到台灣戲劇的原鄉「入戲」!2018藝術自造祭宜蘭中興文創園區解構「戲棚下」看不見的奧秘!

到台灣戲劇的原鄉「入戲」!2018藝術自造祭宜蘭中興文創園區解構「戲棚下」看不見的奧秘!

雖說「演戲的是瘋子,看戲的是傻子」,戲劇表演的藝術仍讓人如癡如醉地沉迷於它的魅力,從古希臘悲劇發展至今日,戲劇已是每個人生活中不可或缺的日常調劑,形式自影視螢幕、大小劇場、露天野臺至配合不同主題的默劇、音樂劇、偶戲、馬戲等等,變化包羅萬象,作為一位資深劇迷,怎麼能僅看戲,而不了解箇中奧秘呢?

 

人家說「臺上1分鐘,臺下10年功」,在戲劇領域裡,這句話當然說來可不假。為了呈現給觀眾最為自然、完美的一面,層層細節可都馬虎不得:劇本故事該如何進行才引人入勝?舞臺空間設計如何既安全又合乎動線?燈光的強度與色彩怎麼樣才能襯托演員又塑造氣氛...,你可知一場戲裡,儘管多數觀眾的眼球跟著演員走,一旁讓戲劇表演順利進行的所有工作人員更是上緊發條,一刻不得鬆懈!

 

宜蘭做為臺灣本土戲劇「歌仔戲」的發源地,以中興文化創意園區為基地的2018年「藝術自造祭」便以「戲人.入戲」為主題,由長年深耕推廣臺灣文化於全世界的宜東文化策劃,以一場平易近人的展覽,解構戲劇,並透過趨勢下的自造者運動(Maker’s Movement),不僅由參展設計師親手規劃製作展品,也讓展覽的與會者能夠透過雙手參與的過程,成為「戲劇自造」的一份子,進而產生共鳴。如此,也是呼應了宜蘭文化局長所言「以前的戲劇是體驗的戲劇,未來的戲劇則是感動的戲劇。」

 

策展人宜東文化的執行長羅健毓坦言,以900坪開放場域詮釋戲劇絕非易事,本次展場空間創作,由畢業於美國紐約大學劇場及電影設計研究所的劇場舞臺設計陳慧與其夥伴王君維組成雙設計團隊,透過戲劇思維與設計手法,打造出每個人皆可親身涉入戲劇環節的空間。恰巧出身宜蘭的王君維表示,戲劇對宜蘭人來說相當有親切感,尤其是經常可見路邊野臺正上演著歌仔戲,因此希望能藉由展場設計,讓戲劇與觀者之間毫無心理距離,也同時以「觀演關係」的反轉與實踐,加強與會者的參與趣味。

 

「戲人.入戲」以「參與式劇場」為概念,拆解出戲劇重要元素,規劃出七個展區,包含:空間、自造、表導演、劇本、服裝、配樂、燈光。以天空藍為主色調的空間區,打造出一處舞臺情境,觀展者同時也身兼演員,可以自由移動舞臺上的木箱Cube及戲劇道具進行排練模擬,推演出心目中的場景故事。配樂區以「鑼鼓經」打擊互動遊戲合奏歌仔戲「南光調」詮釋,配合特製的插畫遊戲畫面與程式設計,展覽與會者能夠動手按鈕創造節奏,體驗如同臺灣本土版的「太鼓達人」,趣味轉化傳統戲曲!世界劇場設計(WSD 2017)燈光設計金獎得主鄧振威也出任操刀本次互動體驗燈光展區,引導觀眾走進暗房,體驗舞臺燈光、明暗切換所展現的各種情緒。

 

而位於展場中央的服裝區則更是令人驚豔,帶有現代化設計元素及鮮明色彩的古典戲劇人物服裝,讓人彷彿感受到一股細緻的清流。本展區特別邀請到以《劉三妹》獲金鐘獎最佳美術設計、《狂起》獲得國際曼谷藝術節最佳藝術指導的服裝設計李育昇,展示其經典的創意傳統戲服作品,從中可看出許多非布料的創作,如造紙原料中的竹、麻、藤、樹皮等有機纖維,巧妙與中興文化創意園區紙廠的前身切題。試圖讓劇服成為高級訂製服的李育昇說道,創作每一件劇服都是以「去除妖魔化」為前提,劇服並非得浮誇、金光閃耀才能凸顯角色性格,服裝材質對光的感知、汗水隔離及質地輕盈都是在舞臺上很重要的實用元素。

 

除了為期三週的主題展覽之外,延續「自造」的精神,本次藝術自造祭也舉辦了40場系列活動,讓與會者能夠親身動手實踐,包含戲劇表演供觀賞、戲劇妝髮講座、創作音樂劇本教學等等,分為「表演」、「自造推廣」及「戲劇工作坊」三大系列活動。為呈現宜蘭在地傳承傳統戲曲,9月22 日起至10月14日止,「蘭陽戲劇團」也於戲棚下演出共計 22 場的《玄狐傳說》故事,內容奇幻熱鬧,以互動式環境劇場方式,拉近與觀眾的距離,邀請大家一同探索戲劇的內涵!

