醫師、建築師、會計師...全是印度人?靠燃燒外籍勞工生命打造的黃金之城杜拜!

醫師、建築師、會計師...全是印度人?靠燃燒外籍勞工生命打造的黃金之城杜拜!

印度孕育的子民組成了杜拜最大、最重要的民族團體。多達一百九十萬名印度人住在阿聯——本國國民大約一百萬人,印度人將近兩倍,大約有一半住在杜拜,人數超過本國國民,比例大約是七比一。

 

印度供應了杜拜大部分的人才:幫杜拜的帳簿核對金額的會計師、為杜拜設計建築的建築師、處理數據的財務長,很多都是印度人;手持手術刀和接生的是印度醫師;印度銀行家和經紀人在計算現金和管理投資組合。印度人擁有一萬一千家阿聯的企業,超過本國國民以外的任何團體。從一九四〇年代開始,他們就控制了一大部分杜拜的零售業。

 

印度也供應了阿聯一百五十萬建築工人中最大的部分。他們的肌肉就是讓杜拜從沙子裡升起的槓桿。

 

「英雄」這個字最近被人用得太浮濫,尤其是在美國。但是這些勞工是世界各地最令人印象深刻的一些人。他們在艱困而危險的情境中辛苦工作不是為了個人的利益。他們像苦行僧一樣,住在號稱以炫富為品牌的城市裡。他們從雇主身上榨出來一點點現金就立刻匯回家。至少對他們的家人來說,他們是英雄。

 

杜拜並沒有善待這些人、沒有讚揚過他們。他們建築的壯舉不代表他們就能分享到工程所產生的財富。杜拜反而是把他們藏得讓人看不見。大多數的人都在沙漠中生活拮据的勞工營裡吃飯睡覺,只能遠遠地看著他們犧牲了許多才蓋起來的天際線。

 

建設杜拜的勞工不只是印度人。他們來自巴基斯坦、尼泊爾、孟加拉、中國、斯里蘭卡、北韓和一些其他的地方。就他們家鄉的市場來衡量的話,他們賺來的薪水只剛好夠慫恿一個男人拋妻棄子,在全世界最酷熱的地方一週辛苦工作六十小時。

 

「他們就像蠟燭,燃燒融化只為了照亮別人。」夏姆舒頓說,他是個處理杜拜印度工人財務問題的顧問。「愛變成了給他們家人的錢。他們說:『我的人生完了。就讓他們過得舒服吧。』」

 

墜落而死

建築工作很危險。尤其是在杜拜。這座城市有六千處工地,卻只有十六位督察員。這樣是把很重的安全預防工作都留給各個公司。標準從合理到忽視都有,反映出承包商祖國的作法。

 

每年都有數百位工人死於工作崗位上,但是確切的數字不清楚。二〇〇四年,《建築週刊》(Construction Week)雜誌報導有八百八十名工人死在阿聯,大多數都在杜拜。杜拜政府則報告,當年度只有三十四起工地死亡案件。

 

有位工地安全訓練員告訴我,二〇〇七年在阿聯大約有八百名工人墜落而死,超過美國的兩倍。他說墜落是這座城市最主要的職場殺手。阿聯發生的墜落死亡中,有百分之六十的受害人還是有穿戴安全背帶。這些勞工是因為懸吊在繩索上而死。這位安全專家要求不要引述他的姓名,他說杜拜的救援服務並不熟練、速度也不夠快,在被吊掛著的人死於所謂的「懸吊性創傷」(suspension trauma)之前來不及救他們。血液會淤積在他們的腿部,讓氧到不了大腦。他們失去意識,不到一個小時就會死亡。在十字架上殺死耶穌的就是這種狀況。

 

勞工自己也有缺乏訓練的狀況。建造摩天大樓的人大多來自印度最貧窮的角落裡種田的農村,這些地方從事的大多是養羊種稻。「在這裡,悲哀的是勞工是消耗品。」這位專家說。「這些人真的沒有技術,他們會碰上真的很愚蠢的意外。」

 

印度勞工的另一個問題是腎衰竭。在杜拜的高溫下工作已經夠折磨了,可是工人喝的水又不夠,他們的腎臟就承擔了後果。馬修引述的一份調查提到:從波斯灣回到喀拉拉邦的人有百分之七十回家時都有腎臟問題。腎衰竭在摩天大樓的工作人員身上尤其常見,因為廁所遠在地面層。這些在高樓層辛苦工作的人不想花時間一路走下去尿尿,所以他們喝的水都不夠。

