星野集團「界 奧飛驒」進駐日本岐阜縣!提供獨特溫泉體驗,將在地傳統工藝融入客房

星野集團「界 奧飛驒」進駐日本岐阜縣!提供獨特溫泉體驗,將在地傳統工藝融入客房

星野集團旗下溫泉旅館品牌「界」的第24家設施「界 奧飛驒」,在日本岐阜縣奧飛驒溫泉鄉開幕,其以「山岳溫泉喚醒身心,飛驒設計舒緩靈魂」為概念,提供在山間感受新鮮空氣與微風的溫泉體驗。另外,除了大浴場的溫泉和客房內的露天溫泉外,旅客還可前往中庭的「湯之川」或附設於獨立建築中的足浴,充分享受溫泉鄉的魅力。

星野集團進駐岐阜縣

位於岐阜縣的奧飛驒溫泉鄉,是日本少數的溫泉寶地之一,這裡的森林資源豐富,古老的木工技藝自古以來代代相傳,展現出獨特的傳統工藝。在這樣壯麗的自然景觀與深厚的歷史背景下,界 奧飛驒不僅提供山岳地區獨特的溫泉體驗,更將傳統工藝的精髓,以現代手法巧妙融入旅館的各個角落。旅館中央的中庭設計靈感來自當地常見的「石牆」,沿著「湯之川」漫步,遠眺山巒、近觀林木,處處洋溢著生機勃勃的氣息。飛驒的山脈、豐富的溫泉與森林孕育了當地居民獨特的生活方式,希望透過這座旅館,讓旅客得以親近自然,並感受這份與自然共生的情感。

星野集團旗下溫泉旅館品牌「界」的第24家設施「界 奧飛驒」,於2024年9月5日開幕,這也是星野集團首次進駐岐阜縣。(圖片提供:星野集團)
星野集團旗下溫泉旅館品牌「界」的第24家設施「界 奧飛驒」,於2024年9月5日開幕,這也是星野集團首次進駐岐阜縣。(圖片提供:星野集團)
「界 奧飛驒」佇立於北阿爾卑斯山的懷抱中,擁有日本首屈一指的溫泉量的奧飛驒溫泉鄉。(圖片提供:星野集團)
「界 奧飛驒」佇立於北阿爾卑斯山的懷抱中,擁有日本首屈一指的溫泉量的奧飛驒溫泉鄉。(圖片提供:星野集團)

中庭以當地溫泉街為設計靈感

界 奧飛驒的中庭被東、西客房棟、湯小屋棟以及獨立建築所環繞,設計靈感來自當地溫泉街的傳統習俗。當地人過去習慣步行前往公共浴場泡湯,因此希望旅客在享受館內大浴場和客房露天溫泉的同時,也能多次前往戶外探索。基於這個理念,進而將中庭設計為住宿體驗的核心,為旅客帶來更多感官感受。開闊的中庭裡,湯煙繚繞的湯之川緩緩流淌,河岸步道旁種植著闊葉樹和當地原生植物,增添療癒放鬆氣息;中庭深處設有足浴,讓旅客可以一邊泡腳,一邊欣賞山景。

中庭深處設有足浴,旅客可以一邊泡腳,一邊欣賞山景。春天可觀賞花朵綻放,夏天享受綠意盎然與藍天相映,秋天欣賞紅葉,冬天則可沉浸於銀裝素裹的雪景之中。(圖片提供:星野集團)
中庭深處設有足浴,旅客可以一邊泡腳,一邊欣賞山景。春天可觀賞花朵綻放,夏天享受綠意盎然與藍天相映,秋天欣賞紅葉,冬天則可沉浸於銀裝素裹的雪景之中。(圖片提供:星野集團)

以雪廊為發想的露天溫泉

大浴場的露天溫泉設計靈感來自於奧飛騨豪雪地帶常見的雪廊,頭頂設有一個開口,視野中僅能見到彷彿白雪覆蓋的牆壁和藍天。旅客沐浴其中,彷彿被潔白光滑的雪牆環繞,享受著仰望天空,耳邊聆聽潺潺溫泉水聲的寧靜氛圍,到了夜晚,清澈的夜空中閃爍的星星更為這一體驗增添了美感。

