連續2年舉辦皆大受好評的《讀衣》，已成為每年秋季的傳統，將書法藝術解構，與時尚織品剪裁再創作，展現出前所未有的前衛美感，是10月必看的展覽！今年來到《讀衣III》，向來不遺餘力以跨界創作展演推廣文字藝術的書法大家董陽孜，除了講究新銳時尚設計師的呈現之外，在展場空間、光影、音樂聲色、影像紀錄也有了較以往更多的著墨，並邀集國內頂尖設計師共同參與，令人期待！

「不只是要讓人看見書法的文字藝術，更多的是『視覺藝術』和『線條的美』。」延續一貫的跨界精神及對書法在當代藝術形貌的探討，今年度的《讀衣III》首度從文字解構的線條走向具體文字的線條。董陽孜以「無」字為命題，提供揉合了草、行、楷、隸、篆等書體變化的字型，邀請6組設計師創意發想，包含甫以充滿反叛與諷諭幽默驚艷紐約時裝周的周裕穎、大溪大禧活動中創意幫神童仔變裝陳劭彥、連續參加2屆的台灣新銳設計師蔡宜芬，以及來自中國北京的鄒游、清華大學美術學院副教授李迎軍，以及曾以環保時尚受到BBC採訪的旅英華裔設計師潘貝寧，進行30組作品的創作演繹，展露各人獨有的設計風格與時尚生命力。

董陽孜表示，「每一次跟服裝設計師們合作，都會帶來新的刺激和意想不到的收穫，我也就越玩越起勁，攪盡腦汁想考題。前兩次只給線條，這次則是文字，就看設計師們怎麼從文字的視覺藝術去理解和發揮，透過時裝的角度體現文字線條的美。」

除了參展設計師帶來的三十件作品之外，展覽亮點可是需要藉由身體的五感才能接收得到。承載著作品的展場空間，由善於思索、以建築的究竟存在與自然之道作為生命實踐的建築簡學義操刀，成現「無」字背後的老莊思想，與禪性的哲學思想。光影的創作則與亞太地區極負盛名的燈光設計師林克華聯手，將無的「形」與「意」藉由空間語言釋放，為展場帶來富含詩意與人文情境的空間塑造。不僅如此，展場的音樂設計則出自本土音樂人林強之手，再透過身兼製片與CNEX創辦人蔣顯斌著手記錄片的拍攝製作，展覽團隊陣容相當堅強。

共同策展人暨創意總監馮亞敏則進一步說：「讀衣是一個承接中華文化與文字的展演平台，也是世代與世代間的文化接力場，《讀衣III》將繼讀激盪跨領域對話，再為觀者打開新的視野，看年輕世代如何用自己的文化，敘述自己的時尚，從台灣向世界發聲。」

此次偕同參展的六位設計師皆利用董老師的無字發展出不同意境的服飾造型。像是周裕穎的作品以「無形而有型」為設計理念呈現遊平面至立體的漸進過程。

陳邵彥以「蕪 Wild Land」為題、為作品將無字架構在虛實的線條上；蔡宜芬則以時裝禮服的製作工法結合蕾絲拼接與珠工刺繡，替作品展現真實於虛無的空間感；李迎軍則是意圖藉助書法與服裝的承載力，其中一套是黑色緞面繡錦在光影下展現一明一亮的特性，讓西裝外觀看起來真的像筆墨未乾的視覺錯視。

鄒游則是通過服裝的版型與像素化處理的形式表達，連結創作與服裝的關係。潘貝寧則是利用文字藝術所揮灑出來的氣勢與墨韻為立裁西服展現氣勢。

讀衣第三屆藝術時尚跨界展這次也另闢長達20公尺的習字臺，做為互動式體驗區，提供書法筆墨讓觀展民眾可以提筆寫字，感受書法墨筆間結合力與柔的筆觸。此外現場也有展示與販售「讀衣選字集」，收納文房具與策展人董陽孜親寫的墨寶：用不同的字體寫下「夢想、希望、勇氣、信念、創新、激發生命」六組正向能量的字詞。

對應各別字詞的書體也暗藏玄機。用古老的漢字書體「篆書」寫「夢想」，意味夢想於人較遠，需要好好追尋；用飛揚的草書表現「創新」，帶表創新的無設限與靈活思考；用正體字寫下「勇氣」，更能表達正面能量！讀衣展這回凝結文字力量，為文化紮根，號召簡學義操刀展場空間設計、林克華負責展場燈光設計、林強創作展場音樂、CNEX團隊職掌拍攝紀錄片，22張當代藝術家董陽孜筆墨、30組探造東方時尚未來的作品，第三屆讀衣展，等你前往感受跨界合作的文化蘊底。

INFO | 讀衣III

展期：2018/10/20(六)-11/5(一)

時間：10:00-20:00

地點：華山1914文創產業園區紅磚區西一和西二館（臨北平東路與杭州北路口）

*免費參觀

編輯整理 / Diane Tang、Zoe Chen

via / 團團文創

披上傳奇「Damier」棋盤格外牆，路易威登（Louis Vuitton）台北SOGO復興店改裝新開幕！店裝延續巴黎芳登廣場路易威登之家的設計美學，並依據男女裝、皮件、配件、香氛、珠寶腕錶、Objets Nomades生活藝術家具……各區不同的風格，搭配品牌歷史掛畫、抽象藝術、自然風景攝影等藝術作品，締造時尚與藝術交織的奢華空間。

