今年9月重新開幕的卡地亞101店成為品牌全球僅12家的旗艦店之一，空間中無處不是令人驚艷的工藝細節與藝術品，讓人彷彿身歷其境走進卡地亞的作品之中，並循序漸進地領略品牌工藝故事與精神。

全新卡地亞101旗艦店由法國建築大師Bruno Moinard所屬事務所Moinard x Bétaille操刀，橫跨3樓到5樓、佔地258坪的廣闊空間在奢華雅緻的香檳色調之下，樓層分別以3種不同的細微色系變化如藍綠、棕紅與翠綠綴於整體的白金色系中，呼應空間規劃與作品。而旗艦店齊全的品項也讓人歎為觀止，除了珠寶和腕錶系列，少見的眾多香水、皮件與居家系列也有了專屬的空間陳設。

值得一提的是，店裝從內到外集結世界各地與台灣的頂尖工藝師、設計師與藝術家，運用眾多呼應卡地亞元素的珍稀工藝與材料並巧妙注入台灣元素和眾多暗藏的卡地亞品牌密語，打造出視覺豐富如工藝博物館、氛圍舒適如頂級奢華飯店般的珠寶與藝術殿堂。

奢華香檳金色調空間，山海中點綴台北專屬壁畫

卡地亞101旗艦店3樓空間規劃包含經典設計款作品、香水與婚戒的專屬區域，除了一進門即映入眼簾的馬賽克珠寶壁畫主視覺，地面以白金色系閃耀珠貝光芒的馬賽克磚與地毯，勾勒出自店中心輻射向外的艷陽形狀；從展櫃至燈具均以柔和的金色線條結構呈現圓弧或波浪狀的流暢造型；而天花板上透明雲朵般的手工玻璃燈飾來自曾獲米蘭家具展（Salone del Mobile.Milano）大獎肯定的捷克Lasvit工坊，更替空間增添靈動光彩。

值得聚焦的是，每個國家的旗艦店內都會有一幅馬賽克珠寶壁畫主視覺展現當地色彩，台北旗艦店的作品由馬賽克藝術家Mathilde Jonquière所創作，以多彩玉石拼貼成迷彩般的藍綠漸層配色，描繪夕陽西下時，斜陽與雲海映襯著層次起伏的都市天際線，以及不同深淺玉色珠石所呈現台北盆地四周的蓊鬱山林、茶園梯田與植物，以珠貝光澤展現生動立體感的卡地亞美洲豹則回頭遠眺著碧綠色的台北101。整體彷彿一件饒富趣味大型的珠寶作品，馬賽克的呈現方式也讓人聯想到卡地亞腕錶、美洲豹墜鍊上常出現的精湛珠寶工藝。

古老工藝的現代詮釋——藝術家Lison de Caunes的稻稈鑲嵌作品

卡地亞101旗艦店全店有著8區各具特色的VIP鑑賞區域，讓賓客享受空間氛圍變化之餘，更能夠專心地細細品味卡地亞匠心獨具的作品細節。3樓空間中的VIP室分別由專精於家具工藝的Muquet工坊及藝術家Lison de Caunes打造而成。

進入VIP室後映入眼簾的兩幅放射狀拼貼排列、閃耀著光澤感的翠綠色稻稈鑲嵌作品，即是出自藝術家Lison de Caunes之手，她以現代手法重新演繹古老技術，創作出光芒萬丈的放射狀圖案，平凡的稻稈在她靈巧的雙手下，成為能夠隨著光線移動而散發珍珠母貝般光澤的珍稀藝術品，而這也是因為耐磨防水的稻稈含有二氧化矽，在光線照射下能夠散發出多變的色調。稻桿鑲嵌飾板工序繁瑣精細，需要將曬乾的稻稈片手工逐條裝嵌和仔細壓製於木板上，這樣的精工在卡地亞美洲豹腕錶上也可窺見更細膩的詮釋。

