誠品綠色生活節X北流音樂趴登場!70+攤LIVE風格店家、10組LIVE音樂表演,派對亮點搶先看

今年夏天,誠品生活與臺北流行音樂中心再度攜手合作,打造結合音樂、生活、永續的綠色生活節,邀請你共度美好派對時光。現場集結超過70攤風格店家與10組LIVE音樂表演,一起𝐺𝑟𝑒𝑒𝑛 𝑌𝑜𝑢𝑟 𝐿𝑖𝑓𝑒・探索大地趣味!

(圖片提供:誠品生活)
(圖片提供:誠品生活)

綠色生活好easy|享受花藝植物氛圍

本次活動合作的插畫家【Dee Chu】,以鮮豔的色塊打造專屬花園,全新系列《Not that Secret Garden 沒那麼秘密的花園》,將帶來更具故事性的花藝小物,現場也有販售超人氣的插花明信片,黑手指也能簡單享受花藝植物療癒氛圍!讓大家帶回的不只是商品,而是讓花園持續擴大的種子!

(圖片提供:誠品生活)
(圖片提供:誠品生活)

【On the road・路上小花】以花藝傳遞祝福,期望透過花藝溫暖大家的心!現場將推出「一杯小花」,以飲料杯架搭配小花與奶昔杯,除了方便提著小花,飲料杯架還可重複使用,適合送給朋友,簡單分享幸福。現場還有完成任務免費領小花的活動,一起用花感受生活的溫柔!

【畫植 paintingPlants】運用陶藝創作出各種觀葉植物的型態,手工製成療癒人心的藝品,為生活中與旅途,注入更多自然綠意而美好!手工捏塑植物造型,高溫釉彩上色,再加工成各種飾品,是難度高且耗時的手工藝品,為衣飾妝點生活美學!

(圖片提供:誠品生活)
(圖片提供:誠品生活)

綠色生活好cozy|打造專屬居家療癒

一顆油甘果・一瓶洗沐品・一個新傳承。【榆端鏡】支持在地農作,萃取苗栗油甘果,是結合風土與節氣氣息的溫和洗沐品。選用環境友好成分取代石化原料,搭配減塑包裝,讓日常洗澡即是綠色行動,留下「甘」甜的環境!

【Small Harbor 小港灣】是一座藏在氣味裡的避風港,為在城市裡奔波的你,留下一處可以安心靠岸的角落。每一款香氛都像是一段故事,香氛不只是香味,更在乎它陪大家度過的每一刻,並選用IFRA認證的安全原料,對人與環境都細膩而溫柔!

【Vogito / La nube】的PuréHous 居家清潔系列,以精油及有效驅蚊成分的清潔產品,清潔同時達到驅蟲效果!PH值中性,溫和不傷手、不傷管線,天然植萃、沁香去味,不含環境賀爾蒙、螢光劑、重金屬,對環境友善之外,更讓居家清潔變舒適!

(圖片提供:誠品生活)
(圖片提供:誠品生活)

綠色生活好pretty|愛地球也要愛自己

【Ysz.Selección意識物造所】有著獨特的配色及設計風格,匠心製作日常實用的傘繩商品,致力於設計與眾不同的日常配件,輕鬆打造好感生活!熱賣的手機/飲料二合一提繩,多了簡易手機繩的功能,增添更多生活實用性。市集當日攜帶2件以上環保物品,即可折5元(品牌全品項適用) !

以二手服飾包款回收鈕扣再製飾品的【Renaissance精品鈕扣飾品】,致力於使用有保障的中古精品鈕扣,並搭配不一樣的串珠材質,不僅讓二手鈕扣循環利用,也創造出更多的飾品搭配及獨特性!一起愛地球也愛自己! 

【美膚娜娜】為果物系保養,是臺灣的原創品牌。堅持選用在地特有天然成分,萃煉出對肌膚有益的配方,提供消費者最純淨的保養!並選用蓮霧作為貫穿性成分的保養元素,與臺灣小農合作永續發展,一同推廣臺灣在地保養!

(圖片提供:誠品生活)
(圖片提供:誠品生活)

綠色生活好healthy|特色飲食一次收藏

是否也時常面臨「味蕾v.s.健康」的靈魂拷問呢?【Munchy Juice 飛行果汁吧】特選本土小農用心栽培的無毒鮮果,並堅持不添加任何化學成分、人造糖分以及水分。在這裡的每一口都是源於大地的純粹母愛:不僅能滿足口腹之慾,更能滋養與療癒身・心・靈,感受彷彿漫步於雲端的極致體驗!

