2022大溪大禧牌樓地標!潘岳麟用設計讓城市指標融入地方

2022大溪大禧牌樓設計

2022大溪大禧於7/2熱鬧登場,這場年度為關聖帝君慶祝生日、也是桃園大溪農曆6/24(2022年7月22日)年度慶典的暖壽場,大溪大禧也是以設計演藝傳統活動的年度盛事。除了7月2日的活動外,7/2-7/22期間,大溪還有各種為活動所做的設計物,這裡將專訪負責大溪大禧牌樓設計的大象設計潘岳麟,看他們如何讓設計融入地方,成為不違和的重要拍照打卡點。

大溪大禧6
7/2在大溪盛大展開的2022大溪大禧開幕日的精簡版遶境暖身,慶祝活動起跑

為慶祝關公生日,台灣各地廟宇都會製作慶典專屬牌樓,要如何讓設計走進傳統慶典中?這次大溪大禧牌樓,被設置在和平老街、普濟堂與中正公園茶屋,三處人潮眾多的據點上,設計師潘岳麟說:「牌樓是活動精神指標的象徵,如何設計專屬大溪牌樓,轉換傳統宮廟形式,用設計的方式呈現。」這裡並不是說傳統牌樓不好,而是希望透過設計,找到與在地、與環境更多的對話。

大溪大禧4

饒富儀式感的小令旗,出發跟著遶境去

大溪大禧3

關公online:倒數計時器、線上抽籤、全城市攻略、多視角直播

融入在地環境的大溪牌樓

深入探討設計手法前,必須先釐清,在大溪「牌樓」有兩種意義。一種是宮廟慶典使用的「牌樓」,另一種是大溪老街「傳統建築體」也稱之為牌樓,這也是一直以來大溪老街建築非常迷人的細節,在建築體的牌樓上,會有吉祥圖案、花鳥走獸、瑞獸雕刻。在這次慶典牌樓設計,潘岳麟也把當地建築特色放進結構裡,並區分平頂和尖頂兩種形式,尖頂只在和平老街裡,呼應老街建築,「希望讓它在祭典期間內,出現在場域裡不會奇怪衝突,把環境語彙想進設計裡,」當他們在搭設牌樓時,在地居民立刻敏銳地發現,牌樓是模擬建築體設計,「在地人認同對設計來說是很重要的,設計沒有好與壞的區別,而是最適合的設計。」

2022大溪大禧牌樓027
尖頂只在和平老街裡,呼應老街建築,「希望讓它在祭典期間內,出現在場域裡不會奇怪衝突,把環境語彙想進設計裡。」

結合繪畫、燈籠與搭棚三種傳統工藝

三處牌樓、結合三種不同的傳統工藝。「彩繪佈景」,找來專門畫戲台佈景、同時也是霹靂戲團御用畫師賴登祥製作;「手工燈籠」,則是找來潘岳麟在嘉義台灣設計展「城美館」就一起合作過的鄒弘義。

2022大溪大禧牌樓02
「彩繪佈景」,找來專門畫戲台佈景、同時也是霹靂戲團御用畫師賴登祥製作

2022大溪大禧牌樓03
以龍為主題

有意思的是,這次大溪大禧牌樓,使用現在少見以竹子搭建的竹棚工藝,回想一下,以前宮廟牌樓、房屋建築使用的鷹架,都是使用竹棚,現在幾乎都以堅固好拆裝的鐵管或鋁管取代,潘岳麟試圖把傳統工藝的技術手法找回來。

2022大溪大禧牌樓08
現在少見以竹子搭建的竹棚工藝

2022大溪大禧牌樓09
用竹子和麻繩搭建的牌樓

牌樓的佈景彩繪,以宮廟常見的龍為主題,也呼應普濟堂的關公像背後龍像,牌樓以左右龍柱、輔以上方龍王彩繪,或是燈籠裝飾。燈籠顏色也有講究,「大家印象中的燈籠以紅色為主,但關聖帝君廟的燈籠多半用黃色,因為關公神格為『帝君』,燈籠多以黃色為主、紅色為輔。。」

