乘著充盈異國情調的旅車環遊世界，寶格麗以 LE GEMME IMPERIALI 珠寶世家奢華香氛之御皇系列開創專屬東方氣味的非凡香氛。羅馬與東亞浸淫於千年傳統，共享古代歷史的輝煌，豐厚的文化底蘊滋養孕育了寶格麗 LE GEMME 珠寶世家奢華香氛系列。寶格麗以 LE GEMME IMPERIALI 珠寶世家奢華香氛之御皇系列 向遙遠東方的象徵性寶石獻上最高敬意，融合中國王朝的皇族尊爵與義大利珠寶師的豐潤內涵，透過細緻玉石開啟靈感泉源，打造此系列三款花香調香水。

君玉寶石香水-探索中國末代王朝及皇室珍寶的魅力

象徵生命和媚惑的翡翠，因其瑰麗動人的姿態，可譽為玉中之后。以壯麗翡翠為靈感，打造君玉寶石香水的華彩豪韻。「Splendia」一詞烘托玉中之后翡翠的亮麗光彩，其高貴凜然的氣質不禁讓人聯想女人神秘、細膩和誘人的性格特質。這款引人入勝的迷人香水洋溢著中國末代王 朝的尊貴優雅。

以東方花香為香水基調，透過碧綠翡翠和純淨玉蘭花的堆砌，首先開展香氛的優雅高貴前調。玉蘭花精油接著釋放猶如玉石般純粹的香味，與水仙精華層層交疊出細膩、尊貴的花香中調。鳶尾花和木質香氣相互調和形成精緻而有力的中後調氣味。再由充滿磁性的橡木苔奠基尾調，擴展馥郁的感官享受。

做為亞洲帝國的皇權象徵，碧綠的翡翠千年來都是王世貴族們夢寐以求的寳石，更是堪稱中國史上最具影響力人物之一的慈禧太后最喜愛的夢幻逸品。被譽為改寫大清帝國歷史的慈禧，美貌傾國傾城、風韻迷人，而她所珍藏的翡翠數量遠遠 超過黃金及鑽石。從玉箸、玉盤等膳具到使用波斯美玉訂製的玉墜都在在顯示慈禧熱愛翡翠的非凡程度。有人曾說就是慈禧獨到的眼光塑造了近代中國的雛形。

秀玉寶石香水-來自古代神州大地的純淨、神秘、與祥和

秀玉寶石香水靈感來自於純淨至極的白玉，以及其獨有的祥和、純粹、和女人味，傳遞潔淨友誼的真諦。「Irina」一詞源自希臘語，意為和平，向高貴美麗、秀外慧中的女性、以及其油然 而生的平和優雅，獻上最高敬意。

這款代表著東方花香的淡香精以華美的花香麝香調為主，完美展現了白玉的純淨細膩與玉蘭花的典雅氣質；中調由多種嫩白花朵交織芬芳，烘托純白玉蘭花的靈魂－白橙花的輕柔純潔、白牡丹的馥郁濃厚、和茉莉花辦的飽滿花果香，相互纏綿引出檀香木精油中細膩的乳白奶香；尾調則有如覆上麝香薄紗般，勾勒整體香 氛的恬淡純粹。

根據神話記載，中國的創世女神女媧搏土造人、煉五色石補天，白玉便屬其一。 現今我們以白玉代表純潔、以及至高無上的女性魅力。白玉所散發出的絲絲溫潤 象徵聖潔純粹的女性光輝，和世俗世界的神秘靈魂形成鮮明對比。白玉傳遞內在 心靈的平靜、愛、和寬容；並以精巧的琢玉切工獨獻純愛及真摯友情。

姿玉寶石香水-欣賞風景如畫的唐代皇家園林

嬌豔欲滴的紫玉，隱隱透著如夢似幻的紫色光澤，盎然的浪漫與優雅，是為表對中國古代四大美人的敬意。「Desiria」一詞源於拉丁語，為「慾望」之涵義。以紫玉傳達永恆不滅的愛情與熱情，鮮明且感性地好似漫步於繁花錦簇的皇家園林之中。

