讓關懷與陪伴走入劇場-臺中國家歌劇院《解密。潘朵拉》帶領觀眾解密城市!

2017臺韓日跨國製作《解密。潘朵拉》!台中「盛夏生活陪伴節」帶領觀眾解密城市!

民眾劇場以反映社會問題為目的,也是最具社區關懷與生猛草根力量的劇場形式,將劇場帶進社區民眾生活中,產生啟發、互動的影響力,而在這之中,由鍾喬率領的差事劇團已成為亞洲最重要的引領者之一,尤其在臺灣民主改革與社會平權思想的邁進史中,幾乎都可看見差事劇場的參與。

 

由差事劇團與韓、日聯合製作的《解密。潘朵拉》即將於9月2日、3日於臺中國家歌劇院演出,該劇連結東西方神話與當代網路虛擬世界,融入東亞共同經驗,並首次與中部知名團體九天民俗劇團合作,探討科技帶來的貧富落差與人類困境,並包含社會勞工關懷議題在其中。

 

差事劇團藝術總監鍾喬表示,差事劇團融合在地與生活經驗,邀請民眾一起參與創作,是屬於所有人的戲劇。過去曾在九二一大地震後進駐災區,舉辦社區戲劇工作坊,並協助石岡地區婦女成立「石岡媽媽劇團」,近幾年也致力於「市民劇場」,協助南洋姐妹會成立南洋姐妹劇團,或針對文化地景如眷村和臺北寶藏巖製作許多作品。

 

記者會上巧妙運用歌劇院小劇場的場地特色,與戶外階梯式廣場串連,象徵民眾劇場走出劇場、走入社區的思維。當大型隔音門開啟,《解密。潘朵拉》的音樂設計,前衛大提琴家坂本弘道現場演出,激昂琴聲引領聽者走進魔幻場域,四周環繞著巨大海潮聲與重拍節奏,讓音樂更具既視感。

 

歌劇院藝術總監王文儀表示,《解密。潘朵拉》是少數跨國製作的民眾劇場,歌劇院持續扮演對話的角色,連結在地品牌、社造團體、社會企業三方,讓關懷與陪伴走入劇場。本次演出獲得mammyshop媽咪小站的認同,認購200張票券,與中部關懷弱勢街友的社會企業「角落微光」攜手合作,於節目演出期間規劃「盛夏生活陪伴節」,由「角落微光」所輔導轉型的街道導覽員提供臺中城市導覽,再至歌劇院欣賞演出的加值配套專案,是今夏最特別的民眾劇場體驗。

 

媒合臺中在地品牌、社企、社造團體 讓關懷走出劇場

本次新作《解密。潘朵拉》探討科技如何影響現代人的生活,在追求希望的過程中反而迷失自我,也失去了陪伴的溫度。在歌劇院的牽線之下,長期關懷親子教養議題mammyshop媽咪小站此次以購票方式慷慨贊助,總監楊智合表示陪伴是品牌的使命,這次活動提供很好的機會,讓我們再次思考「陪伴」的意義,可以擴及其他被社會忽視的角落。

 

「隱者地圖盛夏生活陪伴節」是一個結合藝術、企業、社區的創意構想,由mammyshop媽咪小站與培訓街友、獨居長者成為城市隱者導覽員的臺中在地社會企業「角落微光」合作,推出「隱者地圖盛夏生活陪伴節」,結合臺中市社區營造中心一同推動,希冀讓更多民眾關注進而產生連結,陪伴弱勢族群用自己力量改善生活,更讓社會關懷走出劇場成為真正的行動。

 

「生活陪伴節」將規劃兩條隱者導覽路線,參加活動的民眾在歌劇院觀賞《解密。潘朵拉》前後,都可以選擇親子共遊行程或是舊城區深度導覽。

 

《解密。潘朵拉》節目介紹

臺日韓三國東亞聯合匯演,將舞台置於世界之中

身兼詩人、作家、劇場導演的鍾喬,1996年創立差事劇團,專精於運用民眾戲劇(People’s Theatre)的訓練方法,融合在地歷史與生活經驗,在現代劇場中探索表演美學。已參與數次日本越後妻有「大地藝術祭」的差事劇團,近年來擴大與國際民眾戲劇團體的交流,2017年新作《解密。潘朵拉》更是集結臺、韓、日東亞跨國連線,思索人類共同的困境。鍾喬認為,若看東亞的歷史文化脈絡,打開盒子放出的災難,就是整個當代東亞共同面臨的環境、貧富差距等問題。