【The Kind V.植食所】專注於無奶、無蛋、無蜂蜜與無任何動物性成分的純植物甜點。堅持不使用人工化學添加物,並採用「不加一滴水」的製程,展現對食材的極致尊重!選擇善良的食物,是善待動物,也善待自己的開始。推廣植物性永續飲食,是對地球與未來的承諾!

【和寵物和菓子】是一家寵物點心專賣店,將人類的和菓子轉變成寵物也能享用的點心,和菓子具有一期一會及展現四季美好的特性,選用天然食材並嚴格把關,不僅讓毛小孩吃的健康,也將最棒和菓子與毛小孩分享!

(圖片提供:誠品生活)
(圖片提供:誠品生活)

꒰享綠行動集點GO!集點享好禮!꒱

✧活動辦法
6.07 - 6.08於〔LIVE!享綠生活派對〕市集完成一項享綠行動,可獲得1點,收集滿3點,即可於〔LIVE!享綠生活派對〕市集服務台兌換享綠生活好禮!

(圖片提供:誠品生活)
(圖片提供:誠品生活)

▞ 享綠生活好禮二選一

1【清淨海】小蘇打抗菌洗衣膠囊 乙份
2【氺の尼 泥研製所】4.5cm招財貓 乙份(款式隨機)

(圖片提供:誠品生活)
(圖片提供:誠品生活)

꒰市集滿額贈|精美多重禮꒱

✧派對好禮|市集滿額贈
6.07-6.08 單日單筆消費滿300元,【少少生活】有機甜橙液體馬賽皂50ml  乙份;單日單筆消費滿800元,加贈【髮基因】控油平衡露75ml  乙份。

✧綠色生活節限定|會員套票優惠
6.07-6.08「享綠生活派對」活動期間,於16:30前至文化館一樓大廳售票櫃台出示北流會員或誠品會員,即可享優惠價 $350 購買「唱 我們的歌 流行音樂故事展」與「摩登時代:唱片轉動・流行誕生」聯合套票!

(圖片提供:誠品生活)
(圖片提供:誠品生活)

LIVE音樂表演|陣容介紹

邁入第二屆的「LIVE!享綠生活派對」,特別邀請10組風格音樂人登台演出。為響應「綠色生活節」的理念,更邀請音樂人們分享「永續宣言」,讓永續不只是口號,而是能在日常中輕鬆實踐的綠色行動,一起守護地球環境。

(圖片提供:誠品生活)
(圖片提供:誠品生活)

꒰享綠夥伴|市集名單꒱

✷享綠體驗|
綠色和平基金會、清淨海、少少生活、氺の尼 泥研製所、CHIUIS 擇食

✷文具雜貨|
Dee Chu、虎豹屋敷 Ultra Tiger Toys、MIA STUDIO、美保貓貓ミホニャンコ、垂耳羊、珍繪日常、養一個貓、momolli 默默里、放手作皮革工坊、MAGIC.JING油畫、humor star

✷居家生活|
LiMA原選、榆端鏡、朲人羨木、Fluffy baby 福樂肥、Vogito / La nube、畫植 paintingPlants、Ysz.Selección意識物造所、如是著物、Chiao巧陶、咖好手作|傘繩編織

✷花藝植栽|
On the road • 路上小花、粘粘手作花藝坊、Miss Hana 花心小姐

✷服配飾品|
Renaissance精品鈕扣飾品、象往、Davina Faith大衛南菲、NIIN、Cloudy Yujie、喵喵貼甲、BoingBoing故事鞋與童畫包

