食欲之秋 象印風格新品上市 設計、文青、知性,內外兼美品牌力max!

STAN.系列情境圖

STAN.系列情境圖

後疫情生活日常分眾風格需求大增

2020年可說是消費市場變化難測的一年,台灣雖於年初因全球疫情略有沉寂觀望期,歸功於防疫有成,暑假期間國內旅遊與百貨業開始迎來第一波「報復性消費」,預估秋冬百貨周年慶檔期將有第二波新品上市報復性消費行情。對此,知名日本家電品牌象印也超前佈署,觀察疫情以來消費者家電需求喜好並大膽著手產品分眾風格,在秋冬推出一系列兼具美型與實用的品味家電,如:「STAN.時尚廚房家電系列」、chill文青風保溫杯新品、升級版微電腦電子鍋與多功能萬用鍋新品,讓不同消費者在後疫情時代不論居家日常或外出隨行,都能感受象印多樣風格的生活細節之美。

設計之秋 「STAN.時尚廚房家電系列」簡約卻不簡單

「STAN.時尚廚房家電系列」是象印品牌成立第101年所開發的新品,攜手享譽國際的日本設計師「TENT」的治田將之與青木亮作(註1)擔任創意設計,以”為您的生活準備”為理念,”時尚、機能、便利”為前提,針對獨身品味人士、忙碌上班族、雙薪育兒小家庭,規劃全新系列4大品項的生活道具新提案。外型洗練沉穩的霧黑色調搭配仿原木材質紋理,圓弧收邊的柔和流暢線條,時尚簡約不失日式禪意,能完美融入居家空間。機能實用性與操作上除了提升效率,直覺式操作與多功能用途也讓現代人更餘裕享受生活日常,是設計師匠心與象印實力的體現,也是象印品牌邁向下一個百年的亮眼試金石。「STAN.」系列命名擁有「STANDBY 隨時為您生活準備」、「STANDARD持續打造質感準則」、「STANCE正是象印的姿態」的三重喻意,致力成為廚房生活或居家空間中的療癒一隅。此系列更獲得日本GOOD DESIGN Award 2019設計大獎殊榮!

「STAN.時尚廚房家電系列」4大新品為:

  1. 「IH炊飯電子鍋」 - 用STAN.為生活做準備

STAN.系列 【IH炊飯電子鍋

STAN.系列IH炊飯電子鍋NW-SAF10_NTD15990

型號:NW-SAF10   價格:NT$15,990  

容量:6人份尺寸:約23.5 x 29 x 19.5cm   重量:約4.4kg

電壓:110v         額定電量:1115w

商品特色:

  1. - 連續強火炊煮的美味「豪熱沸騰IH」
  2. - 白米米芯軟硬度設定:3種(標準/稍軟/稍硬)、30小時長效保溫
  3. - 清洗簡單方便的蒸氣口構造、上蓋面板、平坦內緣設計讓米粒等不易附著
  4. - 水位線顏色變更清晰可見
  5. - 寶寶米飯MENU功能設定,依照5-18個月寶寶不同成長期所需,輕鬆做出副食品
  6. - 可站立飯匙,放置隨心;附20道精美彩色中文食譜,讓下廚更有樂趣

立方體極簡外型、壓紋加工外框與平坦上蓋面板,直覺好操作且易擦拭清理,不卡米飯不殘留髒汙。僅有黑厚釜內鍋蜂巢式內蓋兩項零件,清洗快速便利。可設定標準、稍軟、稍硬等3種米芯烹調度,滿足不同口感喜好。附有醬烤起司糙米飯糰、蛋白霜生雞蛋蓋飯等20道精美彩色中文食譜,讓下廚更有樂趣。搭載「嬰兒離乳食」烹調功能,能為5-18個月的寶寶製作不同軟硬度的離乳食品,是新手爸媽的烹飪神助攻! 