 

來自韓國釜山的空間劇場,常以連結藝術中的創作者與觀眾共同創作,展開城市內部、全國及跨國性的聯合製作,2013年起即多次與差事劇團合作。《解密。潘朵拉》除了有韓國演員與舞台設計加入之外,藝術總監田相培和臺灣新生代編導洪珮菁也共同參與劇本創作,在鍾喬的文本基礎上,交疊韓國與臺灣出發的歷史與記憶,不同文化與觀點激盪出更多火花。

 

鍾喬表示,民眾劇場最重要的特色便是結合傳統文化與在地文史資源,秉持這樣的理念,經由歌劇院的媒合,臺中在地九天民俗劇團將在本劇中擔任歌隊,演繹工廠流水線上的夢遊機器人。這不但是差事劇團與九天首次合作,更僅有臺中場限定,觀眾將看到九天不同以往家將和陣頭的嘗試。九天團員必須在平常奔放動作的基礎上轉化為當代劇場身體,演員排練時笑說雖然動作不比武打、擊鼓來得激烈,卻更加困難,是非常難得的經驗。

 

熟悉的神話中盜火者普羅米修斯化身少年P,受天神命令到人間找尋盒子,創造製作虛擬實境的產品設計師、駭客與富二代都是嫌疑犯的角色,隨著劇情被關進了四次元監獄,潘朵拉之盒能否留下人類共同希望呢?就留待觀眾進歌劇院來解密了!

 

前衛大提琴家坂本弘道譜寫音樂,創造水與火的幻想

本次製作,特別邀請被日本媒體稱做「魔幻自在的音樂家」的大提琴家坂本弘道,擔任音樂設計及現場大提琴演奏。鐘喬表示,差事劇團與坂本弘道相識已久,卻少有機會合作,這次難得再度攜手。坂本弘道在演出中常使用鋸子、電鑽等工具,打造夢幻又古怪的世界,詮釋人性的掙扎之聲。

 

《解密。潘朵拉》透過集體創作,共譜魔幻寫實的現代寓言,9月2日、3日邀請臺中民眾一起來解密。


Info│2017年差事劇團年度新作《解密。潘朵拉》

時間:9月2日 14:30 、9月3日 14:30

地點:臺中國家歌劇院中劇院

購票請上兩廳院售票網

 

Info│隱者地圖盛夏生活陪伴節

購票請洽活動網址

 

via / 台中國家歌劇院

加入LaVie行動家LINE官方帳號!接收全球第一手設計大事▶

http://line.me/R/ti/p/%40hhr2014n

香奈兒攜手北藝中心2025 Camping Asia圓滿落幕:《崩世光景》用光和低吟擁抱觀眾,讓桂綸鎂也落淚的演出有多好看?

香奈兒攜手北藝中心2025 Camping Asia圓滿落幕:《崩世光景》用光和低吟擁抱觀眾,讓桂綸鎂也落淚的演出有多好看?

影視劇無疑是大家生活中唾手可得的休閒娛樂,但終究無法取代舞台劇那全員呼吸同一室空氣,每每撲面而至的催淚彈和震撼光波。以表演藝術為核心,2025 Camping Asia仍在香奈兒全力支持下駐紮臺北表演藝術中心進行12天舞蹈營,同步對外展演5檔精彩節目;香奈兒品牌大使桂綸鎂、許瑋甯、昆凌紛紛現身開幕之夜,齊為藝術文化的長遠發展推波助瀾。本文3點解析本屆重中之重的開幕舞碼《崩世光景》極致韻味。

2025 Camping Asia甫於11月下旬圓滿落幕,自不同國家、挾迥異風格前來的5組團隊落地臺北表演藝術中心內3處空間,呈獻獨具前瞻性與實驗性的舞蹈作品,又一次體現其背後支持者、此教育計畫合作夥伴之一的香奈兒品牌,長期藉由香奈兒文化基金(CHANEL Culture Fund)攜手世界各地事業單位或知名人士推廣藝術文化的美好願景。

