以餐桌連結友情的日劇家常料理!專訪服裝設計師詹朴、演員許安植

以餐桌連結友情的日劇家常料理!專訪服裝設計師詹朴、演員許安植

日劇中常出現的親子丼、豚汁味噌湯,有著簡單樸實的美味,能夠替家人朋友輕易烹飪,也能夠溫暖萍水相逢的受傷靈魂。服裝設計師詹朴與演員許安植,以影集中出現的療癒美食為引,結合自己人生中的溫暖記憶,端出一道道以友情加溫的質樸滋味,既日常又真心。

冬日上午10點,位於台北森/CASA豪華廚房展間中的氣派中島上正展開一場以友情為名、熱鬧的料理交流,我們以餐桌匯聚了工作繁忙的好友組合——服裝設計師詹朴與演員許安植,再忙,他們都不辭辛勞地在前一天備料與繁複前置,並帶著大包小包與瓶瓶罐罐來到現場,以美食會友豐富了餐桌,更滋潤了心靈。

服裝設計師詹朴、演員許安植。(攝影 林科呈, 場地協力 森/CASA)
服裝設計師詹朴、演員許安植。(攝影:林科呈)

廚房裡、飯桌上,誰也無法偽裝!

「安植,請問你這道是出自哪一部影集?」 「我這道是⋯⋯等一下,我現在沒辦法說話!(笑)」服裝設計師的手切著薑絲、演員的手削著無花果,手起刀落不曾停歇,俐落身影穿梭於流理台與爐火,縱使詹朴與安植都是平常會下廚的人,但在不熟悉的廚房還是不時傳來小小的崩潰哀號與笑聲,廚房是一個很需要專注活在當下的地方,所有的對話與反應都變得更加直接。

「餐桌是一個很好跟另外一個人連結的地方,因為當下就是專心地吃東西、沒辦法有更多偽裝,尤其在煮飯的時候根本沒辦法分心。我會覺得在那個當下的聊天更真實。畢竟我是演員,飲食給我的五感刺激更多之後,開始會想要去形容這道菜的口味、感覺,反而讓我的詞彙量變更多,回到表演上是一個很好的雙向成長。」工作與生活中在不熟悉的地方找當地的食物,也是她連結或去認識這塊土地最直接真實的方式。

料理是一種愛的行為,喜歡挑戰繁複料理的安植認為這種麻煩的付出很值得。(攝影 林科呈, 場地協力 森/CASA)
料理是一種愛的行為,喜歡挑戰繁複料理的安植認為這種麻煩的付出很值得。(攝影:林科呈)

餐桌真實,廚房也是無濾鏡的戰場,詹朴喜歡看《天菜大廚》中主角如何重整自己、面對團隊與身為廚師的壓力;《五星饗魘》則反諷到一定程度之後,同樣是帶給主廚壓力,但食物的本質是什麼?怎樣才是開心的用餐、做菜體驗?也反諷了用餐者跟廚師之間的關係。「除了影劇,小說跟漫畫搞不好有些手法更刺激食慾,因為它有更多是得靠自己的想像力。有時候看一看就餓了,甚至會想要邊看小說邊吃。(但是我不會邊看電 影邊吃東西,因為我看電影非常非常地專心。)其實有很多 跟食物有關的知識入門都從漫畫開始,像看《美味關係》可以知道Bistro的概念,然後看《將太的壽司》可以知道壽司學徒的生態。」

詹朴熟悉各式各樣的蛋料理,能夠快速溫暖上菜又美味。 (攝影 林科呈)
詹朴熟悉各式各樣的蛋料理,能夠快速溫暖上菜又美味。 (攝影:林科呈)

