【影片】PANDORA 聖誕巨獻－─張鈞甯最流露真情的交換日記

丹麥國際珠寶品牌PANDORA溫暖獻上張鈞甯跟姐姐張瀛親手撰寫的交換日記，透過日記裡兩人真實記憶中的點點滴滴，篆刻出生命中擁有姐妹閨蜜的美好。2016的冬季，張鈞甯跟姐姐，以一張張手寫的交換日記，訴說出所有想跟對方分享的開心與煩惱，一句句的私密對話，都是彼此最真摯的情感跟最期待能給對方的支持與鼓勵。兩人間如此真實且溫暖的女人對話，猶如PANDORA完美豐沛的冬季新品所演繹的璀燦閃耀，正如同張鈞甯跟姐姐的情感，在她們彼此的生命年輪上始終永恆美好。

有默契滿分的貼心閨蜜好幸福「總是選中同一件衣服，總是同時打給對方，你是我的閨蜜，我們天生心有靈犀」- 張鈞甯

張鈞甯。內斂冷靜。

張瀛。開朗感性。

兩人異口同聲的說，她們幾乎是完全迥異的個性，但是從小到大，她們之間，卻有不需言語的絕佳默契，她們是彼此此生不可分割的靈魂共同體。如今倆姊妹因工作生活分隔兩地，但兩人有著絕佳的默契，守護彼此的心，如同她們配戴的PANDORA珠寶，緊密聯繫著姊妹之間最親密的羈絆。今年的聖誕前夕，PANDORA特別邀請張鈞甯與張瀛兩姊妹，重拾記憶中象徵親暱情感的交換日記，在流轉的時光裡，靜下心為對方寫下最溫暖真摯的故事與回憶。

「和妹妹在一起的時光總是特別美好，我常想穿越時空回到小時候再和她經歷一次。我真的覺得，妹妹是媽媽這輩子給我最好的禮物。」 -張瀛

回憶起小時候，鈞甯說她經常黏著姊姊，被姊姊笑是跟屁蟲，無論姊姊做什麼、去哪裡她都在一旁默默地支持著，宛如鐵粉般，給予姊姊無盡的安全感。長大後鈞甯開始投入演藝工作，姊姊反而漸漸成為妹妹的頭號粉絲，默默關注與妹妹相關的消息，在她表現出色時張瀛比誰都開心，而在妹妹不那麼順心時則選擇做她最堅實的靠山。也許就是這股熟悉的溫暖依賴感，使鈞甯首次見到PANDORA Rose系列便一見傾心，優雅的玫瑰金色澤，猶如倆姊妹互相扶持的手足之情，尤其是象徵浪漫的PANDORA Rose蝴蝶結耳環，更使鈞甯想起個性細膩感性的姊姊，設計簡潔的蝴蝶結以閃耀鋯石點綴，閃爍著溫柔的光芒，就像一直守護在她身旁的姊姊，總是給她最堅定溫暖的力量。

不一樣，也懂妳

回想起以前的自己，鈞甯說，「其實她是個性容易緊張的人，從小就內斂冷靜，跟姐姐開朗感性的個性正好相反。但是，因為一直渴望突破自己，也因為開始表演，才漸漸學習將內心柔和感性的一面表現出來，發掘出自己更豐富的可能性。」就在今年秋天，因為姐姐即將開啟人生的新階段，踏上幸福的旅程。在姊姊結婚前，鈞甯特別把過去兩人間的回憶做成一本小本子送給姐姐，婚禮前的那個晚上，她們兩人像小時候一樣，一起躺在床上回憶過去的幸福時光，鈞甯記得她對姐姐說，「妳曾說過，願找到一個男版的我，如今每當妳說我跟姐夫有多相像時，我都會露出會心一笑。邁向人生下個階段，願妳依舊活得自在、灑脫，擁有最多、最滿的幸福。」

在鈞甯送給姊姊的紀念本中，最令她們印象深刻的回憶，就屬每年年末在聖誕樹下兩人洋溢著幸福笑顏的歡樂畫面。當年媽媽親手縫製的聖誕襪、雪天使與薑餅人，更是鈞甯最喜愛的聖誕元素，同時也象徵著姊妹間無法取代的回憶。趁著溫馨的聖誕節將至，鈞甯特別從魔幻聖誕系列中，挑選以925銀與紅色琺瑯打造的雪天使串飾，為自己的PANDORA手鏈點綴溫暖的聖誕氣息。並替姊姊挑選了可愛薑餅人串飾，希望在不同領域大放異彩的她，戴上妹妹純真的心意，能夠永遠歡樂無比。