2025 Camping Asia於11月10日至21日在臺北表演藝術中心進行。(圖片提供:香奈兒)
2025 Camping Asia於11月10日至21日在臺北表演藝術中心進行。(圖片提供:香奈兒)

位居同樣需求極高創作動能的時尚產業領頭地位,香奈兒品牌不間斷履行始於香奈兒女士深心所愛、一世紀以來對藝術的承諾,長年挹注相關領域、促成新進創作者網絡、提供意見領袖發聲平台等各項舉措早傳為佳話。其中,兩年一度與北藝中心、法國國家舞蹈中心(Centre national de la danse, CN D)合作在台發起的Camping Asia,持續秉承「跨領域、跨文化、跨世代」對話精神,投入培育下一代表演藝術工作者。為期12天的營隊透過日間學員參與課程、夜間團隊發表演出密集交錯的日程,積極為亞洲舞蹈界開拓新視野。今年迎來第3屆舉辦,期間共匯集歐洲和亞洲16所藝術院校、超過160名師生,以及23位跨域藝術家,於論壇、工作坊乃至向公眾開放的大堂課等多元活動中切磋相長。La Vie亦規劃帶狀報導,邀大家一同關注這項意義非凡的藝文大事。

共匯集16所藝術院校、超過160名師生及23位跨域藝術家參與;圖為工作坊實況。(圖片提供:臺北表演藝術中心/攝影:蔡耀徵)
共匯集16所藝術院校、超過160名師生及23位跨域藝術家參與;圖為工作坊實況。(圖片提供:臺北表演藝術中心/攝影:蔡耀徵)
(圖片提供:臺北表演藝術中心/攝影:蔡耀徵)
(圖片提供:臺北表演藝術中心/攝影:蔡耀徵)

>> 點此深入了解Camping Asia興辦脈絡及本屆完整節目內容。

>> 點此看更多香奈兒文化基金對電影等其他藝術領域推行舉措。

導演、演員、舞者等跨域藝術家齊聚開幕之夜

開幕之夜作為主辦方、演出方和藝術工作者的交流盛會,不僅北藝中心董事長王文儀、Camping Asia策展人林人中、法國國家舞蹈中心代表Thomas Arnaudin、當晚演出團隊狂徒((LA)HORDE)&霍恩(Rone)親臨現場,另一節目《即席寫真》創作者班吉瑞德(Benji Reid)、德國劇場導演瑪麗施利夫(Marie Schleef)、菲律賓演員奈絲蘿柯(Ness Roque)及舞蹈家塔那波維魯拉庫(Thanapol Virulhakul)、瑞秋寇森(Rachel Coulson)、田孝慈、林祐如皆共襄盛舉。同時,香奈兒品牌大使桂綸鎂、許瑋甯、昆凌和多位品牌好友現身觀賞並傾心推薦,更打通廣大觀眾走進表演藝術的渠道,深化Camping Asia建構未來藝術學苑的立意。

香奈兒品牌大使桂綸鎂與劇場導演Marie Schleef。(圖片提供:香奈兒)
香奈兒品牌大使桂綸鎂與劇場導演Marie Schleef。(圖片提供:香奈兒)
香奈兒品牌大使許瑋甯、昆凌與策展人林人中(左一)、舞蹈家Thanapol Virulhakul(中)、演員Ness Roque(右二)。(圖片提供:香奈兒)
香奈兒品牌大使許瑋甯、昆凌與策展人林人中(左一)、舞蹈家Thanapol Virulhakul(中)、演員Ness Roque(右二)。(圖片提供:香奈兒)

5檔演出各自精彩,以下將聚焦在北藝中心大劇場為本屆展演節目揭開序幕的電音芭蕾舞劇《崩世光景(Room With a View)》,統整形式、寓意等面向3大看點和香奈兒嘉賓的絕佳評價。

