基隆和平島成藝術公園!2017基隆潮藝術山海相連正式登場!

和平島成藝術公園!2017基隆潮藝術正式登場

基隆潮藝術環境藝術季於和平島公園正式展開,來自台灣與世界各地的藝術家歷時一個月的創作期,作品正式與民眾見面,現場邀請到「唐藝舞蹈團」以及獨舞家蘇家賢進行跨域演出,配合現場靜態的藝術品,引領現場觀眾領略藝術的美好。

 

今年邁入第3屆的「2017基隆潮藝術」,延續國立海洋科技博物館於2015年開始辦理之「潮藝術」環境藝術季活動成果,今年邀請來自不同的國家的藝術家融合在地歷史、社會環境、全球議題等思考領域於作品構思與創作中,希望透過藝術品的觀賞眼界,再次省思海港城市的發展與環境守護的平衡。

 

和平島公園山海相連的景致,吸引藝術家爭相選擇於此地創作,今年共有七組作品設置於和平島分別有:

 

SYNAPSES

藝術家:Rudi Punzo(義大利)

作品材質:複合媒材

作品簡介:利用竹子為材質利用其可彎曲的特性,透過各種不同粗細的長條型竹片,製作出類神經元傳導間結構。作品以人體神經元傳導間的突觸為創作主要意像,人體藉由突觸傳遞與神經元結構的連結進行訊息傳導;作品也象徵地球上的運作邏輯,每一組神經元如哨兵般釋放出一切正常的工作信號,透過太陽遵循著路線,日昇月落、四季更迭,帶給地球健康的能量。

 

The Rock Nobody Could Lift

藝術家:RARA-Rain吳雅筑+Ralf Pflugfelder(英國 / 德國)

作品材質:混凝土磚、水泥

作品簡介:

「道路以及地景大多是人為的,卻不被稱之為藝術」─藝術評論家 Samuel Wagstaff Jr.

 

在一個地景藝術節裡,地景與藝術的界線該在何處劃下?岩石雖然是自然的產物,在各個國家裡都有被人工化變成文化產物。基隆和平島北邊已有觀石文化,我們藉此在地景藝術節裡利用一顆人工的巨石,形成兩個觀石的形式:一者為觀看地景,一者為觀看藝術節裡一系列作品之一。

 

符碼記憶 / 基隆

藝術家:張博傑(臺灣)

作品材質:高壓水槍、金屬雷切模組

作品簡介:許多歷史建物隨著都市的發展之中,逐漸消失在你我的記憶裡,如同物件不斷被灰塵堆積,分辨不出原有樣貌。在《符碼記憶》作品中,以基隆的和平島作為創作範圍,藝術家透過周遭居民家中的「台灣早期磁磚」樣式結合「反向塗鴉」手法,重現歷史輪廓的符碼記憶在和平島入口到游泳池的路線,讓遊玩的民眾欣賞作品的同時,能回想起童年美好的回憶。

 

HOUSE

藝術家:Mariuzs Soltysilk(波蘭)

作品材質:複合媒材雕塑

作品簡介:本作品以「房屋」為發想概念,「房屋」意指一個人類居住的建築,特別是家庭或一群人所住的建築物;作者建造一個能夠得到世界各國人民認可的「房屋」,同時在房屋的結構繫上一條條寬緞帶,分別寫著具有自我省思與啟發的文字,也將作品視為一個平台,讓人們、孩子及在地居民可以表達自己的夢想,藉由作品提醒人類的共同遺產。

 

Untiled(When the Cup) (無題 當杯子)

藝術家:Lesley-Anne Cao(菲律賓)

作品材質:戶外裝置、文字

作品簡介:根據基隆的空間及歷史,作者想提出一個將土地藝術與文字或詩歌相結合的創作計畫,對基隆的歷史、詩歌和現在的生活方式進行研究,透過減法去除草坪上的植物和揭露土地來呈現這個文字,將詩歌寫在草地上。這件作品是一場關於親密文字和環境空間遊戲,觀看兩者如何反映和相互關聯,以及作品觀眾在環境中的觀賞經驗,將土地空間變成文字的經歷,再回到景觀。

 

Milk Fish under the Milky Way 銀河下的牛奶魚

藝術家:齊藤幹男Mikio Saito(日本)

