《我們的藍調時光》「英希」鄭恩惠畫展登台!多彩肖像畫、詩歌與日記隨筆交織為療癒風景

《我們的藍調時光》「英希」鄭恩惠畫展登台!多彩肖像畫、詩歌交織為療癒風景

在《我們的藍調時光》中飾演英玉(韓志旼 飾)雙胞胎姊姊英希的鄭恩惠(정은혜),不只是名演員,更擁有藝術家、作家身份。2013年,她開始在京畿道市集裡為人繪製「誇飾畫(Caricature)」,至今已為超過5,000人留下肖像。

今(2024)年6月,鄭恩惠帶著近10年的精選繪畫作品、首本圖文著作《你的臉》來到台灣舉辦〈Amazing Grace 展 ; Around the globe〉。展覽集結鄭恩惠的鉛筆誇飾畫、壓克力彩繪肖像畫代表作,與她親自寫的詩穿插呈現,帶人們探索藝術家與畫中主角們的生命故事。

《我們的藍調時光》「英希」鄭恩惠畫展登台!多彩肖像畫、詩歌交織為療癒風景
(圖片提供:KEI ART COMPANY)

無懼限制,活躍於繪畫、影劇的創作人生

在認識「畫家」鄭恩惠之前,許多人早已認識「演員」鄭恩惠——身為唐氏症患者,她在韓劇《我們的藍調時光》中飾演英希一角;並本色出演紀錄片電影《你的臉》,以真摯演技觸動觀眾的心。

《我們的藍調時光》「英希」鄭恩惠畫展登台!多彩肖像畫、詩歌交織為療癒風景
(圖片來源:tvN《我們的藍調時光》劇照)

活躍於銀幕的同時,鄭恩惠也持續作畫,並透過YouTube頻道「니얼굴 은혜씨」分享日常生活和創作過程,目前已累積16萬人次訂閱;更善用自身的影響力,積極參與身心障礙者人權運動。

《我們的藍調時光》「英希」鄭恩惠畫展登台!多彩肖像畫、詩歌交織為療癒風景
(圖片提供:KEI ART COMPANY)

究竟,原本沒有歸屬感、過著邊緣生活的鄭恩惠,如何成長為一名活躍於藝術、影劇領域的創作者?在畫展揭幕之前,先透過以下5則小故事認識她。

01/從清潔工變畫家?

今年33歲的鄭恩惠,大約十年前在畫家母親不經意的安排下,開啟了繪畫生涯。當時患有唐氏症的鄭恩惠剛成年,離開教育機制後無處可去,長時間待在家中,導致各項認知發展漸漸退步;她的母親擔心狀況持續惡化,就帶著女兒到自己開的美術教室協助清潔工作,意外發現她對繪畫的天賦和熱忱,從此改變了鄭恩惠的人生——她成為了一名畫家,過去曾經困擾她的視線恐懼症、強迫症、思覺失調症也幾乎消失。

《我們的藍調時光》「英希」鄭恩惠畫展登台!多彩肖像畫、詩歌交織為療癒風景
(圖片提供:KEI ART COMPANY)

02/為超過5,000人留下肖像畫

2016年夏天,鄭恩惠第一次前往京畿道的汶湖里河邊市集,與遊客們面對面,為他們量身繪製誇飾畫(Caricature),至今已累積超過5,000幅作品。鄭恩惠曾說,自己喜歡畫「臉」的原因很簡單:「因為每個人的臉孔和長相都不一樣,所以我一直畫著。每個人都是漂亮、帥氣並且值得驕傲的!」

《我們的藍調時光》「英希」鄭恩惠畫展登台!多彩肖像畫、詩歌交織為療癒風景
(圖片提供:KEI ART COMPANY)

這些肖像畫被集結為《你的臉》系列,其中有質樸的黑白鉛筆版本,以及線條明快、色彩飽滿的壓克力彩色畫作,兩者都散發著毫無距離感的純真、療癒氣息,也體現鄭恩惠內心世界的豐富與多彩。

