2020德國紅點品牌暨傳達設計大獎 ( Red Dot Award: Brands & Communication Design ) 結果揭曉，台灣獲 6 件紅點最佳設計獎（Red Dot: Best of the Best）及158 件紅點獎（Red Dot: Winner）！

6 件最佳設計獎包含職業組 4 件、新秀組 2 件；158 件紅點獎中，157 件為傳達設計類（Communication Design）作品，品牌類（Brands）僅由台灣鎖件品牌 ULAC 獲得一座紅點獎（戶外產業類別），這是台灣累計第 2 座品牌類獎項。

值得注意的是，台灣首度在傳達設計類「聲音設計組」破蛋，由周育德為 Alamak!Project《Taiwan New Wave》巴黎展製作的展場音樂《Underwater》，獲得一座紅點獎（點此觀看）。

2020紅點品牌暨傳達設計獎今年從全球 50 個國家的代理商和公司繳交的 6,992 件項目中，共頒出 7 件紅點至尊獎（Red Dot: Grand Prix）、55 件紅點最佳設計獎、854件紅點獎、1 個年度最佳品牌（Red Dot: Brand of the Year），及 1 件新銳設計獎（Red Dot: Junior Prize）。「紅點至尊獎」則將於今年 10 月公佈獲獎單一作品。

台灣獲6件最佳設計獎 空間傳達組大豐收

台灣的 6 件紅點最佳設計獎，職業組分別有一隱照明設計顧問與業主台電的《點亮十三層》燈光裝置、Tape That Collective 與瘋設計的《聚膠行動#tapeArt》展覽設計、橘子關懷基金會與格式設計策展的《去你的南極 Go! Go! South Pole》展覽設計，及合風蒼飛設計公司為《兆兆茶苑》設計的品牌茶零售空間。

《點亮十三層》由國際照明設計師周鍊與「一隱照明設計顧問」朱文英、劉炳毅設計，以柔和燈光融入周邊環境，凸顯十三層過往礦業歷史文化的黃金風華，呈現《莊子》「天地有大美而不言」的意境。（點此看更多介紹）

《聚膠行動 #tapeArt》展由柏林膠帶藝術團體 Tape That 與瘋設計共同策畫，包含平面膠帶畫、錯視多層次裝置、膠帶鏡屋、經典偽裝空間、RGB 夜視廊道等區，顛覆大眾對膠帶使用的日常想像。

（點此看展覽介紹）

橘子關懷基金會與格式設計策展的《去你的南極 Go! Go! South Pole》展覽設計  (點此看展覽介紹）

位於台中的現代茶屋空間「兆兆茶苑」，靜謐迷人的品茶空間融合現代美學，負責執行改造茶屋空間的SOAR Design 合風蒼飛設計+ 張育睿建築師事務所，替老宅注入了新茶香哲學。（點此看茶屋空間亮點） 

新秀組則有朝陽科大孫苡瑄與莊昱婕書本設計，在李耀華老師指導下設計出「把你送去龍發堂」特色刊物。

Chung Hsu Lin 為智慧機器視覺系統商所羅門設計的《AccuPick》使用者介面，此 AI 整合系統可連接機械手臂與 3D 攝像頭。

紅點獎部分，台灣作品今年在「空間傳達組」大豐收 ! 包含《IKEA快閃旅店》、《2019LOVE高雄追光季》、《2020台北燈節 - Mouse light fun》、《2020台灣燈會里山禾樂燈區》、《世界同行．台灣耀飛－2019 國慶總統府光雕展演》、《川流電湧 Just Flow 2019－台灣電力文化資產特展》、《TAIPOWER D/S ONE 電幻一號所》，及《高雄國家體育館》指示系統設計等皆獲認證，可見台灣在策展與空間體驗設計的蓬勃發展。

台灣在電影與動畫組穩健成長、品牌設計與識別組小幅進步

除「空間傳達組」，台灣業界於「電影動畫組」的表現今年持續穩健成長！超越歷來台灣的強項「包裝設計組」獲獎數，與當今市場影像需求增長與包裝趨勢有所呼應。包含仙草影像為青峰製作的《太空人》MV、Knock-Knock Animation的《媽祖巡福》3D動畫、旋轉木馬拍攝的《悠遊付》廣告影片、華碩電競品牌 ROG 的品牌影片《The Age of Gamers》等作品，皆獲得紅點獎。此外，台灣業界在「品牌設計與識別組」的表現亦有小幅進步。新秀組則保持歷年在「出版與印刷品」、「廣告」、「品牌/企業設計與識別」幾組的優勢，再創佳績。