大浴場的露天溫泉設計靈感來自於奧飛騨豪雪地帶常見的雪廊。(圖片提供:星野集團)
室內溫泉設有源泉自然流放的「熱湯」和讓人身心放鬆的「溫湯」兩種浴池。(圖片提供:星野集團)

在客房融入當地特色

而星野集團的溫泉旅館品牌「界」致力於提供展現當地文化特色的客房體驗,因此,界 奧飛騨49間客房均為當地特色客房「飛騨MOKU之間」,處處體現天然木材的魅力。旅館建築外觀採用沉穩色調,而客房內則大膽使用高山祭典中常見的華麗「紅色」,當地的傳統漆器「飛驒春慶」被運用於牆面藝術和客房標誌,飛驒染的原創靠墊也增添了色彩,這些設計也讓旅客近距離感受飛驒工藝品之美。

當地的傳統漆器「飛驒春慶」被運用於牆面藝術和客房標誌。(圖片提供:星野集團)
當地的傳統漆器「飛驒春慶」被運用於牆面藝術和客房標誌。(圖片提供:星野集團)

以曲木為靈感的床頭板採用了飛驒地區代表性的闊葉樹——山毛櫸、枹櫟、櫻花和橡木的漸層色彩,環抱著床鋪;所有客房皆配備由當地家具製造商所製作飛驒曲木椅,這些椅子採用飛驒地區出產的闊葉樹材質製成,並搭配擁有800年歷史的山中和紙燈籠,為房間營造出柔和的光線與舒適氛圍。此外,超過半數的28間客房還設有露天溫泉與可供濕身入座的防水沙發,提供旅客盡享奢華的泡湯體驗。

界 奧飛騨的客房處處體現天然木材的魅力。(圖片提供:星野集團)
界 奧飛騨的客房處處體現天然木材的魅力。(圖片提供:星野集團)
超過半數的28間客房還設有露天溫泉與可供濕身入座的防水沙發。(圖片提供:星野集團)
超過半數的28間客房還設有露天溫泉與可供濕身入座的防水沙發。(圖片提供:星野集團)

體驗飛驒工藝技術

體驗當地文化的「當地樂」活動是「界」品牌的特色之一。界 奧飛騨提供「飛驒木匠體驗」,讓旅客親身感受擁有1300多年歷史的飛騨木匠文化。在這個體驗中,旅客可以親手彎曲木材,並製作出用界原創風呂敷包裹的曲木手柄。特別的是,活動場地的設計靈感來自飛驒的森林,牆面上展示了飛驒木匠們曾使用過的鑿子、刨子等工具,讓旅客近距離體驗木匠精神。

奧飛驒溫泉鄉所在的岐阜縣,森林面積佔全縣的81%,這片豐富的森林資源是傳統技術和工藝得以發展的基礎。旅客透過這項體驗不僅可以更深入了解當地生活,還能更好地認識飛驒地區與木材的緊密連結。(圖片提供:星野集團)
奧飛驒溫泉鄉所在的岐阜縣,森林面積佔全縣的81%,這片豐富的森林資源是傳統技術和工藝得以發展的基礎。旅客透過這項體驗不僅可以更深入了解當地生活,還能更好地認識飛驒地區與木材的緊密連結。(圖片提供:星野集團)
活動場地的設計靈感來自飛驒的森林,牆面上展示了飛驒木匠們曾使用過的鑿子、刨子等工具,讓旅客近距離體驗木匠精神。(圖片提供:星野集團)
活動場地的設計靈感來自飛驒的森林,牆面上展示了飛驒木匠們曾使用過的鑿子、刨子等工具,讓旅客近距離體驗木匠精神。(圖片提供:星野集團)

享用日式會席料理

晚餐在半包廂式的餐廳內提供,讓旅客在享受隱私的同時,品味以當地飲食文化為基礎的會席料理。特別推薦的主菜是「飛驒牛朴葉包燒」,這道料理將飛驒牛肉包裹在朴葉中,並配以傳統的「つと(Tsuto)」(用蘆葦、竹皮或稻草捆綁或編織,用來包裹食材的工具)一起上桌。牛肉在上桌前會先稍微加熱表面,旅客可以根據自己的喜好進行熟度調整。料理的擺盤使用了讓人聯想到圍爐裏(囲炉裏/いろり irori)的古木設計,讓旅客在用餐時感受到濃厚的鄉土風情。