《我們的藍調時光》「英希」鄭恩惠畫展登台!多彩肖像畫、詩歌交織為療癒風景
(圖片提供:KEI ART COMPANY)

03/為《我們的藍調時光》角色「英希」注入靈魂

作畫之餘,鄭恩惠也透過自媒體分享創作歷程,更吸引編劇廬熙京注意,獲邀出演《我們的藍調時光》。劇中的英希喜歡拍照、編織、跳舞,都是源自鄭恩惠本人的日常愛好;那些讓妹妹英玉(韓志旼 飾)在房車內哭得泣不成聲,終於說出:「這些年的孤獨究竟有多深,才讓唐氏症的姊姊變成這樣的畫家?」的療癒畫作,也都出自她手。鄭恩惠的演出,無疑讓觀眾看見了唐氏症患者的另一面。

《我們的藍調時光》「英希」鄭恩惠畫展登台!多彩肖像畫、詩歌交織為療癒風景
(圖片來源:tvN《我們的藍調時光》劇照)

04/不只是畫家、演員,也是新生代作家

繼成為畫家、演員後,鄭恩惠又在2023年迎來新身份——作家,首本圖文著作《你的臉》集結其素描誇飾畫、彩繪壓克力等肖像畫作,書中文字則摘自她的日記、詩作與寫給家人的信,全由她親自撰寫,滿載純真、溫暖的能量。目前《你的臉》繁體中文版(日出出版)已在台灣出版上市。

《我們的藍調時光》「英希」鄭恩惠畫展登台!多彩肖像畫、詩歌交織為療癒風景
(圖片提供:KEI ART COMPANY)

05/長期投入身心障礙者人權運動

鄭恩惠來說,繪畫不僅是創作的載體,更是一種對生活和愛的表達,因此她長期善用自身的影響力與創作才華,投身身心障礙者人權運動與慈善義賣。

《我們的藍調時光》「英希」鄭恩惠畫展登台!多彩肖像畫、詩歌交織為療癒風景
(圖片提供:KEI ART COMPANY)

這次來到台灣,鄭恩惠也與台灣「育成社會福利基金會」合作,進行線上展覽;更將與基金會憨寶貝們共同創作,彩繪法國髮妝品牌「髮妝之鑰」瓶身,並於基金會官網上義賣

Amazing Grace 展 ; Around the globe》

展期|2024.06.08(六)-07.07(日)

展場|誠品生活新店(裕隆城)2F、3F紅廳

地址|新北市新店區中興路三段70號

走進Bluerider ART《白境—紙的三人展》:從山水畫、撕裂紙雕到刺紙技藝,看「紙材藝術」中蘊藏的哲思

台北Bluerider ART《白境—紙的三人展》!曹吉岡、安格拉·格拉札Angela Glajcar、湯嘉欣的紙藝哲思

白,是色彩的盡頭,也是萬象的起點。而紙在東西方藝術史中,一直是自由的創作場域,它被書寫、被描繪、被剪裁、被撕折、被雕塑,經由無數文化反覆試驗,成為最能容納精神深度的材質之一。以白為題、以紙為材,《白境—紙的三人展》現正於台北藝廊Bluerider ART展開。

《白境紙的三人展》集結安格拉·格拉札(Angela Glajcar)、湯嘉欣、曹吉岡之作,看背景橫跨東西方、壯中青3代藝術家,如何善用不同紙質的特性,揉以各自獨特的創作視野,透過傳統山水畫技法、手撕紙、刺紙等技巧,展現紙的柔韌、質樸與包容性。

台北Bluerider ART《白境—紙的三人展》!曹吉岡、安格拉·格拉札Angela Glajcar、湯嘉欣的紙藝哲思
(圖片提供:Bluerider ART)