以東方花香為香水基調，姿玉寶石香水捕捉中國園林中的一抹氣味封裝入瓶，滿溢著浪漫幻想的紫玉化身、揉合極致媚惑的玉蘭花，開啟此香水令人難以抗拒的前調；玫瑰花瓣接著帶出中調氣味，輕柔的好似清晨漫步在一道滿是花瓣的御花園中；最後晚香玉精華收斂整體香氛，讓尾調沉溺在麝香的浪漫與誘惑之中。

稀有、罕見、卻絢爛無比的紫玉賦予姿玉寶石香水獨一無二的靈魂，完美演繹寶石本身洋溢的優雅與浪漫魅力。精雕細琢的紫玉常觸發懷舊情懷，根據中國古代傳說記載，珍稀的紫玉還代表著永垂不朽。紫玉深受名為中國古代四大美人之一的楊玉環所喜愛，玉環姿容出眾，回眸一笑百媚生的氣質更讓她有著「羞花」的 美譽。有人說玉環白皙如雪的肌膚、嬌艷若花的美貌歸功於以珍貴美玉造成、且為貴妃常年在此沐浴的華清池。沒有任何一個時刻不配戴著玉佩的玉環，以其嬌 羞姿態讓唐玄宗寵愛有加。出水芙蓉的氣質彷若女人出浴於玉中的美麗景象，也 正是東方皇家園林中華麗春景的精髓－媚的極致而讓人不敢呼吸。

皇室尊爵瓶身

寶格麗珠寶世家奢華香氛之御皇系列以黑檀木色瓶身，對比呈現絕美絢麗的寳石光采。瓶身頂部附有精緻的環狀金黃色刻鏤，揭示寶格麗 Diva 高級珠寶系列的獨特扇形圖案飾紋。

2013 年，寶格麗首次發表以絕世女伶為靈感發想的 DIVA 系列，完美重現「甜蜜生活」(Dolce Vita)年代的迷人風采，堪稱是義大利電影黃金年代的華美縮影。當時，寶格麗與影壇名人可謂密不可分，眾多國際頂級影星皆對寶格麗珠寶的迷人魅力情有獨鍾；而 Diva 系列的設計也正是源於這般相互傾慕。Diva 系列呈現的女性迷人曲線與 LE GEMME IMPERIALI 珠寶世家奢華香氛之御皇系列的神迷氣味相互映輝；其最具指標性的扇形圖案設計並展露於精緻華麗的瓶蓋上，極具特色 的圖飾與東方途徑不謀而合，成就完美無缺的極致優雅。

瓶身設計以寶格麗的經典標誌雋刻 Diva 高級珠寶系列，在無瑕的玉石上訴說無懼之美。LE GEMME IMPERIALI  珠寶世家奢華香氛之御皇系列結合了亞洲與歐洲的古老文明，在依循著神秘的寶石路途，注入奢華新史。

Via / 寶格麗

現在正值從秋入冬、天氣漸漸轉涼之際，正需要化繁馭簡的能力，由三宅一生（Issey Miyake）與其設計團隊推出的實驗性服裝品牌「132 5. ISSEY MIYAKE」正是箇中好手之一，今年秋冬更透過幾何設計與立體摺疊，在簡約線條裡展現布與身體的無限可能性。

事實上，「132 5. ISSEY MIYAKE」的精神在其名稱中便已畢現淋漓。原來，名稱中「1」代表服裝的一塊布，「3」指三維立體形體，「2」暗喻其能夠再次被折回為平面，「5」則暗示著第五個維度，也就是時間、想像力與未知的可能性。也因此，品牌的作品都能從平面化為立體，更挑戰服裝既有定義。

而在今年秋冬，132 5. ISSEY MIYAKE再次探索布料與身體，結合幾何設計、立體摺疊與柔韌材質，當人們行走時，服裝與人體之間的呼吸感應運而生。像是平時可平整收納，展開時化為立體造型的《POSITIONS》系列便以旋轉、摺疊的方形結構為核心，利用正方形旋轉後產生的間隙形成圖案；服飾圖案也特意選在京都印製，更帶有和服般的綁帶，讓人看見古今交錯的獨特美學。