晚餐在半包廂式的餐廳內提供,讓旅客在享受隱私的同時,品味以當地飲食文化為基礎的會席料理。(圖片提供:星野集團)
晚餐在半包廂式的餐廳內提供,讓旅客在享受隱私的同時,品味以當地飲食文化為基礎的會席料理。(圖片提供:星野集團)

星野集團 界 奧飛驒
地址:岐阜縣高山市奧飛騨溫泉鄉平湯138
客房數:49間(含28間附露天溫泉客房)
附屬設施:大廳、餐廳、旅行圖書館、商店、浴後休息區、大浴場(男女分開,各設1個露天溫泉、2個內溫泉)、足浴、中庭
更多資訊可至官網查詢 

資料提供|星野集團  文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

星野集團全新品牌「LUCY」登場!以「撼動心靈的山岳飯店」為理念,首間設施選址日本群馬縣

星野集團全新品牌「LUCY」登場!以「撼動心靈的山岳飯店」為理念,首間設施選址日本群馬縣

日本星野集團正式發布旗下第6個全新品牌「LUCY(璐西)」, 其以打造撼動心靈的山岳旅宿體驗為理念,預計自2025年春季起於日本各地陸續展開營運。

星野集團推出全新品牌「LUCY」

繼「虹夕諾雅」、「RISONARE」、「界」、「OMO」、「BEB」後,星野集團再次拓展品牌版圖,推出以「撼動心靈的山岳飯店」為核心理念的「LUCY」。「LUCY」致力於打造人人皆可輕鬆體驗的山岳旅行體驗,讓旅客在能感受壯麗的自然景致、滿天繁星,以及與山林動植物的不期而遇的山岳體驗中,感受大自然的真摯魅力。星野集團期望透過這一嶄新品牌,重新定義山岳旅遊,並實現「讓山成為所有人的旅行目的地」的願景。

LUCY 品牌的首間設施「LUCY 尾瀨鳩待」將於2025年9月1日開幕。(圖片提供:星野集團)
LUCY 品牌的首間設施「LUCY 尾瀨鳩待」將於2025年9月1日開幕。(圖片提供:星野集團)

打造山岳旅宿新選項

日本向來以文化觀光聞名於世,吸引大量來自全球的旅客。隨著訪日外國遊客市場逐年擴大,約四分之三的觀光行程集中在東京、大阪、京都、北海道與福岡等主要城市。然而,擁有35座國立公園的日本,蘊藏著豐富的自然資源,近年來正積極推動「自然觀光」,以拓展更廣闊的旅遊版圖。日本環境省自2016年起推動「國立公園滿喫計畫」,致力於強化自然景區的設施與服務。其中,「山岳觀光」結合日本獨特的山岳信仰、四季風光與深厚的登山文化,已成為自然旅遊中的一大亮點。目前全日本擁有361間山屋,構築出成熟的登山住宿網絡。星野集團即將推出的新品牌「LUCY」,將以提升山屋的舒適度與體驗為目標,開創一個全新面貌的山岳旅宿選項。

星野集團即將推出的新品牌「LUCY」,將以提升山屋的舒適度與體驗為目標,開創一個全新面貌的山岳旅宿選項。(圖片提供:星野集團)
星野集團即將推出的新品牌「LUCY」,將以提升山屋的舒適度與體驗為目標,開創一個全新面貌的山岳旅宿選項。(圖片提供:星野集團)

讓更多人輕鬆親近山岳

LUCY 期望讓更多人輕鬆親近山岳,並實現過去被認為難以達成的山中舒適住宿體驗。品牌將設施類型定義為「山岳飯店」,提出「6大核心機能承諾」:私人休憩空間、溫水洗淨馬桶、獨立淋浴與盥洗室、豐盛的肉魚蛋料理、附設便利商店,以及充電與 Wi-Fi 服務。

LUCY 尾瀨鳩待客室(圖片提供:星野集團)
「LUCY 尾瀨鳩待」客房(圖片提供:星野集團)

