封存春天的櫻花香水！嬌蘭花冠粉櫻淡香水以櫻花枝為靈感，結合刺繡工藝與高訂香水藝術

現在正值迷人的櫻花季，除了賞櫻以外，如何更深刻地體驗櫻花的魅力？不如沐浴於櫻花的氛圍與氣味之中吧！

法國嬌蘭每年春季均推出限量CHERRY BLOSSOM櫻花高訂香氛，並與藝術工坊或藝術家合作，而今年恰逢經典蜂印瓶誕生170周年，嬌蘭特別與知名巴黎刺繡工坊Ateliers Vermont合作打造「CHERRY BLOSSOM 花冠粉櫻淡香水 金絲飾繡蜂印瓶」，以高級訂製服精巧工藝手工打造藝術香水瓶。

當高訂服裝工藝製遇上高訂香水！

VERMONT工坊（LES ATELIERS VERMONT）自1956年起便在巴黎市中心為最知名的高級時裝品牌創造最精緻繁複的刺繡，近來更與眾多設計師和品牌合作。本次設計師與刺繡師主要以立體的「嗅覺」為主要靈感，並以編織花朵、亮片、珠粒、管珠、金線賦予香水瓶融合視覺、觸覺與嗅覺的氛圍與生命力。

這次比較特別的是，激發新作品靈感的不再是優雅的櫻花，而是纖細雅致的櫻花枝，像珠寶般極其立體的細膩刺繡技術，創造出高級訂製的效果。製作櫻花枝時以細金線繡在一層薄紗上，生動地描繪出樹枝優雅的線條，並手工將金色珠粒和管珠一個一個組裝成樹枝主體。

而細緻的花冠由深淺不一的粉紅色織物縫製而成，中央裝飾著粉紅色、透明和紅色的珠粒，一朵一朵縫在閃閃發光的樹枝上。這根閃閃發亮的纖細樹枝繡在華麗的粉紅色羅缎蝴蝶結上，與香氣的柔和調性相得益彰。

至於香調氣味，首先是嬌蘭的代表性氣息佛手柑，接著為清新幽微的綠茶香調，同時間，花香調串連起明亮的前調與中調。中調彷彿將櫻花的嬌嫩花瓣一片片繡在調配的珍貴芳香原料上杏仁、櫻桃和粉丁香在珍珠白的茉莉花襯托下更顯柔和，令人聯想到櫻花花冠。整體彷彿在白麝香微風的吹拂下，這些櫻花花朵在細長的樹枝上顫動著， 將櫻花的轉瞬即逝永恆封存於春天的雅緻清香。

「CHERRY BLOSSOM花冠粉櫻淡香水金絲飾繡蜂印瓶」全球限量3,000瓶。每瓶皆有獨一無二的編號。每瓶125ml並隨附一只套有白色皮套的20 ml旅行噴霧瓶，以及用於轉注香水的漏斗。

官網獨家限量上市 ！「花草水語明星香調精巧禮盒」及「經典香氛精巧禮盒」

此外，若是還喜歡嬌蘭的眾多其他香氛，結合多款熱銷香氣及精緻小巧迷你香氛瓶的禮盒是很不錯的選擇！嬌蘭官方線上旗艦店於今年二月推出兩款全新的精巧香氛禮盒，囊括品牌的經典香水及花草水語淡香水熱銷款。

嬌蘭 花草水語明星香調精巧禮盒

禮盒精選5款經典的花草水語淡香水系列包含2款明亮花香：「晨霧玫瑰」、「琢白岩蘭橙花」，兩款活力柑橘香「沐光沁檸」、「陽光甜橘」，及一款陽光果香調「初綻沁梨」。每件作品都是向大自然致敬的詩篇，有著令人令人心醉神迷的清新氣息。

嬌蘭 經典香氛精巧禮盒

禮盒內含5款嬌蘭經典香水，包括輕快明亮的柑橘香氣「花草水語 陽光甜橘淡香水」、兩款經典的琥珀香氛：「SHALIMAR一千零一夜淡香精」、「MON GUERLAIN我的印記淡香精」、兩款花果香調「法式黑裙淡香精」、「花草水語 晨霧玫瑰淡香水」，一套5款迷你香氛外型精巧氣味各具迷人特色。

文字整理｜Scarlett Feng

資料、圖｜嬌蘭

來自日本的香氛品牌 Yenabell，將於 10 月 23 日～ 25 日在台北選品店 fruit hotel taipei 舉辦首次台灣 pop-up「Immersed in the Garden」。本次以品牌位於長崎的工作室旁的小花園為靈感，帶來多款室內香氛與台灣限定作品。創辦人 Erina 也將親臨現場，與大家分享品牌及香氣背後的創作故事。

