張作驥白襪妙喻性向《醉‧生夢死》同志情慾柏林引騷動
獲選今年柏林影展「電影大觀」的台灣電影《醉‧生夢死》（THANATOS, DRUNK），是導演張作驥首次觸及同志議題的電影作品。這部入選Panorama觀摩電影的《醉‧生夢死》，劇情雖以母子感情為主，唯美激烈的同志情慾戲卻在影展引發轟動，最後一舉奪下「勝利柱獎」（ELSE - SIEGESSAULE READERS’ JURY AWARD）大獎，讓張作驥有些意外。張作驥與製片高文宏昨晚率領演員黃尚禾、李鴻其、鄭人碩及王靜婷等一同出席頒獎盛會，現場歡聲雷動，讓他十分感動。連柏林影展主席都趕來向他致意，並邀他出席今天凌晨舉行的金熊獎頒獎典禮。

「勝利柱獎」是由柏林最大同志雜誌「Siegessäule」自所有參展的一百多部電影中，由讀者票選出今年的最佳影片。張作驥在獲獎時，先是感謝評審團的支持。隨後他說，拍攝《醉‧生夢死》是希望能讓全天下母親知道，不要因為過度擔心孩子，而造成孩子可能的傷害，即使是性向不同。他並以自己愛穿白襪來妙比性向，打趣說這幾天他發現：全柏林恐怕只有他穿白襪，這就好比性向、只是選擇不同。張作驥還說，華人社會母親的愛很特別，母愛會保護孩子，卻也可能抑制了孩子的成長。頒獎後，評審們還像粉絲般、特別來跟《醉‧生夢死》演員合照。他們表示，將最佳影片大獎頒給《醉‧生夢死》，除因獨特美麗的影像風格和醉人音樂，演員的表現精彩，更是主因。有評審還特別託張作驥代他們向沒能來柏林的「母親」呂雪鳯致意，因為她的演出讓他們深受感動。

德國阿嬤致上感謝《醉‧生夢死》來柏林張作驥笑稱「命中註定」
張作驥獲獎前剛出席了柏林影展《醉‧生夢死》兩場映後座談，近距離和德國觀眾面對面接觸，每場放映都超過500多人欣賞，更有近九成觀眾留下參加映後座談，現場反應十分熱烈。有趣的是，一名德國阿嬤QA時，還特別站了起來，向劇組表示感謝，謝謝他們帶來如此美麗的一部台灣電影，也讓現場觀眾聽了同時報以最熱烈掌聲。不過，也有人針對片中的「暴力美學」提問，張作驥則認為他七年前第一次參展柏林的《蝴蝶》，相對下才是真正的暴力，《醉‧生夢死》只有它的50%，他只是將生活周遭的實際事件拍了下來。

特別的是，德國觀眾對片中不時出現柏林影展歷年經典電影海報的畫面感到新奇，觀影時不時會心一笑。就有觀眾詢問張作驥，是否是特別向那些電影致敬？張作驥說，片中電影海報是由台灣發行公司提供，拍攝電影的時候，他從沒想過這部片會到哪裡去？而這些海報上剛好都出現了柏林影展的LOGO，也算是命中注定吧！

這部勇奪2015年柏林影展「勝利柱獎」最佳影片大獎的台灣電影《醉‧生夢死》，在柏林首映時，不僅華人兩岸三地媒體、尤其有男記者為之瘋狂，就連德國觀眾都深受感動，每場映後反應都相當熱烈。該片劇情描述出身南管劇團的母親（呂雪鳳 飾），因為婚姻不幸、鎮日酗酒麻痺自己。她的大兒子（黃尚禾 飾）是名同志，因愛尋短不成後放浪自己；小兒子（李鴻其 飾）雖孝順，卻不慎陷入黑道尋仇糾紛，讓她始終放心不下。而母親所有過度的關愛與叨絮，最後竟都對兒子們形成巨大壓力，逼著這個風波不斷的家庭，走向一場宿命般的結局…。三點不露的《醉‧生夢死》雖獲大獎，但在台灣卻莫名被列為限制級，目前仍在爭取分級中。

圖文資料提供/海鵬影業

今年，瑞士巴塞爾藝術展（Art Basel）發生一場「藝術事變」——不羈的洋紅噴漆線條猖狂地侵佔主展館前廣場，從地面蔓延至牆面、時鐘、水池，甚至覆蓋Art Basel斗大的標誌。這不是惡作劇、也非抗議，而是德國視覺藝術家Katharina Grosse為展場量身作的畫——《CHOIR》。透過具侵略性的線條及張揚色彩，藝術家企圖在受制的環境中，試驗藝術發生的各種可能；也在這人們爭相購入藝術品的場域，創造一件「無法被擁有」的藝術品。