以眺望群山的女性形象為logo

「LUCY」一名取自19世紀英國旅行家伊莎貝拉‧“璐西”‧博兒(Isabella "Lucy" Bird, 1831–1904)。據說她於1878年造訪剛開國不久的日本,從東京出發,成為首位走遍北海道至關西地區的西方女性旅人。她對旅行的熱情、對日本的好奇,以及勇於探索未知的精神,正是LUCY品牌的靈感來源。品牌期望以她的名字為啟發,鼓勵更多人踏上屬於自己的嶄新旅程,開啟撼動心靈的山岳體驗。

LUCY的Logo以柔和線條環繞著眺望群山的女性形象,象徵著 LUCY 的品牌概念:透過舒適的設施與貼心的服務,支持賓客在山中邂逅無與倫比的感動體驗。

LUCY的Logo以柔和線條環繞著眺望群山的女性形象,象徵著 LUCY 的品牌概念。(圖片提供:星野集團)
LUCY的Logo以柔和線條環繞著眺望群山的女性形象,象徵著 LUCY 的品牌概念。(圖片提供:星野集團)

LUCY首間設施9月開幕

LUCY 品牌的首間設施「LUCY 尾瀨鳩待」將於2025年9月1日開幕,2025年6月2日開放預約。選址於日本群馬縣片品村、尾瀨國立公園的入口「鳩待峠」。地點緊鄰登山口,對於計劃深入探索尾瀨自然步道的旅客而言,無疑是理想的住宿據點。在健行當天,更可將不必要的行李寄放在 LUCY,以輕便的姿態出發,即使是初次挑戰尾瀨健行,也能輕鬆盡情享受。

「LUCY 尾瀨鳩待」外觀效果圖(圖片提供:星野集團)
「LUCY 尾瀨鳩待」外觀效果圖(圖片提供:星野集團)

LUCY 尾瀨鳩待提供3種客房類型,從注重隱私的宿舍房,到適合情侶與朋友的雙人房,以及親子與團體皆宜的四人房,滿足不同旅客的住宿需求。餐飲方面,主打溫暖身心的「LUCY 豚汁」晚餐,搭配手作豆腐與各式山珍海味,早餐則可在24小時便利商店選購多樣輕食,靈活又便利。

LUCY 尾瀨鳩待提供3種客房類型(圖片提供:星野集團)
LUCY 尾瀨鳩待提供3種客房類型(圖片提供:星野集團)
餐飲方面,LUCY 尾瀨鳩待主打溫暖身心的「LUCY 豚汁」晚餐。(圖片提供:星野集團)
餐飲方面,LUCY 尾瀨鳩待主打溫暖身心的「LUCY 豚汁」晚餐。(圖片提供:星野集團)

參加專屬的原創活動

入住旅客還能參加專屬的豐富原創活動,讓尾瀨山岳之旅更加充實。飯店旁的「鳩待基地(Hatomachi Base) Cafe & Shop」,提供花豆霜淇淋等在地甜點、登山裝備與LUCY限定商品,是出發健行前或返回後的休憩好去處,非住宿旅客亦可使用。

鳩待基地(Hatomachi Base) Cafe & Shop(圖片提供:星野集團)
鳩待基地(Hatomachi Base) Cafe & Shop(圖片提供:星野集團)
(圖片提供:星野集團)
飯店旁的「鳩待基地(Hatomachi Base) Cafe & Shop」,提供花豆霜淇淋等在地甜點。(圖片提供:星野集團)

資料提供|星野集團、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

住進雅典老宅烘焙坊:麵包香縈繞的旅宿「Ergon Bakehouse」裡,交織著時間與傳統工藝

住進雅典老宅烘焙坊:麵包香縈繞的旅宿「Ergon Bakehouse」裡,交織著時間與傳統工藝

Ergon Bakehouse坐落於雅典一座20世紀初建造的歷史建築內,由建築師Vasilis Tsagris設計,最初為住商混合空間。如今,Ergon Bakehouse結合烘焙坊、旅宿、餐飲與零售商店,並保留原有的建築特色,豐富旅人的感官體驗。

以充滿溫度的傳統烘焙坊為靈感

整棟建築設計圍繞著烘焙主題與廚房相關元素,選用深色耐火磚、牆面鑲板、不鏽鋼檯面、亞麻布料、遮光設備等,搭配既有的石膏細節與旋轉樓梯,營造出溫潤的質感與氛圍。此外,Ergon Bakehouse也攜手藝術家Stratis Tavlaridis與Nikos Handolias,以烘焙為靈感創作並佈置於空間中。