從電影到生活,因飯桌而連結的眾生相

「好吃嗎?」「有種很可愛的味道,吃了很sweet!」安植如此評價詹朴做的親子丼,日劇中,不論是《深夜食堂》、《大 豆田永久子與三個前夫》、《名偵探主廚》都出現過的親子丼是許多人記憶中的療癒美食,看似平凡卻能夠運用手邊食材隨時上菜、溫暖美味,出門在外的辛苦與人生的不容易,劇裡劇外好像都能隨著雞肉的柔嫩、蛋液的蓬鬆溫暖與醬汁的甜蜜鹹香而稍稍得到撫慰,也是詹朴旅英讀書與發展服裝品牌時常做的料理,「我本來沒什麼興趣自己做,但旅外就會需要控制成本或是做點自己想吃的東西。常煮些能夠替自己和朋友快速簡單上菜的熱食,例如蛋包飯、歐姆蛋,或是能運用冰箱裡的醃肉和橄欖等常備食材上桌的義大利麵等。」

旅居倫敦時詹朴開始自己料理,現在則是宵夜時間才有空為自己或朋友做點什麼。(攝影 林科呈)
旅居倫敦時詹朴開始自己料理,現在則是宵夜時間才有空為自己或朋友做點什麼。(攝影:林科呈)

而詹朴與安植的相遇也正是品牌APUJAN服裝發表2023春夏時裝系列微電影《奇幻旅館》的拍攝,日後也成為常一起探訪美食的好友。搭配詹朴的親子丼,安植特別選了《舞伎家的料理人》中濃郁的豚汁味噌湯,也取劇中為朋友做菜的寓意,以紅白蘿蔔與洋蔥的蔬菜清甜,加上調和的祕製味,與美味豬肉片,同樣簡單而暖心暖胃,並搭配從前一天晚上就做了手工繁複的雞肉丸,和菠菜與金時地瓜拌白和醬佐無花果等費工精緻小菜,款待的心意如湯頭香氣飽滿,「而且,我們第一次一起吃飯 就是吃日式料理!

安植還有一個超能力,能夠記得與每一個朋友的第一次吃飯情景,以及對方 的飲食習慣禁忌,一切除了對於對方的感情,還有念電影系的影劇雜食與觀察,「在電影裡面我很常會想要知道他們為什麼吃這個?好比說開頭兩個人可能很開心地吃了同道菜,但到結尾他們吃這道菜是另外一種情緒。」安植喜歡電影《河畔小日子》,聚落裡一群過去經歷了一些不好的遭遇、破碎的人,因餐桌而聚集、得到療癒與陪伴,男主角只是一碗白飯跟一些罐頭食物就吃得津津有味,隔壁常來蹭白飯的大哥還說兩個人一起吃飯,飯才會變香,這也是餐桌上分享的美好。

詹朴與安植以友情為名做的一桌日式家常菜。(攝影 林科呈)
詹朴與安植以友情為名做的一桌日式家常菜。(攝影:林科呈)

詹朴則非常喜歡《海街日記》,「亞洲家庭 通常會有家人一起做菜的經驗,這也融入了《海街日記》的劇情,同道菜、 同一個家庭成員對於不同成長經歷的姐妹而言有不同解讀跟感受,例如她們 一起醃梅子的過程,包含外婆醃的梅子,以及她們自己延續傳統一起新醃的梅子,其實也暗示了準備好面對人生下一個階段的過程。所以我覺得很多電影中食物的細節,其實都是在講家庭、人與人之間的關係。」

人情物美,以料理為名的情感層次

「如果對於一個人沒有任何情感或是喜歡、愛的話,我很難為他做一頓很好吃的飯,因為做飯真的每一道工序都超級麻煩。要做很簡單也可以,但有些看似簡單實則複雜的料理其實有很多層次,我現在做飯想要追求的也是那個層次,也許別人吃不出來,可是我覺得經過比較之後一定可以感覺到差別。」安植做的菠菜與金時地瓜拌白和醬佐無花果,將切成細口的菠菜浸高湯一整晚增添基底香氣與口味,佐以糖水煮過的地瓜與去皮的無花果,白和醬也是親自將豆腐搗碎、加入胡麻醬等調味料調製而成,整道菜最後還灑上了炒過的松子,雖是配菜卻費工,但是為了喜歡與愛而麻煩,很可以。就像愛喝湯的安植過去每晚煲湯,讓自己早上有熱湯熱飯可以吃,料理成為一種對自己的愛。

