Nespresso Professional攜手咖啡烘培大賽雙料冠軍與米其林L'ATELIER de Joël Robuchon 侯布雄法式餐廳推出全新「珍稀秘境咖啡系列」

瑞士頂級咖啡品牌Nespresso一直以來不斷突破,尋覓全球咖啡產區,發掘出在各種地理風土中孕育的精緻咖啡風味,並透過客製化貴賓服務,展現頂級咖啡領導者的品牌風範。今年,更成為《2018台北米其林指南》官方指定咖啡夥伴,持續為台灣商用咖啡市場提供精品品質、處理工法卓越、具獨特性、物有所值及無論何時何地皆可展現一致風味的頂級咖啡選擇。

 

為展現發掘珍稀咖啡風味的能力及積極拓展高端餐飲(Fine Dining)市場決心,Nespresso首次推出2款米其林星級餐廳專屬的全新「珍稀秘境咖啡系列」 – 吉力馬扎羅圓豆咖啡(Kilimanjaro Peaberry)、尼泊爾藍榮城咖啡(Nepal Lamjung),將其原產地的風土與品種個性,透過專業精準的烘豆研磨工藝,封存於100%可回收的鋁製膠囊中,直至餐桌上,才在高壓萃取後完全釋放。

 

為了更完美演繹吉力馬扎羅圓豆咖啡、尼泊爾藍榮城咖啡的獨特性與風味個性,Nespresso更首度攜手北歐杯咖啡烘焙大賽(Nordic Barista Cup)雙料冠軍的陳志煌James,品鑑兩款咖啡風味並分享烘焙技術的精髓與奧秘;更二度聯袂米其林一星餐廳L'ATELIER de Joël Robuchon 侯布雄法式餐廳,透過行政主廚Olivier JEAN揮灑創意並結合高端餐飲美學,量身打造Nespresso Canape法式咖啡創意小點及 8 道式法式高端料理,完美詮釋頂級秘境咖啡與米其林星等高級食材激盪出的絕妙之美。即日起,消費者凡於侯布雄法式餐廳內,點任一套餐,也能在餐後享受到Nespresso兩款珍稀秘境咖啡系列的誘人頂級風味。

 

秘境單一產區x精準烘焙工藝!餐桌上解密吉力馬扎羅及喜馬拉雅山脈秘境產地風味

隨著咖啡新浪潮的不斷推演,消費者講究一杯高品質咖啡背後的地理風土、咖啡品種與烘焙處理方式,Nespresso首度踏上非洲最高峰吉力馬扎羅山、世界最高峰尼泊爾喜馬拉雅山,為咖啡愛好者尋覓最頂尖的咖啡品種與風味,如同米其林對於高端餐飲的講究與完美的執著追求,從歐洲到橫跨全球超過30個城市地區,只為饕客們提供新穎的高端餐飲體驗。

 

北歐杯咖啡烘焙大賽雙料冠軍陳志煌分享:「兩款咖啡的產地都有其迷人與珍稀之處,吉力馬扎羅圓豆咖啡,與一般咖啡豆有兩瓣不同,是所謂的單瓣豆,每次的採收僅有5%的佔比,格外的稀少,它生長在海拔1,200 – 1,800公尺的吉力馬扎羅山,當地肥沃的火山土與豐沛的雨量,日夜溫差鎖住阿拉比卡豆的原始風味,以精品咖啡等級的水洗與高架棚日曬處理,完美鎖住每一顆渾圓咖啡豆的果香與厚實氣息,啜飲後有紅葡萄柚、鳳梨與莓果的絲滑木質香調口感。」

 

「尼泊爾藍榮城咖啡,種植於鮮少人知悉的喜馬拉雅山產區,種在約1,100 – 1,600公尺海拔,更是非常少數南北回歸線咖啡帶以外的產區,目前市面上僅有Nespresso販售此產區的咖啡,當地小農種植的是稀少的阿拉比卡豆波旁品種,平均每一位咖啡農只有1英畝的種植土地,特別是當地緯度高溫度低,咖啡果實生長速度較慢,輔以日夜溫差的淬煉,此咖啡有著更豐厚、多層次的口感,啜飲一口可品嚐到烤麵包、穀物的香氣,口感醇厚且濃郁。」

