台中米其林推薦法餐「L’Atelier par Yao」春季菜單亮點!炭烤小羊胸腺、啤酒煮帝王蟹、櫻花黑糖舒芙蕾必嚐

台中米其林推薦法餐L’Atelier par Yao

由新銳主廚江曜宇(Yao)掌勺的法式餐廳「L’Atelier par Yao」,即便隱身台中太平一處靜謐的住宅區中,仍難掩鋒芒,憑藉chef Yao擅於揉合中餐功底、西式技法的獨到料理風格,以及侍酒師Aaron策劃的半客製化餐酒pairing,搭配以「工坊」為主題、溫潤而富職人手感的用餐空間,在2021年開幕後不過一年的時間,就獲得米其林指南推薦。「L’Atelier par Yao」從料理、酒飲、服務到空間氛圍共構的用餐體驗,絕對稱得上是台中必訪的fine dining餐廳。

台中米其林推薦法餐L’Atelier par Yao
L’Atelier par Yao用餐空間。(圖片提供:L’Atelier par Yao)
台中米其林推薦法餐L’Atelier par Yao
L’Atelier par Yao用餐空間。(圖片提供:L’Atelier par Yao)

海鮮與珍稀野味當主角,「L’Atelier par Yao」如何表現春天滋味?

2024年春季,「L’Atelier par Yao」端出以海鮮為多的tasting menu,透過瑞典傳統啤酒烹煮法、炭燒、法式馬賽魚湯……各種形式襯托鮮味、堆疊層次;前菜及主餐則各別派出當季的小羊胸腺、台灣較少吃到的珠雞擔綱野味主角,前者以台式調味翻玩傳統法餐食材,後者則表現奔放的山林風味,帶來各式食趣。

台中米其林推薦法餐L’Atelier par Yao
(圖片提供:L’Atelier par Yao)

為了這套菜單,侍酒師Aaron特別選用眾多種類的燒灼、清酒與威士忌等日本酒,以米釀造的基底帶出料理的旨味(umami)。不過體驗當天,編輯選擇嘗試無酒精pairing,幾組餐酒搭配讓人印象深刻,像是一杯柴魚、香茅手沖熱飲,呼應著靈感來自醃篤鮮的熱前菜;又或以蕎麥、玉米鬚交織的大地氣息,襯托甜點中的黑糖、櫻花香。話不多說,往下看更詳細的介紹!

台中米其林推薦法餐L’Atelier par Yao
(圖片提供:L’Atelier par Yao)

編輯精選「L’Atelier par Yao」春季菜單8道菜色

✹ 帝王蟹/酸奶油/塔殼

這道以帝王蟹為靈魂食材的小食,主廚從瑞典夏日節慶「龍蝦派對」(Kräftskiva)找到靈感,用當地傳統的「啤酒烹煮」(Beer Poaching)手法處理蟹肉,配點優格調味,最後填入酥脆塔殼,鋪上滿滿的鹹鮮魚子醬,灑上辣椒粉、瑪莎拉(Masala)增添異國香料氣息,成就一道爽度十足、適合啟動味蕾的稱職開胃菜。

台中米其林推薦法餐L’Atelier par Yao
帝王蟹/酸奶油/塔殼。(圖片提供:izzie pang)

✹ 小羊胸腺/青龍椒/花椰菜

接著上桌的是法餐中的頂級野味——被稱為sweet bread的小羊胸腺,在法國常刷上奶油後炭烤、配點白酒奶醬一起吃,是春天常見的料理。主廚延續炭火燒烤的傳統做法,但在調味上做了點「台式」轉譯,選用台灣醬油、麻油、椪醋、紅蔥頭增添香氣;配上煙燻蛋黃醬和舞動的柴魚片,做成像是日式燒烤、章魚燒的小食形象。

台中米其林推薦法餐L’Atelier par Yao
干貝/章魚/海膽辣醬。(圖片提供:L’Atelier par Yao)

不吃內臟怎麼辦?這道小羊胸腺會改以杏鮑菇呈現。我們好奇為何不選肉品、而是選擇蔬菜代替?原來主廚利用介於烤、蒸之間的烹調方式,讓杏鮑菇表皮結實、同時內裏飽水,入口後的口感就像是處理得好的小羊胸腺,「會在嘴裡化開,同時保有第一口咬下的口感。」