黑盒子魔法:舞台藝術要成立,____不可或缺

首先談談舞台上的表演藝術為何小眾?限時發生、難以量產、搬演內容入門門檻高⋯⋯或者,最顯而易見的票貴,皆為影響因素。可在這些因素之前,或許觀眾真正要過的是「信任」這關。以一只黑盒子為喻,燈亮燈暗間形成的「時空裂縫」蘊育著無限可能,劇作、舞作則如載體般乘載你我穿梭——相較電影面世時已具備的完成性和封閉性,劇場演出講求觀眾的「共乘」。唯當觀眾相信空間,願與編創者同享經人為裁剪的時間,將呼吸、血流交予舞台,作品方能臻於完整;相對地,一旦缺乏信任前提,作品便無法借力化虛為實。這實屬「黑盒子魔法」之所以令人心懷不安又精神嚮往的關鍵。

也正由於人人都並非只是旁觀、更某種程度參與其中,一場演出縱使分毫不差順走全程,無動於衷的現場回饋仍近於對作品的「不成立」宣判。而《崩世光景》有多好看,即在於它如何攫住每一個體,強而有力地,讓作品成立。

法國團隊重磅之作《崩世光景》揭幕本屆展演節目。(圖片提供:臺北表演藝術中心/攝影:Maria Baranova)
法國團隊重磅之作《崩世光景》揭幕本屆展演節目。(圖片提供:臺北表演藝術中心/攝影:Maria Baranova)

3大看點解析《崩世光景》

法國前衛編舞團隊(LA)HORDE以馬賽國立芭蕾舞團(Ballet national de Marseille)現任總監之姿,與法國電子音樂製作人Rone攜手帶來的《崩世光景》,不比傳統芭蕾著重技巧的精密雕琢與完美執行,編舞團隊「放任」舞者滿載情緒、情感力道的身體自由激盪和碰撞,在科技與自然、冷冽與狂喜間撕裂重生,進而發掘出年輕世代如何找回面對氣候災變父權瓦解社群疏離種種崩壞的勇氣。

編按:(LA)HORDE在演後座談中提及,剛接任時曾想過是否拿掉馬賽國立芭蕾舞團的「芭蕾」一詞。最後仍決定尊重舞團歷史,奠基於傳統之上發展當代詮釋。

#01 青春的悸動帶著「等待爆裂」的憂傷

呼應其英文作品名稱「Room With a View(有景觀的房間)」指涉通過手機螢幕窺探美麗的世界風景和卑劣的人性面貌,或反過來用被動陳述也說得通,即網路時代下濃縮進入窄小畫面、在人們指尖被快速跳轉的生命片段串流。《崩世光景》定調為「大理石採石場」的舞台一側築起一框,框內舞者與觀眾入場同步驅動身體,朝群體核心釋放情緒、傾瀉情感。無明確時點宣告「開演」直至觀眾席燈自然暗去,階梯上、角落裡,或有伴侶繾綣糾纏、或有男女暴力相向的「永遠進行式」表現手法,巧妙映照現代人任何時候打開手機都宛若置身衝突現場、觀看千千萬萬故事並(同)列(時)發(崩)生(壞)的社會現實。

以「大理石採石場」為背景,右舞台的方框呼應其英文作品名稱意涵。(圖片提供:臺北表演藝術中心/攝影:Cyril Moreau)
以「大理石採石場」為背景,右舞台的方框呼應其英文作品名稱意涵。(圖片提供:臺北表演藝術中心/攝影:Cyril Moreau)

承節目介紹中所述,「我希望我一躍而下時,有人將我接住;我希望我尖叫時,有人和我合聲。我希望回到一種連續的生命裡。」那些被集體意識不知該說捆綁還是保護的悸動,總夾雜憂鬱與哀傷,時而使我們躍然美妙戀曲,時而把我們彈飛群體之外;那頭給我們沉重打擊,這頭將我們安全包裹——自始至終讓軀殼無所適從,也始終有能耐再次引發瘋狂悸動的,無非是青春的心臟。

破碎感濃重的前半段,如同甩觀眾於自我和社群兩個牴觸磁極間,任由觀眾同角色一起拉扯、游離、悲歡不定,最終引向毀滅。

前半段呈現暴力面多。(圖片提供:臺北表演藝術中心/攝影:Maria Baranova)
前半段呈現暴力面多。(圖片提供:臺北表演藝術中心/攝影:Maria Baranova)