安植笑稱自己做菜有點強迫症,想要東西是擺得整齊、漂亮,將外面餐廳的儀式感與美感複製到自己的餐桌上讓人更有食慾。(攝影 林科呈)
安植笑稱自己做菜有點強迫症,想要東西是擺得整齊、漂亮,將外面餐廳的儀式感與美感複製到自己的餐桌上讓人更有食慾。(攝影:林科呈)

「滿多日本電影都會花時間好好地把做菜備料的過程拍出來,這也是一種交代情感的方式,不管是關於親子溝通或感情。台灣的電影比起做菜,我印象比較深刻的其實都是在吃飯,例如在圓桌吃飯是很華人的傳統,華人很多電影不管是談判、吵架、復合、溝通或是彼此不講話都發生在餐桌上。」餐桌的魔力,跨越古今中外、影劇內外,人們藉由料 理凝結的情誼,看似平實卻又層次豐富,每一口都令人回味無窮。

詹朴 有點在意的影視美食

醃梅子《海街日記》

全家人一起醃梅子,既是延續家族傳統、串起家 人們的情感,也是重整自 我、準備面對不同未來的時刻。

 英式早餐《天菜大廚》

藉由備料過程的快速結構串聯電影,廚房裡的俐落備料、廚師工作的壓力都 化成一盤優雅美麗的英式早餐。

 章魚小香腸《深夜食堂》

曾經試著煎煎看,但其實 沒有想像中容易!漫畫有時比起影劇更能刺激食 慾,讀到一半開始邊讀邊吃也是有可能。

 

許安植 印象深刻的影視美食

水撈飯《漫長的季節》

看這部陸劇時看到「水撈飯」覺得很有趣立刻去查,發現大致是東北那邊會把白飯然後泡涼開水吃 (有不同繁複作法),聽 說這樣吃會比較涼。

罐頭食品與白飯《河畔小日子》

有辛苦過去的主角僅是白飯與罐頭就可以吃得津津有味,恰巧我也是飯控,白飯是小時候第一次體驗到咀嚼與食物的美好。

韓式豆腐鍋《機智醫生生活》

之前疫情時在家看韓劇,看到他們在煮韓式豆腐鍋,我就受不了跑去買了一堆做豆腐鍋的材料,就這樣配著韓劇一邊看一邊吃。

名人食譜大公開

安植的 豚汁味噌湯

紅白蘿蔔..................適量

洋蔥...........................1/4

五花豬肉片......................6

味噌......1大匙(紅白味 以2:1混合)

昆布柴魚高湯..................400ml

.................................150ml

青蔥...........................少許

作法:

1.洋蔥切絲、蘿蔔和蔬菜切小薄片狀,肉片切成好入口大小。

2.將豬肉片炒至8分熟後放入湯鍋。

3.放入洋蔥、紅白蘿蔔、高湯和水煮至小滾。

4.加入味噌攪拌均勻,邊試味道邊適量加入。

5.關火、盛入碗中再灑上蔥花。

★高湯:昆布和水先泡一晚,中大火慢 煮把昆布味萃到水裡(絕對不能大滾)。味道差不多了加熱到接近沸騰,關火將昆布取出,放進柴魚片泡入大約1分鐘,再慢慢倒出過濾。 

親子丼。(攝影 林科呈)
豚汁味噌湯。(攝影:林科呈)

詹朴的 親子丼

雞腿肉....................2

雞蛋.......................4個 洋

.........................1/2

煮熟的米飯...................2

湯汁

雞肉高湯..................200cc

醬油、照燒醬、清酒......1湯匙 味

......................2湯匙

糖、鹽、蔥.................少許

作法:

