雲林口湖鄉下崙內的沁窟丫腳社區，於2022年7/22至7/31，將舉辦第一屆「口湖濱海藝術季」，主視覺由「有角職匠」，以「龍」為意象、龍麟與海浪作為抽象符號組成，並結合雲林「口湖牽水藏（狀）」的在地文化，悼念過去口湖地區的水難亡靈，透過色彩清涼的主視覺設計，為一年一度雲林口湖的在地祭典揭開序幕。

第一眼看到清新涼感的「口湖濱海藝術季」主視覺，絕對想不到，這個藝術季主視覺的設計背後，藏著雲林口湖的在地歷史與祭典意涵。

承接地方工藝文化的起點

雲林口湖鄉是台灣傳統燈藝的重要據點，舉凡各大燈會的大型燈飾，部分由口湖燈藝師設計製作，而「口湖濱海藝術季」的初衷是希望讓傳統燈藝文化，能被保留、被記得，透過藝術季讓更多人走進工藝之鄉，感受燈藝師純正的手藝。

但大家也會好奇，第一屆「口湖濱海藝術季」主視覺美到無法與傳統燈藝概念連結？有角職匠設計之初也很糾結，「這次活動只是一個起點，目的是為了讓文化傳承下去，期待未來每一年都有這個固定活動，讓更多人認識雲林口湖。」作為第一屆的主視覺，就不能只在傳統概念裡打轉，而是要真的吸引人，讓大家真的很想專程來這裡一探究竟。

這次活動只是一個起點，目的是為了讓文化傳承下去，期待未來每一年都有這個固定活動，讓更多人認識雲林口湖

藏在主視覺符碼的在地傳說

看起來很抽象的主視覺，是埋藏在地傳說的符號。這一切要從雲林口湖鄉的在地傳說講起。傳說有一條聽力不好的龍，上天要牠到東港蚵仔寮將大水，沒想到牠聽成新港萡子寮（兩者台語同音），導致這一帶災情慘重，造成上千人喪命（也是這裡被稱作「沁窟丫腳」的由來），為了撫慰亡靈，再加上農曆7月1日下崙福安宮丁府「八千歲聖誕」，這場盛事同時服務鬼神，也兼具文化傳承的意義。

佔據主視覺純粹的圓和半圓，是源自當地龍和龍搶珠的古老傳說。主視覺上的「圓」，既是珠、燈、太陽、也是海邊的月光，象徵從白天到晚上都一直存在在這裡、又有傳說意涵的符號；而「半圓」是指龍麟、也是海邊的波浪，再仔細看，會發現在波浪間有很多人手牽手，象徵「口湖牽水藏（狀）」（死於水難的水鬼）亡靈祭符碼，「我一直猶豫，要不要把牽水藏的意象放進主視覺，畢竟講到鬼，大家還是會心生畏懼，但這個當地這個祭典，和亡靈關係很深、也是很重要的在地文化，」最後有角用一種很幽微的方式把它藏進符號裡。

雲林口湖鄉「聾龍」傳說完整版

聾龍的傳說：該次的水災，其實是一個冤枉；因當時天庭玉皇大帝敕命一條龍，施行颶風海嘯，欲淹斃東港蚵仔寮的居民，導因該地居民不慎獲罪於上蒼，不能寬恕。但，該龍係一條聾龍（耳朵不靈的龍）；誤將東港蚵仔寮聽成新港萡子寮（兩者台語同音），所導致這一地帶慘烈之災情。此一聾龍，違逆上天旨意而獲罪，遭致天誅；後來變成一隻大鯨魚。擱淺在萡子寮附近的海灘上，任由居民割肉烹煮而食之。據老一輩村民稱之，大鯨魚擱淺沙灘，實則有之，但是否為聾龍之化身，因贖罪而來，則不得而知。

主視覺的清涼色

也因為這段沈重的傳說，有角職匠企劃主視覺時，反而把亡靈/鬼的概念和電影《可可夜總會》歡樂可愛的氣氛連結，把陰涼冷感，用淡藍、鵝黃，轉譯成夏季涼透心視覺感受。

以設計作為傳統與新世代的橋樑

「這場結合在地工藝和祭典的傳統地方盛事會來找我，也是期待我能用設計作為橋樑，用這個世代可以理解的語彙，讓更多人認識雲林口湖鄉。」當大家被美美的主視覺吸引，才會想進一步探究主視覺裡的符號代表什麼？「口湖濱海藝術祭」到底有什麼好玩？「我的設計會保留讓業主發展的空間，也給閱聽眾再詮釋的想像。」

