紐約MoMA建築展！以王澍、張軻等中國建築案例探索未來方向

紐約現代藝術博物館（MoMA）即日起至2022年7月4日，正展出「重複使用、再生、回收：中國近代建築展」，本展集結普利茲克獎得主王澍、阿爾托獎得主張軻，以及朱錇、袁烽、柳亦春等人領軍的7組中國建築團隊，對中國現今建築環境提出看法，當建築方法帶有抹去地方特性、改變城市結構，進而影響數以萬計人的生活的隱憂，正是該思考社會性、環境可持續性、地方文化與建築間平衡的重要時刻。

展覽點出中國建築榮景下的反思

過去三十年間，中國經濟、社會轉型點燃建築熱潮，地標導向的巨型工程、超級摩天大樓在一線城市如雨後春筍後冒出，圈地造鎮、活化城鎮計劃在各地進行，而在一片中國國營設計機構主導、看似壯觀繁盛的榮景下，有不少新一代建築師轉而思考，大興土木將基地打平後再造的模式，是否真是最適切的發展途徑？

本展聚焦於上述7組中國團隊的8個建築案例，試圖呈現不同建築方法，從建材回收再生、舊工業建築的適性再利用、對古技術的重新詮釋，到透過微創建築協助地方經濟振興⋯⋯等面向，看這代建築師如何以規模相對小的干預措施，讓建築成為活化地方的媒介，並在不對既定社會結構、地方環境造成過度侵擾的前提下，帶動中國二線城市乃至農村地區的復興，進一步探索現代建築如何襯托中國文化背景。

五大亮點案例，對應五種不同建築概念與方法

1. 建材回收再利用｜上海池社畫廊

池社畫廊座落上海西岸，由老舊倉庫改建而成，最大特色是牆面上帶起伏視覺效果的幾何結構，更有意思的是，這道被袁烽領軍的創盟國際團隊稱為「外維護牆體」的立面，原先是為快速拆除舊建築而產生的成堆碎片，而後大量的綠色灰磚由建築團隊回收、再利用，先透過電腦設計三維結構，並運用機器人系統現地製作，將每塊磚塊精確定位，營造出花邊狀多孔外牆。

Photo by Shengliang Su

2. 老聚落的再想像｜北京微胡同

胡同由成排傳統四合院組成，是北京城內的特色巷弄，但自2008北京奧運籌備期間，卻成為大規模拆遷的目標，而「微胡同」正是張軻團隊嘗試復興的成果，也是一場透過歷史保護來想像城市生活新形式的建築實驗。此處原為客棧，後張軻將一系列獨立的生活單元，插入一長形庭院構築新貌。其中，各量體高低、前後參差並皆向內俯瞰，形成新鮮且具節奏感的空間秩序，而作為原料的混凝土則特與墨水混合，讓成品擁有獨特的灰濛色調。

MoMA展覽現場	MoMA展覽現場

3. 微創建築助力地方振興｜浙江竹林劇場

DnA事務所建築師徐甜甜長期投入鄉村振興規劃，運用「城市針灸」概念，盡可能以微創、可逆的干預，創造文化活動空間、孵化小規模農業與手工藝生產的可能，為人口迅速減少的地區注入活水。位於浙江的「竹林劇場」是鄉村中的表演舞台，建築團隊以彎折、捆紮大量竹材形成穹頂，為原先平凡無奇的空地提升識別度，進而擁有場域特性，讓此處成為當地公共空間，同時展示可再生自然資源構成建築的可能性。

MoMA展覽現場	MoMA展覽現場

4. 舊工業建築再生｜上海龍美術館西岸館

上海龍美術館西岸館佇立黃浦江畔，此處原是座煤運碼頭，而大舍建築團隊巧妙將工業歷史帶入新館，使跨時代的設計元素交融。其中，廢棄車庫被改造為地下展覽廳；建於1950年代的煤鬥卸貨橋被保留下來，搖身一變為標示入口、河流間軸線的露天空間。而新設的一系列傘型拱門，各以不同高度、方向站立，宛如為美術館提供遮蔽、同時與陽光嬉戲的混凝土森林。