1.將洋蔥切絲,雞腿肉切成一口大小,若是帶皮可以煎香雞皮的部分。

2.鍋中放進洋蔥爆香後鋪平,將雞肉放洋蔥上。

3.倒入湯汁,慢慢煮至雞肉熟。

4.將雞蛋打散,分兩次倒入雞肉上,第一次先倒一半,蓋上鍋蓋 30秒,煮至自己喜歡蛋的熟度,再把剩下的蛋液淋上去,待蛋液稍稍凝固後,加上蔥絲,即可倒在飯上。

親子丼。(攝影 林科呈)
親子丼。(攝影:林科呈)

許安植

演員,畢業於國立臺北藝術大學 電影創作學系表演組。2015年以短片《悄悄》出道,獲得第17屆 台北電影節最佳新演員獎,隨即參與演出公視人生劇展《三角犯 罪》,並於2016年入圍第51屆金鐘獎「迷你劇集/電視電影」最佳女配角獎。近年演出備受讚 譽的台劇《茶金》、電影《粽 邪》。IG:anchihinwoods

 

詹朴

服裝設計師、APUJAN品牌創意總監。以多樣化的針織技藝、原創布料搭配古代服飾元素為主要作品特色,創作主題多與文學、奇幻、時 間有關,備受國內外媒體關注,近年活躍於各 式跨界合作案。 IG:apu.jan

文|馮興妍 攝影|林科呈

場地協力|森/CASA

更多精彩內容請見 La Vie 2024/2月號《電影&影集上菜》

延伸閱讀

RECOMMEND

限量席次!重返美好年代的法式料理饗宴,名廚黃祥彬 × 飲食作家盧怡安帶你走進法國經典餐桌

以「法國廚神」保羅・博古斯為靈感,本場活動將透過一道道經典法式料理,重現里昂、勃根地與尼斯的風土滋味,帶領賓客在細膩工藝與時間淬鍊之間,細細品味屬於法國的黃金年代。

在生機蓬勃的春天時節,我們邀您重返「美好年代」(La Belle Époque)——
那個法國餐飲與藝術並肩繁盛的黃金時期。

以「法國廚神」保羅・博古斯(Paul Bocuse)為靈感,透過經典法式料理,重現里昂、勃根地、尼斯的經典風味,讓味蕾在時間與工藝之間緩緩展開。

本場活動將由飲食作家盧怡安與亞都麗緻大飯店巴賽麗廳主廚黃祥彬對談,報名即可享有餐點、講座與一本書《世紀廚神法式料理大全:保羅・博古斯料理藝術與150道代表作》。

讓我們一同享用美食,並聆聽料理背後的種種故事。

菜單介紹

(1)什錦麵包籃 / Kouglof salé
從阿爾薩斯到里昂,開場以溫暖的奶油香氣展開序曲。

(2)尼斯沙拉 / Salade Niçoise
南法海岸的陽光與鹽味,鮪魚、橄欖、鯷魚交織的初戀風景。

圖片來源:亞都麗緻大飯店
圖片來源:亞都麗緻大飯店

(3)勃根地焗田螺 / Escargots de Bourgogne
蒜香與香芹的交響,致敬勃根地的鄉村靈魂。

圖片來源:亞都麗緻大飯店
圖片來源:亞都麗緻大飯店

(4)法式經典洋蔥湯 / Soupe à l’oignon Gratinée
慢火焦糖洋蔥與融化的Gruyère起司——巴黎夜色的味道。

圖片來源:亞都麗緻大飯店
圖片來源:亞都麗緻大飯店

(5)主菜三選一
1.里昂魚丸佐南圖醬汁 / Quenelles de Poisson Sauce Nantua
來自法國美食之都——里昂的經典名菜。
細緻的白魚泥混合鮮奶油與蛋白,蒸煮後質地輕盈如雲,
淋上以小龍蝦熬成的南圖醬(Sauce Nantua),
濃郁又帶著海洋甜味,象徵里昂人對風味層次的極致追求。
這道菜是博古斯廚藝精神的代表:優雅、精準、無需多餘修飾。