 

為愛勞苦

馬修(C. P. Mathew)是社工,處理被杜拜虐待拋棄的人。他為一個叫「愛之谷」(Valley of Love)的慈善團體當志工。這個單位的資金並不充裕。他的辦公室位於杜拜藍領階級住的古塞爾亞(Al Ghusais)社區裡,一棟骯髒的商業大樓三樓,在一間叫做「大眾餐飲」(Public Cook)的餐廳樓上。

 

馬修這個男人有張娃娃臉,還有神父似的安詳神情,他坐在玻璃桌面的桌子前,上面有台筆記型電腦。他捲動過一連串的照片,訴說每個人的故事。

 

咔嗒!這張臉是個恍惚的男人。他茫然的眼睛睜得大大的、下巴開開的,嘴角有一小片唾沫。一條塑膠管穿過他脖子上的洞。「他是植物人了。」馬修說。「他的公司不合作,所以我們會代表家屬控告他們。」

 

「我有一堆這種東西。」他說。

 

這個人的名字叫巴瓦拉 ‧ 穆拉 ‧ 藍姆(Bhawarlal Mulla Ram)。他五十歲,在杜拜一間名叫太陽工程(Sun Engeineering)的建設公司當石工。二〇〇七年一月,他正在幫忙一座兩層樓高的混凝土板灌漿,當時把混凝土板撐高的支撐架突然崩塌,另一個人當場死亡,但是巴瓦拉活了下來——算是吧。他的傷勢包括了嚴重的腦部損傷。

 

我在神經科長期病房找到巴拉瓦的時候,他已經在拉希德醫院(Rashid Hospital)躺了將近兩年。病房裡塞了十幾個扭曲變形的人,幾乎所有人的喉嚨或鼻子都伸出了餵食管、床邊懸掛著尿袋。病患中只有一位能說話,而且只能講點含糊不清的字。這些人本來都是健康的,卻在建設杜拜的時候不是被車撞就是受了傷。除了兩位之外都是印度人。

 

巴拉瓦在他的病床上看起來並不舒服。他躺臥著,頭轉向牆壁,正在喘氣。汗水蓋滿了他的臉頰,讓他的頭髮糾結在一起。他的眼睛快速地移動著。他似乎處於無盡的壓力之中。「哈囉,巴拉瓦。」我說。他握緊拳頭,屈起手腕,兩隻手臂緊緊地壓在胸口,護士還得用毛巾把手臂包起來。他的嘴裡時而就會冒出一陣汩汩聲。

 

馬修拿出巴拉瓦在印度拉加斯坦(Rajasthan)的家人照片。這是他的妻子、祖母、母親,每個人都是哀傷的表情,穿著色彩鮮豔的紗麗(sari,印度女性傳統服裝),坐在滿是塵土的院子裡一棟水泥小屋前。巴拉瓦十幾歲的兒子站在一旁,穿著襯衫和長褲。因為父親不再寄支票回來,所以這個男孩已經輟學去工作了。

 

這家人太窮了,沒辦法提供他餘生所需的長期照護。馬修說,如果有錢可以支持的話,送他回家會是有價值的。家人的親情有時候會幫人脫離昏迷。但是對這個重傷的石工或是他的家人,太陽工程什麼都沒給。

 

「他們沒有人寄錢,沒有人養家了。」馬修說。

「公司什麼都拒絕付嗎?」我問。

「沒有法律。」馬修解釋。「沒有人可以逼他們付一塊迪拉姆。」

 

他就這樣陷在神經科病房裡。太陽工程的人事經理伊斯瑪意爾(T. V Ismayil),告訴我太陽工程沒有給家人殘障給付,以補償他們失去了養家活口的人。伊斯瑪意爾說,公司所能提供的有其限制。他會同意付六千美元讓他在印度治療,但他覺得巴瓦拉在杜拜比較好,在這裡公司的醫療保險可以付他的醫藥費。「我們沒辦法拿錢給他的妻兒。我們不知道誰是他的合法繼承人。」伊斯瑪意爾說。「公司沒辦法負責一家人全部的生活。」

 

馬修說,他被迫只能到太陽工程在索納普的勞工營去向巴瓦拉的同事募款,而這些是杜拜最貧困的一群人。

 