 

Info | 2018藝術自造祭-戲人‧入戲

時間:9/22(六)-10/14(日)10:00-18:00(每週三休園)

地點:宜蘭中興文化創意園區有料倉庫(宜蘭縣五結鄉中正路二段6-8號)

網站:http://www.2018artmakerfestival.com.tw

粉絲專頁:https://www.facebook.com/ARTMAKERFESTIVAL/

 

Text / Diane Tang

圖片提供 / 宜東文化

延伸閱讀

RECOMMEND

一片片拼出印象派風景!莫內《睡蓮池上的拱橋》變身樂高,攜手大都會藝術博物館重現經典名畫

一片片拼出印象派風景!莫內《睡蓮池上的拱橋》變身樂高,攜手大都會藝術博物館重現經典名畫

樂高攜手紐約大都會藝術博物館(The Metropolitan Museum of Art)推出全新LEGO® Art系列產品——莫內《睡蓮池上的拱橋》。3月正式開賣,售價為6,899元。

《睡蓮池上的拱橋》為莫內於1899年完成的油畫,現為大都會藝術博物館的重要館藏,如今這幅名畫從博物館走進日常,化為趣味樂高積木作品。這組共3,179個零件的樂高藝術系列套裝,細膩捕捉了法國吉維尼(Giverny)花園的精髓。作品中巧妙運用了蝴蝶、花朵、果實等樂高零件,反映出莫內對自然世界的熱愛。原畫中層次豐富的綠意樹木、拱橋結構,以及標誌性的睡蓮,都被轉化為樂高積木呈現。值得一提的是,這組樂高更附有內建的掛鉤,方便在居家空間中展示。

(圖片來源:LEGO)
(圖片來源:LEGO)
(圖片來源:LEGO)
(圖片來源:LEGO)
(圖片來源:LEGO)
(圖片來源:LEGO)

重現莫內細膩的色彩層次

樂高設計師Stijn Oom提到,如何將莫內的筆觸轉化為樂高積木,是這次的一大挑戰。設計團隊透過垂直與水平方向交錯堆疊薄板磚(plates)與平滑磚(tiles),創造出具觸感的3D表面、模擬原畫的筆法,並在樂高標誌性的色彩中,重現莫內細膩的色調層次。他補充,為了重現原作的細膩表現,部分元素必須經過抽象化地處理,但同時仍保留構圖的精髓。因此,這件作品會隨著觀賞距離而產生變化:近看時能看見單一積木與材質的紋理,遠觀時,則呈現出一幅寧靜的印象派風景,這也與莫內晚期作品的特性相呼應。

(圖片來源:LEGO)
(圖片來源:LEGO)
(圖片來源:LEGO)
(圖片來源:LEGO)

樂高與原作同框拍攝形象照

而這次同步釋出的全新形象照,更特別於大都會藝術博物館內拍攝,讓樂高積木作品與1899年的原作油畫並列呈現。特別的是,除了能親眼欣賞莫內的真跡外,博物館訪客也將有機會「走進畫中」,自3月1日起,大都會博物館商店將限時展出大型樂高積木複製品,歡迎人們站在拱橋後方拍照留念。

(圖片來源:LEGO)
(圖片來源:LEGO)
(圖片來源:LEGO)
(圖片來源:LEGO)

收聽大都會藝術博物館策展人Podcast

除此之外,在吉維尼花園實地拍攝的影像,則讓樂高《睡蓮池上的拱橋》置身於啟發莫內創作的自然景觀之中,也帶領粉絲以全新視角,走進這位藝術大師的創作世界。另外,為了豐富拼樂高的體驗,3月1日起,只要掃描說明手冊裡的QR code,玩家便能收聽由大都會藝術博物館策展人Alison Hokanson主講的獨家Podcast,聽她深入解析莫內的創作靈感與藝術脈絡。

(圖片來源:LEGO)
(圖片來源:LEGO)

