高雄藝術博覽會隆重開幕 知名日本藝術家Mr.現場創作

高雄藝術博覽會正式開始，多間畫廊已紛傳捷報，現場熱絡萬分，藝術買氣蔓延在高雄藝術博覽會各大展區。昨晚於典藏駁二餐廳舉行迎賓晚宴精彩落幕，多位日本藝術界重量級人物小山登美夫先生、名和晃平先生、藝術家Mr.、藝術登陸新加坡創辦人既總監羅倫佐魯道夫先生以及資深拍賣官陸潔民皆蒞臨現場一同共襄盛舉，熱鬧非凡。
 

高雄藝術博覽會當代藝術展區（駁二藝術特區）於開幕首日湧入近千名觀眾，現場氣氛熱鬧，香港畫廊觀止堂所帶來日本藝術家塚本智也的作品幾乎銷售一空，來自日本的Whitestone Gallery也已售出多件高價作品，在翰品酒店展區來自澳門的富葰藝術中心、高雄琢璞藝術中心、台中四行倉庫藝術空間、日本LADS Gallery、Shonandai Gallery、韓國GALLERY MIROONAMU、NEXT DOOR GALLERY等畫廊也都捷報頻傳。
 

高雄藝術論壇於今日上午邀請到近年超人氣日本當代藝術家名和晃平進行藝術創作座談會，與大家分享其作品理念與創作過程。論壇一開始名和晃平由其原子筆創作的Cell系列大型平面繪畫帶領大家進入他的藝術世界，以他個人最獨特迷人的視角詮釋整他至今的藝術作品理念。對名和晃平來說，細胞一直以來都是他創作的主軸，他對於人體有著深深的著迷，尤其是細胞受精進而形成胚胎的過程。Liquid Spectrum這件作品，以細小玻璃珠材質創作出有如水灘一般的效果，細小的玻璃珠如同像素，在當今網路時代的蓬勃發展下，人類生活受到巨大影響快速變遷，進而創作出PixCell系列作品，也是他最具知名度的系列雕塑作品，曾在紐約大都會美術館展出，PixCell是名和晃平所發明的詞彙，結合Pixel與Cell兩個單字，傳達出影像的細胞的意義。本屆高雄藝術博覽會日本參展畫廊Gallery Nomart在駁二藝術特區P3倉庫展出其2014年最新平面創作Direction #143。
 

高雄藝術論壇下午由三位台灣重要畫廊負責人漢鄉藝術中心負責人楊騰集、 新思惟人文空間負責人林昀範以及安卓藝術負責人李政勇，深入解析各地知名藝術家的作品風格、市場行情以及生平背景對其創作所帶來的影響，嚴選最值得收藏的各大藝術名家！
 

於駁二藝術特區C9-14倉庫，伊日美學駁二藝術空間全新開幕，為大家帶來開幕展覽《無敵艦隊 – 航向西班牙當代藝術之海》，眾多畫廊同業以及貴賓來到現場，熱鬧非凡，一同體驗塞維．索拉 Xevi Solà、丹尼爾．蘇維勒斯 Daniel Sueiras、金．提爾 Guim Tió三位西班牙藝術家的精彩藝術盛宴！
 

ART KAOHSIUNG高雄藝術博覽會
展覽日期    2014年12月12日(五)至12月14日(日) 
展覽時間  11:00-19:00 (12月14日至18:00)
貴賓預展    2014年12月11日(四) 15:00-18:00  
開幕酒會    2014年12月11日(四) 18:00-20:00
地 點     駁二藝術特區-P2、P3、自行車倉庫(高雄市鹽埕區大勇路1號) 
           翰品酒店7、 8、9樓(高雄市鹽埕區大仁路43號)

資料圖片提供 高雄藝術博覽會

2026第61屆威尼斯雙年展期間，法國藝術家JR發表了名為《Il Gesto》的全新計畫，他重新詮釋義大利文藝復興時期畫家Paolo Veronese的名作《迦拿的婚禮》（The Wedding at Cana），將焦點從聖經中的神蹟，轉向當代社會中的互助與照護。

藝術家JR以大幅黑白攝影作品而聞名，並透過創作持續關注各種社會議題。這次，JR的新作靈感來自於Paolo Veronese於1563年創作的《迦拿的婚禮》，這幅畫作最初是為威尼斯大運河畔的San Giorgio Maggiore修道院而作，如今則收藏於巴黎羅浮宮。而《Il Gesto》的另一個重要核心，則源自於他與一群朋友創立的「巴黎食堂（Refettorio Paris）」，他們回收超市中因外觀瑕疵而遭丟棄的食材，重新料理成精緻佳餚，免費提供給難民與無家者。