✷毛孩生活|
和寵物和菓子、喵犬室Naturalfeed、Ca’Bow Pastry

✷美容香氛|
Small Harbor 小港灣、美膚娜娜、S.EROS香水、LingLi Lab 1998.us、VAST AND VARIOUS、甦心拾光

✷風格飲食|
The Kind V.植食所、Munchy Juice 飛行果汁吧、CUPPY咖彼、好田家、吾餡甜點、陳皮製茶CHEN PI TEA、官官甜點製造所、蘊² UNE SQUARE 甜點工作室、米福樂Mi Fu Le、MoosePoet駝鹿詩人、Tortiya PAPA馬鈴薯混蛋專門店、有熊室、巧蕎荷蘭焦糖煎餅、毒瘤漢堡、UmeSHE覓梅酒、日暮禾茶、Kaju 手作義式冰淇淋、可室 chocolate LAB、Tender cocktail bar、叩叩甜、泰源幽谷獼米-小米甜甜圈、祝您行運、心心甜心屋、餓月山食、還沒想到名字的漢堡車、椒干爹-干鍋薯條、得正

(圖片提供:誠品生活)
(圖片提供:誠品生活)

【2025 LIVE!享綠生活派對】

⟣日期|2025.6.07 Sat.-6.08 Sun.

⟣時間|每日12:00-20:00

⟣地點|臺北流行音樂中心 文化館 Cultural Cube

⟣主辦單位|誠品生活 eslite spectrum 、臺北流行音樂中心 Taipei Music Center

⟣執行單位|誠品生活文創平台expo

⟣教育推廣|Greenpeace 綠色和平基金會

⟣合作單位|清淨海、髮基因、少少生活、塩萃YANCUI、氺の尼泥研製所、CHIUIS 擇食

「FOCASA馬戲藝術節」登陸高雄!集結上百場馬戲表演、美食市集、音樂派對打造港灣樂園

「FOCASA馬戲藝術節」在高雄!集結馬戲表演、美食市集、音樂派對的港灣樂園

港都迎來一場嘉年華,第二屆「FOCASA馬戲藝術節」10/310/12於高雄展覽館輕軌旁大草地登場!本屆以「馬戲水手村」為題,引3座巨大馬戲篷靠岸港都,101場不同類型的馬戲作品輪番上演,從高空特技、雜耍、小丑戲劇、互動魔術秀,到融入故事情節的當代馬戲,為觀眾帶來極致的感官刺激;篷外更串連美食市集、馬戲體驗與音樂派對,打造一座免費入場的「馬戲樂園」。中秋與雙十連假還沒安排?不妨到「馬戲水手村」走一遭!

「FOCASA馬戲藝術節」在高雄!集結馬戲表演、美食市集、音樂派對的港灣樂園
(圖片提供:FOCASA馬戲團)
「FOCASA馬戲藝術節」在高雄!集結馬戲表演、美食市集、音樂派對的港灣樂園
(圖片提供:FOCASA馬戲團)

經典馬戲、喜劇小品等101場演出輪番登場

本屆「FOCASA馬戲藝術節」匯集12組來自台灣、英國、澳洲、墨西哥、芬蘭、比利時、瑞士及柬埔寨的頂尖馬戲團隊,帶來101場精彩演出。3座馬戲篷上演的戲目各有特色,以下帶看各篷亮點!

「FOCASA馬戲藝術節」在高雄!集結馬戲表演、美食市集、音樂派對的港灣樂園
(圖片提供:FOCASA馬戲團)

規模最大的L傳奇號」聚焦經典馬戲作品:開幕作《幾米男孩的100次勇敢》由雲門舞集創辦人林懷民執導,講述少年在小丑、盲女等角色的鼓勵下,擺脫童年陰霾、重拾勇氣的故事;英國甘蒂尼雜技團的《又搞砸了》結合水果雜耍與滿滿英式幽默;狂歡頑童馬戲團的《飛天大亂鬥》以荒謬笑鬧戰勝恐懼;墨西哥希妲馬戲團的《黃金比例》則將數學美學化為身體圖像。

「FOCASA馬戲藝術節」在高雄!集結馬戲表演、美食市集、音樂派對的港灣樂園
《幾米男孩的100次勇敢》。(圖片提供:FOCASA馬戲團)
「FOCASA馬戲藝術節」在高雄!集結馬戲表演、美食市集、音樂派對的港灣樂園
甘蒂尼雜技團《又搞砸了》。(圖片提供:FOCASA馬戲團)
「FOCASA馬戲藝術節」在高雄!集結馬戲表演、美食市集、音樂派對的港灣樂園
英國狂歡頑童馬戲團《飛天大亂鬥》/墨西哥希妲馬戲團《黃金比例》。(圖片提供:FOCASA馬戲團)