本文出自La Vie出版《黃金之城,杜拜》,更多關於黃金之城的神秘文化與現代化過程都在《黃金之城,杜拜》。

延伸閱讀

RECOMMEND

Sony全新有線耳機MDR-3R登台!摩登再現初代Walkman耳機,同步推出Netflix《怪奇物語》聯名款
Sony全新有線耳機MDR-3R登台!摩登再現初代Walkman耳機,同步推出Netflix《怪奇物語》聯名款

Sony在台推出全新USB-C® 有線耳機 MDR-3R,延續Sony 於1979年和初代 Walkman® TPS-L2 同時推出的有線耳機 MDR-3 系列設計理念,保留經典外型,並新增USB-C 連接、內建麥克風及線控操作等符合現代使用需求的功能,讓經典隨身聆聽體驗以全新樣貌回歸!

Sony 有線耳機 MDR-3R 登場

Sony 於 1979年推出Walkman® 與 MDR-3 系列耳機後,開啟人們隨身享受音樂的全新生活方式;而在近半世紀後的今天,隨著逐漸多元化的聆聽方式,有線耳機再度因簡單直覺的操作、無須配對與充電等特色,重新受到樂迷的重視;MDR-3R 承襲 MDR-3 系列「無論室內外,皆能自由享受音樂」的核心理念,在保留經典外型的同時,也加入符合現代使用情境的功能,重新詮釋 Sony 所開創的自由聆聽音樂精神。

 MDR-3R保留 MDR-3系列原始設計理念,延續其開創「隨時隨地聆聽音樂」的產品精神。(圖片提供:Sony)
MDR-3R保留 MDR-3系列原始設計理念,延續其開創「隨時隨地聆聽音樂」的產品精神。(圖片提供:Sony)

從外觀到包裝都再現復古魅力

MDR-3R 從外觀設計到包裝皆延續 MDR-3 系列經典設計,包含輕量且開放式的機身,即使長時間配戴也能擁有舒適體驗,盒中也附上極具代表性的藍色與橘色耳墊,使用者可依個人喜好自由搭配,此外,產品包裝和使用說明書亦沿襲原始型號的設計元素,忠實再現MDR-3 系列復古魅力。

MDR-3R 產品包裝和使用說明書亦沿襲原始型號的設計元素,忠實再現MDR-3 系列復古魅力。(圖片提供:Sony)
MDR-3R 產品包裝和使用說明書亦沿襲原始型號的設計元素,忠實再現MDR-3 系列復古魅力。(圖片提供:Sony)
(圖片提供:Sony)
(圖片提供:Sony)

忠於原始 MDR-3 音質特色

MDR-3R 參考原始 MDR-3系列的設計重新開發,採用相同尺寸的 23mm 驅動單體以貼近經典音色,同時亦針對現今使用者的聆聽偏好細膩調校音色,延續 Sony 耳機一貫追求的自然均衡音色,清晰呈現人聲與音樂中的情感細節,讓各類型音樂皆能展現自然動人的感染力。

搭載與 MDR-3 系列相同尺寸的 23 mm 驅動單體,重現接近經典型號的聲音表現,並針對現代聆聽偏好細膩調校。(圖片提供:Sony)
搭載與 MDR-3 系列相同尺寸的 23 mm 驅動單體,重現接近經典型號的聲音表現,並針對現代聆聽偏好細膩調校。(圖片提供:Sony)
(圖片提供:Sony)
(圖片提供:Sony)

USB-C 隨插即用

此外,MDR-3R 亦針對現代數位裝置全面升級連接方式,可透過 USB-C® 輕鬆連接智慧型手機等播放裝置,不需充電、藍牙配對或韌體更新,即插即用,隨時聆聽音樂和觀賞影片,內建麥克風和線控功能,使用者可輕鬆透過耳機進行通話等操作,讓經典有線耳機更貼近現代生活情境。

(圖片提供:Sony)
MDR-3R 亦針對現代數位裝置全面升級連接方式,可透過 USB-C® 輕鬆連接智慧型手機等播放裝置,不需充電、藍牙配對或韌體更新,即插即用,隨時聆聽音樂和觀賞影片。(圖片提供:Sony)
(圖片提供:Sony)
(圖片提供:Sony)