▼仙草影像為青峰製作的《太空人》MV，以 4DViews 拍攝而成 

▼Knock-Knock Animation 以 3D 動畫，結合傳統在地文化以及時事 

▼旋轉木馬拍攝的《悠遊付》廣告影片，運用走位、運鏡、一鏡到底等技術 

▼華碩電競品牌 ROG 的品牌影片《The Age of Gamers》，帶有絢爛特效及特殊世界觀 

24位國際評審，首度線上評選

因應新冠疫情，紅點品牌暨傳達設計獎首次改由線上評選，對24位國際評審來說，是一種特別的新體驗。評審之一，來自新加坡The PressRoom出版與設計顧問公司的創辦人與創意總監 Kelly Cheng （鍾瑞玲）表示：「放眼全球各獎項的評選過程，我可以肯定地說，紅點設計獎擁有最強的文化底蘊來評估作品。多年來，紅點的國際評審們已成為這個品牌大家庭的一部分，我們完全擁護紅點的價值觀和原則，使我們能夠做出周到而富有同理心的決定。這種強烈的聯繫感意味著我們無論是現場或者是線上評選產品，都沒有區別，因為掌握的價值觀和原則皆適用。今年就如同往年，我們公平的評估，擔任紅點的守門員，始終是我們的職責，以確保最佳參賽者獲選。」

獲獎者線上展覽 10 月開展，獲獎年鑑 11 月出版

從 2020 年 10 月起，所有獲獎品牌和傳達設計作品將在紅點官網的線上展覽（Online Exhibition）中展出。除了精選圖像，展覽還將包括作品的詳細說明以及有關設計師、代理商和客戶的更多資訊。獲獎者的成就還將在各種展覽以及將於11月出版的 2020/2021 獲獎年鑑中露出（International Yearbook Brands & Communication Design 2020/2021）。

via 紅點設計獎

秉持著「為不斷提升的城市而設計」的初心，「臺北設計獎」今年正式邁入第17屆！作為全臺灣唯一獲得「世界設計組織」（WDO）、「國際設計社團組織」（ICoD）、「國際室內建築師設計師團體聯盟」（IFI）三大國際設計組織認證的設計競賽，「臺北設計獎」延續獎項的國際化基因，邀請國內外重磅評審齊聚一堂，在激烈討論後，從全球精彩設計中，評選出令人驚豔的入圍作品！

評審團橫跨三大洲，以多元視角精選創意靈光

值得一提的是，此次評審團由跨越3洲際，逾10國別的28位重量級評審組成。其中「公共空間設計」類評審包括日本建築大師丹下憲孝、世界最大建築事務所Gensler紐約辦公室設計總監Vivian Lee、前臺灣建築學會理事吳光庭等設計大師，共同找出具有啟發性的公共建築靈感；「視覺傳達設計」則由前國際設計社團組織理事長Johnathon Strebly、土耳其平面設計師協會（GMK）董事會成員兼秘書長Melike Taşcıoğlu Vaughan、角白設計創辦人莊濟寰等設計領域專家共同評選，從多種數位創作、識別設計、海報設計、包裝設計及印刷設計中，找出令人眼睛為之一亮的創意；「工業設計」評審更有墨西哥官方設計專業機構 El Colegio de Profesionistas en Diseño de México A.C./COLDI.MX 主席Laura Cristina Figueroa Alcocer、前世界設計組織董事會成員Martin Darbyshire、中華民國工業設計協會副理事長楊宙航等設計巨擘，從具市場性的工業產品設計作品中，評選出能解決人類問題的最佳方法。

至於去年首度開辦的「臺北城市設計選拔」則以「永續．共融」為最高準則，邀請世界設計組織區域顧問張光民、九典聯合建築師事務所主持人張清華、REnato lab共同創辦人歐陽藹寧、循環台灣基金會執行長陳惠琳等跨領域設計名家，評選出屬於這座城市的美好設計。期待從從多元視角出發，在眾多報名作品中，選出最符合時代與城市需求的作品！