2022大溪大禧牌樓014
普濟堂旁,以龍柱彩繪佈景裝飾的牌樓

2022大溪大禧牌樓015
彩繪龍柱

穿針引線的設計師角色

不知道大家有沒有發現,過去彩繪佈景和燈籠,不會同時出現在同一個畫面中,彩繪佈景多半被用在戲台上、宮廟燈籠也只會出現在廟宇的某一側,「兩種工藝各有特色,彼此藝術性都很強,這些老師都是藝術家,我的角色是如何讓兩種工藝協調的結合、融合、碰撞後,產生不同風貌。」

2022大溪大禧牌樓02223
7月2日關公暖壽遶境開幕日

2022大溪大禧牌樓02024
在中正公園茶屋旁的牌樓

主視覺發展的城市指標

除了定點的牌樓設置,2022大溪大禧活動期間,老街沿路還有一些非常可愛的城市指標,例如用龍做的鯉魚旗、小神獸路標等「我們把廖小子設計的主視覺,轉化成城市的方向指標,讓整個活動,不只是大溪在地人的第二個過年,也能吸引更多遊客與年輕族群的關注。」

2022大溪大禧1
在大溪和平老街各處的指標系統

_I2A1257
以廖小子主視覺發展的飄揚的飛龍旗

大溪大禧2
活動期間大溪老街到處都可以看到可愛的指標系統

大溪大禧7
(左)城市指標設計、大象設計潘岳麟、(右)大溪大禧主視覺設計廖小子

圖片提供|衍序、photo by 潘岳麟

延伸閱讀

RECOMMEND

2026米蘭冬奧聖火台設計!可自由開闔的日光寶盒,結構致敬「達文西繩結」幾何與自然交織之美

2026米蘭冬奧「聖火台」設計!以太陽為意象打造,致敬達文西繩結幾何與自然交織之美

作為史上首屆「雙城冠名」舉辦的冬季奧運,「2026米蘭-科爾蒂納冬奧(Milano Cortina 2026)」開幕及閉幕式將分別於米蘭、科爾蒂納舉行,體現本屆冬奧雙主場特色及團結精神。而作為奧運精神象徵的聖火台,也將同步設置於2地,且同時點燃與熄滅。

本屆聖火台由義大利設計師Marco Balich操刀,以太陽為意象,從文藝復興時期著名的「達文西繩結」汲取靈感,透過金屬打造的動態結構,展現自然與人文交織的生命脈動。

2026米蘭冬奧「聖火台」設計!以太陽為意象打造,致敬達文西繩結幾何與自然交織之美
(圖片來源:Milano Cortina 2026)

米蘭和平之門迎接聖火

2026米蘭-科爾蒂納冬奧(以下稱2026米蘭冬奧)開幕典禮即將於台灣時間2/7凌晨3點登場,屆時奧運聖火歷時63天、行經義大利全境60座城市、全程達12,000公里的漫漫傳遞之路,將於米蘭市中心的和平之門(Arco della Pace)劃下句點。在雄偉的拱門之下,聖火台將擁抱聖火火焰,如太陽般升起;與米蘭同步,設於科爾蒂納迪博納廣場(Piazza Dibona)的另一座聖火台,也將迎接聖火,兩地連線為冬奧揭開序幕。

聖火台設計有哪些準則?

聖火台作為奧運的精神指標,其設計向來備受矚目。無論主辦城市在哪,設計聖火台離不開幾項原則:一是尺寸要夠大,讓現場和電視機前的觀眾能清楚看見;二是火源所在處要夠高,避免燒到火炬手;若典禮在戶外舉行,還必須確保無論天氣狀況如何,聖火台皆能「守護」聖火,火焰絕不能熄滅。

2026米蘭冬奧「聖火台」設計!以太陽為意象打造,致敬達文西繩結幾何與自然交織之美
(圖片來源:Milano Cortina 2026)