當紙化為空間,昇華為精神哲思

回歸紙的本質——白、光、纖維、呼吸,《白境紙的三人展》以最克制的方式,將紙的輕盈與思想的重量推向極致。在此,紙在3位參展藝術家手中,不再只是被書寫的平面媒材,而有了深度、化為空間,更成為一種純淨的精神狀態。步入展場,你將能看見紙的柔韌、纖細、破碎與重生,也能感受紙的纖維、質地與留白如何幻化為一種「思想語法」,在藝術家的巧手和巧思催化下,成為沈潛、記憶與精神的隱喻。

台北Bluerider ART《白境—紙的三人展》!曹吉岡、安格拉·格拉札Angela Glajcar、湯嘉欣的紙藝哲思
(圖片提供:Bluerider ART)

探索不同紙材與藝術技法的碰撞

從徽紙、工業紙、韓紙到綿紙,3位藝術家利用不同紙材的特性,揉以自身獨特手法——如安格拉·格拉札紙雕中的「撕裂」、湯嘉欣的新興「刺孔」方法、曹吉岡的傳統山水三遠法之「層疊」,為紙賦予饒富意趣的結構、光影與質地,不僅展現材質的柔韌與靜謐之美,也共築了紙的「形而上之境」,讓紙成為能量、安定與張力的交會點。

台北Bluerider ART《白境—紙的三人展》!曹吉岡、安格拉·格拉札Angela Glajcar、湯嘉欣的紙藝哲思
(圖片提供:Bluerider ART)

安格拉·格拉札|紙雕的撕裂與重構

來自德國的格拉札,擅長透過手工撕紙,將特殊德國重磅工業紙轉化為雕塑性的構圖。她的作品充滿力量與矛盾,利用撕裂的邊緣、層疊的結構,探索「破壞」與「重生」的哲學,藉此映射人類生存的脆弱性,也暗示了個體如何在創傷中尋找新的平衡與力量。

台北Bluerider ART《白境—紙的三人展》!曹吉岡、安格拉·格拉札Angela Glajcar、湯嘉欣的紙藝哲思
(圖片提供:Bluerider ART)

格拉札創作時,每一次撕裂都是一種意圖、一種記憶的痕跡。她用這些不規則的形態重塑新的秩序,呈現出超越物理形式的精神象徵。她讓白色與光影成為詩意的空間書寫者,讓破碎變成秩序,讓脆弱變成堅強,使紙在斷裂中獲得新的深度與呼吸。

台北Bluerider ART《白境—紙的三人展》!曹吉岡、安格拉·格拉札Angela Glajcar、湯嘉欣的紙藝哲思
(圖片提供:Bluerider ART)

湯嘉欣|反覆「刺紙」是精神沈澱的過程

作為《白境》展覽中最年輕的藝術家,來自中國的湯嘉欣以獨特的「刺紙」技藝帶來新穎的藝術表達。她使用厚綿紙,以細針挑起紙張纖維,在極微小的穿刺過程中建立冥想般的創作節奏。在不斷重複同一動作的創作過程中,藝術家賦予紙張極高的細膩度,同時也讓「脆弱」成為一種有力的表現。她的作品宛如一張被雕刻的時間之網,使反覆變成節奏,每一個微小的刺孔,都蘊含著時間的累積、精神的沈澱,以及對脆弱與堅韌並存的詮釋。

台北Bluerider ART《白境—紙的三人展》!曹吉岡、安格拉·格拉札Angela Glajcar、湯嘉欣的紙藝哲思
(圖片提供:Bluerider ART)

曹吉岡|傳統山水與當代結構結合

從中國傳統水墨,到改良源自西方文藝復興的「坦培拉蛋彩畫」技法,畫出溫潤如玉的東方山水——中國藝術家曹吉岡描繪大自然之作,始終在東西方的藝術語言之間找尋平衡。在《白境》展覽中,曹吉岡以安徽百年宣紙為媒材創作,他將中國傳統山水畫中的「三遠法」(高遠、深遠、平遠)與當代藝術的結構美學結合,讓紙張從平面延展至立體層次。