感性與理性交織的優雅綠林——台灣藝術家沐冉Muran的絕版版畫

3樓VIP室內的另一件藝術品為牆上生動描繪動植物的版畫，由台灣版畫藝術家沐冉（Muran）創作而成，在這件作品中，深邃的林中小徑與河流旁是藏有品牌密碼的靈巧動物們，如角落的美洲豹、與樹木融為一體的孔雀都是珠寶與腕錶上常見的主題。此外，藝術家沐冉採用繁複的「單版複刻版畫」技法，過程從草圖、雕刻、刷染油墨、層層反覆壓印到陰乾，需要花費3至5個月或是更長的時間完成，也因為製程為一版一色層層疊印，每件最終作品都無法重新製作，成為獨一無二的限量作品，也稱之為「絕版版畫」，這也相當考驗藝術家的工藝邏輯以及配色能力，如同在心中內建順序不可逆的圖層一般，需要感性美感之外的理性思量。而這些美妙的色彩均以三原色手工調製而成，調色過程中的每個細微的色彩增減造就了極其特殊又豐富細膩的畫面。

以嚴謹工藝詮釋堅定承諾——工藝師Anne Midavaine的漆藝牆畫

3樓入門右側的婚戒區域以珍珠白和粉紅為基調呈現象徵情感的粉彩，而後方主牆面由專精於中國漆藝與古董藝術家具修復的工藝師Anne Midavaine所創作，其運用漆藝於礦物粉色的牆面上勾勒卡地亞經典作品「Royal Tiare de Lila Vanderbilt 1902」王冠的特殊波浪形結構，再仔細將此線條堆疊上珍珠母貝與閃耀的金箔，並於一角勾勒出雅緻的蓮花圖案，以蓮花純潔的寓意象徵愛情的美好。Anne Midavaine在過去受訪時談及她認為漆藝是一種要求很高的材料，過程不能操之過急也沒有捷徑，「耐心與尊重」是對待這些傳統漆藝材料如兔皮膠、金箔、木頭、貝殼以及工作夥伴唯一的方式，這項講求嚴謹與紀律的細緻傳統工藝恰如對於愛情的忠貞詮釋，正是卡地亞婚戒所象徵的堅定心意。

活力與野性美，棕銅色與酒紅色調的五感空間

4樓店外則可以注意到氣派的外牆樑柱上鑲嵌著如意雲紋，並透過壯觀的淡金色竹林外牆裝飾，取意風過竹林的生動景像。而店內空間色彩增添了些棕銅色與酒紅色的交錯運用，並以許多動物元素如美洲豹與梅花鹿的藝術壁畫、宛如鱗片或羽毛般的地板設計呼應此區的活力氛圍。陳列則從精緻的腕錶珠寶作品、高級珠寶，到日常生活物件如文具、家飾、皮件與香水一應俱全。

融合寫實與創意美洲豹、梅花鹿藝術壁畫

4樓空間中的藝術壁畫以能夠分別代表卡地亞與台灣的動物元素如美洲豹、梅花鹿呼應整體氛圍，也讓人聯想到品牌許多以動物為靈感的作品，如鸚鵡為主題的LES OISEAUX LIBÉRÉS系列、美洲豹系列。色彩溫和討喜的梅花鹿壁畫以寫實的畫法繪製，其身邊的植物則是令人會心一笑的鑲鑽竹林、蜻蜓與植物，靠近此區展櫃時則可以看見畫作下方梅花鹿在水面上靈動的倒影。與梅花鹿相呼應的另一幅美洲豹壁畫，同樣以精細的寫實手法描繪美洲豹的霸氣與靈敏，美洲豹臥躺於蓮花池中的石頭上，畫面上方是搖曳的垂花、四周有著蓮花以及色彩夢幻的植物們，而這些植物與美洲豹身邊飛翔的蜻蜓們身上同樣鑲嵌著美麗的寶石，形成一幅集寫實與創意、東方與西方元素的美麗作品。

