什麼緣份，打動張惠妹經紀人、江蕙封麥演唱會操刀的流行音樂界一哥 -陳鎮川，讓他實現創立劇團的夢想，並感動地謙稱「劇場實習生」 ?
「川哥認為自己不懂劇場，需要大家一起教他，感動整個團隊。」生於日本，多次參與亞洲製作人平台籌劃的製作人陳汗青說。「他挹注劇團最大資源，卻始終保持低姿態，尊重團隊創作空間。台灣跨界合作案例中，是難能可貴的現象。」
「川哥早年喜歡觀賞小劇場，經常到國外看音樂劇，懷抱成立劇團的夢想。雖然他在流行領域已累積高知名度，但進軍劇場卻一波三折，曾多次嘗試尋找合作夥伴未果；直到我們多次討論，才確立合作成立劇團的方向。」陳汗青接著說，三個創辦人（陳鎮川、陳汗青、陳曉潔）碰巧都姓「陳」，因此「耳東」劇團的團名也由此而來。
《服妖之鑑》「跨時代的服妖百科全書」
首部曲為何取名為《服妖之鑑》? 編劇簡莉穎回應，「服妖」一詞，源自古書中描述，穿上不合規範的衣著，將引起諸如后妃干政、旱災、落豪雨等災難；來到近代社會，外表、衣服是與社會溝通的方式，代表每個人被期待的身份、地位，一旦有人試圖打破外貌、衣著的「正常」框架，將承受世人批判的眼光。
「鑑」則是指百科全書，劇中巧妙運用前世回憶，帶領觀眾翻閱這本橫跨古今的服妖全集。場景從位高權重卻有變裝癖好的黨工特務，到愛上青樓吟詞女子的書生。劇中人身處不同世代，擁有格格不入的語言、身體、喜好，究竟何時才能在充滿束縛的社會，真實做自己？
「記憶與真實是我迷戀的題材。」簡莉穎談起安排穿越時空情節的緣由。「特別喜歡把畫面聚焦在各個時代底下的小人物，呈現一幕幕虛實衝突、交錯的故事。」
「謝盈萱一出場，帥氣破表」
筆者追問如何刻劃大時代下的個人，「搭配著國際棒球隊的勝利廣播，人群魚貫向右朝國旗敬禮；此時黨工特務卻緩步向左，一名女子手持鮮豔物品，往他的唇上劃去。塗口紅這個動作，滿足特務內心多年的渴望。」
提到口紅，觀眾腦海裡馬上浮現，劇場女神謝盈萱的亮麗演出。謝盈萱挑大樑演「男主角」，上海街頭買女裝、擦口紅，搭配著中島美雪「口紅」演歌，細微地傳達壓抑獲得解放的暢快感。
「她穿男裝出場，帥氣破表。 」使用日本演歌的靈感來源，是根據情節，尋找特定時代的旋律。謝盈萱男裝扮相突出、演技絲絲入扣，日本風味背景音樂放送，「男裝麗人」魅力風靡全場。
製作人則表示，「創作發想階段，謝盈萱對新的表演形式（飾演男主角）躍躍欲試，編劇長期關注性別議題，因此首部曲經過大家的討論，選定兩人皆有興趣的題材出發。」
耳東下一步，跨界碰撞有趣的計畫?
談到耳東劇團的未來，製作人連說幾次「跨界」這個詞，「團隊裡，除了編劇簡莉穎未屬於任何劇團；還有日本的燈光設計師筆谷亮也；橫跨唱片、劇場界的平面設計師顏伯駿(小光)。他／她們以跳脫劇場界的視野，提供不少妙點子! 未來也將持續發掘最適合作品的跨領域人材。 」
陳汗青以《服妖之鑑》平面視覺說明，「阿妹、羅志祥唱片專輯封面設計師顏伯駿（小光），也操刀劇場平面設計，跨領域的背景，獲得川哥及我的信賴。合作過程中，小光對拍攝提出許多新想法，團隊從中反思，不僅需照顧劇場觀眾，同時以多元手法吸引外界目光。」
「新節目製作上，一方面持續聚焦台灣原創劇本，同時結合川哥的音樂界資源，規劃跨界大型音樂劇。」談到未來，製作人難掩興奮。演出卡司強大，網羅創作、技術、製作跨領域人材的團隊，10月將重新在臺灣戲曲中心與大家見面!
Text / 曾勝義
Photo / 登曼波
※本文由Qbo藝文頻道授權刊載，未經同意禁止轉載。
