【旅行地圖】煙霧瀰漫女巫出沒?充滿歷史記憶的北投

【旅行地圖】來去北投

北投,只要提到這裡,「溫泉」幾乎是北投的同義詞,看著此處眾多溫泉旅社林立,就知「溫泉」對北投的在地文化有多緊密的交織與影響。不過這次所介紹的北投,若要更準確地說明其地點,其實是在現今台北捷運的「新北投站」,眾多與溫泉相關的歷史與文化都集中在此處,觀光客可以很方便地規劃一天的行程,所以也讓我們來個北投溫泉小旅行吧。

 

「北投」此地名是由凱達格蘭族語系 ki-pataw(女巫)取音而來。由於此處存在著溫泉,時常瀰漫著煙霧,也不難免讓人聯想有女巫居住在此地。不過,既然介紹了北投地名的由來,不得不提「新北投站」。大家會覺得奇怪,新北投站不就是個台北捷運站的名稱嗎?其實新北投站前身為鐵路「新北投驛」,於 1916 年完工,是台鐵淡水線(已不存在)的支線,為載運旅客前往溫泉區而興建的支線,因此它又有個有趣的別稱為「浴湯線」,由此足見日本人對於溫泉的重視。

 

在新北投有一棟相當顯眼的一棟仿英式建築是溫泉博物館,前身為北投溫泉浴場建設於 1913 年,一樓原磚造公共浴場,二樓為木造休息室。在成為三級古蹟前,曾一度遭到荒廢。直到 1994 年後,經過地方人士積極爭取,將其保存並成為三級古蹟的溫泉博物館

 

如果說到台灣溫泉發展史,這個階梯絕不能忽視,此處是臺灣第一家溫泉旅館的遺址不過,首位在北投開設溫泉俱樂部(1894年)的是德國硫磺商人奧里(Ouely),但此處並不對外開放。隔年,台灣割讓給日本後,北投第一家民營溫泉旅館「天狗庵」的經營者──平田源吾來到了台灣。平田源吾起初並不是為了溫泉而來台灣,而是為了發展其礦業事業而來到台灣。平田源吾抵台後曾前往瑞芳進行探勘,並於山區探勘時受傷併發了腳氣病並且逐漸惡化。

 

為療養自身不適的病體,平田源吾打聽到北投有溫泉,經委請他人帶領抵達溫泉區後,發現北投的溪水便是溫泉後,經過十天左右沐浴療養讓傷勢明顯好轉。隔年 1896 年三月,平田源吾又再度造訪北投,購置房產並著手開設天狗庵溫泉旅館,奠定了北投溫泉業的基礎如今,遺址僅階梯與石柱保留下來,而隔壁卻是日本第一溫泉旅社加賀屋在台灣的經營據點,可見加賀屋對於此處之重視,緊依台灣第一家溫泉旅館遺址的意義,彷彿承接了平田氏當年開闢北投溫泉的歷史傳承。

 

瀧乃湯是從日據時代就營業至今的浴場。而瀧乃湯的「瀧」為河床高低落差而產生的小瀑布,「湯」意為「溫泉」,瀧乃湯(瀧之湯)因此命名。由於此處早期是日據時代官方的大眾浴池,提供給日本軍人療養使用。而現今所看到的男湯即為從日據時代保留至今的樣貌。直至 1950 年前後,始再增設女湯與個人湯,並且對外經營,至今還維持著平易近人的價位繼續經營,相當不容易。

 

北投地熱谷是日治時代八景十二勝之一,長期瀰漫著煙霧,有地獄谷與鬼谷之別稱。此處水溫極高約 90 度左右,曾有遊客不慎發生意外燙傷。在此處下游約 150 公尺處,則是孕育具放射性元素北投石的地方。北投石是唯一以台灣地名命名的稀有礦石,只有在台灣北投溫泉區跟日本秋田縣玉川溫泉發現,為一種具有放射性的含鉛重晶石。但經過人為搜刮與水質污染,現在已經沒有北投石被發現,有興趣的民眾可前往北投溫泉博物館參觀,館方收藏一顆重達八百公斤,是目前全世界已知發現最大的北投石。

 

除了溫泉文化之外,北投還有一座讓人驕傲的綠建築作品北投圖書館落座於溫泉博物館旁,是台北市立圖書館北投分館,是台灣首座綠建築圖書館屋頂的太陽能板、雨水回收系統以及木造外型等,都仔細考慮到減少對於環境的破壞,充分利用陽光、空氣和水,以達到節能減碳之效果。

 