一樓｜聚焦路易威登工藝歷史及冒險精神

路易威登台北SOGO復興店廣達三層樓，一樓以女包為中心，右側為香氛、皮飾及呼應品牌DNA的旅行主題區，左側則是男性皮件及高級腕錶。本區掛上中國藝術家王智一訂製作品為空間增色，他的創作多探索抽象形式，關注極簡主義和色彩表現，透過幾何形狀與簡潔線條，創造出空間深度及平衡感；另有法國攝影師Eric Valli為路易威登掌鏡的《Spirit of Travel》形象廣告，其捕捉了水上飛機越過廣袤湖泊的史詩感景象，與一旁展示路易威登旅行硬箱工藝演變的掛畫相呼應，凝練品牌傳承百年的冒險精神。

二樓｜自然材質與藍色系碰撞，呼應男士型格

腳步來到二樓男士專區，木材、藤條與溫潤色調的傢俱構築空間，與藍色的金屬材質牆面、地毯及法國藝術家Florence Girette的撞色玻璃桌形成鮮明對比。點綴此區的藝術品以普普藝術風格為主，其中中國當代藝術家萬里雅擅長將中國傳統繪畫技法、現代日常用品融入作品，邀觀眾在畫中看見平凡事物的美，並頌揚簡單和傳統；法國當代藝術家Pierre Malbec則以繪畫及雕塑聞名，他將每件作品視為一種建築形式，在精心調整色彩和結構的創作之流中，展開個人內省。

由男裝藝術總監Pharrell Williams操刀的2025早春系列也抵店，本季描繪城市中時髦遛狗人士的文化與活動，不僅重現巴黎到紐約的經典遛狗服裝造型，也推出多款夢幻寵物配飾。全系列第一篇章以重新演繹「Damier」棋盤格為基礎的新版菱格紋為標誌，呈現休閒感遛狗裝束；第二篇章則向華麗名犬展（Dog Show）致敬，用精緻徽章、玫瑰花點綴西裝、絲絨貝雷帽等，營造優雅的學院風造型。

三樓｜多重質地構築優雅、明亮的女士專區

三樓為女士專區和VIP貴賓室所在地，空間由壯觀的凱旋門硬箱塔迎賓，牆面更是充滿亮點——由編織皮革、法國Nobilis手工壁紙，交織法國設計師Sophie Mallebranche打造的精鋼金屬絲編織網，透過多元質地為場域賦予多變的視覺表情。點綴本區的藝術作品出自美國藝術家Julia Powers、Bill Stone及西班牙藝術家Fernando Daza Fernández，他們皆以明亮色系與幾何形狀，拼組出優雅卻富節奏感畫面，為樓層注入嫻靜又不失活力的氛圍。

2025早春女裝也與男裝同步到店，本季女裝藝術總監Nicolas Ghesquière從建築鬼才高第（Antoni Gaudí）的烏托邦建築、巴賽隆納的城市文化汲取靈感，利用自身最擅長的建築桿立體輪廓，搭佐刺繡、褶襇等細膩工法，重現鮮明豔麗的西班牙風格。

路易威登台北SOGO復興店

地址｜台北市忠孝東路三段300號1-3樓

營業時間｜週日至四11:00－21:30，週五六 11:00－22:00

日本全家便利商店服飾品牌「Convenience Wear」系列商品，包含中筒線襪、短筒襪、今治手帕、T恤等27款織品服飾，即日起在台灣「全家」也買得到了。

2019年，由日本全家便利商店創立的服飾品牌「Convenience Wear」，由曾設計里約奧運服裝的設計師「落合宏理」領銜，以「好素材、好技術、好設計」為產品理念，打破過往便利商店服飾織品僅是臨時救急的想像；不僅簡單便利，更講究潮流設計，推出即席捲日本街頭，更是年輕族群時尚穿搭必備單品。

➔日本全家Family Mart推Convenience Wear！打造簡約便利的平價服裝品牌

日本全家「Convenience Wear」商品登台

而台灣全家便利商店宣布，全台限定720間店舖導入服飾品牌「Convenience Wear」限定27款明星商品，包含：中筒線襪、短筒襪、今治手帕、T恤、連帽上衣、休閒長褲、發熱衣、內衣褲等；消費者可透過「全家」APP「地圖趣」專區查詢販售店舖及商品庫存。

木村拓哉同款全家襪子台灣買得到

「Convenience Wear」中，首推日本熱銷超過2,000萬雙的襪子類商品，其中以無性別限制、男女兼用的「中筒線襪」最為膾炙人口，首波開賣以「全家」藍綠品牌色為設計核心、受日本男星木村拓哉喜愛的「便利商店白」經典款；另有「短筒襪」與「踝襪」等共10款花色，均採用厚底針織材質，貼合足弓，更經抗菌防臭處理，減少異味發生。另外，襪子系列亦於電商平台「全家行動購」同步販售，消費者可下單後選擇鄰近店舖就近取貨。

「今治手帕」同步開賣

此外，全家同步開賣時尚與便利兼具、銷售超過600萬件的「今治手帕」，其觸感柔軟舒適，具備優異吸水效果與速乾特性，更通過日本最高「今治毛巾」認證，首波導入便利商店漸變、千鳥、點點與深藍4種花色，其中的「今治手帕-便利商店漸變」則是以「全家」藍綠品牌色作為漸層延伸。

_{資料提供｜全家、文字整理｜Adela Cheng}