朋友看到他們的主視覺說：「雲林口湖名產之一是養殖台灣鯛，台灣鯛鱗片是很好的膠原蛋白來源，也是化妝品廠商常使用的原料之一，我看到畫面上鱗片，想到的是這件事。」這倒是有角設計之初沒有想到、與在地相關的點，而抽象的符號，就是期待大家自行腦補更多有趣的事，提供未來《口湖濱海藝術季》更多設計的養分。

口湖濱海藝術季

時間｜2022/07/22-07/31

地點｜雲林縣口湖鄉下崙沁窟丫腳社區

官網連結

資料提供｜有角職匠

法國郵政（La Poste）再度透過「香氣郵票」向國民美食致敬！繼2024年推出暗藏麵包香的法棍（Baguette）郵票後，今回主角輪到可頌（croissant），小巧郵票不僅印上精緻可頌插畫，更飄散可頌剛出爐的濃郁奶香。

以奶油可頌為題的「Croissant au beurre」郵票，由法國插畫家Frédérique Vernillet繪製，細膩重現可頌表層酥皮的層疊紋理；邊緣還印有可頌麵包屑的有趣細節，伴隨著郵票自帶的誘人可頌奶香，令人聯想大口吃可頌時金黃酥皮隨著「咖滋」聲掉落的療癒情境。

香氣來自墨水裡的「迷你膠囊」

郵票中的香氣從何而來？上回「法國麵包郵票」推出時，專門負責法國集郵事務的官方機構Philaposte曾解釋道，香氣被封裝進一顆顆極迷你的膠囊中，並融入郵票油墨，需要經過摩擦等刺激讓膠囊破裂，香氣才會慢慢浮現。這種特殊的微膠囊也成為郵票製程中的一大挑戰——印刷師傅們必須在不破壞膠囊的情況下，小心翼翼地塗上這種特製墨水，才能把這份「氣味驚喜」留給使用者。

法國人對可頌的執著

奶油可頌郵票的發行，象徵著法國郵政向自家國民美食的致敬。可頌是法式烘焙經典之作，常在法國人的早餐和咖啡時光飄香。隨郵票推出，法國郵政更細數一顆「好可頌」的必備要件：外層金黃酥脆、口感輕盈鬆軟、奶香細緻飽滿，層疊紋理更是職人手藝的體現。要做出完美可頌並不容易，從麵粉與奶油品質、麵團發酵時間、奶酥摺疊與塑形手法，再到烘烤溫度與時間等，每一步都是關鍵，為此法國烘焙及甜點師聯盟更於2019年起舉辦「奶油可頌大賽」，表揚法國各地技藝精湛的烘焙師傅，由此可見法國人對可頌的癡迷和執著。

「Croissant au beurre」郵票目前已正式發行，以15張為一份販售，集郵愛好者別錯過了！

宮﨑駿經典鉅作《紅豬》即將於9月4日在台磅礡上映。在吉卜力迷熱烈敲碗下，繼上半年《風之谷》掀起現象級「王蟲熱潮」之後，片商甲上娛樂今隆重公開設計師方序中與藝術家董十行再度聯手為《紅豬》打造的台灣限定海報。

吉卜力工作室經典鉅作《紅豬》透過自由壯闊的飛行空戰場面以及感動人心的冒險劇情，在日本以54億日圓的亮眼佳績榮登年度票房冠軍，特別的是，全片充滿著宮﨑駿最熱愛的戰鬥機、反戰等自傳色彩以及浪漫、愛情、夢想等吸睛元素，被影迷視為不可錯過的絕佳經典。