圖書館為地上兩層、地下一層之建築物,將室內書架降低至 110 公分以下,讓整體空間看起來更寬敞,並善用周遭地理環境借景採光,並將三個樓層的陽台設置為戶外閱讀區,讓人在綠意中閱讀。北投圖書館除了是台灣首座綠建築圖書館,榮獲國家綠建築鑽石標章之外,更獲選為「全球最美的 25 公立圖書館之一」,實是台灣難得的建築佳作。

 

希望藉由這次溫泉小旅行的介紹,讓大家以後去北投泡個溫泉也能跟親朋好友聊聊北投的歷史,藉此慢慢形塑出台灣更精緻有內涵的溫泉文化。旅行帶我們認識土地,認識人文,認識歷史;未來還有更多的「旅行地圖」等著與大家分享噢。

 

 

Text、Photo / FLiPER

台北「Local Local Park」全日餐酒館:結合公園式開放空間、南洋風格餐桌、現場駐唱的城市客廳

台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳

編輯1997年生在高雄,十幾年前常跟著愛音樂的媽媽到「藍色狂想」——霓虹點亮粗獷空間,聽眾圍著小圓桌隨台上歌手的歌聲擺動——那是少女時期對「酷酷的大人生活」最深刻的印象。長大後,每到有歌手駐唱的餐廳或酒吧,總能感受一股難以言說的熟悉感,心中情懷悄悄鼓動。

最近偶然在IG上滑到一支影片——台上歌手唱著孫盛希的〈恆溫〉,夕陽般的燈光映上紅酒杯,畫面像南洋島嶼的微醺夜——忍不住點進主頁看,原來這是台北新開幕不久的「Local Local Park」,一座結合餐飲、音樂和社交的「城市客廳」。

台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳
(圖片提供:Local Local Park)
台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳
(圖片提供:Local Local Park)

Local Local:值得設計迷留意的新銳餐飲品牌

Local Local」創立於2022年,以新銳設計團隊Local Remote為創意核心,設「社交X餐食X調飲 X 音樂」為主要概念,透過形式多元的餐飲空間,探索商業與美感的邊界。位於新店大坪林的品牌首店「Local Local 咖啡再地」,以咖啡為主軸,從餐飲、訂製家具到充滿設計感的形象照及周邊,傳達時髦、真摯、熱烈的都市生活風格。二店「Local Local 中山」落腳文青聚集的南西商圈,以半戶外空間串連店鋪與街區,結合咖啡、健康飲食及Live DJ表演,將歐美「白日咖啡派對」風潮帶入台北街頭。

台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳
(圖片提供:Local Local Park)

Local Local Park:以公園為題,結合餐飲、音樂與社交的全日聚場

坐落信義安和的「Local Local Park」,是Local Local旗下第3座實體據點,以店面周邊的綠蔭大道景觀延伸出「公園」概念,交織綠意、鴿子、紅磚、壁畫等公園常見的元素,與公園鼓勵交流、卻不強迫互動,公開與私密共存的場域特質,將氛圍親暱的用餐席、開放而流動的戶外區、客廳般溫馨的舞台區3者串連成面,搭配以南洋風格料理為主軸的餐桌、全日提供的咖啡與酒飲,打造一座讓訪客願意停留、且能自然社交互動的「全日聚場」——人們可以此相遇,也能各自存在,在共享空間的同時,仍保有me time

台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳
(圖片提供:Local Local Park)
台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳
(圖片提供:Local Local Park)

延續「公園」概念,Local Local Park以橄欖綠發展主視覺,象徵城市裡難得的綠蔭;Logo融入鴿子意象,牠們不僅是公園裡的常客,也暗示著自由來去、和平共存的生活節奏。

台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳
(圖片提供:Local Local Park)

走進店鋪,覆蓋整面牆的手繪壁畫吸引視線,其創作靈感取自法國畫家秀拉(Georges Pierre Seurat)的《大傑特島的星期日午後》,描繪在日夜切換之間,人們停留、相遇和各自存在的狀態;一系列取景於城市綠地、樹蔭的影像,以全綠色系呈現,與壁畫共同交織出專屬Local Local Park的公園場景。

台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳
(圖片提供:Local Local Park)

每個人都能找到自己的角落,3類「聚場」順應不同社交節奏

為順應不同社交節奏,Local Local Park規劃了3種不同的「聚場」空間:首先是綠色卡座組成的用餐區,這裡強調親暱尺度和包覆感,讓人自在用餐、交流,角落的紅色包廂則適合更私密的交流時刻;再來是店中切換日夜氛圍的樞紐——酒飲區,這裡整合咖啡與出酒吧台,全日提供咖啡與酒水,拋開「日咖夜酒」的束縛,讓人們隨心選擇。

台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳
(圖片提供:Local Local Park)
台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳
(圖片提供:Local Local Park)
台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳
(圖片提供:Local Local Park)

