近幾年來全球氣候變得極速異常，地球是否真如預言所說即將毀滅我們不得而知，唯一能改變的也許是人類對於生活的態度以及與自然的共存方式！

 

位於日本奈良縣的Wood Old House不單讓建築場域擁有樂活姿態，也重新改造人、傳統、與自然的原始關係，這棟日式傳統老屋已有200多歲，此次翻新整體設計仍舊以柳杉木為素材，運用現代建築技法讓老屋再生。

 

打破現代住宅水泥的框架，將室內的每個角落徹底地聯接，客廳、廚房、臥室、庭院等，讓植栽的盎然與花香一體性穿梭於室內空間，成為建築內部的悠閒享受，同時又能擁有小小的隱密感。特別的是泥土材質也成為點綴的話題，木頭帶來親近、溫暖的懷舊意境，而泥土的配搭則讓人更舒服自在，空氣中瀰漫的那股新鮮如同身處原始自然叢林，圖中那一大片L型泥土牆面可說是多功能性質，滑動式設計可做為室內隔間或是天花板，同時也可以是夏天戶外大型的遮陽棚，甚至變成傳統的迴廊。

 

水、陽光、與自然是密不可分，於是老木屋的開放式設計概念利用寬敞的庭院置於屋子其中，讓陽光與風皆能透過轉折迴盪整個空間，慢活應該就是如此吧！想像一下，孩子們恣意地穿梭屋內的每一處，踩踏自然，享受最原始的快樂！午後邀請三五好友在迴廊的一角互相依偎，聽那微風徐徐敲響的風鈴聲，彼此說著記憶的過往，然後夕陽西下。

 

建築師不僅讓其保留原始木頭色彩，連傢俱等配件也以自然材質堆疊呈現，在室內每一個蜿蜒處都是另一種傳統自然樣貌，在這座森林般的老木屋裡許多可能的故事都一一實現，傳統與現代在這裡交會了！

 

 

資料、圖片來源：TADASHI YOSHIMURA ARCHITECTS