陪妳，一起勇敢

從小到大，鈞甯和姊姊張瀛就像不可分割的命運共同體，雖然各自擁有獨特的個性和人生經歷，卻因為分享同樣的回憶，所以能從那些故事裡活出未來更寬廣的可能性。談到兩人的共通點，張瀛說，「我們都對世界和許多人、事、物滿懷好奇心，也都對人熱情以待，願意以開放的心態傾聽、付出關心。」這份赤子之心，讓姊妹倆每次的旅行都相當快樂盡興，甚至在人生的旅途上，鈞甯和姊姊也一樣懷著熱情與好奇心並肩而行，陪著彼此勇敢朝向前方邁進。

無論在人生的旅途上，或是在探索世界的旅程中，鈞甯和姊姊是彼此默契絕佳的旅伴，一起攜手渡過不可避免的小爭執，也一同分享途中最迷人的景緻。所以當鈞甯望著PANDORA嶄新的冬季珠寶系列時，便隨即勾起與姊姊到北極旅行的難忘回憶，在完美演繹雪國魔幻意境的PANDORA冬季珠寶系列中，鈞甯一眼相中凝霜掠影藍水晶系列珠寶送給自己，希望透過藍、白水晶的平靜色澤，為自己注入安穩的能量，讓每次演出都因此至臻至美。而每年安排一起旅行的姊妹倆，未來也將持續地在世界各個角落、在人生各個階段中，彼此激勵、互相打氣，寫下姊妹倆之間綿延不盡的回憶。

詳細觀賞張鈞甯跟姊姊張瀛親手寫下的交換日記：

via / PANDORA

愛馬仕高雄漢神專門店迎來全新面貌，1996年進駐高雄至今，30年後由巴黎建築事務所RDAI重新操刀，以高雄港為設計線索，將磚砌建築、潮汐、貨櫃與港灣夕照轉化為材質、動線及色彩。從橡木貨櫃樓梯到海洋藍漸變夕陽橘的地毯，一覽店內值得細看的設計巧思。

1996年設立至今，這處品牌在高雄的重要據點經歷擴建與改裝，如今橫跨1樓與地下1樓，由長年與愛馬仕合作的巴黎建築事務所RDAI操刀，以高雄港灣風貌與城市建築為線索，重新構築空間。

沒有直接搬入船舶、浪花等具象港都符號，RDAI反而從城市中抽取磚牆、貨櫃、海水與夕照等元素，轉化為材料、動線和色彩。港口意象因此不只存在於視覺裝飾，而散落在兩層空間的行走經驗中。

從磚砌立面開始，捕捉高雄城市質地

走近店鋪，首先映入眼簾的是貫穿外立面與室內牆面的磚砌元素，靈感取自高雄歷史建築「打狗英雄領事館」，磚牆並非平整排列，而藉由深淺錯落的立體表面製造層次。隨著光線與觀看角度變化，牆面留下不同陰影，也讓原本厚實的材質多了一層輕盈感。

品牌以此呼應高雄的歷史底蘊與在地材質特色，並讓傳統材料進入更當代的空間語彙。

以潮汐為想像，1樓動線自在流動

步入1樓，可見愛馬仕經典Faubourg馬賽克地磚與標誌性的ex-libris藏書章圖騰，品牌熟悉的視覺線索之間，加入了來自高雄港灣的想像。絲巾與時尚珠寶首先出現在暖鏽色調之中，往內則進入皮件區，流線雕刻木質牆面勾勒出較為柔和的輪廓；珠寶與腕錶專區藏於同樣以「打狗英雄領事館」作為靈感的紋理牆面之後，以光線與尺度營造較私密的鑑賞氛圍。位於中央的香氛區則以較明亮的色彩點亮空間，整個一樓藉由材質與色調的變化自然銜接，讓行走本身成為探索空間的一部分。

貨櫃化身橡木樓梯，把港口記憶藏進建築

若說全店哪項設計最直接連結高雄港，答案或許是串聯兩層空間的橡木樓梯，這座樓梯的靈感來自港口常見的「貨櫃」。

RDAI並未原樣複製貨櫃的金屬材質與工業色彩，而是抽取其量體概念，再以溫潤橡木重新詮釋。原本屬於碼頭與物流產業的城市日常，因此轉變為一項真正承擔空間機能的建築元素。這也是此次翻新中相當有趣的一筆，讓高雄港巧妙藏進人們每天上下樓時實際經過的動線裡。

將港灣風景拆解成顏色，讓一天的光線鋪在腳下

順著樓梯來到地下1樓，空間氣氛隨之轉換。這一層以海洋藍與大地色為主調，並加入天然礦物般的表面質感。女仕成衣與鞋履從入口一側展開，男仕世界則與居家及馬術系列依序延伸。