旅程的起始與終點——通往卡地亞頂級珠寶之旅的藝術階梯

若說卡地亞作品的核心是充滿文化及工藝底蘊的品牌精神，那麼串連卡地亞101旗艦店的，便是連接3至5樓的藝術階梯和由藝術家Caroline Perrin操刀的藝術壁畫。白金色調的畫面融入了所有台灣的自然與人文景觀，並以雕刻、浮雕、金箔的手法與材料，加上平面與立體的特殊紋路呈現。畫面景緻隨著逐步登高而變化，啟程於低海拔植物如柳葉林，而之後逐漸浮現山巒、傳統廟宇和飛鳥，再往上走一些態勢則更加壯偉，也更接近畫面上耀眼的日光，一旁飛鳥氣勢軒昂地展翅翱翔，一股崇高氣勢油然而生，而隨之迎來的則是5樓卡地亞頂級珠寶之旅的開端。

踏進5樓挑高空間，則可以感受空間設計如同博物館一般，有著特殊的小櫥窗陳列，甚至還有吧台空間、頂級貴賓室以及華美的空中花園，賦予未來更多的可能性。此外，點綴湖水藍、翠綠色調的空間以精心設計的格局與不同材質的組合襯托出頂級珠寶的氣勢，例如出自Jean-Daniel Gary之手的玻璃工藝、瑞士頂級織品工坊TISCA TIARA製作的手工編織地毯，又或是比利時的織品專家Luc Druez所設計的貴賓室圓弧形拉門。令人更加心醉神迷的是由台灣景觀設計師吳書原打造的空中花園，大量運用種類繁多的台灣本地植物，構築出一幅台灣與歐洲風格交融的自然風景。在卡地亞101旗艦店繁複華美的空間中，賓客步入其中除了能感受到視覺的衝擊以及心靈的滿足，更難得的是能夠更加貼近卡地亞對於工藝、藝術與自然的靈感與觸動。

文／馮興妍 圖片提供／Cartier

1924年，路易・卡地亞 （Louis Cartier）將白K金、黃K金與玫瑰金鑄造成簡潔靈動的三色環圈，以「Trinity」之名書寫簡約風格的珠寶新篇；而當時光之河迤邐百年，卡地亞更在「Trinity」100週年之際以新品翻玩經典，帶著「3」這只幸運密碼，述說永恆的美感與價值。

翻開卡地亞百年歷史，橫亙其中的符碼顯然是「3」這只幸運數字：畢竟，卡地亞的誕生本就源於創始人路易（Louis）、皮埃爾（Pierre）、雅克（Jacques）三兄弟的歷史；品牌也在巴黎、倫敦和紐約擁有三家歷史悠久的卡地亞專賣店；而路易筆下的「Trinity」系列更以「3」為宗旨，透過簡潔線條、精確造型、和諧比例，打破繁複雕琢珍貴寶石的窠臼，讓外側圓潤如月、內側光滑如緞的三色環圈層疊出無盡魅力，也象徵著忠誠、友誼、愛情的三面一體。

以簡約詩意繾綣百年魅力

如此極簡前衛卻又優雅詩意的設計，甫推出便深受名流貴冑及藝文人士垂青，像是1924年時，美國著名裝飾設計師愛爾絲・德沃芙（Elsie de Wolfe）率先憑藉其洗鍊品味，將首款Trinity手環收入囊中；隔年，女演員康達兒・莉（Kendall Lee）更在為《Vogue》雜誌拍攝的照片中疊戴Trinity手環，純粹靈動的風姿一時蔚為潮流。到了1930年代，除了法國詩人尚・高克多（Jean Cocteau）巧思獨具地將兩枚Trinity戒指疊戴於小指上，影迷無數的美國演員加里・庫伯（Gary Cooper）更是Trinity系列的忠實粉絲。