✹ 白甘/蕪菁/南瓜

春天吃魚不能錯過肥美的白甘,主廚為了替魚肉疊加口感的豐富度,夾上了蘇豆、櫻桃蘿蔔等脆口的食材;再放上半透明的杜松子梅酒果凍,帶來漂亮的酸味;最後淋上的醬汁更是點睛之筆,南瓜的香醇、油醋的酸感,很好地襯托了白甘的美味。這道菜輕盈、酸爽、鮮味飽滿,非常典型的春天滋味,接在小羊胸腺與起司泡芙後也洗淨了味蕾。

台中米其林推薦法餐L’Atelier par Yao
干貝/章魚/海膽辣醬。(圖片提供:L’Atelier par Yao)

✹ 干貝/章魚/海膽辣醬

海味澎湃的一道。章魚、北海道干貝先炭燒過,海膽與紅椒、紅蘿蔔熬成特製辣醬,配上鮭魚卵在口中爆開後的鮮味,海產本身的鮮與煙燻氣息、辛香一次在嘴中迸發。味蕾過癮後記得來點炸過的紫蘇葉、大蔥絲,用清香平衡剛才的濃郁與刺激口感。

台中米其林推薦法餐L’Atelier par Yao
干貝/章魚/海膽辣醬。(圖片提供:L’Atelier par Yao)

✹ 蘆筍/金華火腿/甜豆

盛在溫潤瓷碗裡的是靈感來自滬菜「醃篤鮮」的暖胃菜餚,主廚將口感如布蕾滑順的蘆筍蒸蛋,浸於老母雞、薑、金華火腿熬製的醬汁中,再配上蔬菜及西班牙火腿、自製煙燻彰化櫻桃鴨胸,創造軟嫩以外的脆口感。所有食材一起送入口中味道最好,吃得到蒸蛋的絲滑、蔬菜的清甜,火腿與鴨胸的鹹香厚實、鮮明卻不搶戲。

台中米其林推薦法餐L’Atelier par Yao
蘆筍/金華火腿/甜豆。(圖片提供:izzie pang)

搭配這道菜的無酒精飲品很有趣,侍酒師Aaron將乾柴魚、香茅用鹽之花與少許的糖調味,在桌邊以類似手沖咖啡的作法,慢慢把熱水沖入濾杯當中,讓食材的香氣緩緩飄散。上桌時像是杯日式高湯,喝得到香茅的清香、柴魚回甘的鮮味,巧妙呼應了前菜的醃篤鮮概念。

台中米其林推薦法餐L’Atelier par Yao
無酒精飲品「柴魚/香茅/鹽之花/糖」在桌邊手沖後上桌。(圖片提供:izzie pang)

✹ 海鱺魚/馬賽魚湯/茴香頭

法餐主廚總會重新詮釋南法經典料理「馬賽魚湯」,chef Yao如何轉譯?餐會當天他選用3種台灣漁獲:狗母魚、梭子魚、角魚,與大量甲殼類一同熬湯,單喝就能嚐到濃濃鮮味;吃完原味可以和入大蒜美乃滋(Rouille),海鮮與蒜香的組合不會出錯,風味更濃郁;最後加點茴香酒品嚐,會發現風味變收斂了,還多了草本的香氣層次。

台中米其林推薦法餐L’Atelier par Yao
海鱺魚/馬賽魚湯/茴香頭。(圖片提供:L’Atelier par Yao)

✹ 珠雞/羊肚菌/四季豆

擅長處理雞、鴨等禽類的chef Yao,這次選擇台灣鮮少用來料理的「桃園珠雞」作為主食,特別挑選胸肉、腿肉兩種部位,讓我們品嚐珠雞豐富野味的同時,還能一次吃到兩種肉質與口感。

台中米其林推薦法餐L’Atelier par Yao
珠雞/羊肚菌/四季豆。(圖片提供:L’Atelier par Yao)