M探險號」引領觀眾探索未知,體驗馬戲的冒險樂趣。澳洲蠢蛋聯盟的《垃圾出任務》以垃圾桶與小丑為主角,展開一回荒謬遊戲;柬埔寨法爾馬戲團的《少女索卡》取材自真實故事,講述主角藉藝術治療走出戰爭創傷的故事;澳洲引力神話馬戲團《一萬小時》揭開馬戲演員的幕後艱辛,展現超越人體極限的技藝;FOCASA帶來的《潘朵拉的盒子》,結合特技與雜耍呈現適合親子共賞的輕鬆小品。

「FOCASA馬戲藝術節」在高雄!集結馬戲表演、美食市集、音樂派對的港灣樂園
澳洲蠢蛋聯盟《垃圾出任務》。(圖片提供:FOCASA馬戲團)
「FOCASA馬戲藝術節」在高雄!集結馬戲表演、美食市集、音樂派對的港灣樂園
柬埔寨法爾馬戲團《少女索卡》。(圖片提供:FOCASA馬戲團)
「FOCASA馬戲藝術節」在高雄!集結馬戲表演、美食市集、音樂派對的港灣樂園
澳洲引力神話馬戲團《一萬小時》。(圖片提供:FOCASA馬戲團)
「FOCASA馬戲藝術節」在高雄!集結馬戲表演、美食市集、音樂派對的港灣樂園
FOCASA《潘朵拉的盒子》。(圖片提供:FOCASA馬戲團)

S驚喜號」則以幽默與驚喜為關鍵字,多檔喜劇小品接力上演。瑞士彈跳玩具劇團的《小(丑)馬戲》結合丑角與高難度雜耍,激發觀眾想像力;台灣小丑Mimofatguy帶來《愛情烏托邦》,他為愛不惜冒險犯難,帶觀眾展開一場老派約會;魔術師黃柏翰的《奇幻製作所》僅憑雙手和簡單道具創造奇觀;芬蘭與比利時跨國團果醬俱樂部的《玩具總動員》,則帶領觀眾一同找尋與「內在小孩」之間的情感連結。

「FOCASA馬戲藝術節」在高雄!集結馬戲表演、美食市集、音樂派對的港灣樂園
瑞士彈跳玩具劇團《小(丑)馬戲》。(圖片提供:FOCASA馬戲團)
「FOCASA馬戲藝術節」在高雄!集結馬戲表演、美食市集、音樂派對的港灣樂園
Mimofatguy《愛情烏托邦》。(圖片提供:FOCASA馬戲團)
「FOCASA馬戲藝術節」在高雄!集結馬戲表演、美食市集、音樂派對的港灣樂園
果醬俱樂部《玩具總動員》。(圖片提供:FOCASA馬戲團)

中秋、雙十連假好去處!戶外馬戲樂園免費入場

篷內演出精彩,篷外的活動也日夜不歇進行著。港邊的「馬戲樂園」採免費入場,集結高空、走繩、雜耍遊具、高蹺等表演,及匯聚50多間攤商的美食市集,還有港邊酒吧和DJ派對,日與夜各有不同樂趣。此外,旺福與宇宙人也將分別於10/510/12帶來現場演出!

「FOCASA馬戲藝術節」在高雄!集結馬戲表演、美食市集、音樂派對的港灣樂園
由設計師葉忠宜操刀的主視覺。(圖片提供:FOCASA馬戲團)

2025 FOCASA馬戲藝術節

日期|10.03-10.06、10.10-10.12

地點|高雄展覽館輕軌站旁大草地(成功二路與海邊路口)

售票連結及節目介紹請見此

延伸閱讀

RECOMMEND

隨寶可夢踏上老城遊!《Pokémon GO》36條台灣在地路線:走訪北中南東及離島文化地景,寓教於樂還能集章拿好禮

隨寶可夢踏上老城遊!《Pokémon GO》36條台灣在地路線:走訪北中南東及離島文化地景,寓教於樂還能集章拿好禮

《Pokémon GO》驚喜推出台灣在地36條官方路線,以點到點的城市巡禮方式走訪涵蓋歷史、藝文、生態、美食等範疇的特色景點,為這款老少咸宜的AR遊戲賦予另類樂趣。本文統整各條路線、導覽活動內容及加碼好禮領取方式,隨即迎來的3週連假不失為出發好時機?