在這個空間中，有一項重要的原則：賓客不會被拍攝，他們的影像僅屬於自己。因此，此次作品中的每一位參與者，都是在自願的前提下參與合作，以自身的身份與聲音現身其中。

巧妙轉化名畫中的人物

JR與巴黎食堂的賓客與工作人員展開合作，重新詮釋《迦拿的婚禮》的經典構圖。每位參與者皆依照原畫中的位置進行構圖，並完成個人肖像拍攝，同時於錄音室中留下自身聲音。最終創作出的《Il Gesto》，是一幅由174人的影像組合而成的攝影作品，並轉化為一件宏偉的巨型掛毯。在這裡，「神蹟」不再是水變成酒的聖經寓言，而是人們在同一張餐桌上共享食物、彼此平等相待的時刻。

而《Il Gesto》率先現身於卡達莫斯托宅邸（Ca' da Mosto）的拜占庭式建築立面，JR以輕型板材組成大型臨時裝置，讓畫面中的部分人物彷彿從窗邊探出身影，與這座城市產生互動；作品也延伸至坐落卡達莫斯托宅邸內的The Venice Venice Hotel，巧妙串連建築內外空間，打造出一場沉浸式體驗。

能被「聆聽」的聲音檔案庫

走入建築內部，可見由JR與義大利編織大師Giovanni Bonotto共同打造、一幅高4.3公尺、寬7.8公尺的巨型掛毯。作品使用了回收塑膠紗線、有機棉、羊毛與日本和紙等材質，且為了將JR複雜的數位攝影檔案轉譯成織物媒材，耗時600個小時才完成。值得一提的是，觀者可透過專屬數位平台，聆聽作品中170多位參與者的聲音與生命故事，有興趣者可點此聆聽。

餘料也能發揮新價值

而不同於雙年展期間短暫存在的展館，《Il Gesto》這幅巨型掛毯將永久留存在 The Venice Venice Hotel。另外，設置於建築立面的輕型板材在展出結束後，也將捐贈給在地組織再利用。如此也呼應了作品的核心精神：無論是剩餘食材或建築材料，都能被重新轉化為具有價值的存在。

資料來源｜JR

以二手衣為素材，台灣新銳創作組合「衣.ZiP」用布料重現世界名畫、美食、流行樂經典MV場景，將那些不再被愛的衣著單品，再次轉化為可愛又有趣的存在。從梵谷名畫〈星夜〉、嘻哈歌手Kanye West〈Famous〉MV畫面，到雞捲、香腸等台灣庶民美食，他們都以布料為媒材，經巧手和巧思還原事物樣貌。

從大學畢製開啟的創作旅程

「衣.ZiP」由Jaden Lin與山山於臺藝大畢業製作期間共同創立，創作初期就以二手衣為主要素材，轉化多幅經典名畫，像是用洋裝和襪子拼組馬蒂斯《藍色裸者（Blue Nude）》系列畫作之一，及梵谷名作〈星夜〉，讓人體線條及南法景觀這2種截然不同的主題，經舊衣重新拼組，透過布料的色彩、紋理等，構成令觀者感到熟悉、又富新意的樣貌。

從名畫到MV場景、街邊小吃

創作過程中，衣.ZiP不剪裁、也不黏貼，而是將舊衣摺疊並抽真空，將其拼組出一幅幅可愛、帶點酷感、偶爾流露點荒謬意味的趣味畫面。延續「舊衣重組」的創作手法，他們也將創作主題從名畫延伸至其他領域，像是在《ICONIC: A Recycled Hype》系列中，重現Kanye West〈Famous〉MV中美國名人並列躺臥的經典場景，以及李小龍於《死亡遊戲》中與「天勾」賈霸對決的標誌性畫面。

此外，衣.ZiP的二手衣創作宇宙也延伸至食物主題，將二手衣以立體形式呈現在盤器之上，透過紋理、填充與堆疊，模擬雞捲、香腸、雞爪凍的食材肌理。

尺度上的新突破

在最新展覽《ALL IN ALL》中，衣.ZiP與設計品牌panq’s合作，共同完成30件30x30公分的小尺度作品，嘗試將原先體積較大的二少衣物，收束至尺寸精巧的框架內，在有限範圍中呈現更細緻的構成。此次創作，涵蓋了動物、植物、食物等多樣主題，從海浪、仙人掌、漢堡到皮卡丘，靈感大多源自Jaden與山山生活中快樂的回憶，也讓觀者欣賞作品時更能心生共鳴。

《ALL IN ALL》衣.ZiP × panq’s聯展

展期｜2026.04.18－05.10

時間｜ 10:00－21:00

地點｜ SOIL TAIPEI（台北市松山區八德路三段74巷94號）