珠雞胸肉纖維細膩、口感紮實;腿肉則肉色紅潤、油脂香氣足,主廚將雞皮煎至香脆,搭配帶有白蘭地酒香的珠雞奶油醬汁,將野味堆疊至飽滿。有趣的是,盤中還附上炸馬鈴薯脆球做配菜,其空心、輕盈的口感,與珠雞形成對比,讓吃這道菜又多了份趣味。

✹ 黑糖/甘酒/櫻花

先說結論:非常好吃。剛出爐的黑糖舒芙蕾狀態極好,入口鬆軟、滑順,還吃得到一點糖的顆粒感。原本以為單吃就夠幸福了,配著塩漬櫻花冰淇淋一起入口,多了冰涼溫度、恬淡鹹度更美味;最後淋上一點鮮奶油風味更上一層,奶香中帶有淡淡的甘酒香,舒緩了冰淇淋帶來的冰涼。一道甜點、三種吃法,彷彿呈現了從孩子、青少年過渡到大人的舒芙蕾口味。

台中米其林推薦法餐L’Atelier par Yao
黑糖/甘酒/櫻花。(圖片提供:izzie pang)

有花之處,就有土壤。回應著甜點中的櫻花元素,無酒精飲品以地質型風味表現,結合黑豆、蕎麥、紫米、玉米鬚、普洱的內斂韻味,一來凸顯黑糖本身的溫潤的甜感,二來襯托櫻花優雅的香氣;同時利用微微的鹹香感,中和甜點本身的甜度,讓味蕾趨於平靜,為餐期作結。

➛ 更了解「L’Atelier par Yao」:江曜宇主廚經歷與料理風格、空間與餐盤設計亮點等

L'Atelier par Yao

地址|台中市太平區新福十六街68號2樓

營業時間|週二至週六 18:30-22:30

套餐價格|$3,280 + 10%

餐酒搭配|葡萄酒、日本清酒與燒酎、無酒精等選擇,價格區間為 $1,280-$2,580

限量席次!重返美好年代的法式料理饗宴,名廚黃祥彬 × 飲食作家盧怡安帶你走進法國經典餐桌

以「法國廚神」保羅・博古斯為靈感,本場活動將透過一道道經典法式料理,重現里昂、勃根地與尼斯的風土滋味,帶領賓客在細膩工藝與時間淬鍊之間,細細品味屬於法國的黃金年代。

在生機蓬勃的春天時節,我們邀您重返「美好年代」(La Belle Époque)——
那個法國餐飲與藝術並肩繁盛的黃金時期。

以「法國廚神」保羅・博古斯(Paul Bocuse)為靈感,透過經典法式料理,重現里昂、勃根地、尼斯的經典風味,讓味蕾在時間與工藝之間緩緩展開。

本場活動將由飲食作家盧怡安與亞都麗緻大飯店巴賽麗廳主廚黃祥彬對談,報名即可享有餐點、講座與一本書《世紀廚神法式料理大全:保羅・博古斯料理藝術與150道代表作》。

讓我們一同享用美食,並聆聽料理背後的種種故事。

菜單介紹

(1)什錦麵包籃 / Kouglof salé
從阿爾薩斯到里昂,開場以溫暖的奶油香氣展開序曲。

(2)尼斯沙拉 / Salade Niçoise
南法海岸的陽光與鹽味,鮪魚、橄欖、鯷魚交織的初戀風景。

圖片來源:亞都麗緻大飯店
圖片來源:亞都麗緻大飯店

(3)勃根地焗田螺 / Escargots de Bourgogne
蒜香與香芹的交響,致敬勃根地的鄉村靈魂。

圖片來源:亞都麗緻大飯店
圖片來源:亞都麗緻大飯店

(4)法式經典洋蔥湯 / Soupe à l’oignon Gratinée
慢火焦糖洋蔥與融化的Gruyère起司——巴黎夜色的味道。

圖片來源:亞都麗緻大飯店
圖片來源:亞都麗緻大飯店

(5)主菜三選一
1.里昂魚丸佐南圖醬汁 / Quenelles de Poisson Sauce Nantua
來自法國美食之都——里昂的經典名菜。
細緻的白魚泥混合鮮奶油與蛋白,蒸煮後質地輕盈如雲,
淋上以小龍蝦熬成的南圖醬(Sauce Nantua),
濃郁又帶著海洋甜味,象徵里昂人對風味層次的極致追求。
這道菜是博古斯廚藝精神的代表:優雅、精準、無需多餘修飾。

