看電影《親你跟我這樣做》 演出傳奇編舞家碧娜鮑許作品

曾代表法國競逐奧斯卡最佳外語片提名的才女導演華蕾莉董澤利Valérie Donzelli繼成名作《親愛的別哭》後，延續其巧妙充滿柔性觸覺的拍攝手法，在最新再度自編自導自演的浪漫喜劇作品【親你跟我這樣做】(Hand in Hand)中加入大量的芭蕾、舞蹈動作，以細膩的肢體語言帶出人與人之間的情感連結及情人間的化學作用，除此之外，飾演男主角的法國影帝傑瑞米艾肯Jérémie Elkaïm更在電影中以動人手語表演蓋西文George Gershwin的經典名曲《The Man I Love》，讓飾演女主角的法國重量級女演員瓦萊莉樂梅西埃Valérie Lemercier感動不已。

其實這個橋段是源自於已故的傳奇德國編舞家碧娜鮑許Pina Bausch 1982年的作品《康乃馨》Nelken，華蕾莉董澤利表示自己在第一次看到這段表演時曾久久不能自己，她說：『肢體語言帶給人的情感是可以超乎言語的，而傑瑞米艾肯的在電影中的表現更是超過我的想像，情緒會像大浪一樣席捲而來。』而女主角瓦萊莉樂梅西埃則表示在拍手語戲時她數度流淚，她說：『我從來不知道原來用「手」來說我愛你可以這麼美。』

在電影【親你跟我這樣做】中，導演華蕾莉董澤利雖以輕鬆手法描述二個來自完全不用背景的男女因為情不自禁的一吻而產生的奇妙作用，讓二人變得形影不離，但另一方面也道出他們被迫切斷原本的親密關係，因而獲得人生中的新契機，故事情節這也讓人不僅臆測這是否也是在講她及片中擔任男主角的前男友傑瑞米艾肯的真實情況。已是多次合作的二人雖然已經分手，但是傑瑞米艾肯對於華蕾莉董澤利的支持卻從來都沒有間斷，他說：『華蕾莉是我一生中最重要的人之一，我們共有擁有許多難以磨滅的回憶，我也一直透過她的電影看到我從沒看過的世界。』

除了電影中大量的舞蹈之外，【親你跟我這樣做】導演華蕾莉董澤利也在片中放入許多動人的配樂，除此之外，片商也特別和知名樂團Tizzy Bac合作中文宣傳曲《你需要快樂才能活，我不用》，今日開始在yahoo電影獨家首播(http://tw.movies.yahoo.com/movieinfo_trailer.html/id=4710）。音樂中的：熱戀、失戀、分手、結婚，到因此熟悉孤獨，才能大步往前走，都和電影【親你跟我這樣做】有著巧妙的結合。

劇情簡介：
【親你跟我這樣做】敍述巴黎歌劇院舞蹈學校首屈一指的熟女校長艾蓮（瓦萊莉樂梅西埃 飾），和來自鄉下小鎮的鏡子店帥哥員工裘金（傑瑞米艾肯 飾）在一次陰錯陽差的情況下，二人情不自禁的一吻，就此讓他們的生命不可思議般地「不分不捨」，若一個人向左走，另一個人就絕不可能往右！然而，裘金的郵差姊姊薇若（華蕾莉董澤利 飾）竟剛好熱愛跳舞，所以艾蓮也順理成章地成為裘金和姐姐參加舞蹈比賽的指導；而艾蓮的閨中密友康絲坦（碧翠絲德史戴爾 飾）雖必須忍受「三人同床」，卻意外在裘金身上找到另一個知己…

6月14日奇幻浪漫上映。


資料圖片來自 CATCHPLAY

人以破案作收，他以破案為始——東野推理全新「白鳥系列」首作《天鵝與蝙蝠》真人版電影，即將於2026年9月4日同步躍上日本和台灣院線大銀幕！La Vie統整劇情概要、主創陣容、背後題旨3面向亮點，帶你搶先看東野圭吾本人生前亦曾表示十分期待的改編之作，將如何影像化留於字裡行間的懸疑伏筆，並透過導演岸善幸銳利刻畫的極端處境角色，帶來震撼人心的重新演繹。

