的機會，何樂而不為？

從狗尺寸思考的世界？

Architecture for Dogs團隊認為，「狗長期作為家犬，早就已經失去在野外求生的能力，只能接受自己的命運，透過與人類保持深厚感情，來維持生存力。」由於人類介入自然界已久，彷彿我們的身體大小就代表萬物尺度；人類工程學（Human Engineering）的概念亦同，以人類的「便利性」為首要考量，進而布局世界，「我們已經習慣從自身出發，設計椅子、桌子、門、房子等家具，那如果現在一切都是從狗尺寸來思考規劃，這個世界會長什麼樣子？」

用設計拉近人與狗的視線距離

綜觀目前的16件家具作品，多數以「人類和狗缺少眼神接觸（eye-contact）」為問題核心，例如日本建築師事務所Atelier Bow-Wow為臘腸狗量身設計的木製多功能座椅，便是基於其腿短、難以平視主人的特性而設計；臘腸狗身體太長，爬樓梯會導致後背拉傷，因此建築師早在設計之初就屏除一般鋸齒狀台階的規劃，取而代之的是打造出一件含有4道斜坡的作品，讓臘腸狗可以無負擔地爬上去、躺在上頭享受日光浴，一旁更有足夠的空間供主人舒適坐著，使雙方視線水平趨於一致。原研哉本人的作品也有相似設計，他針對小型犬設計一個D型隧道（D-Tunnel），目的在消弭人和狗之間的比例隔閡，也可稱之為「比例修改器」，藉一條隧道連通兩個世界，小狗只要沿著隧道向上移動，便能和人類輕鬆互動，向下走又能回到地面享受奔跑的舒暢。

從狗觀點出發 藤本壯介也改變設計思維

今年初《Architecture for Dogs》剛結束在倫敦Japan House的展出，目前累計巡迴歐美亞三大洲、共計8檔展覽，團隊表示，有了大師加持，展覽號召力極為可觀，「參與其中的建築師和設計師，都是那種在遇到問題時，會不由自主地尋求解決方案的人。」接受原研哉邀約的建築師藤本壯介便是如此，甚至自己也曾經說過類似的話，「因為他很好奇，若注入狗的角色，一直以來以人為主體的建築思想，會發生什麼事。」果不其然，在參與這項計劃之後，藤本壯介從設計規模到主題思維都產生大翻轉，也為其建築的詮釋開闢新藍海。

每個人都能DIY大師設計圖

團隊全數公開大師設計手稿，只要到Architecture for Dogs官網下載設計原型工具包，包含室內外設計須知、不同品種特性與喜好等資訊，在家就能DIY符合自家狗尺寸的貼心家具，大師級設計不再高不可攀；每件作品設計難度不一，好比日本建築師隈研吾和伊東豊雄的作品大約歷時5∼10天完工。

大眾參與讓設計滲透日常

值得一提的是，發起《Architecture for Dogs》展覽計劃的那年，原研哉並沒有養狗，正如他強調，「這個展覽不只是給喜歡狗的人看的。」除了設計界的熱情參與，大眾的回應與反饋也是本展價值所在，懂得選擇最接地氣的實踐方式，將使計劃發揮恆久影響力，開源設計就是一項有效策略，不僅能讓展覽概念易於深入社區，人們也將從這些作品中汲取靈感，在DIY的過程中，展現各種設計創新；很顯然，當策略越親民，越有機會滲透大眾日常。

民眾反饋的設計圖同樣精彩

受惠於網路社群發達，大夥得以輕易線上聚首、彼此激盪新想法，Architecture for Dogs也鼓勵大眾發布分享自己的設計圖，包含展覽現場觀眾的親筆創作在內，至今已收集數百件草圖。其中Imprint Venture Lab創辦人Julia Huang特別分享「Cloud K-9」這件設有4座不同高度、方便狗自在跳躍的凳子，最上頭還垂掛一個雲朵狀休息區的作品，她表示，原研哉在8年前確立展覽計劃的核心概念時就曾說過，希望以「讓狗開心」為設計的出發點，而不只是滿足主人而已，這句話始終猶言在耳，「每次看到我家狗Renzei冷酷地盯著在房間裡跳上跳下的貓，我都希望牠也可以感受到這種快樂。」 因此當她看到這幅草圖時，便留下深刻印象，驚豔於其同時滿足狗嬉戲和安全考量的設計巧思。