台北Bluerider ART《白境—紙的三人展》!曹吉岡、安格拉·格拉札Angela Glajcar、湯嘉欣的紙藝哲思
(圖片提供:Bluerider ART)

曹吉岡將宣紙剪裁、疊加、拼接,運用抽象的、理性的、幾何化的符號圖形,來詮釋感知的、美學的、模糊易變的「三遠」式空間觀念,即「高遠的突兀」、「深遠的重疊」、「平遠的沖淡」。一系列3張作品中運用了多種不同白色的宣紙,盡量保留紙張在製作過程中自然留下的不規則邊緣,使之成為畫面中的主要造型元素,充分尊重紙材本身的表現力,將人為的介入降到最低。

台北Bluerider ART《白境—紙的三人展》!曹吉岡、安格拉·格拉札Angela Glajcar、湯嘉欣的紙藝哲思
(圖片提供:Bluerider ART)

《白境紙的三人展》是一場關於白、關於紙纖維、關於呼吸的展覽,邀請觀者用最細微的層次閱讀紙,讀它的脆弱、重量、色光與寧靜。3位藝術家以各自的語言,把紙從日常的頁面,推向無聲的哲思之境。這裡的白,是時間的白、思想的白,也是靈魂在世界中為自己打開的一道光。

台北Bluerider ART《白境—紙的三人展》!曹吉岡、安格拉·格拉札Angela Glajcar、湯嘉欣的紙藝哲思
(圖片提供:Bluerider ART)

《白境—紙的三人展》

地點|Bluerider ART 台北·敦化

地址|台北市大安區敦化南路二段 77 號 

開放時間|週二至週日 10:00-18:30

延伸閱讀

RECOMMEND

新北市美術館「如果這都不算 AI,我有什麼好 BI?」開展:從日常生活經驗出發,開展關於感知、經驗與誤讀的觀看實驗

新北市美術館「如果這都不算 AI,我有什麼好 BI?」開展:從日常生活經驗出發,開展一場關於感知、經驗與誤讀的觀看實驗

新北市美術館自創館以來積極鼓勵當代藝術之跨域創作和交流,回應藝術介入公共參與、知識生成與社會感知的問題。於此理念下,特別規劃4A展間作為計畫空間(Project Space),支持具研究性、實驗性與合作性的創作形式,並深化藝術實驗與全民藝術推廣之間的連結。

「如果這都不算 AI,我有什麼好 BI?」展場一隅。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
「如果這都不算 AI,我有什麼好 BI?」展場一隅。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)

關於感知、經驗與誤讀的觀看實驗

於此脈絡下,新美館2026年推出首檔展覽「如果這都不算 AI,我有什麼好 BI?」,由藝術團體「其實你不懂我的心」(馮志銘、倪祥、簡志峰、邱子晏)共同創作。展名改寫自大眾熟知的流行歌詞「如果這都不算愛,我有什麼好悲哀」,透過語言錯位與諧音轉寫,從日常生活經驗出發,開展一場關於感知、經驗與誤讀的觀看實驗。

藝術團體「其實你不懂我的心」(從左至右:簡志峰、馮志銘、倪祥、邱子晏)。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
藝術團體「其實你不懂我的心」(從左至右:簡志峰、馮志銘、倪祥、邱子晏)。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
「如果這都不算 AI,我有什麼好 BI?」展場一隅。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
「如果這都不算 AI,我有什麼好 BI?」展場一隅。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)

從不同觀看視角出發,建立各自的理解路徑

展名的「AI」指涉人工智慧(Artificial Intelligence),同時連結中文語境中的「愛」;而「BI」則以反問姿態指向另一種理解智慧與感受的可能性,亦呼應臺語「悲哀(pi-ai)」的語音聯想,為展覽奠定幽默而曖昧的語言基調。藝術家透過近似冷笑話與惡趣味的語言遊戲,讓看似明確的詞彙持續滑動,使作品意義在展覽中不斷生成可被誤讀、重新詮釋的空間,引導觀眾從不同觀看視角出發,建立各自的理解路徑。