圖片來源:亞都麗緻大飯店
圖片來源:亞都麗緻大飯店

2.阿爾薩斯酸菜豬腳 / Choucroute Garnie d’Alsace
誕生於德法邊境的阿爾薩斯地區,
酸菜、香腸與豬腳交織出歐陸鄉村的溫度。
經長時間燉煮,酸菜的酸香化為柔順的底韻,
襯托出豬腳的膠質與鹹香,層次豐富而不膩。
這是冬季的慰藉之食,一口滿足山區的豪邁與家的溫度。

圖片來源:亞都麗緻大飯店
圖片來源:亞都麗緻大飯店

3.勃根地紅酒燉牛肉附奶油寬麵 / Boeuf Bourguignon
來自葡萄酒聖地——勃根地的經典鄉土料理。
以紅酒慢燉牛頰肉,搭配珍珠洋蔥與蘑菇,
讓肉質在時間中化為柔嫩、酒香與膠質交融。
一旁的奶油寬麵(Tagliatelle)吸附醬汁,
每一口都是時間的味道——耐心與火候的藝術。

(6)蘭姆巴巴 / Baba au Rhum
起源於法國、流行於法國和義大利的點心,蘭姆的微醺與香草奶霜的輕柔,為夜色收尾。

圖片來源:亞都麗緻大飯店
圖片來源:亞都麗緻大飯店

(7)咖啡或茶

Ⓞ照片僅供參考

限量席次!活動報名中!

▍美好年代的餐桌:博古斯與法式經典的尋味之夜

▨時間|4/24(五)19:00-21:30(18:30開放入席)
▨地點|亞都麗緻大飯店 巴賽麗廳(臺北市中山區民權東路二段41號)
▨講者|黃祥彬 / 巴賽麗廳主廚、盧怡安 / 飲食作家
▨門票|$4500 / 人
(含餐點、講座、一本書《世紀廚神法式料理大全:保羅・博古斯料理藝術與150道代表作》)
▨席次|20位
▨報名連結|https://www.accupass.com/event/2603230457402384132500

▍講者介紹

黃祥彬|巴賽麗廳主廚:
​擁有多年西餐經驗,專精於法國料理。現任亞都麗緻大飯店La Brasserie巴賽麗廳主廚。秉持嚴謹細膩的專業態度,以高標準詮釋每一道傳統佳餚,致力呈現法式美食的經典風味。

飲食作家|盧怡安:
料理研究者、飲食作家。從fine dining到市場小吃,熱愛飲食,也愛動手做菜。喜歡安靜地待在家,也喜歡衝動型旅行。市場、小鎮、新奇的食材總會勾起好奇心。攝影、策展、食譜設計,參與領域總無法定義。

2018年6月出版《秋刀魚一條半》,2022年10月出版《秋刀魚變溫柔了》。目前為Okapi、hengstyle、every little d、伊日誌YIRI LIVING ZINE及苗林行網站專欄作家。

IG:milliototo
FB:怡安家的料理

▍《世紀廚神法式料理大全:保羅・博古斯料理藝術與150道代表作》書籍介紹

被譽為「世紀廚神」、「法國廚藝的靈魂人物」的保羅・博古斯,是米其林三星最長時間保持者,也是將法國料理推向世界舞台的傳奇名廚。他不僅代表了法國高級餐飲的最高水準,更在世界廚藝史上寫下無可取代的一頁。

本書精選150道法式經典,涵蓋前菜、湯品、魚肉料理、蔬菜配菜到甜點,每一道都取材於當季最鮮美的市集食材,將四季的色彩與香氣端上餐桌。書中不僅有詳盡的料理步驟與實用技巧,更完整傳遞了博古斯對「市場料理」的烹飪哲學——料理不是炫技,而是與土地、季節和味覺的深情對話。

無論你是專業廚師、料理愛好者,或只是想在家為家人朋友準備一桌好菜,這本書都將帶你走進法式料理的靈魂核心。翻開書頁,你會看見廚神的親筆心法、品嚐到法國市集的鮮活氣息,並在廚房裡實現屬於自己的四季風味。這不僅是一本食譜,更是一趟由「世紀廚神」親自帶領的美味旅程。

