2020日本觀光海報大賞作品亮點！九州鐵道風景、北海道寶石冰、日光湖景入列

by Ian Liu 2020-04-13

日本平面設計

比起用話語形容描繪，有時候一目了然的視覺反而更令人充滿想像與心動，像是「城市觀光海報」。以向來講究十分的日本來說，海報字樣該如何呈現，與搭配的景緻相互襯映達到最佳效果，這其中蘊含的美學奧妙博大精深。

由公益社團法人日本觀光振興協會（Japan Travel & Tourism Association）發起，今（2020）年開辦邁入第68年的「日本觀光海報競賽」（日本観光ポスターコンクール），這個作為日本國内唯一以觀光海報為對象的競賽，不僅每年皆有各式各樣的設計創意展現，其結核地方魅力與切入要點的企劃力，更是讓人見識到各地為觀光所傾注的設計能量。

儘管全世界因為疫情導致觀光業陷入膠著，但一年一度的觀光海報競賽沒有停歇，協會日前正式公開2020年第68屆觀光海報競賽大賞得主，從來自日本各省139件參賽作品中，挑選出最終優勝作品，從以觀光列車為主到天然景緻、藝術創作等風格應有盡有，當望著這些美麗作品時，彷彿也穿越至作品之中神遊，令人心之嚮往。

▶一覽日本觀光海報歷史！如何藉由設計成就城鎮觀光魅力

國土交通大臣賞まだ見ぬ九州へ。

今年最大獎「國土交通大臣賞」頒給了九州旅客鐵道（Kyushu Railway Compan）的「まだ見ぬ九州へ。」（未知的九州）系列視覺廣告，以JR九州D&S觀光列車為視覺主角，翡翠山綠色車身襯著蓊鬱樹木森林、碧綠湖景，讓人無不想像自己正搭著這輛觀光火車，穿梭在九州森林、海邊之中。

總務大臣賞 The Resort, Nikko.

擁有「二社一寺」的日光，其坐擁世界文化遺產的優勢，讓這片觀光勝地多年來吸引著不少旅客朝聖，當然它不僅擁有歷史悠久的古廟，為了讓更多人深入地方特色，東武鐵道便以「The Resort, Nikko.」為題，並圍繞著四季景致分明的中禪寺湖，無論是白雪靄靄、染上楓紅的秋日，還是夏季的避暑秘境風光，每個時刻都值得留念。

インバウンド賞 TOKYO's new LUXURY

專門以吸引外國遊客為主的「インバウンド賞」（Inbound），則由電通廣告為東京觀光財團（Tokyo Convention & Visitors Bureau）所製作的「TOKYO's new LUXURY」獲得。海報製作時考量到2020東京奧運將吸引眾多遊客，為了讓更多人感受東京另一面魅力，不以市中心熱門景點為賣點，而是聚焦郊區多摩，以及大島、豐島、新島等觀光客較不熟悉的裏東京景點，走進山林門戶，感受島嶼秘境漫步愜意。在海報設計上，也特別用動漫風格呈現，將最能代表日本的文化巧妙帶進設計中。

網路投票冠軍屋久島町観光PRポスター

獲得網路投票冠軍是鹿兒島屋久島宣傳海報，這片浮現於九州南端海面上的小島，其神秘原生林和廣泛的特殊生態系統，被喻為「海上的阿爾卑詩」。而其茂密豐富的原生森林更被動畫大導宮崎駿作為《魔法公主》取材之地景。

入賞北海道ジュエリーアイス～氷の宝石をさがす旅～
由北海道廣告公司Procom Hokkaido為豊頃町觀光協會（Toyokoro Tourism Bureau）所設計的海報，以十勝川河口有名景色「寶石冰」為主題。「寶石冰・尋找冰之藝術品之旅」（ジュエリーアイス～氷の宝石をさがす旅～）系列海報將經過海浪和冰塊碰撞摩擦，在陽光下晶瑩剔透、閃閃發光的冰塊景像完美呈現。寶石冰隨著日照日落自然光線變化，折射出繽紛色澤，畫面美不勝收。

欲看更多精彩入選海報，可點此進官網看

via 公益社団法人日本観光振興協会

瑪黑家居全新空間開幕！當北歐設計走進城市日常，仁愛店「Design in Renai」打造居所之間的生活策展現場

by Sunnie Wang 2025-12-18

瑪黑家居傢俱設計

當北歐設計不再只是風格標籤，而是一種可被感知、被使用的生活節奏，瑪黑家居選擇在台北仁愛圓環，為設計迷們開啟一個全新家居選品場域。

瑪黑家居全新仁愛店正式開幕！以「Design in Renai」為主題，將北歐設計語言、靜謐色調與細緻材質交織出具生活氣息的設計場域。本次開幕除迎來 &Tradition 台灣首個專屬品牌展廳正式亮相，更匯集超過 50 個國際居家品牌，打造全台最具策展感與生活感的一站式設計選物空間。

&Tradition 專屬展廳亮相，完整呈現北歐經典與當代設計

瑪黑家居作為丹麥品牌 &Tradition 的台灣獨家總代理，本次於仁愛店揭幕首個品牌專屬展廳，將今年哥本哈根 3days of design的策展語彙與品牌全球最新空间概念帶入台灣，提供消費者一個能親身感受材質、比例、光線與細節的沉浸式空間，完整重現品牌獨有的北歐生活語彙。空間不僅呈現品牌經典家具、燈飾與最新作品，更將丹麥最受關注的三個展間概念完整移植，並於此次開幕首次亮相。

The Archive Room：走進設計史的靜室

以展覽般的方式陳列 &Tradition 與多位已故設計大師的經典作品，這裡像是一座微型「歐洲設計檔案館」，觀者能透過原始草圖、重製作品與經典單椅的對話，重新理解過去如何形塑當代審美。

The Library：「生活的檔案」首次在台登場

此空間以「閱讀即生活的編目方式」為靈感，將設計書刊、器物收納於層架之中，呈現彷彿策展工作室般的景象。全新 Rombe 模組書架也於此首度亮相，Rombe 的結構、比例與模組性讓它不只是書架，而是一種「編輯生活的方式」，也象徵 &Tradition 持續探索當代居家型態的企圖心：家不只是放置物件的地方，而是一個能反映個人秩序、興趣與日常節奏的生活系統。

The Chair Lab：椅子是設計語彙的起點

以一面具象徵意義的長牆，將品牌經典椅款與當代新作並陳展示。不同材料、不同年份、不同語言的單椅被置於同一視線軸線上，形成一種關於設計演化的敘事。此區不僅展示產品本身，更邀請觀者近距離理解比例、轉折、材質與工藝細節。

除三大亮點展區外，本次亦同步展示 &Tradition 多項秋冬新品首次在台公開亮相，讓消費者能更完整感受品牌最新的設計方向。這是 &Tradition 品牌在台灣最完整的展示，讓消費者能同步體驗其家具、燈飾與空間材質的整體性。

集結超過50個品牌，共構一站式北歐生活風景

瑪黑家居仁愛店以「一站式居家購物與設計體驗」為核心，陳列超過 50+ 歐系家具、燈飾、香氛及生活品牌，讓消費者於單一場域即可完成跨品牌搭配與風格選擇。

新世代北歐設計代表 HAY 以輕快色彩與高實用性的小型家飾進駐；義大利光影詩人 Artemide 帶來兼具科技與情緒層次的經典燈具；英國工業設計指標 Anglepoise，則以其標誌性的彈簧結構桌燈，回應工作與閱讀的日常場景。

空間色彩上，&Tradition 展廳御用的 St. Leo Original Pigments 天然礦物塗料，也同步於店內呈現，其低彩度、柔霧質地，讓牆面成為承載光線的背景。香氛選擇則引入法國品牌 Maison Louis Marie，以乾淨而具個性的木質與白花調，為空間增添細膩的感官層次。

值得一提的是，仁愛店亦首度與 Sony 合作，將 BRAVIA 系列最新 Mini LED 顯示器與家庭劇院系統置入家具情境之中，讓科技成為生活敘事的一部分，而非突兀的存在。

【期間限定】快閃策展啟動：ARTEK × Marimekko 台灣首展登場

除了常設選品，瑪黑家居也於仁愛店正式啟動「期間限定快閃策展空間」。首檔推出備受國際關注的 ARTEK × Marimekko 聯名展，將芬蘭樺木工藝與經典印花語彙並置呈現。

展區中，ARTEK 90 週年限量聯名款家具，以 Marimekko 傳奇設計師 Maija Isola 的圖紋為靈感，將印花與木紋融為一體，兼具藝術性與收藏價值；而經典「Stool 60」則再次提醒人們，真正的好設計，能在不同世代與空間中持續被使用。快閃策展空間未來將以季度更新形式，陸續帶來品牌季展、藝術家合作與生活主題企劃，使仁愛店成為一個持續生成的設計現場。