坂茂出手最撫慰人心的車站與澡堂共構
位於日本東北宮城縣的JR石卷線終點女川車站（女川駅），背山面海，坐擁絕佳的絕佳視野，目前清新的外觀下，很難想像在2011年311海嘯地震時，位處重災區的女川車站遭受到多麼嚴重的毀損，經歷了4年的時間，2015年3月，女川車站往內陸後退150公尺並重新啟用，由以人道建築為著稱的普立茲克獎建築師坂茂修建規劃，藉由結合車站與市民公共空間的功能，配合藝術家的巧手，希望掃去當年天災的陰影，成為市民感到驕傲的場域。
全新的女川車站共有3層樓高，以坂茂最為上手的自然材質為建材，選用來自宮城縣本地的杉木打造，使車站放眼望去幾乎皆為木質調，塑造出柔和雅致的氣息。而車站屋頂以飛鳥展翅的形象呈現，承載著為受災區域祈禱、象徵邁向光明未來的意義，內部則為編織交格的型態，透過木材塑造出不致厚重的清透、呼吸感。
不過新女川車站最為耳目一新的元素，莫過於2樓的澡堂浴池「女川ゆぽっぽ（Onagawa Yupo’po）」！由於女川車站旁原先有座公共溫泉澡堂，是居民非常喜愛的休憩場所，許多當地人會在附近吃晚飯，並在回家以前泡上熱呼呼的溫泉才歸返。為了復甦女川人的記憶，同樣被海嘯摧毀的澡堂也成為坂茂重建規劃的重點，他特別將車站與當地人記憶中的澡堂融為一體，更與日本藝術家千博住（Hiroshi Senju）進行無償合作，在澡堂純白的磁磚上，運用其擅長的山水瀑布圖像，為女川ゆぽっぽ溫泉增添獨一無二的自然風格，藍色調繪畫充滿手感，精神象徵富士山、森林、鹿隻也入畫，使全新女川車站風格獨具。
女川ゆぽっぽ溫泉水為PH值8.8的弱鹼性，擁有保濕、美白、使肌膚光滑的功效，也可以促進血液循環、提高新陳代謝，當地更稱此溫泉水為「美人の湯」。營業時間從早上九點至晚上九點，每個月的第三的周三公休，入場費相當親民，成人只要500日圓，兒童只需300日圓。而遇上每個月的26日以及2月6日，亦即所謂的「沐浴日」，入場費只要半價喔！
除了澡堂外，一樓為候車大廳也擺有千博住的作品「家庭樹」，據說上頭繪有來自日本國內各地的900種不同的鮮花，給來往的旅客一絲溫柔。
Text / Diane Tang
All images are © Hiroyuki Hira
via / Spoon & Tamago、archdaily、Shigeru Ban Architects