作品材質:稻草、麥桿、竹子、漂流木、木頭、黏土

作品簡介:由於2011年福島核災,使得周遭海域的污染問題受到關注,而這不僅是日本的問題,也是鄰近海洋國家的議題。作品以天然材料建造大型魚雕塑裝置,以竹子、漂流木、樹枝、稻桿和海濱採集的材料製成結構框架。我相信藝術有能量鼓勵人們渡過困難,想以童話般的方式來思考環境問題的嚴重性,以創意的方式找到具有遠見的想法。

 

悠悠

藝術家:林正偉(臺灣)

作品材質:鏡面壓克力、不鏽鋼、鐵件

作品簡介:基隆除了有豐富的海洋資源外,加上位處東北季風的迎風面,多年來一直是候鳥遷徙的首站。此件作品使用鏡面不鏽鋼以及輪軸的媒材,利用風及重量平衡的手法讓其動力裝置能因自然的微風吹拂而不規律擺動,猶如鳥類在湖邊棲息尋找食物。作者希望除了將鳥類悠悠然在湖邊棲息的意像喚回人們對於自然環境保護的意識,當微風徐徐吹動作品時,鏡面將映射出周圍環境的影像,讓風與鳥與環境的姿態融為一體。

 

此外,2017基隆潮藝術亦包含表演藝術活動,11檔音樂、戲劇、舞蹈及國樂等各領域優質表演團隊,於基隆文化中心演藝廳及島嶼實驗劇場進一連串精彩的演出活動。有興趣參與各項活動可上基隆潮藝術官方網站。

 

Info│基隆潮藝術

日期:即日起─11/18

地點:和平島公園展區(基隆市中正區平一路360號) 
          基隆漁會正濱大樓展區(基隆市中正區中正路391號)

via / 赤天空公司

從商圈到市場,設計如何活絡地方經濟?結合地方生活、文化與商業,4大場域改造亮點一次看

從市場裡的選購與共食體驗,到街區中的步行路線與漁港文化,設計逐步融入地方生活,也讓商圈與市場成為認識城市的新入口。

一座市場如何成為旅人探索城市的入口?一條商圈街道,又能如何重新串起居民與地方的關係?經濟部商業發展署攜手台灣設計研究院推動「商圈及傳統市場設計加值計畫」,今年首度將傳統市場納入輔導範圍,從空間動線、品牌識別到服務體驗,為地方商業場域注入設計能量。計畫以臺北水源市場、臺中第二市場、屏東勝利商圈及宜蘭南方澳商圈為示範場域,透過設計改善環境、串聯人流,讓承載城市記憶的日常空間,發展出更多元的觀光與消費可能。

(圖片提供:台灣設計研究)
臺中第二市場設置歷史介紹牆與餐飲介紹,搭配集章引導群眾認識深厚歷史。(圖片提供:台灣設計研究)

臺北水源市場|將傳統市場轉型為城市觀光所

以成為國際旅客認識臺灣市場的首選為目標,水源市場此次建立全新的品牌識別系統,並透過分區規劃、指標與資訊設計,改善原有空間動線,讓初次造訪的旅客也能輕鬆探索。從一樓入口、二樓用餐區到實驗廚房,市場被重新串連為「選購、烹調、共食、社交」的完整體驗。

(圖片提供:台灣設計研究)
水源市場形塑以人為本的多元體驗型都會市場,打造水源食驗室開拓市場更多交流。(圖片提供:台灣設計研究)

其中,一號主入口經過美學調整,呈現更具辨識度的市場門面;四號入口廣場與二樓座位區則導入模組化家具,創造舒適的停留空間,進一步帶動跨攤消費。二樓「水源食驗室」更將成為跨領域交流的平台,未來預計邀請料理、設計、攝影、花藝等不同領域創作者參與,從食材、料理與攤商故事出發,讓市場成為能夠持續發生創意與交流的生活場域。

(圖片提供:台灣設計研究)
位於2樓的水源食驗室,創造更多活動與交流的可能。(圖片提供:台灣設計研究)
(圖片提供:台灣設計研究)
2樓的共食區以模組化家具,提供多元使用情境。(圖片提供:台灣設計研究)

臺中第二市場|用設計帶出百年市場的魅力

擁有百年歷史的臺中第二市場,以六角樓為中心向外延伸的放射狀動線,雖然形成獨特空間特色,也容易讓初訪者迷失方向。此次改造透過照明、指引系統與歷史說明牌,將原本複雜的路徑轉化為一場城市探索,讓市場的歷史脈絡更容易被理解。