生命有限、無法被擁有的藝術品

傾心藝術，必知Art Basel。這場全球知名的藝術博覽會，版圖跨及瑞士巴塞爾、邁阿密和香港，匯集全球藝術家及藝廊、涵蓋多元流派的創作能量，每年吸引無數買手與藏家前來購藏藝術。在這藝術品買賣不斷發生的場域，Katharina Grosse透過《CHOIR》掀起一場反動——這件作品只存在一週，展會結束便消失，不標價、不販賣，沒有任何人能夠擁有它。

繪畫只能被裱框欣賞？這幅歡迎所有人闖入

從畫布、建築物到城市廣場，都是Katharina Grosse的創作空間。凡是表面，在她眼裡都充滿創作潛力。她以噴繪手法挑戰傳統繪畫的概念，也透過不按牌理出牌的作畫背景，對畫作的「歸屬」提出質疑。

像是她這次為Art Basel創作的《CHOIR》，是一件用工業噴漆繪成、佔據城市廣場的公共藝術，像街頭原生的塗鴉，也像一幅巨大的抽象水彩畫。可畫作該存在於戶外嗎？又該任人踩踏嗎？印象中，明明該被放在美術館裡裱框欣賞？Katharina Grosse嘗試推翻的便是這一道道提問，她將繪畫置於無需預約、任何人都可能經過的公共空間，歡迎所有人參與其中，共演一場「即興表演」。雖說《CHOIR》不能被任何人購藏，但換個角度想，它亦屬於「參與表演」的所有人。

探討人們對控制的執著、衡量藝術品價值的觀點

《CHOIR》僅存在7天的生命週期，背後也蘊藏著Katharina Grosse衡量畫作價值的觀點。普遍來說，長傳於世的畫作會被認為更具價值——若作品能在不斷流逝的時間長河中捱過考驗，時間將為其增值。可Katharina Grosse卻認為，繪畫不一定非要永垂不朽才是強大，對她來說，畫作從不存在到存在、再走向不存在，更能具體體現時間的流逝，這何嘗不是另一種珍貴？

再向內探究，Katharina Grosse也藉《CHOIR》探討著人類對「控制」的執著，以及對「自由」的渴望。她企圖在受制的環境中，試驗藝術發生的各種可能，在這樣的創作概念下，廣場任何地方都是她的畫布——既然如此，Art Basel的標誌被噴了漆又有什麼關係呢？

Gucci與日本當代藝術家橫尾忠則攜手呈現《橫尾忠則 未完成的自畫像 - 向自己的旅程》個展，即日起至2025年8月24日在Gucci銀座藝廊登場；另一頭則對應2025瀨戶內國際藝術祭展期登陸豐島，輔以全新藝術牆面，重現同樣出自橫尾忠則之手、1970大阪世博曾引發話題的鮮紅鷹架裝置。本篇帶你從東京前進瀨戶內，最後繞向大阪，3地聯動綜覽橫尾忠則的創作世界。

第一站：東京 / Gucci銀座藝廊

2025年，Gucci以「透過創造力與社群共創」為旨，在日本展開多面向的藝術計畫；其中一大重點項目便是與日本代表性藝術家橫尾忠則（Yokoo Tadanori）的合作展覽。品牌與橫尾忠則的連結最早可追溯至2020年澀谷宮下公園（Miyashita Park）Gucci專門店開幕所舉辦的櫥窗裝飾企劃。

承當時的創作動能，今年雙方將合作延伸發展為橫尾忠則的東京個展《橫尾忠則 未完成的自畫像 - 向自己的旅程（未完の自画像 - 私への旅）》，選址Gucci銀座藝廊（Gucci Ginza Gallery），即日起至8月24日開放大眾免費參觀。「未完（成）」作為該展題名，正反映出這位當代藝術家一貫秉持的美學：比起完成的那一瞬間，藝術創造力更寄存於未完成狀態裡。

生涯自1960年代至今走過60年歷程，橫尾忠則在變化無窮的風格與包羅萬象的選題下產出眾多作品，卻從未止步於任何一種完成形式，而是不斷往復於改換和挑戰之中。這樣的創作狀態與Gucci一再進化的品牌理念亦有所扣合。