讓狗接受設計的貼心小禮

Julia也分享Renzei和這些暖心作品的互動日常，例如Torafu Architects設計的「汪汪吊床」（Wanmock），木製結構套上T-shirt或其他衣物之後，隨即成為毛孩的秘密基地；每到冬天，Renzei總喜歡躺在覆蓋舊毛衣的吊床上，維持身體的暖和。除此之外，Julia臥室外面也放置另一件寵物玩具，這是來自隈研吾的「帕格山」（Mount Pug），顧名思義，外觀近似一座小山，「每天早上看到Renzei對著它吠，我都覺得很有趣，牠一開始以為是另一個動物，後來漸漸習慣，也會在旁邊玩耍，久而久之，這件事就變成我家固定的早晨儀式了（笑）。」無庸置疑，設計服務的對象當然不只人類，設計捎來的貼心禮，這次就交由狗接收囉！

Architecture for Dogs　

2012年由平面設計大師、無印良品藝術總監原研哉和新創孵化器Imprint Venture Lab 創辦人Julia Huang 聯手成立的展覽計劃團隊，邀集16 組知名建築師和設計師，以狗視角出發，融會創意思想，設計最貼心的狗家具，展覽至今巡迴邁阿密、上海、東京、倫敦等8 個城市，並持續壯大中。

文｜曾智怡   

攝影｜Hiroshi Yoda、Jeremie Souteyrat 　

圖片提供｜Architecture for Dogs

欲知更多貓狗相隨的設計生活樣貌，請見La Vie 2021/5月號《貓派與犬派的設計生活》

位於安藤忠雄設計的複合式設施「TIME'S」內的「京都建築中心（京都建築センター）」，於今（2026）年8月展開試營運、9月2日正式開幕。其以建築為切入點，除向更多人傳遞京都這座城市的魅力，也將持續帶領人們認識建築文化。

為什麼要在京都設立建築中心？

近年來，建築已不再是專業人士或建築愛好者的專屬領域，大眾對於建築的關注日益增加，也逐漸成為人人都能欣賞、討論的文化。而在京都，擁有從世界文化遺產、近代建築到當代建築等極具價值的豐富建築資產，不過，相較於在芝加哥、維也納、哥本哈根、阿姆斯特丹等重視建築文化的城市，早已設有兼具建築導覽、展覽、圖書空間與商店功能的「建築中心（Architecture Center）」，日本至今仍缺乏能讓一般民眾與旅客深入認識、體驗並交流建築文化的場域。

傳遞建築與地方城市魅力

從這個目的出發的京都建築中心，便以京都為舞台，期盼打造一處宛如「建築文化博物館」的新據點。值得一提的是，營運京都建築中心的正是長期致力於推廣建築文化的「合同会社まいまい」，其除長年經營城市散步導覽品牌「まいまい京都」、每年舉辦超過2,000場導覽活動，同時也策劃了「京都現代建築祭」、「神戶建築祭」及「東京建築祭」，持續以建築與地方文化為主題，向大眾介紹城市的魅力。

進駐安藤忠雄建築名作「TIME'S」

而坐落於京都三條通、高瀨川畔，由安藤忠雄設計的建築名作「TIME'S」，以經典的清水模混凝土與親水的設計，交織出獨特的空間氛圍。然而，隨著時間推移與店家接連撤出，這座知名建築有很長一段時間處於封閉、極待活化利用的狀態。這次將進駐TIME'S一樓的京都建築中心，空間設計找來曾設計2025大阪世博休憩所4的MIDW architects（服部大祐＋服部さおり）與studio arche（甲斐貴大）負責，一同打造全新的建築文化據點。

打造串聯人、城市與建築的據點

以「串聯人、城市與建築的據點」為核心的京都建築中心，主要有5大功能：推動讓建築成為旅行理由的「建築觀光」，期盼讓「到京都，就參加建築導覽」成為新的旅遊方式，並將導覽收入回饋到珍貴建築的保存與維護，建立起良性循環。建築中心兼具「展覽空間與選物商店」的特色，除將定期舉辦建築主題展覽，也設有販售建築書籍與設計選物的商店。設有以「建築師的書櫃——享受城市與建築」為概念的「建築圖書空間」，將收藏從建築大師到新生代建築師，以及與京都相關的建築師、建築史學者的選書，希望人們能透過閱讀，進一步深化建築體驗。