隨「台灣感性」成為2025年爆紅關鍵字,無論乘載百年風華的老屋、有些陳舊的招牌和鐵窗,甚或現存少數仍販售古早味生活用品的店鋪,無不透過觀光客第三視角重新展露光芒,間接促使在地人回頭發現那些「當局者迷」所未能覺察之美。

「台灣感性」的興起,可謂從概念上煥發舊有生活景象的嶄新生命力。(圖片提供:Pokémon Taiwan)
「台灣感性」的興起,可謂從概念上煥發舊有生活景象的嶄新生命力。(圖片提供:Pokémon Taiwan)

值此之際,發行近10年來熱潮不衰的擴增實境遊戲《Pokémon GO》宣布在台規劃「Take a GO!走出趣!」活動,針對北中南東及離島各縣市的歷史建築和知名景點進行搜羅,進而串連出36條官方路線,再依該線景點定位歸類為5大主題:文化散步藝術之旅風土日誌生態健行美食巡禮,邀老玩家與新玩家一同遊賞。同時亦首度攜手以打造永續旅行生態聞名的「島內散步Walk in Taiwan」於全台發起共10場限額實體導覽;由具專業文史背景和在地導覽經驗的導覽員,引領來自不同地域的大小朋友走訪台北大稻埕、台南城東、高雄海港等地,解鎖藏於街區巷弄間的文化故事與生活場景。

《Pokémon GO》近日推出的「Take a GO!走出趣!」台灣限定活動包含本島35條路線及1條離島路線。(圖片提供:Pokémon Taiwan)
《Pokémon GO》近日推出的「Take a GO!走出趣!」台灣限定活動包含本島35條路線及1條離島路線。(圖片提供:Pokémon Taiwan)
邀玩家循5大主題遊覽各縣市歷史建築和知名景點。(圖片提供:Pokémon Taiwan)
邀玩家循5大主題遊覽各縣市歷史建築和知名景點。(圖片提供:Pokémon Taiwan)

《Pokémon GO》台灣限定5大主題36條路線

以下統整36條路線起迄地點,順帶提醒所有即將啟程的旅人們,別錯過路線起點和終點的寶可補給站或道館,其內備有「主題明信片」遊戲轉盤,多位角色、多種款式待各位逐一前往收集;珍藏之餘,也適合郵寄與親朋好友分享你此刻所在。

寶可夢台灣在地路線#01|文化散步

涵蓋最多地點的「文化散步」主題路線,將供玩家沿街回望老城日常,通過建築感受歷經時光淘洗的人文軌跡。

  • 台北市:新芳春茶行 屈臣氏大藥房
  • 台北市:臺灣博物館鐵道部園區 舊菊元百貨
  • 基隆市:西二倉庫 海洋廣場
  • 桃園市:桃園鐵道願景館 米倉劇場
  • 新竹市:北門街廣場 東門城
  • 宜蘭縣:丟丟噹森林公園 宜蘭設治紀念館
  • 南投縣:能高俱樂部 枇杷城排水溝
  • 嘉義市:北門車站 森林之歌
  • 嘉義市:振山眼科醫館舊址 德山醫院舊址
  • 台南市:臺灣文學館 宮古座舊址
  • 高雄市:果貿國宅社區 見城之道
  • 台東縣:卑南遺址展覽館 卑南遺址公園東側瞭望台
  • 澎湖縣:澎湖馬公港 四眼井
「文化散步」主題共13條路線;圖為臺灣文學館。(圖片來源:臺灣文學館)
「文化散步」主題共13條路線;圖為臺灣文學館。(圖片來源:臺灣文學館)

寶可夢台灣在地路線#02|藝術之旅

以藝術探索為核心的「藝術之旅」主題路線,將讓玩家自由穿梭於文創園區與當代展館之間,見證新藝術如何融入自然地景。

  • 台北市:Pokémon Center TAIPEI 四四南村
  • 桃園市:中平路故事館 吳鴻森故居
  • 台中市:科博館植物園 PARK2草悟廣場
  • 彰化縣:彰化火車站 彰化縣立美術館
  • 台南市:東門城 西竹圍之丘文創園區
  • 高雄市:哈瑪星鐵道園區 高雄流行音樂中心
  • 花蓮縣:又一村文創園區 花蓮將軍府1936園區
「藝術之旅」主題共7條路線;圖為高雄流行音樂中心。(圖片來源:高雄流行音樂中心)
「藝術之旅」主題共7條路線;圖為高雄流行音樂中心。(圖片來源:高雄流行音樂中心)