從金工到香氛，以不同形式為生活創造獨特體驗

擁有金工背景的Erina，於紐約生活期間投入室內香氛創作，曾造訪法國格拉斯、峇里島等地，透過旅行探索香水文化。旅途中接觸新的植物和香草，逐漸加深她對香氣的理解。從有形的物件到無形的香氣，材料與表現方式雖然不同，對她而言，都是為生活增添美好的方式。

點燃後徐徐釋放香氣的蠟燭，是 Yenabell 的創作主力。蠟與金屬同樣能透過加熱熔化、塑造成形，讓兩種創作有了連結。在 Erina 觀察到的歐洲生活風景中，人們喜歡以柔和的間接照明營造居家氛圍，點蠟燭自然成為日常生活的一部分。回到家後點起燭火，如同一場小小的儀式，讓人從一整天的忙碌中抽身，回到屬於自己的時間。

這樣的生活體驗，也是Erina希望傳遞的精神：香氛蠟燭除了為室內帶來香氣，優雅的造型也能成為空間中的擺飾，與使用者喜愛的器物自然相伴。無論是點起燭火，或欣賞蠟燭靜置一隅的模樣，Yenabell的室內香氛讓人們在喧鬧的都市生活中，感受片刻的平靜與溫暖。

如同微風捎來花草的氣息

Yenabell 從自然汲取靈感，採用植物精油調製香氛，並運用大豆蠟、蜂蠟及葵花籽蠟等材料製作蠟燭。香氣輕柔而不張揚，如同隨風而至的花香，在室內緩緩散開，為空間添上一份清新與舒適。

這份對自然氣息的喜愛，也延伸製作出至可懸掛於衣櫃中的香氛蠟、植物香氛噴霧及香錐。每件產品皆由工作室手工製作，以植物氣息發展出木質、花香、果香與草葉等不同香調，並隨季節推出限定香氛，讓人們依照喜好與生活習慣，找到適合自己的香氣。

本次 pop-up 主題「Immersed in the Garden」，來自 Yenabell 工作室旁的一座小花園。工作室位於長崎半山腰，從窗戶望出去，是沿著山坡排列的住宅；一旁的花園則種植著帶有香氣的花朵與草葉，成為品牌觀察植物、實驗與調製香氣的地方。

花園裡的生長與變化，持續為創作帶來靈感。這片綠意既是工作室生活的一部分，也讓香氣創作與植物的季節變化緊密相連。日常照料與觀察累積的感受，逐漸成為作品中貼近自然的氣息。

此次活動將同步呈現工作室與花園的影像，帶大家一窺品牌的創作日常。觀眾在挑選產品同時，也能循著照片景象，看見作品誕生的環境，感受來自長崎的生活風景。

台灣限定作品登場，創辦人親自分享

首次來到台灣，Yenabell 將帶來品牌經典的 Sleeping Lady 蠟燭、植物香氛噴霧、香錐、香氛蠟，並推出以「花園」為靈感、為此次 pop-up 設計的台灣限定玻璃罐蠟燭。

活動期間，創辦人 Erina 亦會親臨現場，分享創作歷程與產品特色。Yenabell 邀請大家在微涼的 10 月週末，一起走進「Immersed in the Garden」，為自己挑選喜愛的室內香氣。

info／Immersed in the Garden － Yenabell solo exhibition

日期｜2026.10.23（五）～ 10.25（日）

時間｜1pm～7pm

地點｜📍fruit hotel taipei （民生東路四段97巷1弄21號）

文字整理｜Yoyo Lee、資料提供｜Yenabell 

Aesop香水家族迎來大改版，從香氣、包裝到敘事，皆被包裹入「馥香寓言」主題，藉7款經典作品的再創變奏版，加上1款新亮相的「喚空香水」，呈獻比以往更完整的世界觀，建構詩意而充滿哲思的「伊索香氛宇宙」。

為什麼要改版？

以「Marrakech馬拉喀什」為始，接續「Hwyl熾」、「Rōzu馥」與「Tacit悟」等人氣之作，再到以「異托邦」為題、描摹現實幻境的「虛實之境」系列——20年來，草本木質與芳香交織、充滿靈氣的香味，被裝進一只又一只琥珀玻璃瓶中，早已成了Aesop標誌性的香氛識別。

Aesop攜手御用調香師Barnabé Fillion與Céline Barel，一同孵化許多備受香迷喜愛的香水作品，但隨著產品漸多，品牌香水家族的「故事線」也越趨發散。為此，Aesop決定來一回大改版，以文學與哲學敘事為靈感，為自家經典香水賦予嶄新脈絡，亦同步推出新香，發展出全新「馥香寓言」系列作品。

呼應Aesop之名，每支香水都有各自的「寓言故事」

呼應Aesop以「伊索寓言」為名的品牌根源，系列中的每一款香水，都如同一則寓言，蘊藏著一場思辨，如詩句般能牽動情感、引人思索，並傳遞著與現代社會息息相關的感知與價值，以香氣構築一幅又一幅「寓言畫面」。