似乎應證著「越簡單的，越強大」的硬道理，到了1950、60年代，時時於法國演員亞蘭・德倫（Alain Delon）、奧地利女演員羅美・雪妮黛（Romy Schneider）和摩納哥王妃葛麗絲・凱莉（Grace Kelly）身上現蹤的Trinity系列作品，更顯影了Trinity的雋永魅力；而在2024年，Trinity百年之際，「BLACKPINK」Jisoo、中國歌手王嘉爾及奧斯卡影帝雷米・馬利克（Rami Malek）等當代名流，更持續演繹出Trinity 系列的經典不朽。

用創新枕型演繹經典造型

如果說簡潔純粹是Trinity系列流淌百年的血液，銳意創新則是Trinity百年不朽的祕密。事實上，帶著嶄新意念誕生的Trinity系列，百年來不斷幻化出風靡世人的新品，像是1967年時，大膽地將手環環圈增加到七枚；1973年時更推出Must de Cartier系列和融入三環設計的打火機、鋼筆和裝飾擺件，讓三環魅力深入日常中的方方面面；此後，從超大型款手環、鋪鑲粉紅色、黃色、白色鑽石的款式，到白K金及黑陶瓷款，更讓Trinity成為源源創意的代名詞。

到了2024年，卡地亞更大膽地推出全新作品，延續白K金、黃K金與玫瑰金三色基礎，再將環圈化作枕型，卻保持與圓形款式同等的自然靈動，無論是經典金質、鋪鑲鑽石的款式，又或是大型款戒指、手環及墜飾都讓人移不開目光。「我們摒棄先繪製設計草圖的傳統流程，而是以手工雕琢造型：透過揉捏、滾壓、壓碾材質，摸索創意方向。令我們驚喜的是，一種出人意表的全新造型逐漸成形，即為枕形。造型確定後，還須確定其理想比例。借助寶石切割師的細膩工藝，我們逐層去除十分之一毫米厚的材質。整個工序精細至極。」卡地亞珠寶與鐘錶創意總監瑪麗-洛爾、塞雷德（Marie-Laure Cérède）說道。

當配戴成為一場建築遊戲

除了枕型令人驚豔，讓人們自由選擇一枚寬闊環圈或三枚環圈的設計，更讓配戴過程好似一場建築遊戲。「我們將Trinity戒指設計成環環相扣的環圈組合，以形成整體結構，然後再將成品逆向解構為三個部分。這種解決方案自然而然地形成同一戒指的多種佩戴方式，令這款Trinity戒指散發現代美感，同時適於所有人。將戒指以三環一體的方式佩戴，打造低調內斂的日間造型；晚間則將環圈一分為三，展現鑽石的璀璨光采。」瑪麗-洛爾、塞雷德分享道。

除了以前衛設計演繹經典，卡地亞也從枕型出發，重現百年之前備受名流喜愛的超大型款Trinity手環。在此，卡地亞不只復刻經典，更放大三枚戒環尺寸，並推出寬版戒指設計，讓曾備受愛爾絲・德沃芙、康達兒・莉喜愛的絕美之作，以當代風貌再現於世人眼前。

而在新品與經典重現之外，卡地亞也在今年初分別於紐約切爾西酒店、倫敦 Ladbroke Hall 、巴黎小皇宮接連舉辦三場盛大晚宴，並於巴黎瑪黑區打造實體快閃展覽空間，隆重慶祝Trinity系列100週年。如果你也是簡約經典的愛好者，除了造訪巴黎快閃空間、關注卡地亞社群之外，更別錯過 La Vie 即將推出的傳奇Trinity系列深入報導，感受三環如何交織悠悠百年，繾綣出最深邃的前衛，最大膽的經典。

✸ 1924

Trinity戒指是「以簡馭繁」設計語彙的雋永之作，純粹簡潔，持續與時俱進，這一切始於1924年，心懷遠見卓識的Louis Cartier推出首款由以玫瑰金、黃K金和白K 金三環交織而成的戒指，橫跨了珠寶與雕塑的範疇，並遊走於柔美與陽剛。