#02 疫後世界,重啟如重生

「末日裡的餘生,也是重生。」突如其來的一陣沙土飛揚,將演出推進「大休息」似的中段。在靜默中流淌的戲劇時間漸與現實時間雙線合成一線,概念上未刻意打破第四面牆,體感上卻虛實界線不再,一切異常祥和到顯得有些魔幻的地步。幾名工作人員上台清掃、試圖回復秩序,揭示新冠疫情後世界重啟如重生。值得著眼的是,《崩世光景》本身確實受疫情影響巨大(2020年首演5場後停演),如今以此為作品「由暴轉柔」的重要頓點,可謂直面當代動盪環境下隨時可能刮起的崩壞旋風,亦傳達任何混亂終將歸於平靜之旨,兼具反思與平撫作用。

舞台效果壯觀的塵埃雖非真的塵埃(經團隊答覆觀眾提問表示對健康無礙),亦不見得能觸及觀眾席這麼遠的飛散範圍,然而有形也好、無形也罷,離開劇場時我們是否都不經意帶走了什麼?落於掌紋、吸入鼻腔、流竄全身上下,足以支應末日餘生的氣力。

中段「風暴」過後一切歸於平靜。(圖片提供:臺北表演藝術中心/攝影:Gaëlle Astier-Perret)
中段「風暴」過後一切歸於平靜。(圖片提供:臺北表演藝術中心/攝影:Gaëlle Astier-Perret)

#03 為觀眾席亮燈,用光和低吟編織擁抱

與音樂共創共生的《崩世光景》,後半段各種聲響尤其恰到好處地與劇情相輔相成。只見Rone坐鎮機器與岩塊背後,以電子節拍雕塑音場地景,涵容房間裡躁動的身體失神跳動,層層堆疊高潮。隨舞者集結成團,邊低吟邊向舞台前緣壓迫,能量此時彷彿才真正穿透第四面牆,全面鋪蓋觀眾席,創造剎那的恍惚。然後唰地一下,柔光已不分你我地浸滿沿階而上的成排座席,滿到化為眾人眼裡的淚。岔回說在最前頭的「觀眾為劇場參與者」一事,為觀眾席亮燈這樣的「強行擁抱」猝不及防,將暴戾和溫柔、疏離與歸屬拉攏為一體兩面;哪怕稍縱即逝、哪怕嶄新希望在光下蔓生得有些失真,這過分明媚的片刻無人被遺落、拒絕、排除或孤立,所有人都被不可思議地慰藉——「黑盒子魔法」徹底施展。

後記:暴中有柔,柔中藏暴——《崩世光景》何以如此撼動人心?

台上台下達成的無語言溝通不可多得,《崩世光景》讓條框秩序崩毀再建的幀幀末日景象全然實現了這點。「逼哭觀眾」從不是好戲指標,內心深處真有一塊地方被撬開的鈍痛,卻會留存當下所感的切膚印記。

將暴戾和溫柔拉攏為一體兩面的《崩世光景》,足具撼動人心的力量。(圖片提供:臺北表演藝術中心/攝影:Maria Baranova)
將暴戾和溫柔拉攏為一體兩面的《崩世光景》,足具撼動人心的力量。(圖片提供:臺北表演藝術中心/攝影:Maria Baranova)

意識到自己眼角濕潤之時,轉過頭發現相隔幾個座位的觀眾滿臉半乾的水漬;再遠一點,身懷較一般人更為強大的演員感受力,香奈兒品牌大使桂綸鎂於社群寫下觀後感,直言此舞碼使她憶及曾經的年少輕狂,眼淚不爭氣地直直落下,「那些一同經歷的愛戀、憤恨、哀傷、挫敗,最終使我們圍起一個圓,我們團結一氣同聲吶喊,只要我們同在一起,我們的聲音就可以被聽見,我們的力量就能聚集。」許瑋甯亦分享演出帶來的思索,「我們崩壞我們重生,為了心中嚮往的,我們又拋棄了什麼?在無法言喻之時,我們舞動、咆哮、歌唱;在這些碎片中拼湊,把那份力量在裂縫中生出光束來。」並表示劇終時溫熱感動久久無法散去。昆凌一句「當每一個身體都說著自己的故事——這不只是舞,更是世界觀的碰撞與綻放。」則概括陳述(LA)HORDE至今藉作品探究舞蹈所產生的政治影響。