2. 「微電腦電動熱水瓶」 - 用STAN.為休閒做準備

STAN.系列 【微電腦電動熱水瓶

STAN.系列微電腦電動熱水瓶CP-CAF12_NTD5990

型號:CP-CAF12    價格:NT$ 5,990

容量:1.2L          尺寸:約17.5 x 27 x 25cm   重量:約2.1kg

電壓:110v         額定電量:1300w

商品特色:

  1. - 1.2L的輕巧新容量
  2. – 1300W快速沸騰:滿水量1.2L可於6分鐘沸騰;咖啡杯2杯水量約2分鐘沸騰
  3. - 便利保溫設定功能,可選擇90℃保溫或方便沖泡奶粉的70℃保溫
  4. - 電動給水輕鬆注水,不易飛濺的減量給水適合濾泡式咖啡或均勻溶解奶粉
  5. - 四大安全設計:鎖定給水、傾斜防漏、防止空燒、蜂鳴告知

外觀時尚且不佔空間,如快煮壺功能的電動熱水瓶,1300W功率、1.2公升容量,能於6分鐘快速沸騰整壺水。可選擇90℃保溫、70℃沖泡嬰兒奶粉溫度,或沸騰後不保溫自動斷電等設定。減量給水功能沖泡濾掛咖啡或奶粉不飛濺、溶解更均勻。傾斜防漏防空燒,隨時能安心使用。

3. 「雙重加熱咖啡機」 - 用STAN.為工作做準備

STAN.系列 【雙重加熱咖啡機

STAN.系列雙重加熱咖啡機EC-XAF30_NTD3990

型號:EC-XAF30    價格:NT$ 3,990

容量:420ml        尺寸:約15 x 22.5 x 23.5cm   重量:約1.8kg

電壓:110v         額定電量:650w

商品特色:

  • 95℃雙重加熱,萃取咖啡濃醇香;可製做冰咖啡
  • 玻璃壺與漏斗一體構造,簡潔方便清洗
  • - 一次可煮馬克杯2杯(約180ml x 2)或咖啡杯3杯(120ml x 3)
  • - 淨水功能濾網,可將水除氯,保留咖啡原有風味
  • - 可拆卸備水容器

時髦典雅外觀,95℃雙重加熱,以熱水與蒸氣燜煮咖啡粉,更顯風味香氣及層次感。內建淨水濾網除氯,有效過濾水中異味,滴漏淬鍊咖啡香醇原味。簡約漏斗玻璃壺組一體結構,減化沖泡流程,只要將咖啡豆磨粉後放入濾網即可,清洗便利。可拆卸備水容器,加水或清洗都輕鬆省時。一次可煮馬克杯2杯(約180ml x 2杯)或咖啡杯3杯(120ml x 3杯),具製作冰咖啡功能。

4. 「分離式鐵板燒烤組」 - 用STAN.為特別日子做準備

STAN.系列 【分離式鐵板燒烤組

STAN.系列分離式鐵板燒烤組EA-FAF10_NTD6290

型號:EA-FAF10    價格:NT$ 6,290

尺寸:約44.5 x 30.5 x 14cm   重量:約4.8kg

電壓:110v         額定電量:1100w

商品特色:

  1. - 深度4cm深型烤盤,燉、煮、燒、烤、煎等烹飪需求都便利
  2. - 組裝容易的溫度調節器,附便利收納盒,可做食譜書架
  3. - 烤盤表面鑽石波紋加工,不易沾附油脂、食材不易烤焦
  4. - 鈦陶瓷塗層,不易刮傷更耐用;本體保護盤及烤盤皆可直接水洗
  5. - 附樹脂鏟子,料理翻炒或裝盤都方便。20道內容豐富的精美彩色中文食譜提供料理靈感
  6. - 安全設計:手不易直接接觸烤盤的本體保護盤、正確組裝才可通電的安全設計

簡約時尚,深度4cm的深型烤盤,易組裝的溫度調節器,滿足燉、煮、燒、烤、煎等烹飪需求。單身或家庭聚餐,不論是甜點、拌飯、大阪燒、煎餃,即使食材豐盛的西班牙海鮮燉飯或法式燉海鮮也能輕鬆上桌。烤盤表面鑽石波紋加工,不易沾附油脂或黏附食物,食材不易烤焦;烤盤為鈦陶瓷塗層且具遠紅外線功能,堅固耐用,非銳角金屬鏟也能使用。本體保護盤高於烤盤的安全設計,家人同樂料理時不易燙傷,保護盤與烤盤都可直接水洗。

註1:「TENT」是雙人設計師組合,靈魂人物治田將之與青木亮作2位設計師在日本獲獎無數,歷年創作更多次入選國際紅點設計獎,其代表作為榮獲Good Design Award的NuAns系列手機。

食欲之秋 「微電腦電子鍋、多功能萬用鍋」輕鬆料理再升級

象印三大新品滿足健康烹煮新趨勢,食欲之秋,讓一家大小感受各種食材與飲品的味蕾饗宴!