而恰如其名，此次展覽以「未完（成）的旅程」為核心主題，持續在其不安於既定狀態、在在探尋新一種表現可能的藝術旅程裡馳騁。由美術評論家南雄介策展，聚焦呈現橫尾忠則畫作中令人憶及「旅程」的約莫30件作品，包括首次公開的自畫像與家族肖像等6件最新作品。更於Gucci銀座藝廊室內挑高區域及特別為本展開放的屋頂空間，重現橫尾忠則曾於1970大阪世博引發巨大話題、具體化「未完成」意象的鮮紅鷹架裝置。

與此同時，世田谷美術館日前亦剛結束橫尾忠則另一個展《橫尾忠則 連作畫之河（連画の河）》，供觀者在東京都內感受橫尾創作的各樣面貌。

第二站：瀨戶內豊島

在東京展覽《橫尾忠則 未完成的自畫像 - 向自己的旅程》率先取得成功、尤其呈現於屋頂空間的未完成鷹架裝置帶起強烈視覺反響後，Gucci作為首度擔任2025瀨戶內國際藝術祭官方合作夥伴的時尚品牌，對應藝術祭春季、夏季及秋季展期同步進駐瀨戶內地區，以及現正匯聚全球目光的大阪地區，透過3據點聯動方式進一步深化藝術與時尚的跨界合作。

攜「未完成」精神再啟新章，Gucci與橫尾忠則第二站登陸藝術祭主辦地之一的豐島，於上月22日公開了最新的藝術牆面合作項目。

在此順帶一提，品牌與藝術家雙方過去可說與豐島各有淵源。3年舉行一次的瀨戶內國際藝術祭，以瀨戶內海群島為舞台、共生於自然的地域文化和歷史為背景，廣邀國內外藝術家帶來豐富作品，Gucci憑其品牌力在本屆首成官方合作夥伴。藝術家則於2013年「豐島橫尾館」（和建築師永山祐子共同創建，由福武財團營運）開館時便與豐島結下不解之緣；該館自當地家浦港區舊民宅翻修改建而來，由橫尾忠則親自操刀整體概念，並結合藝術作品與建築空間打造體驗型展覽場域，現已被以「永久性藝術設施」定位為豐島象徵性地標之一。

全新藝術牆面與東京個展遙相連結，既以更具壓倒性存在感的壯觀規模實現其「未完成」意象，又與時刻變化的豐島風景互為呼應。且仍通過那求新求變的挑戰精神，充分彰顯了橫尾忠則與Gucci的共通靈魂。

第三站：大阪 / Gucci心齋橋大丸百貨店鋪

這架未完成裝置尚會在Gucci大阪心齋橋大丸百貨本店及分店進行第三站展出，品牌亦藉此致力提供時尚與藝術之間開展對話的平台。

展覽《橫尾忠則 未完成的自畫像 - 向自己的旅程》

• 時間：即日起至2025年8月24日11:00-20:00（最後入場時間19:30）＊需注意屋頂空間受天候和時間影響將可能有無法提供觀賞的狀況。
• 地點：Gucci銀座藝廊｜東京都中央區銀座4‑4‑10 Gucci銀座7樓
• 票價：免費（預約優先制）
• 預約方式：LINE
• 了解更多：Gucci銀座藝廊官方網站

裝置《未完成的鷹架》

• 時間：同步2025瀨戶內國際藝術祭展期，春季展期｜已結束；夏季展期｜2025年8月1日至31日；秋季展期｜2025年10月3日至11月9日
• 地點：香川縣小豆郡土庄町豐島家浦889（自家浦港步行約3分鐘）

橫尾忠則

日本當代藝術家，1936年生於兵庫縣。1972年於紐約現代美術館舉辦個展，而後更受邀出展巴黎、威尼斯與聖保羅三大雙年展。其足跡遍布世界各地，於阿姆斯特丹市立美術館、漢堡工藝美術館、巴黎卡地亞當代美術基金會、東京都現代美術館及東京國立博物館皆曾舉辦個展。2012年在神戶設立橫尾忠則現代美術館，2013年在香川豐島設立豐島橫尾館。2000年獲選為紐約藝術指導俱樂部（Art Directors Club of New York, ADC）名人堂成員，2023年入列日本藝術院會員。作品則收藏於大都會藝術博物館（The Met）、紐約現代美術館（MoMA）、大英博物館、龐畢度中心、佛羅倫斯烏菲茲美術館等全球重要藝術場館。2026年春季預計由英國泰晤士和哈德森（Thames & Hudson）出版社發行500頁作品集。