 

針對此兩款的烘豆工藝,陳志煌更分享:「烘豆的技藝在於烘豆師對咖啡果實風味的詮釋,其中烘焙風味與風土風味兩者之間的拿捏極為重要。本次Nespresso就很成功的透過『分離烘焙法』展現精品級的咖啡烘焙工藝。先透過短時間快速的高溫烘焙,展現咖啡豆本身的風土特性,如同節奏急促強烈的舞曲,再利用長時間溫和慢烘焙,讓咖啡質地與餘韻更為絲滑精緻,如同平衡優美的協奏曲,最後以微妙的比例完美混合,展現一杯獨具風土個性,品嚐起來口感豐厚餘韻平衡的極致咖啡。」

 

頂級與星級的火花碰撞!Nespresso x  侯布雄法式餐廳打造非凡的咖啡創意精緻饗宴

2018年,Nespresso以全新推出的珍稀秘境單一產地咖啡系列為創作靈感,結合L'ATELIER de Joël Robuchon侯布雄法式餐廳行政主廚Olivier JEAN兼具法式高級餐飲美學以及對頂級食材的不妥協態度,以法式傳統創新的獨特手法,獻上法式咖啡創意小點(Canape)及 8 道式法式高端料理,讓精緻法式餐飲藝術與Nespresso咖啡相互交織出最引領風騷的趨勢潮流。

 

Olivier JEAN分享:「法式高級餐飲美學就像是一件『Couture高級訂製服』,其背後擁有眾人的力量只為去呈現最和諧與頂級的美感,其包含從食材的挑選、擺盤、創意到服務品質都是完美的精隨。而這是第二次與Nespresso合作,我非常榮幸,但也是一個很大的挑戰,所以一直在思考如何將咖啡與料理更完美結合,凸顯咖啡與食材本身的風味,讓賓客感到更加驚豔。首次品嚐到吉力馬扎羅圓豆咖啡,感受到非常絲滑與清爽的口感,且有明顯的花果香,相較強勁風味的尼泊爾藍榮城咖啡,更像是一杯擁有淑女性格的咖啡,很適合將其與同樣清爽的食材如雞肉或是與苦甜巧克力搭配;而尼泊爾藍榮城咖啡,則凸顯烘烤穀物與醇厚口感,與風味口感較強的食材如牛肉或是風味強勁的甜點較合拍,將這些不同性格的食材與Nespresso咖啡風味交疊,更能創造出味蕾的驚喜,相互碰撞激盪。」

 

陳志煌也道出:「許多頂級的米其林餐廳不見得有專業的咖啡師,透過Nespresso的膠囊系統,可以穩定一致性的提供一杯擁有擁有豐富咖啡油沫的濃縮咖啡,因此在全球的星級餐廳,有相當高的佔比都是使用Nespresso Professional的咖啡系統。」

 

精緻美味演繹法式精神 –  Nespresso Canape法式咖啡創意小點

Canape是法式小點的傳統搭配組合,透過鹹甜食相互的風味交疊與搭配,創造優雅浪漫的風韻。此次L'ATELIER de Joël Robuchon侯布雄法式餐廳為Nespresso推出10款的法式咖啡創意小點。

 

鹹食的部分別有雞肉小漢堡、蘇格蘭煙燻鮭魚襯香草軟乳酪、香料茄泥番茄捲與香草甜椒蛋捲,其中雞肉小漢堡使用切塊的雞肉並將吉力馬扎羅圓豆咖啡入菜,佐清脆的蘋果丁並灑上椰子絲,創造一種適合夏天的清爽口感,也可呼應吉力馬扎羅圓豆咖啡清爽絲滑淑女咖啡的特色。

 