《紅豬》台灣限定海報亮相

此次電影重返大銀幕，片商再度邀請「究方社」創意總監方序中為台灣限定海報操刀，獻給每個熱愛《紅豬》與飛行的愛好者。視覺以湛藍海面作為襯底，動畫中最經典的象徵——「紅豬」波魯克與他的紅色戰鬥機停泊其上，透過局部打凸的印刷工藝營造立體感十足的飛行艇輪廓，而看似波光粼粼的海面，隨著光線與視角的變化，驚喜發現竟是一架架局部上光不上色的飛機群，翱翔於上空相伴左右，細膩且多層次的視覺彩蛋層出不窮，完美復刻《紅豬》作品中所傳達「翱翔的浪漫」精神，全球限量僅5萬份的A2尺寸首週重磅特典，極具收藏價值。

將對外公的思念融入海報設計

談及設計概念，方序中感性表示：「那份關於飛翔的熱血與感動，原來一直深藏在心底，從未真正遠離。」並提及他的外公正是一位空軍飛行員，對他而言，外公不僅是偶像，是影響他最重要的人，更是創作的靈感來源，而《紅豬》其中一幕描寫昔日已逝的飛行夥伴們在天空集結而成像銀河般的飛機群，令他深感震撼，因此在海報構圖上，方序中想傳遞出空戰英雄就算回歸嚮往的平靜生活，內心的夢想始終沒有消失的設計概念，並且將對外公的思念與愛自然融入到《紅豬》海報設計中，也是送給天上外公的一份特別禮物。

方序中與董十行再度攜手

方序中與藝術家好友董十行陸續為吉卜力經典作品《神隱少女》、《魔法公主》、《霍爾的移動城堡》共同創造出令人驚豔的絕美話題海報，更以《風之谷》的「限量版王蟲圖鑑」掀起全台現象級搶購熱潮，每每出手都別出心裁、追求極致的兩人，此次第5度為吉卜力工作室攜手合作，創作核心深刻進入《紅豬》主角波魯克的內心，方序中與董十行將《紅豬》反覆觀看後獲得更多新觀點及反思，方序中進一步說明海報設計理念：「走入人生的中段，雖已不再奔波於夢想的前線，卻彷彿在一片蔚藍海洋中，悠然地躺臥於機翼之上。陽光灑落，穿過波光粼粼的海面，映照出內心深處，那份仍依戀著與夥伴們翱翔天際的渴望。畫面俐落而簡約，看似飛翔，實則來自海洋的視角切換，巧妙表現現實生活與內心世界之間的張力與矛盾。」

董十行在繪畫表現上，以精簡的形狀與色彩展現出悠閒的心境，並透過寫實手法，使廣闊的海面呈現出堅實而沉穩的焦點。董十行表示：「紅豬與飛機的關係如同夥伴，我在繪製時，用柔和的筆觸和質感賦予紅豬與飛機之間和諧的氛圍。將蔚藍海面微微照映在機身邊緣，與大片留白的海域相互呼應，使畫面更顯融洽。」而紅豬身旁隱約浮現的透明飛機，董十行則以俐落而潔淨的筆觸去勾勒，暗示紅豬的戰友們靜靜陪伴在他左右，傳遞出含蓄卻深刻的情感。

展現出細膩的視覺感受

關於海報上的片名標準字也設計獨家巧思，方序中使用老字體的圖像變化，結合與眾飛機集結的畫面，表達在新舊時代中的存在與消逝。值得一提的是，這次在實體海報的印刷設計上，方序中以線條勾勒飛行艇的完整輪廓，並透過局部打凸印刷工藝營造立體感，不只是在視覺，在觸覺上也能有細膩感受。除了亮眼的紅色飛行艇以外，畫面中規劃許多隱藏的戰鬥機彩蛋，大小及型號皆考究地查閱相關資料繪製，輔以局部上光與不上色的印刷技法，隨著光線的變化，展現出細膩且多層次的視覺感受。

全球限量僅5萬份

此版《紅豬》台灣限定海報皆手工打上專屬銀色流水編碼，杜絕盜版，全球限量僅5萬份，凡於電影《紅豬》上映首周（9/4至9/11）至全台戲院購買兩張《紅豬》電影票，就有機會獲得A2尺寸限量特典海報1張。另外，全球唯一復古票卡收藏套票也於Pinkoi預購中，目前還剩少量票券，敬請把握最後收藏機會。

_{資料提供｜甲上娛樂、文字整理｜Adela Cheng}