《怪奇物語》特別版同步登場

Netflix 熱門影集《怪奇物語》以 1980 年代為背景,劇中角色 Max 逃離心靈控制的關鍵武器即為音樂,並搭配 Sony 首款 Walkman® 聆聽,突顯 Walkman 在 1980 年代所代表的音樂與流行文化特色;此次 Sony 特別推出 MDR-3R《怪奇物語》聯名款,結合兩者獨具代表性的文化元素,向 1980 年代經典文化致敬!聯名款設計靈感來自於 Max 的耳機造型,並加入劇中神祕的「顛倒世界」元素,除了耳機上刻有專屬《怪奇物語》Logo 外,更搭配特別設計的限定包裝,展現完整的《怪奇物語》世界觀。

MDR-3R《怪奇物語》聯名款融入 Netflix熱門影集《怪奇物語》劇中「顛倒世界」的設計元素,展現濃厚 1980 年代復古風格。(圖片提供:Sony)
MDR-3R《怪奇物語》聯名款融入 Netflix熱門影集《怪奇物語》劇中「顛倒世界」的設計元素,展現濃厚 1980 年代復古風格。(圖片提供:Sony)
(圖片提供:Sony)
(圖片提供:Sony)

哪裡買?

Sony 全新有線耳機 MDR-3R 於 11/20 正式在台上市,建議售價NT$1,590,《怪奇物語》聯名款建議售價NT$1,890,其中聯名款僅限 Sony Store 直營通路專售;更多詳細產品訊息請洽全台 Sony直營通路,Sony Store 台北遠百信義直營店、Sony Store 台北101直營店、Sony Store台北復興直營店、Sony Store 台北大巨蛋直營店、Sony Store 台中直營店、Sony Store高雄直營店、Sony 官方購物網站。

資料提供|Sony、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND

《神隱少女》25週年重返大銀幕!方序中 × 董十行「台灣限定」經典海報驚喜復刻,湯婆婆簽約互動網站限時重啟
《神隱少女》25週年重返大銀幕!方序中 × 董十行「台灣限定」經典海報驚喜復刻,湯婆婆簽約互動網站限時重啟

吉卜力工作室動畫經典、宮﨑駿執導代表作《神隱少女》,今年迎來上映25週年,並將於11月27日重返全台大銀幕。而這次片商甲上娛樂邀請設計師方序中、藝術家董十行聯手打造25週年「台灣限定」海報,除了復刻原版經典設計,更加入全新隱藏巧思,讓片中重要角色悄悄現身千尋身後的雲朵之中。

《神隱少女》21週年在台上映時,甲上娛樂特別邀請視覺設計師方序中與插畫藝術家董十行聯手打造全球獨一無二的「台灣限定」海報,以別具巧思的鏡像構圖、青藍色背景及片中經典角色的水中倒影,呈現出電影中關於時間、記憶與成長的細膩意象,推出後獲得粉絲熱烈迴響。

吉卜力工作室動畫經典、宮﨑駿執導代表作《神隱少女》今年迎來上映25週年。(圖片提供:甲上娛樂)
吉卜力工作室動畫經典、宮﨑駿執導代表作《神隱少女》今年迎來上映25週年。(圖片提供:甲上娛樂)

《神隱少女》25週年重返大銀幕

此次適逢《神隱少女》上映25週年,甲上娛樂特別將這款人氣海報重新復刻,並由方序中和董十行再度操刀,在原有視覺上加入全新設計彩蛋,為影迷帶來不一樣的收藏驚喜,而這次復刻版最令人期待的巧思,就藏在女主角千尋身後的巨大白雲裡!

《神隱少女》25週年數位紀念版,將於11月27日重返全台大銀幕(圖片提供:甲上娛樂)
《神隱少女》25週年數位紀念版,將於11月27日重返全台大銀幕。(圖片提供:甲上娛樂)

方序中 × 董十行打造25週年紀念海報

談起這次25週年紀念海報的設計概念,方序中分享:「25年過去了,我們回頭看,他們真的存在過。」這次特別將5年前方序中與董十行合作的《神隱少女》海報以A2尺寸重新印製,並在千尋身後的雲層中描繪出白龍、無臉男等夥伴的身影,以「局部上光不上色」的印刷加工,讓角色線稿與原有倒影互為投射輝映,彷彿那些曾經陪伴千尋冒險的身影,從未真正消失。

由方序中、董十行聯手打造的《神隱少女》25週年「台灣限定」復刻版海報將作為上映首週特典(左圖),從海報正面乍看,依然是千尋獨自站在雲朵前的熟悉畫面,仔細觀察或隨著光線角度變化,才會發現雲層中暗藏的角色群像(右圖)。(圖片提供:甲上娛樂)
由方序中、董十行聯手打造的《神隱少女》25週年「台灣限定」復刻版海報將作為上映首週特典(左圖),從海報正面乍看,依然是千尋獨自站在雲朵前的熟悉畫面,仔細觀察或隨著光線角度變化,才會發現雲層中暗藏的角色群像(右圖)。(圖片提供:甲上娛樂)