圖片來源:亞都麗緻大飯店
圖片來源:亞都麗緻大飯店

2.阿爾薩斯酸菜豬腳 / Choucroute Garnie d’Alsace
誕生於德法邊境的阿爾薩斯地區,
酸菜、香腸與豬腳交織出歐陸鄉村的溫度。
經長時間燉煮,酸菜的酸香化為柔順的底韻,
襯托出豬腳的膠質與鹹香,層次豐富而不膩。
這是冬季的慰藉之食,一口滿足山區的豪邁與家的溫度。

圖片來源:亞都麗緻大飯店
圖片來源:亞都麗緻大飯店

3.勃根地紅酒燉牛肉附奶油寬麵 / Boeuf Bourguignon
來自葡萄酒聖地——勃根地的經典鄉土料理。
以紅酒慢燉牛頰肉,搭配珍珠洋蔥與蘑菇,
讓肉質在時間中化為柔嫩、酒香與膠質交融。
一旁的奶油寬麵(Tagliatelle)吸附醬汁,
每一口都是時間的味道——耐心與火候的藝術。

(6)蘭姆巴巴 / Baba au Rhum
起源於法國、流行於法國和義大利的點心,蘭姆的微醺與香草奶霜的輕柔,為夜色收尾。

圖片來源:亞都麗緻大飯店
圖片來源:亞都麗緻大飯店

(7)咖啡或茶

Ⓞ照片僅供參考

限量席次!活動報名中!

▍美好年代的餐桌:博古斯與法式經典的尋味之夜

▨時間|4/24(五)19:00-21:30(18:30開放入席)
▨地點|亞都麗緻大飯店 巴賽麗廳(臺北市中山區民權東路二段41號)
▨講者|黃祥彬 / 巴賽麗廳主廚、盧怡安 / 飲食作家
▨門票|$4500 / 人
(含餐點、講座、一本書《世紀廚神法式料理大全:保羅・博古斯料理藝術與150道代表作》)
▨席次|20位
▨報名連結|https://www.accupass.com/event/2603230457402384132500

▍講者介紹

黃祥彬|巴賽麗廳主廚:
​擁有多年西餐經驗,專精於法國料理。現任亞都麗緻大飯店La Brasserie巴賽麗廳主廚。秉持嚴謹細膩的專業態度,以高標準詮釋每一道傳統佳餚,致力呈現法式美食的經典風味。

飲食作家|盧怡安:
料理研究者、飲食作家。從fine dining到市場小吃,熱愛飲食,也愛動手做菜。喜歡安靜地待在家,也喜歡衝動型旅行。市場、小鎮、新奇的食材總會勾起好奇心。攝影、策展、食譜設計,參與領域總無法定義。

2018年6月出版《秋刀魚一條半》,2022年10月出版《秋刀魚變溫柔了》。目前為Okapi、hengstyle、every little d、伊日誌YIRI LIVING ZINE及苗林行網站專欄作家。

IG:milliototo
FB:怡安家的料理

▍《世紀廚神法式料理大全:保羅・博古斯料理藝術與150道代表作》書籍介紹

被譽為「世紀廚神」、「法國廚藝的靈魂人物」的保羅・博古斯,是米其林三星最長時間保持者,也是將法國料理推向世界舞台的傳奇名廚。他不僅代表了法國高級餐飲的最高水準,更在世界廚藝史上寫下無可取代的一頁。

本書精選150道法式經典,涵蓋前菜、湯品、魚肉料理、蔬菜配菜到甜點,每一道都取材於當季最鮮美的市集食材,將四季的色彩與香氣端上餐桌。書中不僅有詳盡的料理步驟與實用技巧,更完整傳遞了博古斯對「市場料理」的烹飪哲學——料理不是炫技,而是與土地、季節和味覺的深情對話。