(圖片提供:台灣設計研究)
臺中第二市場以百年建物歷史為設計根基,重現建築的歷史價值與空間脈絡。(圖片提供:台灣設計研究)

計畫同步改善三民路、臺灣大道等主要出入口,並於重要動線加入燈光指引與指標,將人流引導至過去較少受到關注的消費區域,讓市場內部的商業活動分布更加均衡。未來也期望藉由歷史文化的附加價值,發展特色伴手禮與觀光體驗,吸引更多旅客走進市場,在尋訪美食的過程中認識百年商業文化。

(圖片提供:台灣設計研究)
透過資訊導引及環境優化增加歷史探索體驗。(圖片提供:台灣設計研究)

屏東勝利商圈|導入設計打造街區散策

屏東勝利商圈以屏東車站至勝利星村的中山路為主軸,推出步行品牌「屏行線 PINGTUNG WAY」,並設計角色「小屏友」,鼓勵旅客以雙腳探索城市。計畫針對逢甲路、光復路、永福路等路口改善人行道與樹穴,同時增設遮蔭、休憩空間及打卡節點,讓原本約20分鐘的步行路程,成為一條能夠慢慢感受屏東日常的城市散步路線。

(圖片提供:台灣設計研究)
屏東勝利商圈打造「屏行線」散步路徑,串起街區生活圈。(圖片提供:台灣設計研究)

透過改善步行環境,計畫也期望將勝利星村的人潮延伸至站前街區,帶動沿線中小型店家發展。這樣的規劃呼應近年受到關注的「15分鐘城市」概念,讓生活所需、休閒與消費能在步行範圍內串聯,也為地方低碳旅遊提供新的實踐方式。

(圖片提供:台灣設計研究)
屏東勝利商圈於路口設置視覺通透性的停留節點,同時增加可步行探索的趣味。(圖片提供:台灣設計研究)

宜蘭南方澳商圈|編織漁港文化體驗

來到宜蘭南方澳,商圈改造則從海洋文化與漁業生活出發,以「繫、網、結」作為品牌核心,串聯漁港文史、食魚教育與地方商業,建立更鮮明的海洋文化識別。計畫於江夏路、漁港路、漁市前空地及主要路口增設休憩設施與導覽指引,並協助店家改善空間、梳理遊覽動線,規劃半日遊程,讓旅客有更多理由在港邊停留。

(圖片提供:台灣設計研究)
南方澳商圈以「繫、網、結」為設計概念,打造具辨識度之海洋商圈文化。(圖片提供:台灣設計研究)

此外,計畫也借鏡日本地方創生經驗,思考如何讓傳統漁業轉化為海洋文化服務體驗,從漁獲、飲食延伸至地方故事與文化參與,拓展商圈的觀光價值。

(圖片提供:台灣設計研究)
漁網與希望的台語同音,諧音雙關的概念將品牌印象帶入,創造可互動的相關設施。(圖片提供:台灣設計研究)

用設計帶動地方經濟

從水源市場的跨域共創、臺中第二市場的歷史探索,到屏東的城市散步與南方澳的海洋文化體驗,商圈與傳統市場承載著城市的歷史記憶,也記錄居民日復一日的生活方式,相較於大型商業空間,這些場域擁有難以複製的地方特色與人情連結。商業發展署表示:期望透過設計導入與組織賦能,改善空間環境與服務品質,進一步帶動人潮、消費及地方產業發展。當設計成為連結空間、人群與產業的媒介,市場與商圈也將持續轉化,也為地方經濟開展更具生命力的未來。

(圖片提供:台灣設計研究)
(圖片提供:台灣設計研究)
高雄「漫畫圖書館」鹽埕開館!3萬多本漫畫任你看,空間設計呼應愛河、壽山與港都意象
高雄「漫畫圖書館」鹽埕開館!南臺灣規模最大,路易莎白霧時光進駐

漫畫迷的天堂!「高雄漫畫圖書館」正式開館,館內典藏約3.2冊漫畫,規模居南臺灣之冠;書架設計融入愛河與壽山意象,呼應港都山海美景。飽覽漫畫、沈浸書香後,還能到路易莎旗下的餐飲空間「白霧時光White Mist」,入座山形階梯愜意享咖啡與輕食,度過完美午後。

