設計字體Braille Neue讓盲文更好讀！日本設計師打造視覺與觸覺都能讀的無障礙字體

by Ian Liu 2018-05-15

設計日本字體文字平面設計

對大多數人來說，學習一項新的語言或文字，一開始除了得靠文字形體與輪廓來記憶外，為了要能夠靈活運用，其背後更得下一番功夫，倘若這樣的情況對看不見的視障人士而言，學習的難度相信絕對是更加困頓。由於盲人所使用的凸點字體和大眾通用的文字在形體上有著十分大的差距，為此日本平面設計師高橋鴻介（Kosuke Takahashi）思考何不將兩者做出完美融合，創造出一款有著我們習以為常的文字，同時又結合盲文凸點字的全新無障礙字體Braille Neue，讓每個人無論是用雙眼看或是手指感觸，都能同步接受到相同的訊息，減少文字間所產生的隔閡！

Braille Neue一共分為兩種文字版型，Standdard為專門供英文使用的實色字型，而Outline則是同時有著英、日文片假名的版本，之所以興起設計念頭，高橋鴻介表示自己是在車站、廁所或是電梯門內等公共空間所看見一串點字所得到的靈感，面對這些帶有意義卻無人讓人在第一眼參透的文字，再加上經常被放置在不顯眼的位置，甚至被遺漏，他認為這不僅無益對盲者朋友的幫助，更像是分割出了兩個世界的感受。因此他開始尋找資料，發現凸字只要按比例放大，並遵從傳統六點排列方式，視障者即可「閱讀」得到。接著通過自身設計轉化下，創建了Braille Neue文體，希望藉由此整合凸點字與普通文字的字體，讓所有人都能夠快速地了解點字所代表的意思，進而消弭大眾對點字的陌生感。

將凸點字與英文字符結合的意念其實並非高橋首創，過去就有國外設計師像是Christopher Heller的「Visual Braille」、Larysa Kurak的「Braille Fonts」和Nuria Lopez的「Blind Words」等人發表過類似概念，而高橋借鑒了這些前輩們的經驗，更進一步將層面延伸至數字以及日文片假名，好趕在2020年東京奧運和殘奧會前，打造出對視障朋友更為友善的社會空間。

雖然Braille Neue概念已發表，不過高橋鴻介仍舊在改善設計樣貌，他認為在正式推出前，要更盡力達到最好的效果，並且盼望找到符合成本效益的印製方法，好讓文字能夠普及最大化。

via Kosuke Takahashi

瑪黑家居全新空間開幕！當北歐設計走進城市日常，仁愛店「Design in Renai」打造居所之間的生活策展現場

by Sunnie Wang 2025-12-18

瑪黑家居傢俱設計

當北歐設計不再只是風格標籤，而是一種可被感知、被使用的生活節奏，瑪黑家居選擇在台北仁愛圓環，為設計迷們開啟一個全新家居選品場域。

瑪黑家居全新仁愛店正式開幕！以「Design in Renai」為主題，將北歐設計語言、靜謐色調與細緻材質交織出具生活氣息的設計場域。本次開幕除迎來 &Tradition 台灣首個專屬品牌展廳正式亮相，更匯集超過 50 個國際居家品牌，打造全台最具策展感與生活感的一站式設計選物空間。

&Tradition 專屬展廳亮相，完整呈現北歐經典與當代設計

瑪黑家居作為丹麥品牌 &Tradition 的台灣獨家總代理，本次於仁愛店揭幕首個品牌專屬展廳，將今年哥本哈根 3days of design的策展語彙與品牌全球最新空间概念帶入台灣，提供消費者一個能親身感受材質、比例、光線與細節的沉浸式空間，完整重現品牌獨有的北歐生活語彙。空間不僅呈現品牌經典家具、燈飾與最新作品，更將丹麥最受關注的三個展間概念完整移植，並於此次開幕首次亮相。

The Archive Room：走進設計史的靜室

以展覽般的方式陳列 &Tradition 與多位已故設計大師的經典作品，這裡像是一座微型「歐洲設計檔案館」，觀者能透過原始草圖、重製作品與經典單椅的對話，重新理解過去如何形塑當代審美。

The Library：「生活的檔案」首次在台登場

此空間以「閱讀即生活的編目方式」為靈感，將設計書刊、器物收納於層架之中，呈現彷彿策展工作室般的景象。全新 Rombe 模組書架也於此首度亮相，Rombe 的結構、比例與模組性讓它不只是書架，而是一種「編輯生活的方式」，也象徵 &Tradition 持續探索當代居家型態的企圖心：家不只是放置物件的地方，而是一個能反映個人秩序、興趣與日常節奏的生活系統。

The Chair Lab：椅子是設計語彙的起點

以一面具象徵意義的長牆，將品牌經典椅款與當代新作並陳展示。不同材料、不同年份、不同語言的單椅被置於同一視線軸線上，形成一種關於設計演化的敘事。此區不僅展示產品本身，更邀請觀者近距離理解比例、轉折、材質與工藝細節。

除三大亮點展區外，本次亦同步展示 &Tradition 多項秋冬新品首次在台公開亮相，讓消費者能更完整感受品牌最新的設計方向。這是 &Tradition 品牌在台灣最完整的展示，讓消費者能同步體驗其家具、燈飾與空間材質的整體性。

集結超過50個品牌，共構一站式北歐生活風景

瑪黑家居仁愛店以「一站式居家購物與設計體驗」為核心，陳列超過 50+ 歐系家具、燈飾、香氛及生活品牌，讓消費者於單一場域即可完成跨品牌搭配與風格選擇。

新世代北歐設計代表 HAY 以輕快色彩與高實用性的小型家飾進駐；義大利光影詩人 Artemide 帶來兼具科技與情緒層次的經典燈具；英國工業設計指標 Anglepoise，則以其標誌性的彈簧結構桌燈，回應工作與閱讀的日常場景。

空間色彩上，&Tradition 展廳御用的 St. Leo Original Pigments 天然礦物塗料，也同步於店內呈現，其低彩度、柔霧質地，讓牆面成為承載光線的背景。香氛選擇則引入法國品牌 Maison Louis Marie，以乾淨而具個性的木質與白花調，為空間增添細膩的感官層次。

值得一提的是，仁愛店亦首度與 Sony 合作，將 BRAVIA 系列最新 Mini LED 顯示器與家庭劇院系統置入家具情境之中，讓科技成為生活敘事的一部分，而非突兀的存在。

【期間限定】快閃策展啟動：ARTEK × Marimekko 台灣首展登場

除了常設選品，瑪黑家居也於仁愛店正式啟動「期間限定快閃策展空間」。首檔推出備受國際關注的 ARTEK × Marimekko 聯名展，將芬蘭樺木工藝與經典印花語彙並置呈現。

展區中，ARTEK 90 週年限量聯名款家具，以 Marimekko 傳奇設計師 Maija Isola 的圖紋為靈感，將印花與木紋融為一體，兼具藝術性與收藏價值；而經典「Stool 60」則再次提醒人們，真正的好設計，能在不同世代與空間中持續被使用。快閃策展空間未來將以季度更新形式，陸續帶來品牌季展、藝術家合作與生活主題企劃，使仁愛店成為一個持續生成的設計現場。