\ 圖文懶人包 /

東野圭吾：

「許多汲取殺人案件為題材的推理小說，都在找出犯人的那一刻畫下句點。

可本作正是從那一刻開始——以被害者遺屬與加害者家屬所承受的痛苦為故事核心。」

白鳥系列首作改編，豪華陣容匯聚打造「人性群像劇」

著有《祕密》、《白夜行》、《嫌疑犯X的獻身》、《解憂雜貨店》等百餘部名作的日本推理文學巨擘東野圭吾，於2026年7月23日癌逝消息震驚各界；然而，他留給現世的文字非但不會因此消減引人入勝的至深魅力，反倒更為眾人所深刻回憶與長久記憶。

今回改編自其2021年同名小說《天鵝與蝙蝠（白鳥とコウモリ）》的真人版電影，作為匯聚豪華攝製陣容共同織就的寫實人性群像劇，由日本導演岸善幸（Kishi Yoshiyuki）繼2025年《日落日昇》後再執電影導筒、新世代組合松村北斗和今田美櫻領銜主演，同場集結三浦友和、中村芝翫等長年活躍於第一線的資深演員，細膩探索「立場極端對立」狀況下的多元人性。且有別於一般推理作品多以破案收束故事線，此片全然忠於原著「始於破案」的獨特寫作手法：當本不該相遇的嫌疑犯之子與被害者之女並肩攜手——原來看似板上釘釘的「真相」，竟開始動搖。

電影版於2026年9月4日同步日本於全台院線上映前，馬上跟著本篇從現已曝光的精彩預告、劇照及主創團隊名單掌握改編亮點。

東野圭吾《天鵝與蝙蝠》改編電影亮點#01 劇情概要

► 從「破案」開演的推理電影，東野圭吾埋了什麼伏筆？

善良律師白石健介（中村芝翫飾）遭刺殺身亡。「人是我殺的。這一連串事件的犯人都是我。」隨一位名叫倉木達郎（三浦友和飾）的男子自首，該起案件本應告破。

然而，嫌疑犯之子倉木和真（松村北斗飾）與被害者之女白石美令（今田美櫻飾），卻對各自父親的言行感到一絲難以言喻的違和。「父親為何會犯下殺人罪？」「父親為何非得被殺不可？」為解疑惑，兩人聯合啟動新一輪追查，使所謂的真相逐漸動搖⋯⋯。

\ 60秒完整預告 /

東野圭吾《天鵝與蝙蝠》改編電影亮點#02 主創陣容

► 導演岸善幸以描繪孤立處境人物見長，再下「名小說改編」一城

聞名於2017年寺山修司長篇小說改編電影《啊，荒野》、2023年朝井遼長篇小說改編電影《正欲》（日語音同「性欲」，中譯《（非）一般欲望》）的日本電影導演暨編劇岸善幸，尤擅透過本身銳利視角，刻畫身處社會孤立處境之人的生存樣貌。這次快速且成功將東野推理全新「白鳥系列」首部傑作搬上銀幕，帶來震撼人心的壓倒性鉅獻，可謂在日本影壇當道已久的「名小說改編」路線再下關鍵一城。

► 松村北斗、今田美櫻搭檔領銜，新一代日本天團獻唱主題曲

男主角松村北斗自星達拓娛樂（原傑尼斯）旗下偶像組合SixTONES出道，2022年通過動畫電影《鈴芽之旅》配音走上演員之路。2026年兼挾主演電影《秒速5公分》、《跨越時空的初吻》兩作分別問鼎第49屆「日本奧斯卡」日本電影學院獎最佳男主角、最佳男配角等大獎。女主角今田美櫻則以模特兒之姿入行，2025年因主演NHK晨間劇《紅豆麵包》廣為人知，並憑本片迎來晨間劇初主演後的首部電影主演作品。除各握吃重戲份的男女主角成雙主演外，全體演出陣容尚包括三浦友和、中村芝翫、柄本佑、前原滉、井川遙、吉田羊、風吹純等一眾實力派演員。

>> 延伸閱讀：《跨越時空的初吻》7/11在台上映！松隆子四度攜手日劇大師坂元裕二，為留下一生回憶而作的電影

流行搖滾樂團Mrs. GREEN APPLE所演唱的主題曲〈灰色〉，由近年跨足演員領域（同時於今田美櫻主演之晨間劇《紅豆麵包》中客串演出）的主唱大森元貴特別為本作譜寫；渾厚旋律不僅映照故事脈絡，將人物幽微的內心世界加以襯托，亦進一步增添作品的說服力與感染力。