寶可夢台灣在地路線#03|風土日誌

彷彿將街區局部翻開閱覽的「風土日誌」主題路線,將帶玩家走進人與土地的故事,體驗從市場到田野的地方風土。

  • 新北市:舊草嶺古道海線 極東公園
  • 桃園市:和平老街 大溪木博館壹號館
  • 新竹市:南寮漁港 新南寮漁港
  • 苗栗縣:藺草編老店街區 苑裡車站
  • 台中市:臺中車站 綠空鐵道「時空之門」
  • 雲林縣:虎尾糖廠同心公園 五分車看柵工房
  • 嘉義縣:民雄傳統市場 國家廣播文物館
  • 高雄市:橋頭糖廠 興糖國小門口
「風土日誌」主題共8條路線;圖為南寮漁港。(圖片來源:高雄市政府觀光局)
「風土日誌」主題共8條路線;圖為南寮漁港。(圖片來源:高雄市政府觀光局)

寶可夢台灣在地路線#04|生態健行

專門踏訪城市邊界綠意角落的「生態健行」主題路線,將引玩家循山徑、河畔和漁港,揭開日常中被忽略的生態風景。

  • 新北市:屈尺古道起點 小粗坑步道終點
  • 新竹縣:水汴頭公園 新瓦屋客家文化保存區
  • 台中市:飛行美樂地 中央公園萬柱擎天
  • 嘉義市:嘉義樹木園 KANO園區
  • 屏東縣:屏東公園六角涼亭 千禧公園
「生態健行」主題共5條路線;圖為KANO園區。(圖片來源:嘉義市政府-嘉義市觀光旅遊網)
「生態健行」主題共5條路線;圖為KANO園區。(圖片來源:嘉義市政府-嘉義市觀光旅遊網)

寶可夢台灣在地路線#05|美食巡禮

發揚台灣小吃文化的「美食巡禮」主題路線,將請玩家靠著敏銳味蕾,在老街、夜市裡尋覓市井美味和少不了的人情味。

  • 新北市:興南夜市 南洋觀光美食街南入口
  • 新竹市:中央商場 東門市場
  • 台南市:河樂廣場 永樂市場
「美食巡禮」主題共3條路線;圖為河樂廣場。(圖片來源:台南市政府觀光旅遊局)
「美食巡禮」主題共3條路線;圖為河樂廣場。(圖片來源:台南市政府觀光旅遊局)

同場加映:實體導覽解鎖隱藏版城市故事

即日起至2025年12月31日前遊玩36條官方路線,除能在周遭地圖上遇見寶可夢外,還得以參與「島內散步Walk in Taiwan」專業導覽員於台北、新竹、台中、台南、高雄5座城市分別帶來的2場免費實體導覽。(*此加碼活動有報名人數限制,最新場次狀況點此詳見官網。)

  • 台北:大稻埕故事集
  • 新竹:穿梭百年的時空小旅行
  • 台中:因鐵道而生的台中城
  • 台南:城東人文漫步
  • 高雄:藝術海聲之風
由「島內散步Walk in Taiwan」協同舉辦的10場實體導覽將引領玩家和旅人解鎖全台5座城市隱藏版故事。(圖片提供:Pokémon Taiwan)
由「島內散步Walk in Taiwan」協同舉辦的10場實體導覽將引領玩家和旅人解鎖全台5座城市隱藏版故事。(圖片提供:Pokémon Taiwan)

《Pokémon GO》台灣在地路線「集章拿好禮」活動

  • 活動時間:即日起至2025年10月18日
  • 活動辦法:完成路線取得橘色官方路線徽章

1. KKday:凡於KKday官方活動貼文下方上傳橘色官方路線徽章截圖,即可獲得500點KKday Points(每名會員享一次領取資格)

2. 中華電信:憑橘色官方路線徽章可於全台任一中華電信門市兌換主題手拿扇(數量有限,換完為止;每位玩家最多領取一份)

>> 更多資訊可至《Pokémon GO》官方網站活動專頁官方臉書了解。

延伸閱讀

RECOMMEND