另外還有以「客廳」為概念設計的Live House舞台區,藉溫馨的居家氛圍拉近表演者和觀眾的距離,另透過大面窗戶連接戶外區,消弭室內與城市的界線。此區是Local Local Park的靈魂所在,每週五、六晚間由不同音樂人登台演出。表演者選擇不以名氣和話題性為首要,Local Local團隊回歸「聲音」本身,尋找適合空間特質的音樂人,以他們的才華為引,邀人們相聚互動。

台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳
(圖片提供:Local Local Park)
台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳
(圖片提供:Local Local Park)

以南洋風格為軸的全日微醺菜單

在菜單設計上,Local Local Park緊扣公園「包容」的特質,選擇以南洋料理作為風味基礎。團隊認為南洋料理是多樣、共享、包容的飲食文化,在酸、辣、甜、鹹之間取得平衡,是餐桌上眾人口味的最大公約數。供應菜色隨每日時序輪轉:白天是清爽輕食;午後轉為口味豐富的主食;夜晚再加上適合多人共享的料理,和酒水、現場音樂是絕配。

台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳
(圖片提供:Local Local Park)
台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳
(圖片提供:Local Local Park)

從公園般的空間狀態、為聚而存在的音樂舞台,到包容差異的餐桌文化,Local Local Park嘗試回應一個簡單卻重要的問題:在城市裡,是否還能有一個地方,讓人不為目的而來,只是自然地聚在一起?而關於這道提問的答案是否應驗,不妨前往Local Local Park親身感受。

台北「Local Local Park」全日餐酒館,結合泰式餐桌、現場駐唱的城市客廳
(圖片提供:Local Local Park)

Local Local Park 再地聚場

公園式開放空間 × Live House 音樂舞台 × 泰式共享餐飲

地址|台北市大安區信義路四段156號 (捷運信義安和站2號出口)

電話|02-2708-9577

營業時間|週一 10:0017:00/週二至四 10:0023:00/週五、六 10:0001:00

音樂表演|每週五、六晚間現場演出

延伸閱讀

RECOMMEND

台北迎來新去處!誠品生活進駐公館商圈「水園區新天地」,打造3,000坪全新店面

台北迎來新去處!誠品生活進駐公館商圈「水園區新天地」,打造3,000坪全新店面

誠品生活2/24宣布,將進駐臺北自來水事業處位於公館商圈、全新打造的3大棟「公館多目標綜合大樓」,打造近3,000坪的誠品生活公館新店點。

臺北自來水事業處(北水處)官網提到,預計2026年啟用的公館大樓,將有新商場、餐廳、國際會議廳、辦公空間及臺北好水故事館,以及規劃籌備中的「臺北文學館」、「公館運動館」進駐;未來將延續自來水歷史發展與節慶季節活動,並串聯自來水園區、公館水岸河濱的各項活動,該區域完工啟用後將成為「水園區新天地」。

「水園區新天地」將能眺望新店溪河景。(圖片來源:北水處官網)
「水園區新天地」將能眺望新店溪河景。(圖片來源:北水處官網)

誠品生活將進駐公館「水園區新天地」

而誠品生活以大小並行的策略,持續開展實體文化生活場域。繼北中南獨棟大店陸續開業後,新店點位於台北市公館商圈全新規劃的「水園區新天地」,其距離捷運公館站1號出口步行僅3分鐘,並結合2公頃景觀綠地與新店溪水岸景觀,未來將是台北市內結合閱讀、親子藝文體驗、綠地野餐、家庭休憩共遊的生活新天地。

進駐新店裕隆城B1至4F、2023年9月開業的「誠品生活新店」,擁有1萬9千坪的壯闊空間尺度。(圖片來源:誠品生活)
進駐新店裕隆城B1至4F、2023年9月開業的「誠品生活新店」,擁有1萬9千坪的壯闊空間尺度。(圖片來源:誠品生活)

可望活絡公館商圈

北水處提到,將持續與公館商圈合作,並整合北水處企業總部、臺北文學館、公館運動館,以及商場、餐廳與各專業服務機構。未來預計每日約有2,500人常駐於大樓群,並可望帶動每日超過1萬人進到公館水岸及溫羅汀區域,進一步促進公館周邊商圈繁榮。

水園區新天地入口意象(圖片來源:北水處官網)
水園區新天地入口意象(圖片來源:北水處官網)

至於誠品生活公館店將呈現什麼樣的樣貌與策劃方向,也令人期待。誠品生活表示,開業日程等相關訊息將擇期公布。

公館大樓完工後,將銜接公館商圈人潮。(圖片來源:北水處官網)
公館大樓完工後,將銜接公館商圈人潮。(圖片來源:北水處官網)

資料來源|北水處、文字整理|Adela Cheng