其中最具畫面感的設計，是一張量身訂製的漸層地毯，色彩從海洋色調逐步轉為夕陽橘、繡紅色，如同高雄港從白晝進入黃昏時，水面與天空隨日光改變的色階，人在空間中行走，也像跟著一天的光線，從冷色慢慢走向暖色。而天然礦物表面、柔軟地毯與家具彼此交錯，讓地下樓層在精緻之外，仍保有較原始、自然的質地。

從海岸岩石到抽象色彩，藝術作品延續自然線索

空間裡的意象也延伸至藝術作品的選擇，店內陳列Émile Hermès收藏與愛馬仕當代攝影典藏系列作品，皆由全球藝術總監Pierre-Alexis Dumas親自挑選，其中法國攝影藝術家Aurore Bagarry以鏡頭記錄英國康瓦爾海岸長年受到海水沖蝕的岩石。岩石表面的天然紋理，恰巧與店內磚牆、礦物材質產生呼應；哥倫比亞藝術家Francisce G. Pinzón的抽象畫作《Warm Grey 2》，則藉由色彩對比，補入不同於建築材料的觀看節奏……藝術品與材料、色彩以及自然景象共同構成店內氛圍。

從港口取材，重新描繪高雄

從外牆的磚、如潮汐的動線，到源自貨櫃的橡木樓梯，以及地下樓層從海洋藍走向夕陽橘的色彩，高雄港被拆解成許多細節，散落在空間之中。RDAI將港都熟悉的風貌景色、自然與光線轉譯成另一種語言，再與愛馬仕一貫的馬賽克、木作、家具及藝術收藏並置。此外，專為高雄店打造、限量6枚的Arceau Hermès Flagship琺瑯工藝限量腕錶，以及首度在台灣亮相的高爾夫球具，也成為此次漢神店重新開幕的熱議焦點。

彷彿一塊正慢慢融化的薄荷冰磚，MVRDV為珠寶品牌Tiffany & Co.設計的北京旗艦店，為三里屯街區添了份浪漫而靈動的氣息。建築立面如流水般延展的玻璃帷幕，不僅在色彩上直觀呼應Tiffany & Co.標誌性的「蒂芬妮藍（Tiffany Blue）」，也透過線條與造型，向傳奇珠寶設計師Elsa Peretti設計的「Bone Cuff」手鐲致敬。

回顧MVRDV X Tiffany & Co.特色店鋪

2025年底開幕的北京三里屯旗艦店，是Tiffany & Co.五度與荷蘭建築事務所MVRDV共創之作，過去雙方曾攜手打造品牌位於中國、新加坡、德國等地的店鋪建築。在上海前灘太古里，門店立面由6,988顆手工打造的「玻璃鑽石」構築，璀璨奪目，呼應Tiffany & Co.引以為傲的鑽石珠寶；在新加坡樟宜機場，店鋪被珊瑚造型的3D列印外牆包覆，靈感源自品牌珠寶作品中常見的植物元素。

將經典「骨頭手鐲」化為建築線條

視線轉至北京，MVRDV從Tiffany & Co.經典手鐲「Bone Cuff」汲取靈感，為品牌構思旗艦店建築。Bone Cuff誕生於1970年，出自義大利珠寶設計師Elsa Peretti之手。她受童年參觀羅馬古老地下墓穴的旅程啟發，融合對建築鬼才高第（Antoni Gaudí）作品的觀察，賦予手鐲不規則的流動線條，更特別的是，她也根據人體骨骼調整手鐲結構，使其得以完美貼合配戴者手腕線條。從創作思考到實品，此作都可謂珠寶界最具顛覆性的傳奇作品之一。

如夢似幻的「蒂芬妮藍」玻璃帷幕

MVRDV如何將手鐲線條轉化為建築元素？團隊利用一系列弧形玻璃肋狀結構，為建築搭起高達20公尺、如波浪般起伏的半透明帷幕，並善用門店位在十字路口的位置優勢，讓帷幕面向街邊處尤向外凸出，讓立面與街區在視覺上形成更活潑、有趣的互動關係。色彩則以介於藍、綠之間的「蒂芬妮藍（Tiffany Blue）」優雅色調呈現，為門店增添一抹空靈之感。

玻璃帷幕隨日光流動、觀者移動而產生的變幻視覺效果，也是MVRDV欲強調的設計巧思，對此合夥創辦人Jacob van Rijs表示：「從側面看，密集排列的層疊玻璃片會放大光影的變化，從而凸顯立面的曲線形態。當觀者靠近建築，還能從玻璃片之間隱約看見店內展示的珠寶。」透過這樣的設計，MVRDV盼能讓門店像是「如夢似幻的存在」，彷彿遊走於幻境和現實之間，在喧鬧的城市鬧區顯得格外脫俗。