2015春夏新品持續從消費者角度出發，提供完成度高的高品質、高機能、高品味商品。而不同於以往，今年UNIQLO「LifeWear」品牌精神，將春夏新品以8大系列商品呈現適合各式生活型態(Life Style)的服裝風格，提供穿衣者舒適且能自由穿搭的商品。此外，隨著發掘顧客新的期望與傾聽顧客的需求，UNIQLO持續發展與進化，從材質，設計版型，印花，剪裁，機能科技等不斷突破。UNIQLO春夏8大系列完整呈現LifeWear，傳達生活穿衣品味！

8大商品企劃 開啟穿衣者全新感受 豐富生活不同時刻
UNIQLO關注著全球的潮流，洞察消費者生活穿衣需求，將LifeWear的概念帶入每一項產品中，用心設計出最貼近消費者生活的服裝。在2015春夏系列中，以8個不同的設計主題企劃呈現出LifeWear的精神，包括：DRESS洋裝系列、JEANS丹寧系列、Ultra Light Down特級極輕羽絨系列、AIRism輕盈涼感衣系列、LINEN亞麻系列、KIDS & BABY童裝與嬰幼兒系列、UT與SPRZ NY、以及CLEAN CUT & COMFORTABLE俐落剪裁系列。

Ultra Light Down特級極輕羽絨系列－防潑水效能提升，作為任何季節與旅遊的最佳良伴
2015年春夏，UNIQLO特別擴大特級極輕羽絨系列商品，新式的羽絨，讓特極極輕羽絨衣穿起來如針織外套盤輕盈舒適，方便攜帶更是旅行的最佳良伴！迎接春夏季節，本季更推出豐富花色與繽紛印花，男裝首次登場的迷彩花色為喜歡個性與潮流風格男性增添性格魅力；女裝首度加入奢華風菱格壓紋立領款式，以及各式印花包含圓點、小碎花，讓羽絨衣穿出高雅時尚感。系列機能再進化，改良式的防撥水設計，於部分商品外層、縫線、羽絨與拉鏈的防撥水效能大幅提升，除了保暖，更能維持乾爽，雨天穿搭也不用擔心浸濕問題。

RELAXED極致舒適系列－多穿一件加倍涼爽，一整年都能享受零束縛的極致舒適
UNIQLO顛覆穿衣者春夏穿衣哲學，開創極致舒適材質的AIRism商品，宛如空氣般輕盈舒適的素材讓春夏多穿一件反而更舒爽。男裝AIRism網眼產品本季採用全新的纖維，讓透氣度提升，並加強除臭成份，面臨揮汗淋漓的夏日也能清新一整天，新推出V領設計讓穿衣內搭更得體。女裝AIRism系列，如同女性第二層肌膚，加入全新潤膚成份， 讓膚觸更柔順加倍同時呵護女性肌膚。除此之外，回應消費者需求，本季首度推出女裝AIRism BRATOP罩杯式短袖上衣，並在印花上提供海洋風與普普風等多元款式供選擇，更輕鬆自在作為外衣穿搭。童裝系列也求設計突破，其中細肩帶背心以及坦克背心推出全新的滾邊設計，同時花朵與愛心的印花也讓小寶貝擁有繽紛的夏天！

LINEN亞麻系列－100%法國亞麻，夏季涼爽有型，隨心所欲穿出您的色彩
採用100%高品質法國亞麻布，纖維長又柔軟，帶來柔順的膚觸。本季推出各種不同顏色，格紋印花，帶來春夏繽紛色彩，讓您整季都能有清爽的打扮。男裝特級亞麻襯衫版型改良，讓男性上班正式搭配或下班後不紮褲子的隨性風格，都能完美展現身型線條。女裝亞麻上衣加入長袖、七分袖與無袖款式，並在兩側摺邊上加上三角布設計，而七分袖亞麻上衣上則多了口袋設計，每一個細節的進化皆為穿搭多一分亮眼。 

CLEAN CUT & COMFORTABLE俐落剪裁系列－俐落剪裁與舒適設計，任何場合都適合
簡約生活為現代消費者嚮往的生活型態，俐落簡約的單品讓生活不同時刻多了點愜意有型。本季UNIQLO透過剪裁與材質改良，在商品的設計細節上採用速乾、容易保養的布料，不僅防皺而且易於打理，展現最佳的洗鍊風格，為時髦加分。同時，男裝與女裝外套系列商品，特別擴大了顏色與花樣，提供消費者更多元的商品選擇！女裝商品中，UNIQLO遇見女性夏日防曬需求，抗UV針織外套系列首次推出粉柔色系並運用了新的織法，襯托女性粉嫩膚色更能凸顯身型線條。而長期受到女性消費者喜愛的Smart Style Pants，本季豐富了格紋設計與流線剪裁，優美女性雙腿線條，ON & OFF一件搞定。男性褲裝Dry Stretch彈性快乾長褲，在版型與設計上作了改良提高膝蓋位置讓腿看起來更修長，休閒工作穿搭皆合適。