高雄「漫畫圖書館」鹽埕開館!南臺灣規模最大,路易莎白霧時光進駐
(圖片來源:陳其邁粉絲專頁)

3萬多本漫畫任你看

高雄漫畫圖書館由「高雄市立圖書館鹽埕分館」轉型而來,鹽埕分館原址位於大仁路上,陪伴港都書迷渡過33年歲月。場館遷址後,改以漫畫為核心主題,進駐原高雄國際會議中心一樓大廳,藏書近7萬冊,其中近半數為漫畫書,也有不少教育類漫畫教科書,未來規模將持續擴大。

高雄「漫畫圖書館」鹽埕開館!南臺灣規模最大,路易莎白霧時光進駐
(圖片來源:高雄漫畫圖書館粉絲專頁)

盼成為漫畫迷的交流、創作基地

高雄市長陳其邁在開幕剪綵時,特別提到東京漫畫聖地「常盤莊」,那裡曾是日本多位漫畫大師赴東京追夢、奮力創作、度過無名時期的創作基地,手塚治虫、藤子不二雄等都曾在此生活數年,隨著他們功成名就,常盤莊也蒙上一層傳奇色彩,成為漫畫迷心中的聖地。

高雄「漫畫圖書館」鹽埕開館!南臺灣規模最大,路易莎白霧時光進駐
豐島區立常盤莊漫畫博物館。(圖片來源:GO TOKYO 東京旅遊官方網站)

以常盤莊為期許,陳其邁盼高雄漫畫圖書館能與高雄車站「動漫一條街」、每年年末登場的「駁二動漫祭」串聯,成為動漫迷和創作者交流、分享的基地,並推動高雄ACG(動畫、漫畫、遊戲)產業的發展。

高雄「漫畫圖書館」鹽埕開館!南臺灣規模最大,路易莎白霧時光進駐
(圖片來源:高雄市政府文化局)

愛和、壽山意象融入空間設計

場館空間設計隨處可見高雄港都意象。過去各地的貨物與文化循海路來到港邊的鹽埕,如今船上的「貨櫃」被引入圖書館,化為4座主題漫畫艙和3座策展艙,引領訪客依題材尋書,透過原稿和作者介紹認識作品。書架的曲線造型呼應愛河韻律;書牆設計靈感則來自壽山輪廓。

高雄「漫畫圖書館」鹽埕開館!南臺灣規模最大,路易莎白霧時光進駐
(圖片來源:高雄漫畫圖書館粉絲專頁)
高雄「漫畫圖書館」鹽埕開館!南臺灣規模最大,路易莎白霧時光進駐
(圖片來源:陳其邁粉絲專頁)

全民共享的漫畫圖書館

為打造一座不分年齡、全民共享的漫畫圖書館,館內「童趣探索區」備有2.3萬冊童書,「親子共讀城堡」設有立體爬網,供孩子們盡情探索體驗;多元的閱讀座席,從懶骨頭、單椅到長椅,讓每位漫畫迷都能找到舒適的閱讀角落。享受閱讀時光之餘,還能到路易莎旗下餐飲空間「白霧時光White Mist」喝咖啡、享用餐點,享受日光、城景與書香相伴的午後。

高雄「漫畫圖書館」鹽埕開館!南臺灣規模最大,路易莎白霧時光進駐
(圖片來源:陳其邁粉絲專頁)

5大主題書區一次看

開館期間,館方規劃5大策展區域領書迷探索:「海洋與島嶼」選入《藍鯨與龍少年》、《1661國姓來襲》、《湧與浪:自由中國號》等13部當代臺漫;「人生漫畫魂」從《諸葛四郎》、《烏龍院》等經典作品談到當代臺漫,串起不同世代的閱讀記憶;「金漫大獎區」選介歷年得獎作品;「漫畫家簽繪牆」集結31位漫畫家筆下的高雄;另有高雄漫畫家曾耀慶與嗶哩Bili的個展。豐富內容待漫畫迷親自入館解鎖感受!

高雄「漫畫圖書館」鹽埕開館!南臺灣規模最大,路易莎白霧時光進駐
(圖片來源:高雄市政府文化局)

高雄漫畫圖書館

地址|高雄市鹽埕區中正四路274號

開館時間|週二至週六 09:00-21:00/週日09:00-17:00/週一休館

延伸閱讀

RECOMMEND