2025 Camping Asia為《崩世光景》疫後巡演的亞洲終站。但既連舞者都明說捨不得結束,或許將來有天還能帶各位「重生」。

(圖片提供/攝影:Ning Chi)
(圖片提供/攝影:Ning Chi)

延伸閱讀

RECOMMEND

歌劇院獨家上演!坎城金棕櫚獎得主阿比查邦首部VR作品《與太陽對話》,帶領觀眾穿梭夢境與現實

11月的臺中國家歌劇院星光熠熠,前有法國影后伊莎貝.雨蓓演出舞台劇《貝芮妮絲》,後將迎來坎城影展金棕櫚獎得主阿比查邦.韋拉斯塔古,於11月21至23日獨家呈現他的首部VR作品《與太陽對話》。本次作品演出形式相當特別,讓觀眾在中劇院「舞台上」穿梭睡與醒、生與死之間的邊界,票券啟售即引起搶票,32場頃刻宣告完售。

阿比查邦有泰國電影詩人之稱,作品中經常運用光與暗的強烈對比,串聯起睡眠及夢境,也與信仰及歷史對話。20042021年分別以《熱帶幻夢》、《記憶》獲坎城影展評審團大獎,2010年更以《波比叔叔的前世今生》獲坎城影展金棕櫚獎。近日宣布將和《記憶》女主角蒂妲.史雲頓再度合作,籌拍新片《Jenjira's Magnificent Dream》。

阿比查邦的首部劇場作品《熱室》,2018年曾到歌劇院演出,打破電影與劇場的界線,利用影像、聲音、煙霧等元素,讓觀眾宛如身處一座洞穴。即將上演的《與太陽對話》(VR)透過虛擬實境等科技技術,編織出介於夢境與現實、生死與宇宙之間的沉浸體驗。

(圖片提供:臺中國家歌劇院)
已故作曲家坂本龍一以其獨有的音樂語言,回應阿比查邦關於光、夢境與記憶的提問。(圖片提供:臺中國家歌劇院)

「起初,我認為虛擬實境不過是電影演進過程的下一步。」阿比查邦表示,電影從無聲到有聲,從黑白到彩色,就如同我們的夢境。但在創作這部VR作品的過程中,他意識到虛擬實境是一種融合戲劇、電影,以及介於兩者之間一切形式的綜合體,對我們定義現實的理解至關重要,「對我來說,虛擬實境是個蘊含強大思考與反思潛能的媒介。」

(圖片提供:臺中國家歌劇院)
透過虛擬實境技術,編織出介於夢境與現實、生死與宇宙之間的沉浸式體驗。(圖片提供:臺中國家歌劇院)

習慣以鏡頭視角構思畫面的阿比查邦,發覺將想法轉化成虛擬實境相當不容易,因此找來VR創作者谷口勝也合作,放手讓他自由詮釋分鏡圖,實驗各種可能性。音樂則攜手已故作曲家坂本龍一,阿比查邦表示:「他的音樂幾乎可說是我的人生配樂,我特別向他強調了『無限』的概念,及進入空寂狀態時的喜悅,最終共同完成了一件非常美麗的作品。」

歌劇院日前也舉辦大師講座「睡眠、夢境、光阿比查邦.韋拉斯塔古從電影、劇場到VR的藝術實踐」,邀請阿比查邦分享創作歷程,吸引5百多位觀眾報名參與,見證大師魅力。

(圖片提供:臺中國家歌劇院)
在劇場舞台上打造多重觀賞體驗,帶領觀眾穿梭睡與醒、生與死之間的邊界。(圖片提供:臺中國家歌劇院)

2025 NTT遇見巨人阿比查邦.韋拉斯塔古《與太陽對話》(VR

時間:11/21()-11/23()

地點:臺中國家歌劇院 中劇院

節目詳情請上OPENTIXhttps://npacntt.tw/n09aA7nu

資料提供|臺中國家歌劇院