甜食共6款,分別使用吉力馬扎羅圓豆咖啡創作了咖啡塔、咖啡與孟加里巧克力蛋糕,透過多層次的口感以及孟加里巧克力本身的花果香調,去凸顯吉力馬扎羅圓豆咖啡的果香氣息;另外兩款則使用尼泊爾藍榮城咖啡創作咖啡修女泡芙、咖啡馬可龍,一咬下去濃郁穀物香調會在味蕾中擴散與衝擊,搭配酥脆的外皮,創造口感的多元層次與完美氣息。

 

法式高端餐飲創意美學 – 演繹Nespresso 8道式料理

為讓更多消費者與饕客共賞Nepsresso頂級咖啡與米其林星級餐廳的高端演繹,L'ATELIER de Joël Robuchon 侯布雄法式餐廳這次更為Nespresso打造8道式料理,Olivier JEAN分享:「尋找最頂級的食材,並結合不同的技法與元素為法餐之精髓,除了台灣在地食材外,也常去日本找尋最獨特的海鮮或是肉品,透過這次的機會, 讓Nespresso頂級義式濃縮咖啡與Fine Dining精神完美結合,譜出極致餐飲的絕妙樂章!」

 

料理前菜為番茄冷湯慕斯與西瓜水果凍搭配咖啡風味酥脆螯蝦球,Olivier JEAN分享:「我每天都喝Nespresso咖啡,而某天清晨我啜飲了一口尼泊爾藍榮城咖啡,其醇厚濃郁的特色讓我直接聯想到可以跟海鮮類合拍,最後選用螯蝦。透過油炸創造酥脆口感,搭配黑蒜的煙熏香味,將此款咖啡的醇厚和螯蝦的鮮甜達到風味完美平衡,口感上創造多層次,帶給味蕾衝擊。」

 

開胃菜分別為經典蟹肉Imperial魚子醬、北海道海膽搭配咖啡沙巴雍與油淋日本真鯛襯馬賽魚湯,法式沙巴雍(Sabayon)為一特色的法菜製作流程,將蛋黃、糖、奶油相互攪拌打入空氣,創造慕斯感,這次更加入吉力馬扎羅圓豆咖啡與北海道海膽,醇厚的咖啡結合北海道海膽的綿密鮮甜口感,不僅創造繽紛的視覺效果,品嚐一口便可感受到濃郁的咖啡香氣,與鮮甜的海膽甜美交融在口中擴散。

 

主菜為嫩煎Rossini牛排佐尼泊爾藍榮城咖啡醬 ,Rossini牛排為廣為世人所知結合鵝肝與菲力牛排的奢華珍味料理,也是Joël Robuchon的經典招牌料理,其醬汁更是畫龍點睛的美味關鍵,這次將紅酒、牛肉汁與尼泊爾藍榮城咖啡等一起熬煮成烘烤風味醇厚的醬汁,搭配 5 分熟的菲力牛排保有牛肉多汁鮮嫩的口感,搭配鵝肝豐富的脂肪與甜美的焦糖洋蔥菜泥,相互輝映交融,每一口都能嚐到豐滿的層次。

 

甜點分別為葡萄柚冰沙襯蘭姆酒及檸檬草凍、吉力馬扎羅圓豆咖啡冰淇淋慕斯及阿拉瓜尼巧克力,以吉力馬扎羅圓豆咖啡果香為靈感搭配阿拉瓜尼巧克力本身的葡萄乾與栗子香味,結合冰淇淋、慕斯的風味與口感,如同協奏曲般口感相互和諧搭配,啜飲一口Nespresso吉力馬扎羅圓豆咖啡,更為這場味蕾饗宴劃上完美句點。

 

via/Nespresso

上班咖啡廳絕選!昭和建築化身goodcoffee東京新橋店:供應「至福」飲品、加設休憩空間,會員無限使用還享桑拿

上班咖啡廳絕選!昭和建築化身goodcoffee東京新橋店:供應「至福」飲品、加設休憩空間,會員無限使用還享桑拿

歷史建築所蘊藏的時光痕跡,無需多加綴飾,不經意間便為飛速前奔的生活敲出一聲慢節奏。東京新橋辦公街區轉角,屹立近百年的昭和特色建物以「孕育交流」的咖啡廳之姿重新啟用——「goodcoffee新橋 by goodroom」無疑是自由工作者福音,亦標記出一處疫後遠距工作風氣漸盛下,工作與生活休憩「共構」的新型態場域。