2026米蘭冬奧聖火檯設計,交織太陽、達文西繩結意象

3位義大利設計師Marco BalichLida CastelliPaolo Fantin攜手打造,2026米蘭冬奧聖火台靈感來自人文、也源自自然,致敬歷史經典、也悄悄回應著日常生活。同步設於米蘭、科爾蒂納雙城的聖火台,採成對呈現,皆選用輕量、高強度的航空級鋁材打造,編織般的外型致敬了達文西設計的獨特繩結圖樣,這種由連續線條交錯、如樹枝盤根錯節的圖案,常見於他的版畫、壁畫作品中,體現自然線條與幾何學交織之美,展現了達文西對數學、東方傳統工藝花紋的深入研究。

2026米蘭冬奧「聖火台」設計!以太陽為意象打造,致敬達文西繩結幾何與自然交織之美
(圖片來源:Milano Cortina 2026)

「太陽」也是此次重要的設計靈感來源,聖火台中外顯和暗藏的244個軸點,可以讓太陽般的球體結構,從閉合狀態時的直徑3.1公尺,擴展至4.5公尺寬;檯座中央為玻璃、金屬共構的容器,用以包覆和守護聖火。當火光隨金屬結構開闔搖曳、流動,彷彿太陽光芒顫動。主導設計的Marco Balichh還特別提到,聖火台的動態開闔機關,令他想起義大利人小時候總會玩的塑膠球玩具,以更貼近日常的方式喚起大眾共鳴。

2026米蘭冬奧「聖火台」設計!以太陽為意象打造,致敬達文西繩結幾何與自然交織之美
(圖片來源:Milano Cortina 2026)
2026米蘭冬奧「聖火台」設計!以太陽為意象打造,致敬達文西繩結幾何與自然交織之美
(圖片來源:Milano Cortina 2026)

「動態」聖火台成奧運必備?

回溯近幾屆奧運聖火台,皆不約而同以「動態」呈現:2012倫敦奧運,建築鬼才海澤維克(Thomas Heatherdwick)藉204朵乘載火苗的銅製花瓣,匯聚成熊熊火焰;2020東京奧運,nendo佐藤大以太陽為靈感,打造如花朵綻放的動態球體;2024巴黎奧運,法國設計師Mathieu Lehanneur在杜樂麗花園,讓聖火隨熱氣球升空。此次2026米蘭冬奧,也延續了這項「當代傳統」。

2026米蘭冬奧「聖火台」設計!以太陽為意象打造,致敬達文西繩結幾何與自然交織之美
2012倫敦奧運聖火台。(圖片來源:Heatherdwick Studio)
2026米蘭冬奧「聖火台」設計!以太陽為意象打造,致敬達文西繩結幾何與自然交織之美
2020東京奧運聖火台。(圖片來源:Tokyo 2020)
2026米蘭冬奧「聖火台」設計!以太陽為意象打造,致敬達文西繩結幾何與自然交織之美
2024巴黎奧運聖火台。(圖片來源:Paris 2024)

人在米蘭,別錯過聖火展演

2026米蘭冬奧期間(2/72/22),位於米蘭和平之門下的聖火台,每天下午5點至晚上11點,整點時刻皆有聖火展演登場,邀人們一同見證這四年一度的神聖時刻。而在3/6,本屆帕奧聖火也將抵達米蘭,位於米蘭、科爾蒂納兩地的聖火台將再度燃起火焰,雙城連線迎接2026米蘭帕奧到來。

2026米蘭冬奧「聖火台」設計!以太陽為意象打造,致敬達文西繩結幾何與自然交織之美
(圖片來源:Milano Cortina 2026)

延伸閱讀

RECOMMEND

空山基 X 星宇航空「金屬鏡面塗裝飛機」亮相!將「機械美學」融入飛行,藝術聯名機上備品、安全影片將登場

星宇航空 X 空山基重磅聯名!飛機金屬鏡面塗裝、機上備品到安全影片,將「機械美學」融入飛行

以冷冽金屬裝盛情感,讓肉身與器械、虛擬與真實邊界消融,日本藝術家空山基以獨到的「超寫實機械美學」享譽國際,從藝術、時尚、影視文化,皆可見其創作蹤跡。如今,空山基美學將飛向天際!