建築中心也將提供兼具專業知識與導覽技巧的「建築學習」課程，協助學員學習如何以通俗易懂且具吸引力的方式介紹建築，且完成培訓後，也能在建築祭及建築導覽等活動中擔任導覽員，實際運用所學內容。這裡也將成為今年邁入第5年的京都現代建築祭的實體據點，除將配合建築祭舉辦為期數個月的特展，同時也販售建築祭周邊商品與通行護照。

另外，開幕特展預計將以京都建築中心所在、由安藤忠雄設計的 TIME'S 為主題，舉辦 《時間形塑的建築——TIME'S 與安藤忠雄》（Time-Shaped Architecture: Tadao Ando and TIME’S），帶領觀眾重新審視人、自然與建築之間的關係。

京都建築センター（KYOTO ARCHITECTURE CENTER）
地址：京都市中京区三条通河原町東入中島町92　TIME'S　
開館時間：10:00～18:00，週二休

京都建築中心募資中，有興趣者可點此支持

資料來源｜京都建築センター

曾於東京森美術館締造超過23萬人朝聖紀錄的建築大展《藤本壯介建築展：原初．未來．森》，即將於2026年8月15日至2027年1月3日在台北展出。而這也是該展的國際巡迴首站，預售早鳥票已於7月27日中午12點起限時開賣。

雙展區設計，爬梳建築師30年創作精華

迎來開館十週年的忠泰美術館，特別與日本東京森美術館跨國聯手，將國際最具話題性的建築大師「藤本壯介」個展移師臺北。展覽以忠泰美術館（主展區）與建國啤酒廠成品倉庫（衛星展區）雙展區、6大主題、逾百件建築計畫以及2025年大阪．關西萬博會場〈環形大屋頂〉的1：5大型局部建築模型，全面爬梳建築師30年的創作精華。

藤本壯介的森林建築哲學

打造出2025年大阪・關西萬博精神象徵、世界最大木構造建築〈環形大屋頂〉的藤本壯介建築師，出生於森林廣袤的日本北海道。家鄉的雜樹林景觀，構成他對空間最初的感知，也使「森林」成為其設計理念的重要原點，延伸出對人、環境與都市共生狀態的思考。

不同於一般進入建築師事務所的養成路徑，藤本壯介畢業後選擇自行摸索建築實踐，並於 2000 年憑藉〈青森縣立美術館設計競賽提案〉嶄露頭角。此後，他陸續完成倫敦〈蛇形藝廊展覽館 2013〉、蒙彼利埃〈白樹〉、布達佩斯〈匈牙利音樂之家〉，以及大阪・關西萬博〈環形大屋頂〉等指標性作品，持續探索人類、自然與未來的關係。

搭建「大屋根」局部建築模型

本次展覽將呈現藤本壯介30年來獨立探索出的創作脈絡與精華，除了自日本運抵臺灣超過百件建築計畫的珍貴模型與手稿，更將於建國啤酒廠成品倉庫搭建大阪・關西萬博主會場〈環形大屋頂〉1:5 的大型局部建築模型。忠泰美術館期待透過藤本壯介「建築與自然共融」的哲學，邀大眾共探城市與社會的「未來學」，也引介臺灣觀眾深入認識藤本壯介從個人養成、創作實踐到走向國際的建築歷程。

藤本壯介建築展早鳥票開賣

《藤本壯介建築展：原初．未來．森》預售早鳥票於7月27日中午12 點起於Klook搶先開賣。觀眾於預售期間購票，即可以180元優惠價購入原價 250元的展覽門票，一票即可通行雙展區；8月起，udn售票網也將全面開賣。預售早鳥優惠至8月14日止。

另外，藤本壯介開幕講座將於8月15日舉辦，推出限量「專刊簽名套票組」，內含展覽門票乙張、日本進口《藤本壮介の建築 原初・未来・森》專刊乙本，以及開幕講座入場席次與會後簽書會參加資格，7月31日將於ACCUPASS開賣，售完為止。

《藤本壯介建築展：原初．未來．森》
展期｜2026年8月15日（六） -2027年1月3日（日） 10:00-18:00
主展區｜忠泰美術館（臺北市大安區市民大道三段178號）
衛星展區｜建國啤酒廠成品倉庫（臺北市中山區松江路25巷40號）
開放時間｜週二至週日10:00-18:00（週一休館）
展期間票價｜全票250元、優待票200元（優待票須出示相關證件），一票可通行雙展區
週三學生日｜每週三憑學生證可享當日單次免費參觀

更多資訊請點此

_{資料提供｜忠泰美術館、文字整理｜Adela Cheng}