設計旅店The Standard插旗新加坡！延伸花園城市意象，攜手Ministry of Design造都市綠洲

by Izzie Pang 2024-10-07

設計新加坡特色建築空間設計

風格時髦大膽、幽默中帶點惡趣味的設計酒店「The Standard」，於新加坡打造的全新酒店預計2024年第四季開幕，其選址奧蘭治格羅夫路（Orange Grove Road），不僅面向世界遺產新加坡植物園，離購物聖地烏節路也只需走10分鐘，地理位置極好。整體設計特邀新加坡知名空間設計團隊Ministry of Design合作，將新加坡作為「花園城市」的願景延伸至室內，在市中心造一座愜意的都市綠洲。

The Standard：幽默、帶點惡趣味的時髦設計玩家

明度和彩度扭到鮮亮的紅、頑皮的倒置字樣，從品牌Logo就能看出The Standard不按牌理出牌的性格。雖然以Standard（標準）為名，卻透過旗下酒店的空間設計、行銷廣告視覺等元素，一次又一次表現出不被框架束縛、帶點無厘頭的玩心，在每個細節中融入「anything but standard」（不囿於標準）的品牌精神。

將新加坡植物園、花園城市意象引入酒店

新加坡The Standard酒店縱跨8層樓空間，預計提供143間客房，每間皆設有落地窗，置身室內即可一覽新加坡的綠意街道景觀。空間設計由The Standard內部團隊與Ministry of Design共同規劃，雙方從酒店附近擁有150年歷史、被聯合國教科文組織（UNESCO）列為世界遺產的新加坡植物園汲取靈感，為場域融入大量綠意，並結合20世紀中現代風格呈現，也精選當地藝術家、工藝家之作妝點。

值得一提的是，設計團隊也延伸了新加坡「花園城市」的定位，在酒店內造一座縱跨兩層樓、與泳池相連的景觀花園，在此不僅能享受愜意的戲水和小酌時光，更是欣賞赤道日落的理想地點。

高級日式居酒屋、美式風格酒館必訪

入住The Standard，餐飲也是值得期待的體驗，新加坡將引進品牌旗下居酒屋「Kaya」，其主打精緻日本料理，端上握壽司、捲壽司、爐端燒等道地美食，清酒與日本威士忌的選擇也多元，既能享受居酒屋觥籌交錯的愜意暢飲氛圍，也能收穫上選食材、藝術擺盤共織的高級美食饗宴。此外，酒店內也開設美式風格小酒館「Café Standard」，主打自然酒及精釀啤酒，邀訪客從午到晚輕鬆小酌。

資料來源｜The Standard

日本伊賀全新設計旅館「泊船HAKUSEN」：大師坂倉準三名建築再生，舊市政廳變身藝術文化地標

by Ian Liu 2026-02-25

坂倉準三日本旅宿

日本伊賀全新設計旅館「泊船 AKUSEN」：大師坂倉準三名建築再生，舊市政廳變身藝術文化地標

位於日本三重縣伊賀上野的全新設計旅宿「泊船HAKUSEN」，其前身為日本建築大師坂倉準三在1964年所操刀設計的「上野市政廳」，隨著建築老化，曾一度面臨拆除危機，不過在市民保存運動推動下免於拆除，如今更可以入住，能享受多元體驗的文化複合空間「舊上野市政廳 SAKAKURA BASE」（旧上野市庁舎 SAKAKURA BASE）重生！

以「忍者之鄉」聞名的伊賀市，是座任自然四季流轉與歷史並存的盆地城市，更有多幢由建築大師坂倉準三所設計的公共建築，不過隨著建築老化而陸續被拆除，僅保留下過去做為上野市政廳的南廳建築。

1964年建成的舊上野市政廳，目前僅留存下左側建築。（圖片來源：坂倉建築研究所）

延續大師建築的風華與再生

師承「現代建築之父」勒・柯比意（Le Corbusier）、引領戰後日本建築發展的坂倉準三，在1959年時受到當時上野市（現為伊賀市）市長邀請，希冀能在這座忍者之鄉打造嶄新的公共建築地標。

當時，坂倉準三提出「建築應為在其中生活的人而存在」理念，認為建築順應伊賀四面環山的盆地地形與自然環境，以低矮水平延展的建築形式呈現，既不俯視市民，亦透過大面開口引入光與風，靜靜守護著人們的生活與聚集。

經年累月下，建築也面臨老化問題，其中上野市公民館與伊賀市政廳（舊三重縣上野廳舍）兩幢建築在2012年時陸續被拆除，僅留下南廳建築。之後歷經多年保存運動推動，這座公共建築在2019年時被認定為「伊賀市指定有形文化財」，這才避免被拆遷的命運。

只不過被保留下來得老建築該如何重新活化再利用？為此伊賀市政府對外募集各種空間再生提案，最後由船谷控股集團承接，將建築轉型為結合旅館、公共圖書館與觀光等多元功能的複合設施「舊上野市政廳 SAKAKURA BASE」，讓原本作為行政機關的建築，再次成為一處能讓人自然聚集的公共空間外，也延續大師的建築理念。

漂浮於文字之海的設計旅館「泊船」

SAKAKURA BASE一樓做為咖啡廳、觀光紀念品商店使用，二樓則以僅有19間客房的小型精品設計旅館「泊船」與即將在4月開放的圖書館形式新生。其名稱源自伊賀之地曾為琵琶湖湖底的傳說，不僅將公共圖書館想像成「文字之湖」，也希望旅客在這片象徵性的海洋中，漂浮於文字之海中，度過療癒知性的時光。

「泊船」空間由日本建築團隊MARU。architecture操刀，致敬坂倉準三的原始建築構想外，也融入現代舒適性。整體以「從開放戶外空間，逐漸過渡到沉靜室內空間」的流動感為核心，透過較低的視線高度，營造安定而沉思的氛圍；既有混凝土牆面與保留下來的木模板痕跡，再加上梣木與灰泥等材質，呈現細膩的肌理質感，讓新生後的建築氛圍充滿柔和表情。