邱子晏(CIOU Zih-yan),〈販賣機〉(Vending Machine),2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
邱子晏(CIOU Zih-yan),〈販賣機〉(Vending Machine),2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
邱子晏(CIOU Zih-yan),〈悲哀的吊扇〉(Bi Ceilling Fan),2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
邱子晏(CIOU Zih-yan),〈悲哀的吊扇〉(Bi Ceilling Fan),2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)

私人經驗轉化為公共記憶

展覽內容以在宣傳與想像中經常被混用的兩個地名——臺灣的北海岸與日本的北海道——作為出發點。藝術家透過實際走訪,對照個人記憶與集體經驗之間的落差,探討影像、敘事與觀光文化如何形塑人們對「地方」的認知。作品納入旅途中拍攝的家庭影像、街頭訪談與環境聲響,並以影像、空間與聲音裝置的形式呈現,將私人經驗轉化為可被共同觀看與感知的公共記憶。

展覽主題牆,2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
展覽主題牆,2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
簡志峰(CHIEN Chih-feng),〈渡假|海〉(Vacation _ Sea),2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
簡志峰(CHIEN Chih-feng),〈渡假|海〉(Vacation _ Sea),2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)

同時,藝術家也以現地製作的裝置與繪畫,轉化社群媒體中大量推播的商品影像與視覺語彙,反思觀光產業與形象包裝在數位平台中被不斷複製、消費與再現的機制。同時透過紀念品、療癒小物等現成物的運用,進一步拆解打卡景點與觀者之間被預設的情感連結和觀看模式。

倪祥(NI Hsiang),〈準時下班〉(Get Off Work on Time),2026。。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
倪祥(NI Hsiang),〈準時下班〉(Get Off Work on Time),2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
倪祥(NI Hsiang),〈準時下班〉(Get Off Work on Time),2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
倪祥(NI Hsiang),〈準時下班〉(Get Off Work on Time),2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)

觀展中生成自身的理解與思考

本展並不試圖為人工智慧或當代科技提供結論式的定義,而是透過日常經驗與觀看誤差,提示感知如何被建構、調度,甚至被誤認。四位藝術家藉由口語對話與集體討論,以創作回應科技與人工、盜版與山寨、觀光與消費、勞動與藝術等相互交織的當代議題。展覽以輕巧而曖昧的方式,討論人與技術、影像與記憶間未竟且持續變動的關係,邀請觀眾在移動、停留與觀看中生成自身的理解與思考。

藝術團體「其實你不懂我的心」(馮志銘、倪祥、簡志峰、邱子晏)共同創作,〈潮汐裝置〉(Tidal Installation),2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
藝術團體「其實你不懂我的心」(馮志銘、倪祥、簡志峰、邱子晏)共同創作,〈潮汐裝置〉(Tidal Installation),2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
藝術團體「其實你不懂我的心」(馮志銘、倪祥、簡志峰、邱子晏)共同創作,〈潮汐裝置〉(Tidal Installation),2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
藝術團體「其實你不懂我的心」(馮志銘、倪祥、簡志峰、邱子晏)共同創作,〈潮汐裝置〉(Tidal Installation),2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
藝術團體「其實你不懂我的心」(馮志銘、倪祥、簡志峰、邱子晏)共同創作,〈潮汐裝置〉(Tidal Installation),2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)
藝術團體「其實你不懂我的心」(馮志銘、倪祥、簡志峰、邱子晏)共同創作,〈潮汐裝置〉(Tidal Installation),2026。(圖片提供:新北市美術館,攝影:王世邦)

如果這都不算Ai,我有什麼好Bi

展覽日期:2026.01.17–2026.04.12
展覽地點:4A展間
參展藝術家:其實你不懂我的心、馮志銘、倪祥、簡志峰、邱子晏

資料提供|新美館、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND