東京新地標「麻布台之丘」：日本最高摩天大廈、安縵全新姐妹品牌「Janu」進駐等亮點

東京新地標！去（2023）年11月24日正式開幕的日本最高大樓「麻布台之丘」（Azabudai Hills），以「Modern Urban Village」現代都市村的概念，打造綠意盎然又充滿新穎設計的新興景點，而高達330公尺的建築體也成為日本第一摩天大廈。

東京「麻布台之丘」成日本最高大樓

眾所矚目的「麻布台之丘（Azabudai Hills）」是日本知名不動產開發商「森大廈」（森ビル），以「現代都市村」的概念，打造一個綠化呼應以人為本的設計理念所展現的新穎建築，3棟高樓大廈主體外、低樓建築A、B、C、D共4棟，涵蓋辦公、住宅、飯店、零售店鋪、餐廳和文化設施等空間，預計每年將吸引超過3000萬人次造訪。

最引人注目的，就是麻布台之丘的主棟「森JP塔」（Mori JP Tower），高達330公尺，成為目前日本最高摩天大樓。高樓備受矚目之外，低樓設計亦獨特前衛，採用格狀的花柵與棚架樣態的特殊構造，弧線造型呈現嶄新美感，上頭種滿植物，上下起伏猶如一座都市中的山丘。

廣場設置奈良美智作品

整片建築全域綠化達2萬4000平方公尺，其中約有6000平方公尺的中央廣場充滿綠意，步行其中猶如身處大自然內。廣場種植著約320種植物，包含果樹園與菜園，而各種樹木的種植也賦以巧思的規劃，像是2月春季臨近時，就能陸續看到不同品種的櫻花依時序盛開，讓花季能延展至5月。此外，廣場中裝置著藝術家奈良美智的《東京的森林之⼦》、雕塑家曽根裕的《Log (long version)》等作品，讓整個廣場除了綠意之外，也增添濃厚的藝術氣息。

各地美食名店齊聚「麻布台之丘Market」

中央廣場地下打造4000平方公尺的「麻布台之丘Market」，共有31間店家在此開幕，提供生鮮食品、蔬菜、點心、酒類、麵包等，全區域將於2024年1月開幕。而進駐麻布台之丘的餐廳也別具特色，有好幾家名店是從他處前來展店，比如：遠從名古屋遷來的米其林2星天婦羅店「天風良 Niitome」，配合食材而採取適合的麵衣包裹，帶來炸物的星級口感；使用高級和牛與時令食材的人氣名店「神樂坂 鐵板燒 Nakamura」，也從神樂坂插旗麻布台之丘；懷石料理名店「富小路Yamagishi」在此開設東京分店，帶來精緻而富有傳統特色的京都料理，以及本店位於博多的精緻和菓子「鈴懸」等，眾多美食名店集結於此，滿足前來造訪的遊客。

「teamLab Borderless」以全新面貌亮相

除了美食之外，眾家精品時尚品牌也紛紛進駐麻布台之丘，像是Hermès、Cartier、DIOR、BVLGARI、Bottega Veneta等。而值得一提的是，出版人氣動漫的出版社「集英社」，也在此展開該社漫畫藝術畫廊「SHUEISHA MANGA-ART HERITAGE」，這也是該社首度新形態的展店，吸引粉絲們前來一探究竟。

藝術設施從未曾在森大廈系列設施中缺席，由森大廈與知名藝術團隊「teamLab」所打造，原本坐落在台場的數位藝術美術館「MORI Building DIGITAL ART MUSEUM：EPSON teamLab Borderless」（以下稱teamLab Borderless） 因台場的重建計畫而關閉。不過，這項人氣景點很快就在麻布台之丘重生，「teamLab Borderless」將以全新面貌於麻布台之丘「花園廣場 B」的地下一樓亮相，勢必成為東京最新的藝術景點。

安縵全新姐妹品牌「Janu」進駐

另一亮點是國際奢華酒店集團安縵（Aman）的全新姐妹品牌「Janu」，其全球首間據點「Janu Tokyo」也坐落於麻布台之丘內，「Janu」是梵文，意為「魂（Soul）」，位於「住宅棟A」的低層部（1～13樓），122間客房均設有大片窗戶，能近觀東京鐵塔、俯瞰中央廣場景色。飯店內共有8家餐廳與酒吧，可盡享美食好酒。飯店另設有水療、溫水游泳池等設施，在面積達4000平方公尺的身心靈療癒空間裡，享受奢華、釋放壓力。

更多資訊可至麻布台之丘（Azabudai Hills）官網查詢

_{資料提供｜東京觀光事務所台灣辦事處
文字整理｜Adela Cheng}

繼國王十字車站（King's Cross Station）、巴特西發電廠（Battersea Power Station），倫敦又有一處經典地標迎來新生——位於西倫敦、已有140年歷史的奧林匹亞展覽中心（Olympia London）歷經4年改建後，於2026年夏季重啟，蛻變為集音樂表演空間、旅宿、劇院、餐廳、空中酒吧⋯⋯於一地的複合式娛樂場域，為倫敦再添一活絡的社交場景。

140年歷史傳奇地標

坐落於西肯辛頓（West Kensington）的奧林匹亞展覽中心，自1886年以「國家農業大廳（National Agricultural Hall）」之名啟用以來，一直都是倫敦指標性的活動場地，如今已被官方登錄為歷史建築。作為經典的維多利亞時代建築，奧林匹亞展覽中心外部古典雅緻，內部中央大廳（The Grand Hall）則結合受工業革命影響的鋼鐵結構，以及壯觀的筒狀玻璃拱頂，在19世紀末可謂承先啟後的建築樣式。

如大皇宮（Grand Palais）之於巴黎、麥迪遜廣場花園（Madison Square Garden）之於紐約，奧林匹亞展覽中心是倫敦許多大型活動發生之地，自巴黎賽馬場馬戲團（Paris Hippodrome Circus）為場館揭幕、集結400名表演者的盛大表演以來，又經歷時尚大師、人稱「西太后」的Vivienne Westwood首場時裝秀，以及傳奇樂團Pink Floyd和吉他手Jimi Hendrix等的經典演唱會，讓此處成為許多倫敦人（尤其是音樂迷）的共同記憶。

為什麼要翻新？

雖曾輝煌一時，但奧林匹亞展覽中心除了舉辦活動之外，大部分時間並沒有對外開放，且隨時代變遷和城市發展，館內設備與東倫敦ExCeL Centre等新興場館相較之下，逐漸顯得過時。為此，奧林匹亞展覽中心自2020年起展開翻新計畫，迎來斥資13億英鎊的大規模改造，從單純的展演中心，轉型為集結藝文場館、娛樂休憩設施、商辦的複合式地標。

海澤維克團隊領銜操刀改造

改造計畫由海澤維克（Heatherwick Studio）及SPPARC建築團隊主導，為這座佔地達14英畝的地標換上新貌。其中最主要的轉變，在於建築團隊將場館的所有物流系統地下化，並將地面層改建為愜意的休憩空間，由可自由通行的街道、高架步道、觀景路台等串聯而成。

延續原建築的鋼構與玻璃拱頂特色，新生後的奧林匹亞展覽中心，全館以名為「Canopy（直譯為天篷）」的空間為最大亮點。這處以玻璃覆頂的場域，頂部由5道拱形的鋼鐵構造組成，每一道鋼拱跨度達22公尺，共同支撐起由520片摺疊玻璃構築的透明屋頂，在為室內遮風避雨的同時時，也引入自然日光。

2026夏季正式重啟，為社區和城市注入活水

改造後的奧林匹亞展覽中心，已於2026夏季部分對外開放。承接此地的音樂傳統，新開幕的「British Airways ARC」音樂場館可說是最受矚目的設施，其規模為可容納約3,800人的中型尺度，開幕表演由曾入圍水星獎（Mercury Prize）的音樂人Self Esteem領銜演出，未來也將有更多英國與國際音樂人登台。此外，新落成的戶外廣場上，也有精彩豐富的音樂、藝術展演輪番登場，免票即可享受。

玻璃天篷下則規劃了風格多樣的餐飲空間，喜歡在戶外用餐的氛圍必來此享受，日夜皆有豐富餐酒選擇，從墨西哥風格餐酒館Bar Arriba、日式深夜食堂Wolves of Tokyo、主打季節感英式料理的Lillie’s，到集結多間特色品牌的美食廣場Arbour，滿足各種用餐和聚會情境。

除音樂與餐飲品牌進駐之外，奧林匹亞展覽中心亦有凱悅酒店（Hyatt Regency）、世民酒店（citizenM）等旅宿品牌插旗；劇院「British Airways Theatre」則預計於2027年啟用。待園區全面投入營運後，預計每年吸引約1,000萬人次造訪，創造超過6億英鎊（約261億新台幣）的產值，創造7,000個就業機會，除活絡在地娛樂和文化場景，也為社區與城市經濟注入活水。

位於安藤忠雄設計的複合式設施「TIME'S」內的「京都建築中心（京都建築センター）」，於今（2026）年8月展開試營運、9月2日正式開幕。其以建築為切入點，除向更多人傳遞京都這座城市的魅力，也將持續帶領人們認識建築文化。

為什麼要在京都設立建築中心？

近年來，建築已不再是專業人士或建築愛好者的專屬領域，大眾對於建築的關注日益增加，也逐漸成為人人都能欣賞、討論的文化。而在京都，擁有從世界文化遺產、近代建築到當代建築等極具價值的豐富建築資產，不過，相較於在芝加哥、維也納、哥本哈根、阿姆斯特丹等重視建築文化的城市，早已設有兼具建築導覽、展覽、圖書空間與商店功能的「建築中心（Architecture Center）」，日本至今仍缺乏能讓一般民眾與旅客深入認識、體驗並交流建築文化的場域。

傳遞建築與地方城市魅力

從這個目的出發的京都建築中心，便以京都為舞台，期盼打造一處宛如「建築文化博物館」的新據點。值得一提的是，營運京都建築中心的正是長期致力於推廣建築文化的「合同会社まいまい」，其除長年經營城市散步導覽品牌「まいまい京都」、每年舉辦超過2,000場導覽活動，同時也策劃了「京都現代建築祭」、「神戶建築祭」及「東京建築祭」，持續以建築與地方文化為主題，向大眾介紹城市的魅力。

進駐安藤忠雄建築名作「TIME'S」

而坐落於京都三條通、高瀨川畔，由安藤忠雄設計的建築名作「TIME'S」，以經典的清水模混凝土與親水的設計，交織出獨特的空間氛圍。然而，隨著時間推移與店家接連撤出，這座知名建築有很長一段時間處於封閉、極待活化利用的狀態。這次將進駐TIME'S一樓的京都建築中心，空間設計找來曾設計2025大阪世博休憩所4的MIDW architects（服部大祐＋服部さおり）與studio arche（甲斐貴大）負責，一同打造全新的建築文化據點。

打造串聯人、城市與建築的據點

以「串聯人、城市與建築的據點」為核心的京都建築中心，主要有5大功能：推動讓建築成為旅行理由的「建築觀光」，期盼讓「到京都，就參加建築導覽」成為新的旅遊方式，並將導覽收入回饋到珍貴建築的保存與維護，建立起良性循環。建築中心兼具「展覽空間與選物商店」的特色，除將定期舉辦建築主題展覽，也設有販售建築書籍與設計選物的商店。設有以「建築師的書櫃——享受城市與建築」為概念的「建築圖書空間」，將收藏從建築大師到新生代建築師，以及與京都相關的建築師、建築史學者的選書，希望人們能透過閱讀，進一步深化建築體驗。

建築中心也將提供兼具專業知識與導覽技巧的「建築學習」課程，協助學員學習如何以通俗易懂且具吸引力的方式介紹建築，且完成培訓後，也能在建築祭及建築導覽等活動中擔任導覽員，實際運用所學內容。這裡也將成為今年邁入第5年的京都現代建築祭的實體據點，除將配合建築祭舉辦為期數個月的特展，同時也販售建築祭周邊商品與通行護照。

另外，開幕特展預計將以京都建築中心所在、由安藤忠雄設計的 TIME'S 為主題，舉辦 《時間形塑的建築——TIME'S 與安藤忠雄》（Time-Shaped Architecture: Tadao Ando and TIME’S），帶領觀眾重新審視人、自然與建築之間的關係。

京都建築センター（KYOTO ARCHITECTURE CENTER）
地址：京都市中京区三条通河原町東入中島町92　TIME'S　
開館時間：10:00～18:00，週二休

京都建築中心募資中，有興趣者可點此支持

資料來源｜京都建築センター