MoMA展覽現場	MoMA展覽現場

5. 對古技術的重新詮釋｜江西禦窯博物館

江西景德鎮在中國有「瓷都」美名，是明、清兩代專門製作皇家用瓷的禦窯所在地，而這座由朱錇建築事務所操刀的博物館，便以當地傳統窯為靈感，打造出雙層磚砌拱頂，呼應其結構與物質特性。值得一提的是，景德鎮當地有每二至三年就會拆除老化熔爐、並將其用於其他建築的習俗，而建築團隊也順應此法，將新燒磚、再生磚混合作為場館原料，不僅回應地方傳統亦實踐可持續性精神。

MoMA現場	MoMA展覽現場

「重複使用、再生、回收：中國近代建築展」

日期：2021年9月～2022年7月4日

地點：紐約現代藝術博物館（MoMa）

文字整理｜izzie pang 

資料來源｜MoMA、archdaily

展場現場攝影｜范承宗

位於安藤忠雄設計的複合式設施「TIME'S」內的「京都建築中心（京都建築センター）」，於今（2026）年8月展開試營運、9月2日正式開幕。其以建築為切入點，除向更多人傳遞京都這座城市的魅力，也將持續帶領人們認識建築文化。

為什麼要在京都設立建築中心？

近年來，建築已不再是專業人士或建築愛好者的專屬領域，大眾對於建築的關注日益增加，也逐漸成為人人都能欣賞、討論的文化。而在京都，擁有從世界文化遺產、近代建築到當代建築等極具價值的豐富建築資產，不過，相較於在芝加哥、維也納、哥本哈根、阿姆斯特丹等重視建築文化的城市，早已設有兼具建築導覽、展覽、圖書空間與商店功能的「建築中心（Architecture Center）」，日本至今仍缺乏能讓一般民眾與旅客深入認識、體驗並交流建築文化的場域。

傳遞建築與地方城市魅力

從這個目的出發的京都建築中心，便以京都為舞台，期盼打造一處宛如「建築文化博物館」的新據點。值得一提的是，營運京都建築中心的正是長期致力於推廣建築文化的「合同会社まいまい」，其除長年經營城市散步導覽品牌「まいまい京都」、每年舉辦超過2,000場導覽活動，同時也策劃了「京都現代建築祭」、「神戶建築祭」及「東京建築祭」，持續以建築與地方文化為主題，向大眾介紹城市的魅力。

進駐安藤忠雄建築名作「TIME'S」

而坐落於京都三條通、高瀨川畔，由安藤忠雄設計的建築名作「TIME'S」，以經典的清水模混凝土與親水的設計，交織出獨特的空間氛圍。然而，隨著時間推移與店家接連撤出，這座知名建築有很長一段時間處於封閉、極待活化利用的狀態。這次將進駐TIME'S一樓的京都建築中心，空間設計找來曾設計2025大阪世博休憩所4的MIDW architects（服部大祐＋服部さおり）與studio arche（甲斐貴大）負責，一同打造全新的建築文化據點。

打造串聯人、城市與建築的據點

以「串聯人、城市與建築的據點」為核心的京都建築中心，主要有5大功能：推動讓建築成為旅行理由的「建築觀光」，期盼讓「到京都，就參加建築導覽」成為新的旅遊方式，並將導覽收入回饋到珍貴建築的保存與維護，建立起良性循環。建築中心兼具「展覽空間與選物商店」的特色，除將定期舉辦建築主題展覽，也設有販售建築書籍與設計選物的商店。設有以「建築師的書櫃——享受城市與建築」為概念的「建築圖書空間」，將收藏從建築大師到新生代建築師，以及與京都相關的建築師、建築史學者的選書，希望人們能透過閱讀，進一步深化建築體驗。

建築中心也將提供兼具專業知識與導覽技巧的「建築學習」課程，協助學員學習如何以通俗易懂且具吸引力的方式介紹建築，且完成培訓後，也能在建築祭及建築導覽等活動中擔任導覽員，實際運用所學內容。這裡也將成為今年邁入第5年的京都現代建築祭的實體據點，除將配合建築祭舉辦為期數個月的特展，同時也販售建築祭周邊商品與通行護照。