無論你是專業廚師、料理愛好者,或只是想在家為家人朋友準備一桌好菜,這本書都將帶你走進法式料理的靈魂核心。翻開書頁,你會看見廚神的親筆心法、品嚐到法國市集的鮮活氣息,並在廚房裡實現屬於自己的四季風味。這不僅是一本食譜,更是一趟由「世紀廚神」親自帶領的美味旅程。

圖片來源:《世紀廚神法式料理大全:保羅・博古斯料理藝術與150道代表作》

延伸閱讀

RECOMMEND

韓國「COMPOSE COFFEE」首店登陸台北!同步引進全球代言人BTS V聯名特調與限量杯套

韓國「COMPOSE COFFEE」首店登陸台北!同步引進全球代言人BTS V聯名特調與限量杯套

讓臺灣 ARMY 與咖啡控敲碗已久的韓國國民咖啡領導品牌 COMPOSE COFFEE,今日(30日)正式宣告插旗台灣!

COMPOSE COFFEE

全台首店進駐台北南京復興商圈,落腳遼寧街興國公園旁。為了原汁原味導入韓國標誌性的「冰美式續命文化」,開幕首波祭出 中杯冰美式 45 元 的超值嚐鮮價,更同步引進全球代言人 BTS V(金泰亨) 的聯名特調與限量杯套,預計將掀起一波亮黃色的韓流咖啡旋風。

韓國三千家門市實力!精品級豆質打造「道地韓式日常」

在韓國擁有超過 3,000 家門市、年銷量突破 3 億杯的 COMPOSE COFFEE,以「高品質、大容量、親民價格」三大核心站穩市場。2026 年品牌更以全新標語 「Coffee For the Smarter You」 出發,強調在忙碌都市節奏中,提供精準且具質感的生活選擇。

COMPOSE COFFEE 的底氣來自其專屬烘焙廠,嚴選 SCA 評比 80 分以上的精品級咖啡豆。招牌配方「Bitter Holic」帶有深邃的堅果與黑巧克力香氣,正是韓劇中常見、人手一杯乾淨俐落的「韓式冰美式」靈魂所在。

COMPOSE COFFEE
台灣咖啡迷與 ARMY 敲碗已久的韓國國民咖啡領導品牌 COMPOSE COFFEE,正式宣布插旗台灣!

BTS V 聯名飲品同步登台!限量杯套必收藏

除了經典咖啡,最令粉絲期待的莫過於全球代言人 BTS V(金泰亨) 的專屬系列。門市外觀設有 V 的大幅肖像窗貼,瞬間成為社群熱門打卡點。此次引進兩款聯名特調:

COMPOSE COFFEE
五款主打飲品。
COMPOSE COFFEE
兩款V特調馥郁小夜曲、柚香協奏曲,以及焦糖脆脆拿鐵

柚香協奏曲 (Yuza Staccato): 揉合韓國柚子與紅葡萄柚,酸甜清爽,是喚醒靈感的首選。

馥郁小夜曲 (Dolce Serenade): 招牌 Espresso 融合絲滑煉乳,以冰沙質地呈現苦甜交織的高級感。

凡於試營運期間購買任一飲品,即可獲得 「BTS V 限量聯名杯套」;購買 V 特調更可以 39 元優惠加購「COMPOSE 經典脆餅」,讓粉絲能全方位體驗 V 的品味美學。

COMPOSE COFFEE
全球代言人 BTS V(金泰亨)為品牌注入了強大的感性色彩。

亮黃潮流空間 效率與美感兼具

南京復興門市採用標誌性的「Yellow & Black」高對比設計,營造活力十足的都會氛圍。店內配置自助點餐機與高效率取餐動線,完美契合通勤族的快節奏需求。除了咖啡,大受好評的「五味子冰茶」與「韓式紅豆麻糬奶昔」也同步開賣,為台北的下午茶選擇注入全新韓系色彩。

COMPOSE COFFEE 台北南京復興店

  • 試營運日期: 2026 3 30 日(一)起
  • 營業時間: 09:00 - 17:00
  • 地址: 台北市中山區遼寧街 116 2

圖片提供 | COMPOSE COFFEE、文字整理 | SHAN