現為日本文化遺產的堀大廈,位於東京都港區新橋,自昭和年代之始起算已有100年歷史、以建築確切竣工時間計亦存在93年。2021年通過原所在公司堀商店,與大型建設公司竹中工務店、生活提案公司gooddays旗下企業goodroom三方聯手進行改造,搖身成為後者最新直營門市「goodcoffee新橋 by goodroom」於2025年7月份向大眾敞開,嶄露新舊交融、意蘊尤深的空間面貌。

「堀大廈」於1932年(昭和7年)竣工,最早由專營建築五金製造銷售的合資公司「堀商店」為自家辦公需求而建,從建材到裝飾結構都相當富有昭和初期代表性。建物座落外堀通的路面交叉口角地,地下1層、地上5層,主體為鋼筋混凝土所造,外牆則貼飾帶凹凸質感的刮面磚,同時汲取昭和風韻並融入其標誌性的現代主義元素「橫向連續窗」,裡裡外外延續豐富細節——時至今日固然不只是一幢商業建築,更是了解近代東京都市住宅發展脈絡的重要遺產;因具備充足歷史價值而於1989年列為「東京都選定歷史建築」,1998年再度載入國家「登錄有形文化財」。

「堀大廈」於1932年竣工,建材本身和外觀裝飾皆體現昭和初期建築風格。(圖片來源:gooddays)
「堀大廈」於1932年竣工,建材本身和外觀裝飾皆體現昭和初期建築風格。(圖片來源:gooddays)
2021年由原所在公司「堀商店」與竹中工務店、goodroom聯手改建。(圖片來源:竹中工務店)
2021年由原所在公司「堀商店」與竹中工務店、goodroom聯手改建。(圖片來源:竹中工務店)

佇立當今辦公街區,溫潤木質空間正式揭幕

在持續變遷的東京都內,goodroom選址這座乘載歷史、續存自身姿態長達93年的名建築,煥新開設goodcoffee店鋪,不僅提供到訪者美味咖啡,更將跨越悠長歲月傳承至今的建築魅力與現代工作型態、生活方式相結合,進而開創全新價值。因此,空間設計發揮了goodroom多年來操刀大量翻新租賃項目所積累的專業經驗,在保留歷史建築沉著氛圍的同時,構作出漫溢木質溫潤感的自然空間。

「goodcoffee新橋 by goodroom」將百年建築魅力帶進現代生活。(圖片來源:gooddays)
「goodcoffee新橋 by goodroom」將百年建築魅力帶進現代生活。(圖片來源:gooddays)
木質內裝保留歷史建築沉著氛圍。(圖片來源:gooddays)
木質內裝保留歷史建築沉著氛圍。(圖片來源:gooddays)

「goodcoffee新橋 by goodroom」供應菜單

「至福一杯」為生活來杯好咖啡,限定甜點同步登場

goodcoffee的招牌手沖咖啡以濃郁厚實的口感、爽朗俐落的酸味與可可餘韻為特色,打起「至福」(日語「無上的幸褔」之意)名號主推即使每天來一杯也不感到厭倦的品飲體驗;另亦準備以咖啡製作的甜品如阿法奇朵、咖啡凍,以及使用檸檬草、綠薄荷等特調而成的綜合花草茶。

除飲品外亦同步供應多種甜點,更推出新橋店限定菜單,內含來自其他甜點鋪的軟餅乾、布朗尼、香蕉磅蛋糕等。(如上圖組合)。(圖片來源:gooddays、Instagram @goodcoffee_by_goodroom)
除飲品外亦同步供應多種甜點,更推出新橋店限定菜單,內含來自其他甜點鋪的軟餅乾、布朗尼、香蕉磅蛋糕等。(如上圖組合)。(圖片來源:gooddays、Instagram @goodcoffee_by_goodroom)