另外，開幕特展預計將以京都建築中心所在、由安藤忠雄設計的 TIME'S 為主題，舉辦 《時間形塑的建築——TIME'S 與安藤忠雄》（Time-Shaped Architecture: Tadao Ando and TIME’S），帶領觀眾重新審視人、自然與建築之間的關係。

京都建築センター（KYOTO ARCHITECTURE CENTER）
地址：京都市中京区三条通河原町東入中島町92　TIME'S　
開館時間：10:00～18:00，週二休

京都建築中心募資中，有興趣者可點此支持

資料來源｜京都建築センター

曾於東京森美術館締造超過23萬人朝聖紀錄的建築大展《藤本壯介建築展：原初．未來．森》，即將於2026年8月15日至2027年1月3日在台北展出。而這也是該展的國際巡迴首站，預售早鳥票已於7月27日中午12點起限時開賣。

雙展區設計，爬梳建築師30年創作精華

迎來開館十週年的忠泰美術館，特別與日本東京森美術館跨國聯手，將國際最具話題性的建築大師「藤本壯介」個展移師臺北。展覽以忠泰美術館（主展區）與建國啤酒廠成品倉庫（衛星展區）雙展區、6大主題、逾百件建築計畫以及2025年大阪．關西萬博會場〈環形大屋頂〉的1：5大型局部建築模型，全面爬梳建築師30年的創作精華。

藤本壯介的森林建築哲學

打造出2025年大阪・關西萬博精神象徵、世界最大木構造建築〈環形大屋頂〉的藤本壯介建築師，出生於森林廣袤的日本北海道。家鄉的雜樹林景觀，構成他對空間最初的感知，也使「森林」成為其設計理念的重要原點，延伸出對人、環境與都市共生狀態的思考。

不同於一般進入建築師事務所的養成路徑，藤本壯介畢業後選擇自行摸索建築實踐，並於 2000 年憑藉〈青森縣立美術館設計競賽提案〉嶄露頭角。此後，他陸續完成倫敦〈蛇形藝廊展覽館 2013〉、蒙彼利埃〈白樹〉、布達佩斯〈匈牙利音樂之家〉，以及大阪・關西萬博〈環形大屋頂〉等指標性作品，持續探索人類、自然與未來的關係。

搭建「大屋根」局部建築模型

本次展覽將呈現藤本壯介30年來獨立探索出的創作脈絡與精華，除了自日本運抵臺灣超過百件建築計畫的珍貴模型與手稿，更將於建國啤酒廠成品倉庫搭建大阪・關西萬博主會場〈環形大屋頂〉1:5 的大型局部建築模型。忠泰美術館期待透過藤本壯介「建築與自然共融」的哲學，邀大眾共探城市與社會的「未來學」，也引介臺灣觀眾深入認識藤本壯介從個人養成、創作實踐到走向國際的建築歷程。

藤本壯介建築展早鳥票開賣

《藤本壯介建築展：原初．未來．森》預售早鳥票於7月27日中午12 點起於Klook搶先開賣。觀眾於預售期間購票，即可以180元優惠價購入原價 250元的展覽門票，一票即可通行雙展區；8月起，udn售票網也將全面開賣。預售早鳥優惠至8月14日止。

另外，藤本壯介開幕講座將於8月15日舉辦，推出限量「專刊簽名套票組」，內含展覽門票乙張、日本進口《藤本壮介の建築 原初・未来・森》專刊乙本，以及開幕講座入場席次與會後簽書會參加資格，7月31日將於ACCUPASS開賣，售完為止。

《藤本壯介建築展：原初．未來．森》
展期｜2026年8月15日（六） -2027年1月3日（日） 10:00-18:00
主展區｜忠泰美術館（臺北市大安區市民大道三段178號）
衛星展區｜建國啤酒廠成品倉庫（臺北市中山區松江路25巷40號）
開放時間｜週二至週日10:00-18:00（週一休館）
展期間票價｜全票250元、優待票200元（優待票須出示相關證件），一票可通行雙展區
週三學生日｜每週三憑學生證可享當日單次免費參觀

更多資訊請點此

_{資料提供｜忠泰美術館、文字整理｜Adela Cheng}