資料來源|LEGO

延伸閱讀

RECOMMEND

巴黎樂蓬馬歇百貨絕美展覽!藝術家宋冬回收「現成物」,打造巨型吊燈、沉浸式萬花筒鏡屋

巴黎樂蓬馬歇百貨絕美展覽!藝術家宋冬回收「現成物」,打造巨型吊燈、沉浸式萬花筒鏡屋

自2016年開始,法國巴黎傳奇百貨樂蓬馬歇(Le Bon Marché Rive Gauche)每到新年之初,便會固定邀請各領域設計師來重塑百貨空間,今年則邀請中國藝術家宋冬操刀,自2026年1月10日至2月22日帶來全新展覽《各式各樣的物件-百貨》(Objets divers et variés-百貨),從百貨櫥窗、中庭到各樓層,通通換上藝術外衣!

作為中國當代概念藝術的代表藝術家,宋冬自1990年代起便以日常物件為媒介,探討記憶、時間與消費等議題;其藝術實踐橫跨裝置、影像、攝影、繪畫與行為藝術,他並不試圖為物品賦予新的功能,而是透過重新排列和呈現,讓觀眾意識到物品本身所承載的情感與歷史,讓物品成為「活的記憶」,並讓一切都被重新想像。

藝術家宋東(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)
藝術家宋東(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)

當傳奇百貨化為現成物展覽空間

在本次展覽中,宋冬同樣貫徹他的藝術創作手法,他將樂蓬馬歇rue de Sèvres的10扇櫥窗、rue de Babylone的6扇,以及rue du Bac的5扇櫥窗,總共21扇櫥窗通通化為鋪滿鏡面的立體場景。

(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)
(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)

除了展示個人收藏的日常物件外,宋冬也向百貨客人、員工發出徵件需求,並親自挑選像是電話、相機、收音機、時鐘等,各種來自不同年代與類型的物件,而這些承載著不同故事與使用痕跡的物品,則讓百貨化為一處大型現成物(Ready-made)*的展覽場域。

宋冬創作草稿©Song Dong
宋冬創作草稿©Song Dong

*現成物(Ready-made):指在藝術創作中,非藝術家所做、已存在的現成品,通常是商業大量生產的物品,而被藝術家選用成為作品或作品的一部分。

巨型白色吊燈、萬花筒鏡面屋

當然,樂蓬馬歇最具代表性的中央手扶梯中庭空間也沒少;宋冬在此掛起一座懸掛於玻璃屋頂下的巨大白色吊燈,向馬塞爾・杜象(Marcel Duchamp)1914年的經典作品《瓶架》(Porte-bouteilles)致敬。

(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)
(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)

吊燈裝置由6個鋼製圓環構成,上面裝飾著點亮白光的瓶子,宛如吊燈上閃耀的垂墜飾件;在兩側挑高空間,則掛上一組組繽紛布簾,展現他標誌性的「彩色窗戶」圖像。

(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)
(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)
宋冬創作草稿©Song Dong
宋冬創作草稿©Song Dong

在二樓空間,宋冬則打造出宛如巨大萬花筒,由兩棟小屋共同組成的沉浸式鏡面屋;一棟是由回收門窗所構成,裡頭擺滿他個人收藏,懸掛數百盞燈具照亮的小屋。

(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)
(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)

另一棟則是同樣有著回收窗組成的外觀架構,但只掛上一盞古董吊燈,有如星際傳送門的鏡面走廊,任觀者恣意迷失於層層倒影之中,也巧妙模糊現實與幻象之間的界線。

(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)
(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)

《各式各樣的物件-百貨》展覽將一路展至2月22日,在正式結束之前,宋冬也將於2月18日至21日重新詮釋他的行為作品《Eating the city: every day is tomorrow》,一座完全由餅乾、糖果與巧克力構成的虛構城市。

《Eating the city: every day is tomorrow》(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)
《Eating the city: every day is tomorrow》(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)

這件充滿遊戲感且轉瞬即逝的可食作品,延續宋冬對創造與消失的思考,也使樂蓬馬歇成為能購物、觀賞,同時能互動參與藝術體驗的多元場域。

《Eating the city: every day is tomorrow》(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)
《Eating the city: every day is tomorrow》(圖片來源:Le Bon Marché Rive Gauche)

《各式各樣的物件-百貨》(Objets divers et variés-百貨)
展期:2026/1/11~2026/2/22
地點:24, rue de Sèvres 75007 Paris
更多資訊可至官網查詢

資料來源|Le Bon Marché Rive Gauche

延伸閱讀

RECOMMEND