圖片來源:《世紀廚神法式料理大全:保羅・博古斯料理藝術與150道代表作》

延伸閱讀

RECOMMEND

韓國「COMPOSE COFFEE」首店登陸台北!同步引進全球代言人BTS V聯名特調與限量杯套

韓國「COMPOSE COFFEE」首店登陸台北!同步引進全球代言人BTS V聯名特調與限量杯套

讓臺灣 ARMY 與咖啡控敲碗已久的韓國國民咖啡領導品牌 COMPOSE COFFEE,今日(30日)正式宣告插旗台灣!

COMPOSE COFFEE

全台首店進駐台北南京復興商圈,落腳遼寧街興國公園旁。為了原汁原味導入韓國標誌性的「冰美式續命文化」,開幕首波祭出 中杯冰美式 45 元 的超值嚐鮮價,更同步引進全球代言人 BTS V(金泰亨) 的聯名特調與限量杯套,預計將掀起一波亮黃色的韓流咖啡旋風。

韓國三千家門市實力!精品級豆質打造「道地韓式日常」

在韓國擁有超過 3,000 家門市、年銷量突破 3 億杯的 COMPOSE COFFEE,以「高品質、大容量、親民價格」三大核心站穩市場。2026 年品牌更以全新標語 「Coffee For the Smarter You」 出發,強調在忙碌都市節奏中,提供精準且具質感的生活選擇。

COMPOSE COFFEE 的底氣來自其專屬烘焙廠,嚴選 SCA 評比 80 分以上的精品級咖啡豆。招牌配方「Bitter Holic」帶有深邃的堅果與黑巧克力香氣,正是韓劇中常見、人手一杯乾淨俐落的「韓式冰美式」靈魂所在。

COMPOSE COFFEE
台灣咖啡迷與 ARMY 敲碗已久的韓國國民咖啡領導品牌 COMPOSE COFFEE,正式宣布插旗台灣!

BTS V 聯名飲品同步登台!限量杯套必收藏

除了經典咖啡,最令粉絲期待的莫過於全球代言人 BTS V(金泰亨) 的專屬系列。門市外觀設有 V 的大幅肖像窗貼,瞬間成為社群熱門打卡點。此次引進兩款聯名特調:

COMPOSE COFFEE
五款主打飲品。
COMPOSE COFFEE
兩款V特調馥郁小夜曲、柚香協奏曲,以及焦糖脆脆拿鐵

柚香協奏曲 (Yuza Staccato): 揉合韓國柚子與紅葡萄柚,酸甜清爽,是喚醒靈感的首選。

馥郁小夜曲 (Dolce Serenade): 招牌 Espresso 融合絲滑煉乳,以冰沙質地呈現苦甜交織的高級感。

凡於試營運期間購買任一飲品,即可獲得 「BTS V 限量聯名杯套」;購買 V 特調更可以 39 元優惠加購「COMPOSE 經典脆餅」,讓粉絲能全方位體驗 V 的品味美學。

COMPOSE COFFEE
全球代言人 BTS V(金泰亨)為品牌注入了強大的感性色彩。

亮黃潮流空間 效率與美感兼具

南京復興門市採用標誌性的「Yellow & Black」高對比設計,營造活力十足的都會氛圍。店內配置自助點餐機與高效率取餐動線,完美契合通勤族的快節奏需求。除了咖啡,大受好評的「五味子冰茶」與「韓式紅豆麻糬奶昔」也同步開賣,為台北的下午茶選擇注入全新韓系色彩。

COMPOSE COFFEE 台北南京復興店

  • 試營運日期: 2026 3 30 日(一)起
  • 營業時間: 09:00 - 17:00
  • 地址: 台北市中山區遼寧街 116 2

圖片提供 | COMPOSE COFFEE、文字整理 | SHAN