星宇航空與空山基攜手合作,將其作品中標誌性的金、銀色澤,融入空中巴士A350-1000飛機外觀,打造「可飛行的藝術品」。更難得的是,空山基在此次合作中,以個人名義冠名,授權將代表航空的AIR加上自己的姓氏SORAYAMA,為此次藝術聯名計畫命名為「AIRSORAYAMA」,更親手設計聯名標誌與核心視覺。

星宇航空 X 空山基重磅聯名!飛機金屬鏡面塗裝、機上備品到安全影片,將「機械美學」融入飛行
(圖片提供:星宇航空)
星宇航空 X 空山基重磅聯名!飛機金屬鏡面塗裝、機上備品到安全影片,將「機械美學」融入飛行
(圖片提供:星宇航空)

空山基以「超寫實機械美學」席捲世界

以「性感機器人/機械姬(Sexy Robot)」系列作品聞名於世,空山基憑個人風格強烈到「超寫實機械美學」開創藝術宇宙,躋身全球最具影響力的當代藝術家之一。從敘事到技法,「二元性」是空山基創作中的靈魂。攤開他的藝術實踐,可見現實與幻象、肉身與金屬、人類與非人之間等二元概念的界線,逐漸模糊甚至融為一體,當中暗藏對性主體性、物化、隱私、親密關係等議題的探討。

星宇航空 X 空山基重磅聯名!飛機金屬鏡面塗裝、機上備品到安全影片,將「機械美學」融入飛行
空山基回顧展《光‧透明‧反射》上海場。(圖片來源:NANZUKA)
星宇航空 X 空山基重磅聯名!飛機金屬鏡面塗裝、機上備品到安全影片,將「機械美學」融入飛行
空山基於邁阿密性博物館的特展《慾望機器》。(圖片來源:Museum of Sex)

空山基的繪畫結合日本畫筆觸與原創噴繪(Airbrush Art)技巧,超現實畫面中仍可見極致寫實的質感;他創作的角色橫跨東西文化、古今時空,也融合古典藝術和流行文化意象,形成帶點挑逗意味的混種樣貌,也體現了文化流動的曖昧。在虛實難辨的今日,空山基的創作顯得格外貼合時代。

星宇航空 X 空山基重磅聯名!飛機金屬鏡面塗裝、機上備品到安全影片,將「機械美學」融入飛行
左:Hajime Sorayama,Untitled,2023,Acrylic, degital print on canvas, H197 × W139.4 × D4 cm ©Hajime Sorayama. Courtesy of NANZUKA/右:圖片來源為Philip Auction。
星宇航空 X 空山基重磅聯名!飛機金屬鏡面塗裝、機上備品到安全影片,將「機械美學」融入飛行
左:Hajime Sorayama,Untitled,2025,Acrylic, degital print on canvas, H197 × W139.4 × D4 cm ©Hajime Sorayama. Courtesy of NANZUKA/右:空山基2021年為《Heavy Metal》雜誌設計的封面。

空山基與星宇的交集:為冰冷機械賦予情感溫度

空山基的藝術主軸圍繞著金屬與情感之間的關係,將冰冷的金屬賦予溫度,與星宇航空的精神與體驗不謀而合。飛機是金屬打造的機械,但它承載的是人類對飛行的渴望,以及人們面對相聚、重逢、邁向人生新篇的情感。科技讓飛行更快速可靠,而情感讓這段旅程有了意義。

星宇航空 X 空山基重磅聯名!飛機金屬鏡面塗裝、機上備品到安全影片,將「機械美學」融入飛行
(圖片提供:星宇航空)

藝術大師圓童年飛行夢

合作籌備初期,星宇航空「K董」張國煒董事長與空山基相約成田機場觀機,在飛機起降之間,此次藝術計畫的構想在K董心中逐漸成形:既然空山基老師的藝術創作始終圍繞著「金」與「銀」,那最好的致敬,便是讓這兩個純粹色彩,成為天空的主角!