「goodcoffee新橋 by goodroom」額外設施

就地開工、隨時休憩,會員無限暢享多座城市據點

咖啡廳同樓層設有工作休憩空間「goodroom lounge」,會員再享飲品7折優惠。無論早晨上班前偷閒小歇,抑或辦公途中會議所需,任何時候都能輕鬆利用。此外,若申辦月費18,800日圓(含稅)的工作休憩方案,即可不限次數使用東京、大阪、福岡共18處據點,其中部分據點還配備桑拿設施。

可作休憩或商談空間的「goodroom lounge」;圖為新橋店。(圖片來源:gooddays)
可作休憩或商談空間的「goodroom lounge」;圖為新橋店。(圖片來源:gooddays)
「goodroom lounge」澀谷站前店。(圖片來源:gooddays)
「goodroom lounge」澀谷站前店。(圖片來源:gooddays)

goodcoffee新橋 by goodroom

東京都港區新橋2丁目5-2 堀大樓1樓

  • 營業時間:8:00-18:00
  • 交通方式:JR「新橋站」步行2分鐘/東京地下鐵「內幸町站」步行7分鐘

>> 更多訊息可至goodcoffee官方網站官方社群了解。

gooddays控股株式會社

秉持「持續創造別處沒有的平凡」之企業理念,藉由生活和IT的結合,祭出前所未有的居住與工作方式。並透過從翻新工程、媒體集客到營運的一體化服務,在為業主與客戶提供最佳解方之外,也為社會問題中的空屋問題貢獻力量。子公司包括翻新品牌TOMOS、共享辦公室goodoffice、從一般租屋到訂閱式酒店短居都有服務的找房平台goodroom,以及附設於辦公與住宅的桑拿グッドサウナ(goodsauna)和本文介紹的咖啡廳goodcoffee。

資料來源|gooddays控股株式會社

延伸閱讀

RECOMMEND

藍瓶咖啡大阪心齋橋店9月開幕!建築師芦沢啓治打造融入在地特色的空間,露天座位設計享受愜意時光

藍瓶咖啡大阪心齋橋店9月開幕!建築師芦沢啓治打造融入在地特色的店空間,露天座位設計享受愜意時光

Blue Bottle藍瓶咖啡在大阪的第2間分店「藍瓶咖啡 心齋橋店(ブルーボトルコーヒー 心斎橋カフェ)」將於今(2025)年9月19日正式開幕,其空間設計由芦沢啓治建築設計事務所操刀,並規劃了不同的室內外座位,不論是一人還是多人前來,都能自在享受。

大阪第2間藍瓶咖啡在心齋橋

2021年,大阪首家藍瓶咖啡「梅田茶屋町店」開幕,吸引了許多觀光客造訪。而在藍瓶咖啡進駐日本10週年之際,其希望將更多的優質咖啡帶給大阪地區的人們,因此選址融合大阪傳統商人精神與現代國際感性、長年孕育且傳遞新文化與生活風格的心齋橋,開設以「Luxe Retreat(奢華的隱居所)為概念的新店,並邀請多次合作的芦沢啓治建築設計事務所(KEIJI ASHIZAWA DESIGN)打造空間。

藍瓶咖啡在開設大阪第二間分店「藍瓶咖啡 心齋橋店」。(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
藍瓶咖啡在開設大阪第二間分店「藍瓶咖啡 心齋橋店」。(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)

芦沢啓治建築設計事務所打造空間

曾負責藍瓶咖啡群馬縣白井屋店、神戶阪急店等店空間設計的建築師芦沢啓治分享,「藍瓶咖啡的店鋪,一直以來都反映著當地的文化,心齋橋咖啡店同樣如此,不僅是一個享用咖啡的場所,也是能夠與新文化相遇的地方。」在心齋橋熱鬧的氛圍中,他們以在地的象徵性地標大阪城、通天閣的幾何元素為靈感,轉化為現代化的多邊形設計語彙,並思考如何與建築本身的粗獷混凝土質感達到平衡,再透過溫潤的木質家具與織品的運用,同時呈現出剛與柔、光與影、直線與幾何的對比交織,從而構築出空間的律動與層次感。

在整體粗獷混凝土質感中,結合溫潤的木質家具與織品,營造出能悠閒享受一杯手沖咖啡的舒適空間。(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
在整體粗獷混凝土質感中,結合溫潤的木質家具與織品,營造出能悠閒享受一杯手沖咖啡的舒適空間。(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
藍瓶咖啡白井屋店同樣由芦沢啓治建築設計事務所操刀。(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
藍瓶咖啡白井屋店同樣由芦沢啓治建築設計事務所操刀。(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
藍瓶咖啡白井屋店(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
藍瓶咖啡白井屋店(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
藍瓶咖啡神戶阪急店坐落神戶阪急百貨新館1樓(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
藍瓶咖啡神戶阪急店坐落神戶阪急百貨新館1樓(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
藍瓶咖啡神戶阪急店(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
藍瓶咖啡神戶阪急店(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)

露天座位設計盡享悠閒時光

另外,芦沢啓治也參照了豐臣秀吉「黃金茶室」及大阪獨有的華麗氣息,在燈光、家具與藝術細節中點綴金色光澤,為沉穩的空間增添低調的亮點,同時融入高質感的金色材質,營造出精緻優雅且奢華的咖啡體驗。座位規劃上,保有藍瓶咖啡一貫的悠閒氣氛,不論是一人前來或多人聚會,都能自在享受。心齋橋店更設有44席的寬敞露天座位,天氣好時,適合在此放鬆片刻;帶著愛犬前來也沒問題,露台備有狗狗零食與牽繩掛鉤,能讓客人與毛孩共享咖啡時光。

藍瓶咖啡心齋橋店設有44席的寬敞露天座位,天氣晴朗時,可在此愜意度過放鬆時光。(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
藍瓶咖啡心齋橋店設有44席的寬敞露天座位,天氣晴朗時,可在此愜意度過放鬆時光。(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)

餐飲部分,藍瓶咖啡心齋橋店規劃了一整天皆可享用的菜單,不論是早晨或是晚餐後的愜意時刻,都能搭配由咖啡師現沖的咖啡。其中包含在大阪地區首度登場的烤起司三明治、烤吐司等麵包料理,以及適合下午茶的甜點,都將在此推出。

藍瓶咖啡也規劃了一整天皆可享用的多元菜單,從早晨到晚餐後的放鬆時光,都能搭配現點現沖的美味咖啡。(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
藍瓶咖啡也規劃了一整天皆可享用的多元菜單,從早晨到晚餐後的放鬆時光,都能搭配現點現沖的美味咖啡。(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
阿法奇朵Affogato 980日圓(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
阿法奇朵Affogato 980日圓(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
現點現烤的烤起司三明治+番茄濃湯  1,258日圓(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
現點現烤的烤起司三明治+番茄濃湯 1,258日圓(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
酪梨吐司 990日圓(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
酪梨吐司 990日圓(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)

同步推出限定周邊商品

此外,隨著新店開幕,藍瓶咖啡也將推出心齋橋店先行販售的限定周邊商品,像是以紐西蘭高嶺土製成的手工馬克杯,以及與美國品牌APOLIS合作、採用永續天然黃麻材質打造的午餐袋。若你是藍瓶咖啡迷,也不妨找時間把心齋橋店納入行程,親自體驗咖啡的魅力,同時帶一份特色周邊走。

馬克杯 3,300日圓(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
馬克杯 3,300日圓(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
午餐袋 9,680日圓(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
午餐袋 9,680日圓(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
藍瓶咖啡 心齋橋店(ブルーボトルコーヒー 心斎橋カフェ)地圖(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)
藍瓶咖啡 心齋橋店(ブルーボトルコーヒー 心斎橋カフェ)地圖(圖片來源:Blue Bottle Coffee Japan)

藍瓶咖啡 心齋橋店
地址:大阪府大阪市中央区南船場4-7-23 心斎橋TKビル1階
營業時間:8:00〜19:00
座位數:店内38席、戶外44席
交通方式:地下鉄御堂筋線「心斎橋駅」3號出口徒步約4分

資料來源|Blue Bottle Coffee Japan