寓言家協調香調 X 靈魂香材共織氣味

香氣結構上，「馥香寓言」每款作品皆由1組「寓言家協調香調」與1項「靈魂香材」交織而成。前者融合3種關鍵成分，勾勒出調香師對自然界中無味事物的想像香氣，以及對寓言故事的想像畫面；後者則是呼應畫面的主要味道，藉單一植物萃取，透過其最純粹、未修飾的氣味，在前、中、後調中展現出令人驚喜的多重面貌。

先看新作！「喚空香水」還原森林中的純淨空氣

全新作品「喚空香水」，是一款取材自森林氣味的清新調香水，勾勒了調香師對「空氣」的想像。香調揉合天竺葵、醒目薰衣草和迷迭香，清新如純淨小溪流經高地，水花與空氣撞擊時，那抹清透而純粹的氣息。肉豆蔻則是靈魂香材，帶有舊木頭家具的溫暖氣味，與草本和花香形成鮮明對比，亦將其溫柔包覆。

值得一提的是，Céline Barel在萃取薰衣草時，打破傳統慣用「連花帶根」的萃取方式，僅萃取花朵部分的氣味，藉此去除根部可能帶來的樟腦氣味，以成就理想中最靠近清新空氣的純粹氣味。

7大經典香水變奏！創作理念、香氣一次盤點

▌馥綻香水 Rōzu Arises

以「成長」為主題，交織紫蘇、波旁岩蘭草與茉莉，講述披荊斬棘後終能迎向綠意生機的故事。作為靈魂香材的玫瑰，以絲絨般鮮明而馥郁的香氣綻放，為整首寓言詩注入豐沛的生命力。

▌蓓詠香水 Entirely Aurner

如果「無畏」是一抹香氣，聞來也許就如蓓詠香水，其揉合廣藿香之心、羅馬洋甘菊、大量粉紅胡椒，創造出略帶金屬感的氣息，象徵冷冽而堅定的意志。白木蘭葉作為靈魂香材，則以帶有花香的草本綠意，將金屬感化柔為韌，寓意無畏勇氣。

▌映鏡香水 Evoking Eidesis

以鏡為名，帶出一則「探索真我」的香氣寓言。由橙花、苦橙葉創造明亮開場，藉香氣呼應光線打到鏡面那瞬間的畫面感；黑胡椒的辛香，則暗喻探索自我過程中不可避免的不適。靈魂香材選用香氣柔和沈穩的檀木，柔化鏡面的凌厲，也象徵探索過後，被鏡面溫柔映照出的真實本色。

▌悟澈香水 Tacit Truths

以「信賴」為主題，思索人與自我和他人之間的連結。香調由日本香橙、岩蘭草、甜茴香構成，以明亮且帶木質沈穩底蘊的香氣，隱喻人因足夠自信、勇敢而不畏信賴世界的底氣。羅勒作為靈魂香材，則帶來青翠沁涼的草本氣息。

▌曠境香水 Boundless Eremia

以「無限」為主題，交融乾草、鳶尾花、羅勒氣味，喚起山岩之地雨後特有的礦物氣息。作為靈魂香材的番茄葉，則如山岩之中悄然萌生的綠意，挾蓬勃生命力恣意蔓延，最終開拓出無限境地。

▌永岩香水 Eternal Karst

身在變幻莫測的時代，這支香水提醒我們在起伏之中安定內心、保持堅韌。香調以西瓜酮、鼠尾草和粉紅胡椒，創造如海沫般水潤又通透的氣息。杜松作為靈魂香材，其清冽純淨的獨特針葉氣味，則如在潮汐起落之間穩然佇立的堅韌個體。

▌熾靜香水 Silently, Hwyl

這抹香氣，能令人感到極致的寧靜，身心皆是。雪松、扁柏、百里香交織出古老檜木森林的氣味。乳香擔綱靈魂香材，以樹脂般深邃沈穩的姿態，在靜謐之中幽幽流轉。

琥珀瓶換新衣！浮雕細節、玄武岩紋理瓶蓋

「馥香寓言」全系列8款香水瓶身皆換上新設計，Aesop標誌性的琥珀玻璃瓶被保留，瓶上的「Aesop」字樣則從平面改為立體浮雕，香水名稱則以金屬琥珀色呈現；瓶蓋設計靈感則源自玄武岩，致敬Aesop誕生地墨爾本一帶隨處可見的地景。此外，包裝紙盒一改以往的深棕素色、白字點綴配置，轉而印上呼應每則香氣寓言的詩意圖像，側邊則有扣合畫面的詩句，讓故事從香水尚未開瓶噴灑前便開篇。

Aesop「馥香寓言」系列香水

上市日期｜2026.08.31