至於採用100%純羊毛素材的《POSITIONED KNIT》系列結構就像將不同大小的長方形拼接在一起。穿上後長方形會呈斜向錯位，營造出不對稱的獨特輪廓；《FLAT SIDE FOLD》下身系列用重疊摺線展現蓬鬆度與動態美；從一塊布成衣出發構想的DRAPE COAT 無領大衣如同和式服裝的剪裁，在簡約之中呈現包覆輪廓。這些令人驚豔的創作讓「132 5. ISSEY MIYAKE」秋冬系列彷彿是給奔忙人們的溫柔提醒，讓我們在忙碌生活中學習回歸本質，用一塊布，一具身體，在最純粹的元素裡，創造出最深刻的驚奇。

品牌官網： https://issey-qr.com/4kJaOPL
Instagram：https://www.instagram.com/1325isseymiyake_official/

_{文｜郭慧 圖片提供｜132 5. ISSEY MIYAKE}

當輕拂的風中夾帶微涼氣息，彷彿預告著秋冬即將展開。在這寧靜沉澱的季節裡，人們渴望沉穩色彩，卻又希望在日常中保持活力，日本服裝品牌Plantation的 2025 秋冬系列「VERTIGO 眩暈」彷彿為此而生，以簡約為基底，透過層疊線條與幾何注入動感，在秋冬展現微妙律動與穿著樂趣，成為冬日的完美之選。

對於喜愛日系自然系服飾的時尚迷而言，Plantation始終是舒適與雅致兼具的代表。自1982年創立以來，品牌秉持「服裝是為日常而生」的理念，不追逐瞬息萬變的潮流，而以天然面料、精緻工藝和細膩剪裁打造經久耐看的作品。這份堅持使服飾能陪伴四季，並在日常生活中細膩呈現個人氣質。

今年秋冬系列「VERTIGO 眩暈」則以幾何幻象為核心語彙。像是「ECO WAVE S立領無袖背心」的直紋、「BIZEN RANDOM WAVE圓領長袖上衣」細緻紋理等，都在穩重色調中，透過條紋、曲線與連續扭曲等層疊紋理表現視覺節奏，讓日常衣著在寒冷季節仍保持活力、趣味與藝術感。

結合永續、設計與工藝，開啟有態度的秋冬OOTD

在「VERTIGO 眩暈」的簡約風格之外，「ECO WAVE」系列則以永續理念為核心，運用回收PET瓶再生的聚酯纖維編織布料，呈現輕盈面料與清晰紋理。像是純粹輪廓中帶有造型感的「ECO WAVE D長袖綁帶洋裝」與舒適百搭的「BIZEN DENIM MIX寬管褲」都能輕鬆疊搭出層次與律動感，並在日常中展現永續理念與低調優雅。

同時，「DOT FLOWER」系列則透過雙面提花和嵌花針織呈現點描花卉。只見其透過棉與人造絲交織出柔軟垂墜感，在水洗後更呈現出不均勻點狀質感，饒富藝術氣息，包含「DOT FLOWER J立領連袖背心」在內的服飾都在素雅中帶有細緻紋理，彷彿一件可以穿的藝術品。

享受中性穿搭，跳脫性別框架展現質感主張

值得一提的是，本季也延續Plantation中性設計精神，不只以簡約剪裁與流動線條打破性別界線，採用岡山丹寧織機紗線與舒適丹寧布料的做法，更呈現出持久穩定的啞光低調色澤，舒適而不失精緻。

如果你也是中性設計的愛好者，歡迎到遠百信義A13館、SOGO復興館、台中TOP CITY大遠百、南紡購物中心及義享時尚廣場的Plantation門市走逛，親自感受幾何錯視、層次紋理與流動線條帶來的視覺幻象，如何在簡約基礎上注入藝術感，讓日常衣著成為感官與美學的交會，更是一場專屬於秋冬的流動饗宴。

_{文｜郭慧 圖片提供｜Plantation}