日本設計團隊nendo近期替日本航空JAL操刀一系列機上用品，他們以JAL的Logo「紅鶴」為靈感，並利用紙鶴的雙翼做為設計主題，從餐具、桌巾、眼罩，到拖鞋等，都能看見nendo巧妙將紙鶴的元素放進裡頭，也藉此傳達出和平、祝禱與熱情好客的精神。

nendo重新設計日本航空JAL機上用品　以紅鶴Logo為靈感

提起日本航空JAL，多數人馬上想到的肯定是其經典的紅鶴Logo，而此次設計團隊nendo受JAL之邀，重新設計的一系列機上用品，不僅帶有簡約質感風格，也讓人相當耳目一新。nendo以紅鶴Logo為靈感，設計主題則仿效日本傳統紙鶴的羽翼、巧妙將紙鶴元素融入其中，像是毯子、桌巾、餐巾等，能看見代表紙鶴頭部的紅色折角細節。

使用日本傳統紙鶴做為設計主題

nendo將紙鶴的雙翼轉化成餐巾及衣物上頭的標籤；紙鶴展開攤平後的摺痕圖樣，則運用在袋子、菜單卡的設計上，而不同顏色與數量的摺痕，也讓機組人員能較方便區分相異航班的菜單，有趣的是，該圖案還被應用在托盤及餐具中，藉由不同的排列及擺放餐具的方式能呈現出完整摺痕，也讓視覺更有統一感。

以灰色當作機上用品的主要顏色

而為與紅鶴對應，nendo選擇以灰色做為機上用品的主要顏色，也因應國際航班中的機上用品常是在不同國家中印製而成，nendo設計出7種不同深淺的灰，讓他們能依據具體使用場合進行組合配色。同時，灰色也是讓JAL做為區分艙等的依據，頭等艙採用平靜溫暖的灰色；商務艙為淺灰與深灰的組合，呈現出鮮明現代感；經濟艙則混合了3種淺灰，營造舒適感。

一次性用品外包裝以三角形及虛線清楚標示開口方向

此外，耳塞、紙巾、牙刷及其他一次性消耗品的外包裝，nendo使用了中性的灰色，讓包裝能不突兀地融入不同艙等之中，且包裝上的文字以3種語言（日文、中文、英文）清楚呈現，也統一以三角形及虛線標示出開口的方向，讓人能夠更便於使用。而即便目前還無法出國旅行，但待之後能搭乘JAL時，記得留意nendo替他們設計的巧思！

 

 

文字｜Adela Cheng 

圖片｜nendo

資料來源｜nendo、dezeen