住進雅典老宅烘焙坊:麵包香縈繞的旅宿「Ergon Bakehouse」裡,交織著時間與傳統工藝
(圖片來源:Ergon Bakehouse)
住進雅典老宅烘焙坊:麵包香縈繞的旅宿「Ergon Bakehouse」裡,交織著時間與傳統工藝
(圖片來源:Ergon Bakehouse)

雖然Ergon Bakehouse以麵包店為核心主題,不過品牌想呈現的遠遠不僅如此。從精心設計的客房、溫暖宜人的餐廳到輕鬆自在的用餐空間,Ergon Bakehouse在每個細節中注入匠心獨具的傳統職人工藝,依循著緩慢發酵的節奏,讓旅程的每一刻都值得細細品味。

住進雅典老宅烘焙坊:麵包香縈繞的旅宿「Ergon Bakehouse」裡,交織著時間與傳統工藝
(圖片來源:Ergon Bakehouse)
住進雅典老宅烘焙坊:麵包香縈繞的旅宿「Ergon Bakehouse」裡,交織著時間與傳統工藝
(圖片來源:Ergon Bakehouse)

在這裡,創新概念與傳統經典相互交融,烘培坊成為創造回憶、共享時光的橋樑,帶領旅人放慢步調、深呼吸,一同沉浸於時間與工藝精髓中。

住進雅典老宅烘焙坊:麵包香縈繞的旅宿「Ergon Bakehouse」裡,交織著時間與傳統工藝
(圖片來源:Ergon Bakehouse)

【住宿】Ergon Bakehouse

Ergon Bakehouse共有29間大小各異的客房,空間設計發想自建築歷史與烘焙主題,選用大量天然材質,搭配線條流暢的當代家具,如「Onda」沙發床組,營造舒適又奢華的休憩空間。

住進雅典老宅烘焙坊:麵包香縈繞的旅宿「Ergon Bakehouse」裡,交織著時間與傳統工藝
(圖片來源:Ergon Bakehouse)
住進雅典老宅烘焙坊:麵包香縈繞的旅宿「Ergon Bakehouse」裡,交織著時間與傳統工藝
(圖片來源:Ergon Bakehouse)
住進雅典老宅烘焙坊:麵包香縈繞的旅宿「Ergon Bakehouse」裡,交織著時間與傳統工藝
(圖片來源:Ergon Bakehouse)

【烘焙坊】72H Artisanal Bakery

踏入一樓的72H Artisanal Bakery烘焙坊,空間中瀰漫著現烤酸種麵包的誘人香氣,每一條麵包皆經過72小時的耐心發酵,展現傳統工藝的極致,而路人也能透過復古的大面落地窗一窺師傅手工製作麵包的過程。一旁的72H Eatery則精心設計了與烘焙坊相呼應的菜單,將酸種麵包的多元風味運用在不同料理中,每道菜餚都融合了最天然、純粹的美味。

住進雅典老宅烘焙坊:麵包香縈繞的旅宿「Ergon Bakehouse」裡,交織著時間與傳統工藝
(圖片來源:Ergon Bakehouse)
住進雅典老宅烘焙坊:麵包香縈繞的旅宿「Ergon Bakehouse」裡,交織著時間與傳統工藝
(圖片來源:Ergon Bakehouse)
住進雅典老宅烘焙坊:麵包香縈繞的旅宿「Ergon Bakehouse」裡,交織著時間與傳統工藝
(圖片來源:Ergon Bakehouse)

【餐廳】+2H Rooftop Restaurant

登上+2H Rooftop Restaurant,便能欣賞雅典城市的壯觀天際線。這間餐廳以創意料理為主,探索酸種麵包在菜式中的無限可能,為顧客創造出意想不到的驚喜美味。除了餐點,這裡也提供精選的雞尾酒、葡萄酒與精釀啤酒。

住進雅典老宅烘焙坊:麵包香縈繞的旅宿「Ergon Bakehouse」裡,交織著時間與傳統工藝
(圖片來源:Ergon Bakehouse)
住進雅典老宅烘焙坊:麵包香縈繞的旅宿「Ergon Bakehouse」裡,交織著時間與傳統工藝
(圖片來源:Ergon Bakehouse)

資料來源|ERGON Bakehouse Athens

延伸閱讀

RECOMMEND