首度舉辦走讀活動，感受城市如何因設計而提升

而在激烈的入圍評選後，最終評審從來自台灣、港澳、中國大陸、日本、韓國、波蘭、荷蘭、德國、美國、法國、丹麥、比利時等多國共4529件優秀作品中，精選出工業設計類33件、視覺傳達設計類37件、公共空間設計類31件作品，並從147件臺北城市設計選拔參賽作品中精挑10組入圍之作，此後更將進入下一階段評選，讓人看見來自世界各個角落的創意靈光！

與此同時，為了讓更多人親身感受到設計力量，「臺北設計獎」今年也特意舉辦「臺北城市設計選拔作品走讀活動」，透過線上、線下串聯手法，鼓勵民眾漫步街角巷弄，從臺北城市設計選拔入圍及獲獎作品中，體驗生活周遭的設計美學，創造生活與設計文化的連結。畢竟，設計本就是一門解決問題的技藝，「臺北設計獎」也歡迎更多人直面所在城市的生活解方，感受到一座城市不斷提升的方法論！

文字 | 郭慧

你聽過「瓩設計獎kW Design Award」嗎？這是全台唯一以「電力」為主題的設計獎項！目前全球面臨能源資源不斷減少、環境污染的日益嚴重和氣候變化的挑戰，電業是國家達成「電力淨零排放」的關鍵角色，多年來台電除了確保供電穩定，持續推動電力能源議題科普及社會溝通，並透過「瓩設計獎」，鼓勵設計新秀結合美學思考與電力議題，發揮創意想像力，達成電力教育扎根。

以設計創意轉化能源知識 人人都能「看」懂電力議題

今年已經邁入第24屆的瓩設計獎，獎項共分為傳達設計、多媒體設計以及創意品設計三大類，每年都會透過不同競賽主題，結合電力或能源議題與創意思考，開啟大眾對於電力議題的想像和認知，近10年已累積超過10萬人參與響應，徵得2萬多件作品！

台電副總經理兼發言人蔡志孟也特別說明：「為 了 使 民 眾 快 速 了 解 電 力 議 題 ， 傳 達 設 計 類 以 『資 訊 圖 表 設 計』（infographic）為徵件規格，鼓勵參賽者將資訊龐大且複雜的電力議題，設計為「一圖秒懂」的平面文宣，將無形的電力以有形且有感的創意呈現，呼應瓩設計獎一直想要傳達核心理念——用設計傳遞知識。」

電力設備化身生活療癒小物 解構台電退役材料獲得新生

此屆以「新電敢應 WATT’S NEXT」為題，呼應國際淨零排放及能源轉型的永續趨勢，邀請參賽者從電力淨零關鍵七解方、再生能源及生活來電等面向切入，期喚起大眾對於環境永續議題的重視，進而朝向零碳未來的腳步邁進。

勇奪「創意品設計類」首獎的設計師潘妤亭，以旅行中的美好回憶為靈感，將原本百米高的巨大風力發電機「迷你化」，安裝於汽車空調前，結合香氛擴香，不插電即可自然轉動。獲選第二名的高雄師範大學工業設計系陳宥銓，則從電表玻璃罩著手，搭配電桿木橫擔製成基座，將退役材料重生為時尚燈飾，取名「承光」也象徵老物傳承、點亮未來。 

「傳達設計類」高中職組冠軍的劉芳育，來自士林高商廣告設計科，她分享道，自己是第一次挑戰製作資訊圖表，電力資訊多且複雜，光要先消化讀懂就超燒腦。歷經3個月挑燈夜戰，她最終以列車意象成功轉換了繁雜的電力知識，在圖文排版間取得良好平衡，讓作品內的資訊易讀好懂。

 「多媒體設計類」則由青年高中電影電視科的陳婷愉、江采恩、謝丞翰、李閎宇、曾梓熏拍攝影片「校園偵探」贏得高中職組第一名，作品採用過往少有的校園懸疑推理題材，結尾反轉連結「班班有冷氣」主題，大獲評審一致好評。

這一屆獎座也特別邀請到三頁文團隊與小智研發聯手操刀，呼應綠能、循環、永續創意的競賽主題，將台電電桿的退役材料木橫擔、電桿牌、線路防護套管，重新「拆解、循環、再造」，為獎座打造出獨特閃電紋路，成為專屬於每位得獎者的榮譽象徵。未來瓩設計獎也將持續每年號召所有參賽者透過設計創作，喚起大眾更進一步了解電力能源的永續議題，一起成為改變世界的力量！

台電廣告

文 | 黃阡卉  圖片提供 | 台灣電力公司