UT The New Model T!－流行藝術與文化的化身 UT系列 SPRZ NY特別企劃擴大商品陣容
延續UT系列首位創意總監NIGO開創UT的全新紀元，2015年春夏將帶你玩轉潮流文化，穿出你的型。本季UT結合了全球的流行文化圖案，卡通人物到文化歷史悠久品牌的合作主題，合作主題更加國際化，推出超過1200種花色，讓藝術，潮流更融入消費者生活穿搭中，體現UT為流行文化載體的精神。而持續廣受好評的 SPRZ NY（SURPRISE NEW YORK）系列，本季網羅更多知名藝術家加入，其中包含安迪‧沃荷(Andy Warhol)、有傑克遜‧波洛克(Jackson Pollock)與草間彌生(Yayoi Kusama)等，並擴大產品線包括托特包、雨傘以及拖鞋與童裝商品，將藝術帶入每日的生活，讓您每天都能享受時尚且高品質的商品。

KIDS & BABY童裝與嬰幼兒系列－追求創新與安心，伴孩童開心成長
UNIQLO提供兒童安心安全且高品質的服飾，考量孩童的生活方式，在商品上創新，並用心調整每個細節，於機能與設計皆不妥協，確實確保每件商品的品質。本季使用更多不同剪裁設計與花色，為孩童打造適合不同場合舒適且得體的服飾。男童童裝推出無摺卡其褲，不論搭上全新推出的Easy Care府綢襯衫化身小紳士，或搭配全新迷彩與格紋印花設計上衣，展現休閒、個性風格都得宜。女童童裝新推出風衣外套與羅馬布西裝外套，讓女孩穿得可愛且優雅。除此之外，本季也再次與街頭流行服飾品牌Undercover合作，推出UU（UNIQLO Undercover）童裝系列，以及與美國享負盛名的設計師Michael Bastian再度攜手的童裝系列；在UT系列部份，也持續與Disney Project、Snoopy與Sanrio合作，推出豐富有趣的設計。

DRESS洋裝系列－百搭時尚，每個女生衣櫃裡都應該有漂亮的洋裝 
今年春夏UNIQLO全力打造多款洋裝，讓女性隨性展現萬種風情。本季UNIQLO加入更多樣化的材質與舒適布料，並運用不同版型與剪裁設計，包括街頭感十足的丹寧、極簡設計且經典俐落剪裁的羅馬布洋裝、膚觸感極佳的絲綢、嫘縈、雪紡以及亞麻棉等各式風格洋裝，讓所有女性不論休閒或正式都穿的高雅。而針對布料特性UNIQLO進一步修改洋裝長度與細節，凸顯布料的特色，提升穿著時身型輸廓的立體度，從素色、印花款式，到繽紛色彩與更活潑的圖樣等，優雅女性的生活每一刻。

JEANS丹寧系列－優異品質，無比舒適的牛仔褲，為了能讓每個人合身穿上而生
牛仔褲不僅時尚更是各式生活型態穿搭的最佳夥伴，UNIQLO的牛仔褲伴隨穿衣著需求的改變持續進化，本季結合創新的材料與傳統的工藝，設計出更好、更舒服的牛仔褲。其中，廣受台灣消費者喜愛的Skinny Fit窄管牛仔褲系列與日本丹寧布製造商Kaihara以及知名纖維公司東麗合作開發，本季採用革命性中空纖維重量減少20%，讓穿衣者夏日穿著無負擔，涼爽與舒適度加倍提升。女裝部分，特級彈性牛仔褲系列有了革命性進化，增加50%伸展性及90%復原率，完美襯托出女性的腿部線條。本季JEANS全系列更首次擴大商品款式推出仿舊處理豐富消費者穿搭的多樣化選擇，滿足每日生活時尚穿搭。

圖文資料提供 UNIQLO

在當代快節奏的生活裡，壓力如影隨形，人們更需從自然中尋得片刻寧靜，讓大地的溫柔撫慰身心。在此之際，日本服裝品牌 Plantation 登陸台中 GIVEN SPACE ，為經典產品 YOORYUU 帶來全新「YOORYUU -COLORS-」系列，以「花語與色彩的對話」為靈感，用服飾為人們在都市中創造出一座情感花園。

對於時尚迷來說，日本服裝品牌 Plantation 應該是個不陌生的名字。事實上，作為日本時尚集團 A-net 旗下品牌，Plantation 從1983 年創立以來，始終秉持著「服裝是為日常而生」的核心理念。從此概念出發， Plantation 不追逐潮流的快速更迭，反而更重視舒適導向、材質先行，以天然面料引導簡約耐看的設計，並結合日本職人工藝，創造出時尚世界裡的歷久彌新，更有自然系服飾品牌美譽。

以傳統「高島縮」技藝，編織出來自花卉的祝福

而在 Plantation 作品中，最為人所知的經典系列莫過於以品牌標誌性布料打造而成的「YOORYUU」。原來，YOORYUU 系列面料採用日本滋賀縣高島地區古老織造技藝「高島縮」（Takashima Chijimi）打造而成。這種自江戶時代便富有盛名的傳統面料，以其特有的皺縮紋理和輕盈透氣的材質特性備受推崇，Plantation 則在此基礎上巧妙地將布紋旋轉 90 度，讓橫向波紋展現出富節奏感的彈性褶皺，不僅賦予布料獨特的視覺層次感，也讓布料觸感輕盈、涼爽宜人，在濕熱夏季裡穿上，更能感受到面料輕柔的撫觸。

而在今年，Plantation 也為經典「YOORYUU」系列帶來嶄新作品！以「花語與色彩的對話」為靈感的全新系列「YOORYUU -COLORS-」共有 10 種色彩的圓領小包袖上衣、開釦短袖襯衫、V領小包袖洋裝等，每色皆代表不同花卉的祝福。像是輕輕觸摸那件白色瑪格麗特時，它低語著真誠與信任；纖柔粉色櫻花則是優雅的代名詞；豔麗飽滿的紅色非洲菊是積極、神秘的象徵；藍色鳶尾花意寓著希望和好消息；黃綠色桔梗則訴說著一場親密的對話⋯⋯。透過「花語與色彩的對話」，「YOORYUU -COLORS-」讓服飾成為載體，訴說著消息，也提醒著人們感受生活中的娉婷詩意。

「YOORYUU -COLORS-」台中亮相，在日常中低語詩意

Plantation 全新系列「YOORYUU -COLORS-」從7月4日～7月13 日將在台中勤美草悟道旁新興的藝文空間 GIVEN SPACE展售，歡迎時尚迷走進GIVEN SPACE，親身感受「YOORYUU -COLORS- 」系列所帶來的輕盈美好，也讓花卉的呢喃，迤邐成日常最優雅的節奏感。

_{文/郭慧  圖片提供/Plantation}

Plantation 近期於台中 GIVEN SPACE 帶來歷久彌新的經典 YOORYUU 系列，靈感源自花卉與花語，展開全新篇章。系列名稱 YOORYUU -COLORS- 代表 10 種花卉色彩，每種色彩都象徵一種祝福，讓人能依據心情挑選每日的「幸運色」。

1981年，三宅一生推出了Plantation品牌，可以說是三宅一生「實用舒適」理念的完美詮釋。品牌主要使用天然材料，以簡單和舒適寬鬆的設計為特色，在這些單品身上，穿著者依舊能明顯地感受到當年三宅一生所倡導的實用主義，讓這個日本品牌至今仍十分受到歡迎。

品牌近期於台中 GIVEN SPACE 帶來歷久彌新的經典 YOORYUU 系列，靈感源自花卉與花語，展開全新篇章。系列名稱 YOORYUU -COLORS- 代表 10 種花卉色彩，每種色彩都象徵一種祝福，讓人能依據心情挑選每日的「幸運色」，輕拾自然的悄語，感受生活中的細膩綻放。

Plantation 創立 42 年以來，以「服裝是為日常而生」為設計理念，本次以「花語與色彩的對話」為靈感，而YOORYUU 所用布料來自日本滋賀縣高島地區，當地自江戶時代即以「高島織」 （Takashima Chijimi）聞名。此系列將布紋旋轉 90 度，使橫向波紋展現富節奏感的彈性褶皺，布料適中、透氣，穿著涼爽，尤適合台灣濕暖氣候。

Plantation 將這份歷史悠久的織造技藝，融入品牌一貫的自然設計理念，創造出風格簡約、質感細膩、提供日常所需的代表性面料——YOORYUU。穿上 YOORYUU，不僅是與自然肌理貼近，更是一場與傳統工藝相遇的當代對話。

活動現場以花卉延伸主題，10 種繽紛色彩服裝一字排開，除了能夠親身感受YOORYUU 的經典魅力以外，展區大型花藝裝置就像在藝廊欣賞藝術品一樣，帶來別於以往的購物體驗，置身於靜謐的美好花園，

此次 YOORYUU 系列推出的限定商品包含上衣、洋裝與襯衫等多款式設計，皆為 Unisex 尺寸，兼具實穿性與時尚感。全系列共推出 10 種繽紛色彩，每一色彩都象徵一種花卉的語言與祝福，包括：純淨的白色瑪格麗特、充滿朝氣的黃色含羞草、清新的黃綠色桔梗、柔和的薄荷綠蘭花、恬淡的淡藍色粉蝶花、沉穩的藍色鳶尾花、優雅的紫色薰衣草、浪漫的粉色櫻花、熱情的橘色鬱金香，以及鮮明的紅色非洲菊。

這些色彩不僅展現視覺上的多樣美感，也讓每一位穿著者能依心情挑選屬於自己的「幸運色」，為日常穿搭增添奔放的自由度。

活動日期：2025 年 7 月 4 日（五）至 7 月 13 日（日）
活動地點：GIVEN SPACE（台中市西區中興街 247 號）