當法國藝術家Jean Cocteau將兩枚 Trinity戒指疊戴於小指上，同時展現趣味玩心與深遠的多重意義，完美象徵其代表了友誼、愛情以及忠誠，同樣採用三環設計的手鐲也於同年問世。 

✸ 1973

奧斯卡影帝賈利．古柏（Gary Cooper）亦為Trinity的忠實擁護者，他在1931年的一幅肖像中佩戴了此款戒指。1950∼1960年，亞蘭．德倫（Alain Delon）、羅美．雪妮黛（Romy Schneider）和葛麗絲．凱莉（Grace Kelly）等名流皆對三環戒指愛不釋手。1967年，Trinity手環圈數增加至7枚，1973 年，卡地亞推出Must de Cartier系列和珍貴配件作品，三環圈設計出現在打火機、筆款上。 

✸ 1981

1981年，三環戒定名為「Trinity」，Must de Cartier款玫瑰金戒指飾有鐫刻字樣，悄悄透露出愛的環繞，既依戀而不依賴，獨立又有牽絆，寄託人們期許愛情最美好的樣貌，卡地亞總善於捕捉且理解那細微、私密，甚至打破傳統的情感，將其轉換為世人可以理解的設計語言，Trinity傳遞雋永珍貴的價值，禮讚對世間各種摯愛的純粹嚮往。 

✸ 1990

1990年，配合時下潮流，三環戒尺寸升級，指間的Trinity 猶如跳動的音符，三種不同材質和顏色交織碰撞，傳遞無畏勇氣與堅定的內心力量。

1997年，所有三環戒統一定名「Trinity」，並推出系列大型宣傳活動，1999年，全鋪鑲鑽石的Trinity白K金戒指盡顯高貴，Trinity的歷史化為情感的環遊之旅，當獨特的靈魂與卡地亞相遇，碰撞出巨大的能量，形塑辨識度極高、無法複製的個人風格。

✸ 2011

2004年，Trinity系列首度推出超大型款手環，2009年推出鋪鑲鑽石款式，加入如永恆星光一樣的鑽石，寓意堅定情感、帶來忠誠守護。後來，Trinity出現了卡地亞經典美洲豹系列中的豹紋，錯落有致地點綴於三色金的三環之上，散發神祕野性。

2011年Trinity推出組合陶瓷、黃K金與白K金的Trinity戒指，陶瓷質地使得Trinity外觀更加耐看，並注入豐富多樣性，璀璨的鑽石鋪鑲對比低調的白K金，以光澤呼應啞光，層次分明。 

✸ 2014

2014年，卡地亞發表Trinity Ruban單鑽戒指， 戒環以宛如絲帶般的柔軟線條，環繞指尖並包裹著鑽石，鑲嵌於環上的細鑽更顯精緻，與主鑽相互輝映，彷彿令人心醉的愛情，以無限的單一線條，彰顯難捨難分的關聯。

精湛技藝則將金屬彎繞、盤曲，以華美氣度再次講述Trinity三環戒指的傳奇，看似輕盈而和諧，又在曲線之間不斷優雅地迴旋，隨著華爾滋翩翩起舞，滿溢對幸福承諾的珍視之情。 

✸ 2022

由於卡地亞全球總裁暨執行長Cyrille Vigneron與Sacai設計師阿部千登勢是熟識多年的友人，兩人2019年有了為Trinity系列激盪創意的想法。2022年，無數往返的創意探索成就了TRINITY FOR CHITOSE ABE of sacai— 以簡約靈動的Trinity戒指作為基礎原貌，經由解構後達成全新平衡，透過重塑轉換，再度展現Trinity戒指的創意潛能，共6件的珠寶作品能徹底改變佩戴者的風格，同時擁有令人無法忽視的摩登氣息。

^{文｜張瑋涵}

^{圖片提供｜Cartier} 

更多精彩內容請見 La Vie 2024/4月號《當代設計的雋永想像》