方序中也提到,宮﨑駿老師創作的《神隱少女》之所以能跨越世代持續觸動人心,正因為每個人生階段重看,都能從不同角色身上看見自己的投射,無論是友情、勇敢、責任或夢想,都成為生命歷程的一部分。而海報中的千尋帶著微笑回望,呈現出有別於昔日青澀的成熟姿態,象徵歷經歲月後,終於能夠勇敢面對過去、接受曾經的自己。「二十多年後,走出隧道的千尋已經長大了,但我們心裡,永遠存在那個小千。」方序中以這份溫柔的心意,向陪伴無數人成長的《神隱少女》致敬。

《神隱少女》描述千尋誤闖神秘小鎮,並在名為「油屋」的澡堂裡工作,展開一段不可思議的奇妙旅程。(圖片提供:甲上娛樂)
《神隱少女》講述千尋遇見了少年白龍,他教導千尋在神靈世界的生存之道。(圖片提供:甲上娛樂)

如何拿到《神隱少女》台灣限定復刻版海報?

為了讓更多粉絲有機會收藏這款難得的台灣限定復刻版海報,片商甲上娛樂特別推出上映首週限量珍藏特典,此款《神隱少女》25週年台灣限定復刻版海報採A2尺寸全球限量印製,每張皆有專屬流水編號,凡於上映首週11月27日至12月3日期間,購買《神隱少女》電影票兩張,即可兌換限量珍藏海報一張,數量有限、送完為止。

千尋與無臉男在《神隱少女》中搭乘海原電鐵,是全片中充滿寓意的經典橋段。(圖片提供:甲上娛樂)
千尋與無臉男在《神隱少女》中搭乘海原電鐵,是全片中充滿寓意的經典橋段。(圖片提供:甲上娛樂)

湯婆婆簽約互動網站限時重啟

另外,除了台灣限定海報復刻版回歸,同樣受到粉絲熱烈歡迎,由BORING Design Lab團隊操刀的《神隱少女》互動網站也將於25週年限時重啟!這項由吉卜力工作室授權的《神隱少女》互動企劃,將再次帶領粉絲進入片中神祕奇幻的「油屋」,由湯婆婆親自面試,體驗簽下勞動契約、成為油屋新同事的過程,重溫千尋當年為了拯救父母、鼓起勇氣向湯婆婆爭取工作機會的經典情節。

《神隱少女》描述千尋誤闖神秘小鎮,並在名為「油屋」的澡堂裡工作,展開一段不可思議的奇妙旅程。(圖片提供:甲上娛樂)
《神隱少女》描述千尋誤闖神秘小鎮,並在名為「油屋」的澡堂裡工作,展開一段不可思議的奇妙旅程。(圖片提供:甲上娛樂)

這次網站重啟也保留了最有趣的電影設定:影迷完成簽約後,將生成一張專屬的「油屋勞動契約書」,原本輸入的姓名會被湯婆婆收走一部分,只留下其中一個字,宛如電影中千尋被奪走名字、改名為「小千」的經典橋段,契約內容更幽默寫明:「自2026年11月27日起,須於電影上映期間前往戲院觀影,否則將永遠為湯婆婆工作,無法取回自己的名字!」讓粉絲不只在線上體驗簽約儀式,還得遵守湯婆婆訂下的電影觀影條款,才能有機會找回自己的名字。

限量「海原電鐵乘車券書籤」將在這次《神隱少女》25週年互動網站活動再度重啟,數量有限送完為止。(圖片提供:甲上娛樂)
限量「海原電鐵乘車券書籤」將在這次《神隱少女》25週年互動網站活動再度重啟,數量有限送完為止。(圖片提供:甲上娛樂)

「《神隱少女》25週年互動網站」預計於11月11日中午12點正式啟動,至12月3日開放第一階段登錄,完成簽約後,記得保存好專屬簽約畫面,於電影上映期間至全台戲院購買《神隱少女》電影票,並於購票或領票時出示成功簽約畫面,即可兌換限量「海原電鐵乘車券書籤」一份,數量有限送完為止。

資料提供|甲上娛樂、文字整理|Adela Cheng

延伸閱讀

RECOMMEND