星宇航空 X 空山基重磅聯名!飛機金屬鏡面塗裝、機上備品到安全影片,將「機械美學」融入飛行
(圖片提供:星宇航空)

此次星宇挑選2架新世代空中巴士A350-1000進行合作,由空山基以金、銀為核心語彙,重新定義飛機塗裝。長達72.25公尺的機身,成了空山基創作生涯中最大的畫布,也實現他在30年前於羅浮宮看到《拿破崙加冕圖》時萌生的夢想——創作世界上最大的藝術品;另一方面也讓小時候夢想成為飛行員的空山基,透過另一種方式圓夢。

星宇航空 X 空山基重磅聯名!飛機金屬鏡面塗裝、機上備品到安全影片,將「機械美學」融入飛行
(圖片提供:星宇航空)

如何讓飛機塗裝呈現「液態金屬」質感?

這次合作籌備歷時3年之久,最大挑戰在於「色彩」—— A350-1000碳纖維機身、航空法規與防雷限制,使金屬鏡面效果幾乎不可能實現。為重現空山基作品冷冽、液態般的金屬質感,雙方僅機身色調就反覆校對十餘次。最終,星宇航空在不影響飛安的前提下, 與Airbus及頂尖塗料品牌MANKIEWICZ研發了數月,捨棄傳統純色噴漆,改以「高濃度特殊雲母」與多塗佈工法,成功讓機身呈現液態金屬般的層次與流動感,才讓空山基點頭。

星宇航空 X 空山基重磅聯名!飛機金屬鏡面塗裝、機上備品到安全影片,將「機械美學」融入飛行
(圖片提供:星宇航空)

2AIRSORAYAMA飛機單看精彩,搭配著看則相映成趣,一架以銀為主、金為輔,另一架則是金做主角、銀來點綴。翼尖融入細膩的金屬漸層;機腹以流動線條勾勒空山基經典作品「機械鯊魚」意象,當人們從地面仰望,能看見其鋒利而充滿力量的線條,正航向天際穿入雲層。

星宇航空 X 空山基重磅聯名!飛機金屬鏡面塗裝、機上備品到安全影片,將「機械美學」融入飛行
(圖片提供:星宇航空)

主視覺設計:手繪創作,機械姬和星宇一起航向天際

聯名主視覺結合了空山基代表作「機械姬」與AIRSORAYAMA飛機形象。藝術家採手繪創作,以湛藍為底色,象徵自由與無限可能,並融入星宇航空的精神指標——北極星,寓意指引之光;機械姬腿上的「STARLUX(星宇)」金環,則是雙方合作的象徵。

星宇航空 X 空山基重磅聯名!飛機金屬鏡面塗裝、機上備品到安全影片,將「機械美學」融入飛行
(圖片提供:星宇航空)

聯名標誌設計:金屬質感映照出飛行渴望

再看向聯名標誌,空山基賦予「STARLUX AIRSORAYAMA」字樣冷冽金屬般的閃耀質地,不僅凸顯自身創作語彙,也讓每一處轉角、每一道光影,都映射出航向未來的想望。

星宇航空 X 空山基重磅聯名!飛機金屬鏡面塗裝、機上備品到安全影片,將「機械美學」融入飛行
(圖片來源:星宇航空 X 空山基聯名形象影片/製圖:Izzie Pang)

今年秋季起飛

我們何時才能看見空山基Airbus升空?星宇表示2架藝術機預計於2026年第三季投入營運。除了飛機塗裝,AIRSORAYAMA藝術計劃也將延伸至機上備品、安全影片,並有一系列聯名周邊商品將推出,讓藝術體驗貫穿旅程的每個環節。

「這兩架飛機是我和張國煒董事長共同完成的作品。就像是伯樂相遇,很難得能碰到這麼懂我的知音。我們兩人的骨子裡,都有一種『反骨基因』:不甘於現狀,更想做出市場區隔的革新精神。能親手操刀這架巨大的Airbus A350-1000,有一種心想事成的感動,我們一起創造出一件與眾不同、真正『會飛的藝術品』,希望能讓世界感受到直擊心靈的驚艷。」

星宇航空 X 空山基重磅聯名!飛機金屬鏡面塗裝、機上備品到安全影片,將「機械美學」融入飛行
(圖片提供:星宇航空)

延伸閱讀

RECOMMEND