曼谷奢華旅宿新選擇！Ritz-Carlton插旗One Bangkok商業區，重新詮釋傳統泰式豪宅

by Lucinda Chen 2025-01-31

曼谷風格旅宿 Ritz-Carlton

曼谷奢華旅宿新選擇！Ritz-Carlton插旗One Bangkok商業區，重新詮釋傳統泰式豪宅

曼谷首間Ritz-Carlton近期正式揭幕，座落於去年（2024）剛開業的One Bangkok綜合商業區，與數十個大使館比鄰而居。這裡不僅充滿國際交流與豐富文化，過去更曾是泰國貴族的聚居地，而這樣的歷史背景，也成了Ritz-Carlton的設計美學核心。

傳統泰式豪宅成為建築靈感

曼谷Ritz-Carlton由美國建築事務所SOM與泰國Architects 49共同打造，建築外立面設計為優雅的開放式陽台，可以眺望倫披尼公園與壯麗的城市天際線。內裝則由泰國室內設計工作室PIA操刀，同時展現典雅與當代的氣息。

延伸閱讀：曼谷新地標One Bangkok開幕！集結3大購物中心、泰國設計品牌專區、Ritz-Carlton與Andaz酒店

酒店以曼谷深厚的文化能量為靈感，汲取傳統泰式豪宅的建築元素，體現曼谷作為近年全球化城市之餘所保留的珍貴歷史。兩種極致不同的風格，在設計團隊的巧思下呈現兼容並蓄的成果，精準捕捉這座城市中的活力與動態。

客房設計也充滿泰式風格，並在房中擺設在地藝術作品與當代設計。曼谷Ritz-Carlton共有260間客房，最小從50平方公尺起，每房都設有豪景落地窗，部分客房更配有私人陽台，而位於頂樓、最奢華的Ritz-Carlton套房，更坐擁近400平方公尺的空間。

從經典泰國菜到晨間太極，深度體驗曼谷魅力

曼谷Ritz-Carlton設有許多特色設施，如位於23樓的行政酒廊，空間細節中融入當地特色；Spa中心提供身心靈的全面放鬆，還有專為情侶設計的水療室；當然還有泳池、健身房等基本配備。

至於餐飲體驗，曼谷Ritz-Carlton設有三間各具特色的餐廳與酒吧。「Duet by David Toutain」由米其林星級主廚David Toutain領銜，用餐空間採玻璃屋設計，主打現代法式料理；「Lily's」氛圍較活潑熱鬧，空間設計以傳統泰國家庭為靈感，以當代手法重新詮釋經典泰式料理，適合各類聚會；「Caleō」白天提供下午茶，晚上則化身創意酒吧，以浪漫與感官體驗為設計理念。

除了酒店內的豐富體驗外，曼谷Ritz-Carlton也提供各式各樣的遊程活動，例如晨間太極、夜晚的雞尾酒派對、嘟嘟車城市之旅等，讓旅客充分感受曼谷的城市魅力。

The Ritz-Carlton, Bangkok
地址｜189 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok, Thailand, 10330
官網｜http://www.theritzcarltonbangkok.com/

日本伊賀全新設計旅館「泊船HAKUSEN」：大師坂倉準三名建築再生，舊市政廳變身藝術文化地標

by Ian Liu 2026-02-25

坂倉準三日本旅宿

日本伊賀全新設計旅館「泊船 AKUSEN」：大師坂倉準三名建築再生，舊市政廳變身藝術文化地標

位於日本三重縣伊賀上野的全新設計旅宿「泊船HAKUSEN」，其前身為日本建築大師坂倉準三在1964年所操刀設計的「上野市政廳」，隨著建築老化，曾一度面臨拆除危機，不過在市民保存運動推動下免於拆除，如今更可以入住，能享受多元體驗的文化複合空間「舊上野市政廳 SAKAKURA BASE」（旧上野市庁舎 SAKAKURA BASE）重生！

以「忍者之鄉」聞名的伊賀市，是座任自然四季流轉與歷史並存的盆地城市，更有多幢由建築大師坂倉準三所設計的公共建築，不過隨著建築老化而陸續被拆除，僅保留下過去做為上野市政廳的南廳建築。

1964年建成的舊上野市政廳，目前僅留存下左側建築。（圖片來源：坂倉建築研究所）

延續大師建築的風華與再生

師承「現代建築之父」勒・柯比意（Le Corbusier）、引領戰後日本建築發展的坂倉準三，在1959年時受到當時上野市（現為伊賀市）市長邀請，希冀能在這座忍者之鄉打造嶄新的公共建築地標。

當時，坂倉準三提出「建築應為在其中生活的人而存在」理念，認為建築順應伊賀四面環山的盆地地形與自然環境，以低矮水平延展的建築形式呈現，既不俯視市民，亦透過大面開口引入光與風，靜靜守護著人們的生活與聚集。

經年累月下，建築也面臨老化問題，其中上野市公民館與伊賀市政廳（舊三重縣上野廳舍）兩幢建築在2012年時陸續被拆除，僅留下南廳建築。之後歷經多年保存運動推動，這座公共建築在2019年時被認定為「伊賀市指定有形文化財」，這才避免被拆遷的命運。

只不過被保留下來得老建築該如何重新活化再利用？為此伊賀市政府對外募集各種空間再生提案，最後由船谷控股集團承接，將建築轉型為結合旅館、公共圖書館與觀光等多元功能的複合設施「舊上野市政廳 SAKAKURA BASE」，讓原本作為行政機關的建築，再次成為一處能讓人自然聚集的公共空間外，也延續大師的建築理念。

漂浮於文字之海的設計旅館「泊船」

SAKAKURA BASE一樓做為咖啡廳、觀光紀念品商店使用，二樓則以僅有19間客房的小型精品設計旅館「泊船」與即將在4月開放的圖書館形式新生。其名稱源自伊賀之地曾為琵琶湖湖底的傳說，不僅將公共圖書館想像成「文字之湖」，也希望旅客在這片象徵性的海洋中，漂浮於文字之海中，度過療癒知性的時光。

「泊船」空間由日本建築團隊MARU。architecture操刀，致敬坂倉準三的原始建築構想外，也融入現代舒適性。整體以「從開放戶外空間，逐漸過渡到沉靜室內空間」的流動感為核心，透過較低的視線高度，營造安定而沉思的氛圍；既有混凝土牆面與保留下來的木模板痕跡，再加上梣木與灰泥等材質，呈現細膩的肌理質感，讓新生後的建築氛圍充滿柔和表情。