1.「日本製微電腦電子鍋」

 

NL-GAF10_日本製微電腦電子鍋_NTD7490

型號:NL-GAF10    價格:NT$7,490 

      NL-GAF18    價格:NT$7,990 

商品特色:

  • - 微電腦特別開發選項烹煮糙米粥/什穀米粥功能,滿足新世代健康需求
  • - 可炊煮糙米、活性糙米、什穀米
  • - 搭載燉煮、蒸煮功能,附蒸籠
  • - 黑厚釜(1.5mm) 內鍋整體導熱更均勻,口感更完美

象印特別開發健康選項的糙米粥、什穀米粥烹煮功能,滿足追求健康的調理新趨勢,也可炊煮糙米、活性糙米、什穀米,搭載燉煮功能與蒸煮功能(附蒸籠),照顧全家人口味與不同烹飪需求。1.5mm黑厚釜內鍋導熱均勻,每一口飯都美味!

2.「多功能萬用鍋」

EL-CAF60_pro多功能萬用調理鍋_NTD10990

型號:EL-CAF60    價格:NT$10,990

商品特色:

  1. - 一鍋多用,輕鬆烹煮美味多樣化料理
  2. - 3層厚不銹鋼內鍋(厚度3mm)均勻加熱
  3. - 9種烹調功能,煎/炒、燉、恆溫慢煮、蒸煮、白米、糙米、藜麥、優格、保溫
  4. - 恆溫慢煮功能4段自動溫度調節(60-90℃)
  5. - 附不銹鋼蒸籠、搭載蒸煮功能
  6. - 上蓋可直立擺放

9種烹煮功能,3mm三層厚不銹鋼內鍋均勻加熱,一鍋輕鬆烹煮多樣化美味料理,煎、炒、燉、白米、糙米、藜麥、優格、保溫都能輕鬆駕馭。恆溫慢煮功能搭載4段溫度調節(60-90℃)。附不銹鋼蒸籠可蒸煮食材,上蓋可直立擺放輕鬆拿取,是喜愛多種食物料理風格消費者的萬用調理神器!

3.「日本製微電腦電動熱水瓶」

CD-NAF40_日本製微電腦電動熱水瓶_NTD5690

型號:CD-NAF40/50    價格:NT$ 5,690(4公升)/5,990(5公升) 

商品特色:

  1. - 特大字體,老花也OK
  2. - 定溫加熱,直接加熱至指定溫度,無須反覆沸騰
  3. - 5段式保溫設定(98℃紅茶、90℃烏龍茶、80℃綠茶、70℃奶粉、60℃蜂蜜水),滿足各種飲品最佳飲用溫度需求

   5段式保溫設定,如:紅茶98℃、烏龍茶90℃、綠茶80℃、奶粉70℃、蜂蜜水60℃,滿足家中大小隨時享受各種飲品的暖心溫度。定溫加熱功能可直接加熱至指定溫度,無須反覆沸騰。功能鍵特大字體,長輩老花也能清楚操作。

文青之秋 「不銹鋼真空保溫杯新品」可優雅可chill

保溫杯的領導品牌象印,在2020年秋冬針對不同生活風格的消費族群,帶來更便利、更有型的日式品味新感受!

不銹鋼真空保溫杯SM-ZA

型號:SM-ZA36/48/60    價格:NT$ 1,000/1,100/1,200

容量:0.36L/0.48L/0.60L   尺寸WxDxH:6.5 x 6.5 x 17.5cm/21.5cm/25.5cm

重量:0.20kg/0.23kg/0.26kg

保溫效力:86℃約1小時、66℃約6小時 / 87℃約1小時、71℃約6小時/

          88℃約1小時、73℃約6小時

保冷效力:9℃約6小時 / 8℃約6小時 / 8℃約6小時

商品材質:本體不銹鋼SUS304/ PP上蓋/矽膠墊圈

商品特色:

  • 以Simple簡約為概念,為生活繁忙的人們創造簡約輕鬆的日常生活
  • - 全新設計一體式杯蓋,無須拆解及安裝,輕鬆清洗無負擔
  • - 高效保溫保冷力、輕量設計、廣口徑4cm,飲用更方便
  • - 防沾塗層內容器,氣味與污垢不易殘留
  • - 光滑飲用杯口設計、結露抑制構造
  1. Elegant如你

以優雅為概念的象印全新不銹鋼真空保溫杯「Cosmetic Mug」系列,以花草及星鑽意象圖案,搭配花瓣粉、奶油綠、粉嫩黃、薰衣紫,讓保溫杯如同美妝品般襯托女性個人魅力。One Touch瓶蓋設計、4cm廣口徑、可分解中栓,不論手感、飲用、清洗,時刻優雅隨行。

2. Simple如你

以簡約為概念的象印全新不銹鋼真空保溫杯「Simple Mug」系列,滿足忙碌都會人使用的直覺式便利性與品味時尚的極簡外型。象印首創「一體式杯蓋」,無中栓零件,不需拆解,清潔更便利,防沾塗層內容器,氣味與污垢不易殘留。輕量手感、廣口徑4cm、光滑飲用杯口設計、結露抑制構造、高效保溫保冷力,即飲更輕鬆。霧藍黑、奶油白、淡粉紫、薄荷藍,時尚4色,攜帶有型。

3. Chill如你

以放鬆為概念的象印全新不銹鋼真空保溫杯「Mini Simple Mug」系列,瓶蓋與瓶身有4種文青風奶油系撞色搭配,為繁忙日常增添chill的療癒小時光,室內戶外隨行即飲無負擔。同樣擁有象印首創「一體式杯蓋」,無中栓零,不需拆解,便於快速清潔。防沾塗層內容器,氣味與污垢不易殘留。小容量240ml維持廣口徑4cm、光滑飲用杯口設計、結露抑制構造、高效保溫保冷力,

客服專線:0800-88-0141                                

官網活動專頁:https://www.zojirushi.com.tw/news/126

via/Zojirushi 象印

時間的建築詩篇:RICHARD MILLE 以藍寶石水晶重構腕間光影

當哥德式建築的恢弘氣勢邂逅水流的迷幻韻律,該系列以無與倫比的雕塑美學,精密校準每一處細節,直抵感官深處。RICHARD MILLE首次以藍寶石水晶材質為出發點,專門構思並設計了RM 75-01的機芯結構,堪稱品牌對自我挑戰的全新里程碑。RM 75-01飛行陀飛輪藍寶石水晶腕錶推出三種版本:其中兩款採用透明與彩色藍寶石水晶材質的組合,每款限量10只;另一款則為全透明藍寶石水晶材質,限量15只。腕錶設計靈感源於海洋秘境:每種款式以獨特色調凝鍊一方海域的意境。

如建築般佇立於腕間的光之雕塑

全透明藍寶石水晶款式的錶殼如波光粼粼的海面,海綠色橡膠錶帶則隱喻海底幻境與熱帶沙灘的溫柔夢境。另外兩款作品則以透明藍寶石水晶錶殼搭配彩色藍寶石水晶底蓋,一款為淡紫色調,令人遙想南太平洋的氤氳暮色;另一款則為蔚藍色,喚起人們對海底斑斕色彩的遐想。藍寶石錶殼以其堅韌的晶體結構,兼具功能、美學與感官體驗。其表面溫潤如玉,佩戴時傳遞舒適暖意。這一材質凝聚尖端工藝,是珍貴與創新的化身。

RICHARD MILLE將海洋的澄澈透明與哥德式建築的磅礡氣韻交織,轉化為設計靈感,貫穿於機芯、錶殼與裝飾細節之中。全鏤空設計RM 75-01腕錶宛若空靈雕塑,每個組件皆以極致精度製作與潤飾,飛行陀飛輪與懸浮發條盒更成為視覺焦點。機芯的每一處細節齊奏機械交響,技術鋒芒與詩意優雅共鳴。流暢弧線貫穿設計,詮釋動態與柔美。刻度圈比例大膽,宛如穹頂建築;其靈感源自歷經千年的哥德式肋拱,具有雕塑感的框架以微噴砂紅金打造,並由緞面打磨鈦合金立柱支撐。虛實對比間,與SuperLuminova夜光材質交相輝映,為機芯注入光影變幻。時標與發條盒輪廓呼應,強化整體和諧,戲劇化呈現機芯的壯美。

RM

將極簡語彙推向工藝極致

RM75-01機芯締造迷人悖論:組件精簡、走時精準,卻以驚世架構展露複雜內核。鈦合金底板如金屬蕾絲般纖巧,卻穩固承載著漸開線齒輪系統、陀飛輪與發條盒。捨除上橋板的設計令這些部件“懸浮”其中,強化鏤空效果,同時確保強悍耐用。此設計摒棄冗餘,凝鍊出更強的視覺韻律。橋板以極致工藝雕琢,充分利用空間感與透視感,透明藍寶石與微噴砂緞面處理相映生輝。為呼應鍍銠齒輪,鈦合金底板覆以5N紅金PVD塗層,為機芯注入一絲溫暖氣息。

高度鏤空與極簡設計的底板採用多層結構,並構成三角結構,融合動態能量與美學平衡。側邊開口處,分針橋板穿透中層錶殼,勾勒出遒勁曲線,盡顯對立體張力的極致追求。

RM

挑戰透明材質的終極可能

藍寶石水晶的通透特質使機芯結構盡收眼底,這一特質在RM 75-01飛行陀飛輪藍寶石水晶腕錶中尤為驚艷。RICHARD MILLE是第一個發掘藍寶石水晶的潛力,並掌握了將其應用在整個錶殼工藝的品牌,利用合成藍寶石水晶雕琢錶圈、中層錶殼與底蓋三部分。加工藍寶石是一項真正的技術挑戰。其硬度高達莫氏9級(2,000維氏硬度),僅次於鑽石,極耐刮擦,需要在微米級精度下加工,以確保零件間完美契合。從數十公斤的原石中切削出三件式錶殼,工時逾1,000小時,其中打磨工序持續40天不間斷。其中三分之一的工時用於拋光,RICHARD MILLE代表性的錶殼弧度與錶柱結構設計令此道工序難度倍增。

透過在晶體結構中融入金屬氧化物打造出彩色藍寶石,是在探索藍寶石水晶材質道路上的又一里程碑。其工藝比透明藍寶石更為嚴苛,需精準控制溫度與生長速度,絲毫偏差皆可能導致色澤不均或氣泡生成,而如何使不同原石間的色彩保持一致,仍是當前製作中的一大難題。

RM 75-01飛行陀飛輪藍寶石水晶腕錶詮釋形而上的平衡。充滿現代感與應用尖端科技的機芯,與源自歷史建築及海洋柔情的永恆靈感和諧共生。這種雙重性完美體現RICHARDMILLE的藝術與技術理念:多元世界交會,為品牌開拓全新創作疆域。 

RM

RICHARD MILLE

SEEDDESIGN 喜的燈飾台北門市 Reopen!留白設計創造光氛想像的餘裕

台灣精品設計燈飾品牌 SEEDDESIGN 喜的燈飾——以極具質感的外觀,結合意想不到的互動設計,帶來既流暢又驚艷的使用體驗。憑藉獨到美學與創新精神,成為台灣精品燈飾的領導品牌,亦是台灣空間設計師首推的質感之選!創立於 1991 年的 SEEDDESIGN 喜的燈飾,走過逾三十個年頭,第一家品牌門市即坐落於台北市。歷經 2024 年下半年的改造翻修,台北門市於 2025 年春季全新開幕,再度展開新篇章。此次不僅將原本的兩層樓空間擴展至三層樓,以更寬裕的展示場域,呼應品牌經典簡約且雋永的設計調性,呈現 SEEDDESIGN 全新面貌!在嶄新的門市裡,能夠為設計燈飾的光氛表現留下更佳的展演環境,更於 2 樓新增燈飾訂製服務的 SEED Lab 與沉浸式燈光體驗區,以更完整的設計燈飾結合照明方案企劃服務,迎向 SEEDDESIGN的下一個美好光氛世代!

留白設計創造光氛想像的餘裕

全新的 SEEDDESIGN 喜的燈飾台北門市由蟲點子創意設計團隊操刀,由斜槓空間設計總監與插畫家的鄭明輝總監領銜,以一貫不落窠臼的極簡思維,為台北門市創造了「留白」設計,不只提供燈飾造型鑑賞,也得以於牆面、桌面與地面上看見燈飾帶來的光影變化,並於整體空間裡體驗光的氛圍,留白設計為每一位前來挑選燈具的顧客創造停留、感受的心理空間,因而得以在門市空間裡啟發更多的光氛想像。此外,在擁有多重展示功能的門市 B1,也能近距離伸手觸摸、移/轉動、調整燈飾亮度,藉由實際互動,親身體會於國際展會上同業讚嘆「模仿不來」的驚喜使用者體驗。

see
SEEDDESIGN 喜的燈飾台北門市 B1 以不同的空間調性分區,留白讓光氛創作。

新增沈浸式燈光體驗區與 SEED Lab 訂製服務

事實上,燈光在整體裝修預算上佔不到 5%,卻影響著空間的靈魂與溫度。因此台北門市 2 樓特別找來博物館等級、同為台灣品牌的「湯石照明」團隊合作演繹,結合 SEEDDESIGN 喜的燈飾的經典燈款與基礎照明配置,於 9 坪大的客餐廳空間裡,帶來涵蓋「回家、用餐、電影、紅酒、入夜」等五大居家常見的照明模式,透過手機或平板藍芽控制調光系統,展演燈光走入生活的實際應用,透過 SEEDDESIGN 喜的燈飾 對光的專業詮釋,為每一位客戶量身打造最佳居家燈光解決方案。

煥然一新的台北門市更推出 SEED Lab 訂製服務,針對特殊案場或需求提供半客製化服務,如:以獨家金屬零件及扣件減少燈飾壁蓋外露程度、訂製多燈燈飾的數量、針對挑高空間的因應等,六月也將推出 Dome 2.0 訂製方案,消費者與設計師能夠以 SEEDDDESIGN 提供的色板選擇,自由搭配燈具色彩與吊線,設計出專屬個人的質感撞色燈具。

see
二樓打造 9 坪大的客餐廳作為沉浸式燈光體驗區,帶來五大居家常見的照明模式。

以空間照顧員工,延伸細緻服務

從六張草圖開始的 SEEDDESIGN 喜的燈飾,如今有更多設計創意人的加入,隨著品牌成員的增長,台北門市的展示區與辦公區日益模糊。重視團隊的SEEDDESIGN 喜的燈飾也特別將此點納入翻修考量,為門市夥伴清楚劃分工作場域,創造更為舒適自在的工作環境,這份對團隊的關照,也自然延伸為對顧客的體貼——成為此次台北門市 reopening 中的隱藏版設計了!

經典燈飾設計裡藏有機械職人堅持的細節

以豐實的機械素養為品牌基石,SEEDDESIGN 喜的燈飾創辦人 Meiric 陳昭成在台灣燈飾界尚未有「設計」概念時,便從技術導向的趨勢中融入美學,並在台灣燈具工業水準尚不高的年代裡,以「獨行俠」之姿堅持專注細節,選擇使用「內六角螺絲」取代一般螺絲,創造穩固、耐用不輕易晃動的設計燈款,持續三十餘載至今,並綜合細數其熟悉的材質特性、燈泡發熱溫度等理性參數,創造出一盞盞結合創意的感性燈具,展現出機械職人最為浪漫的一面。

在機械光學的基礎上,SEEDDESIGN 亦融入設計師 White 李慧倫從生活觀察出發的溫暖思考,以及新銳設計師 Rou 張幻柔解構中西風格、建築線條的奇想創作,帶來揉合理性與感性的雋永燈飾設計,簡約而不單調,飽富細節與驚喜的專屬光氛互動體驗。 

SEEDDESIGN 喜的燈飾於台灣共設三家直營門市及一家經銷商,分別位於台北、竹北、台中及高雄,歡迎每一位對於空間光氛美學有興趣的朋友,預約前來體驗 SEEDDESIGN 的設計旅程!

see
SEEDDESIGN 台北門市全新樣貌呼應品牌經典簡約且雋永的設計調性,空間亦更為寬裕舒適。

SEEDDESIGN 喜的燈飾體驗店

 

台北門市|台北市中正區仁愛路一段59號

竹北門市|新竹縣竹北市六家五路二段218號

台中門市|台中市西屯區福吉街101號

高雄普霖|高雄市鹽埕區大公路12號

 

更多關於 SEEDDESIGN 喜的燈飾精彩設計,請見 官方網站FBIG